YIDDISH MEAN GIRLS

Off-Broadway National Yiddish Theatre Folksbiene castmates Maya Jacobson (Fiddler on the Roof in Yiddish, Amerike: The Golden Land), Raquel Nobile (Fiddler on the Roof in Yiddish, Amerike: The Golden Land), Dylan Seders Hoffman (The Sorceress), and Lorin Zackular (The Sorceress) star in new short film Yiddish Mean Girls!
Yiddish Mean Girls is the inaugural film of Chava Productions, Dylan Seders Hoffman’s production company that she founded as both a generator of new Jewish cultural production and as a platform for highlighting and elevating women’s stories. Chava Productions’ focus is on presenting original works located at the intersection of pop culture and 21st century Jewishness with a generous dose of Yiddish. For more on Chava Productions and to join our mailing list to be the first to know about our future projects click here: tinyurl.com/53fap995
Read more about Yiddish Mean Girls here: www.heyalma.com/this-short-fi...
~~Follow the actresses of Yiddish Mean Girls online!~~
Dylan Seders Hoffman:
Instagram -- @DylanSeders
Website -- www.DylanSeders.com
Lorin Zackular:
Instagram -- @Lorinzee
Website -- www.LorinZackular.com
Maya Jacobson:
Instagram -- @_MayaJacobson
Website -- www.MayaJacobson.net/
Raquel Nobile:
Instagram -- @RaquelNobile
Website -- www.RaquelNobile.com/
~~CREDITS~~
Directed by - Dylan Seders Hoffman
Produced by - Dylan Seders Hoffman / Chava Productions
Cast - Maya Jacobson (Karen), Raquel Nobile (Regina), Dylan Seders Hoffman (Cady), and Lorin Zackular (Gretchen)
Yiddish Translation by - Sarah Biskowitz, Benna Kessler, and Dylan Seders Hoffman
Yiddish Coaching by - Benna Kessler and Dylan Seders Hoffman
Director of Photography - Ethan Felizzari and Tatiana Stolpovskaya
Editing + Color - Yana Biryukova
Assistant Director + Production Manager - Hannah Nadine Cohen
Production Assistants - Banko, Don, and Ruby Lowenstein
Sound - Rosie Dean and Scoops Dadaris
Hair & Makeup - AJ Avivah
Art Direction Consultant - Miranda Cooper
Score by - Michael Winograd
Sound Mix - Scoops Dadaris
Special Thanks - Talia Martz-Oberlander, Naomi Weisberg Siegel, Larry Tucker, Abigail Weaver, and Dr. Sheva Zucker

[@mollyweinberg7777]

omfg the way the baguette in the original becomes a challah... i die.

[@steffen337]

As a German, you hardly have to look at the subtitles at all to understand it 👌😅

[@serapekkala8238]

The translation of “whatever” as “vosever” killed me 🤣 thanks for this! ❤️

[@reallynicekid]

All four of them have legit acting chops and comedic timing! And they’re all gorgeous! I love seeing my fellow ashkie sisters onscreen🥹

[@gruenetomate]

Wow I'm shocked how much I understand as a German:)

[@borschtordie]

This was so good!!! Wow!! Also, loved listening to this because I'm currently learning yiddish and i was super happy to understand it :')

[@hannahcohen3252]

It turned out SO WELL! So proud of this whole team!

[@naomiross9587]

אַזוי קאָמיש. איך האַב ליב די עסן!

[@ppss12344]

This is so good! :D I wish it turned into the whole series....greetings from Poland :)

[@matirolland6180]

Amazing! Hilarious! ישר כוח!

[@wiseassokaythen]

every time i watch this i cant help but turn tf up to the intro music its so good

[@GoatTorah-yo4tp]

Make more of the these!!

[@silkar8645]

B a s e d and yiddishpilled

[@marykslong]

This is amazing ❤🎉 thanks for making and posting for us to view. Thoroughly enjoyed.

[@SimplyHappyMarlo]

That was terrific!! Well done to all!!

[@erz85]

Please make more of these!

[@shelbyjean9433]

this is excellent, congrats!

[@kylefingerhut4028]

This is amazing ❤️

[@gemgo22]

Wow, congratulations, awesome!!!

[@kayyyyla853]

Im so happy I understood some of this