I just saw your video, of how much time It takes in both the "editing" and "subtitles" details? And it's a LONG PROCESS,Wow! Does one need to have "computer knowledge" In order to know what to do?! The "editing" and adding the "subtitles?"
Knowing that you two do all the editing, music, animation, subtitles, and filming all by yourselves makes me enjoy and appreciate these vlogs so much more. Thank you for all your hard work and for sharing these experiences with us
The music and animation I found it very nice and cute from the very 1st time I subs to your channel. Knowing how much effort both of you put to create that makes me appreciate it even more 🥰 Thank you so much Hayato-san & Akane-chan for putting your heart & mind into your work 🙏 By the way, as always great video content.
Спасибо Вам большое, что вкладывате такое количество труда! Очень нравится Ваши ролики! Надеюсь вы будете находить время чтобы отдохнуть! Успехов Вам! ❤
It was nice to see the breakdown and process of you two working on a video together to make it what we all see. I look forward to these videos every week. Thank you for sharing your journey with us.
Greetings from the United Kingdom 🇬🇧. I wouldn't be able to fully enjoy your videos if it wasn't for your subtitles. So i appreciate all your hard work editing and subtitling .
Мотивацию к чему?)вести жизнь трутней?мне,вот например,нравятся японские столяры и повара,я смотрю их с удовольствием.там люди работают руками и делают полезные вещи...)
Whenever I have a hard time, I watch it often and it's very healing. I often thought subtitles were natural, it's amazing that you typed them yourself! Big up from 🇰🇷
The subtitle part is really a nice touch, most Japanese channel I watch on UA-cam they don't have subtitle, which is kinda a bummer. Got a question is there any chance you guys going to do like a live vlog thing? And after you guys done visiting all the places in japan are you guys going to expand like traveling around the world?
Really appreciate your efforts. I knew editing took a lot of time but good to see the process. Glad I found your channel. Very, very informative and enjoyable. Safe travels. Happy life.
Hello! You guys are among my fave UA-camrs! Thank you for sharing your adventures. To me, these daily life/routine episodes are as enjoyable as the sightseeing ones. I hope to see more of your adventures and looking forward to the next one!
Thank you so much for working hard to upload great vids.i always look forward for your new uploads. Also, I love the cute ending animation so much! Great job 👍🙂
I am loving these videos. I really appreciate the extra time you spend adding the subtitles so us English speakers have a general idea of what's going on with the language !!!
Hi guys. I really love your vlog. Not only because 9f the calm ambiance but you really helping me to overcome my anxiety. Evrytime i watch your vlog your giving me inspiration. Like, just enjoy the moment while you are young. Enjoying the present yet not sacrificing the future coz you said in one of your video that it is not for life that you'd be doing this van-life. I really love you guys. Keep safe, and please understand each other at all times...
Big Appreciation for your hard works on each videos, Thank you for telling the world it's possible to live in minivan and show kindness on your both journey. Wishing both of you safe trip, healthy & always warmth & good food. Ganbaru!
Thank you so much for all the hard work! Each video is a treasure for me! I am excited to see what will be posted next! Best wishes for joy, happiness & good life!
Não fazia idéia da quantidade de trabalho que é produzir seus vídeos, principalmente de colocar as legendas em todas as línguas! Obrigado pelos seus esforços e também por se lembrar do Brasil ao colocar a legenda. Continuem a produzir seus belos vídeos!!!
Eles não colocam em todas as línguas, eles só traduzem para o inglês o UA-cam traduz do inglês para qualquer Língua daí. Não que não seja um trabalho enorme ainda mais nesses vídeos de 30 minutos.
I always admire your videos even more after I watched this. You are really working hard for each videos that your viewers enjoy watching. YOU AND YOUR JOURNIES MAKE ME HAPPY 😀
Meu novo casal preferido do UA-cam, acabei de encontrar vcs! haha, boa viagem e cuidado nos lugares viu galera! Tudo de bom pra vcs! Vou acompanhá-los sempre!
Me, I live in Canada and spent many many years traveling through our Province (Prefecture) of Ontario. It is a very large place. What you are doing is absolutely wonderful. The real treat for all of us is how beautiful Japan is. And you are showing the World that. Keep up the good work.
We’re really glad to hear that! Thank you☺About 9 years ago, I lived in Canada for a year. I was hitchhiking across Canada and lost my wallet along the way, and I remember being so touched that someone sent my wallet from Ontario to Alberta!
Thank you so much for working hard in providing subtitles. It indeed takes a lot of work yet it's very helpful for us foreign viewers. 💕
We're glad to hear you say that. Thank you too☺️!
子どもを寝かしつけた後にひっそり見るのが毎日の楽しみです。難聴もあるので、字幕は本当にありがたいです。いつも丁寧に作られていることを感じながら見ていましたが、ますます応援したくなりました♪♪
❤❤❤
才能がものすごいと思う。エンディングの音楽、アニメ、終わってしまう寂しさから、次の新しい旅に期待が膨らんでいく、傑作だと思ってます。あと字幕、地道な気遣いと丁寧な対応が、こんなにたくさんの海外の視聴者さんに届いてるんですね。
こんなに嬉しいコメント、、ありがとうございます！次への期待させるのはまさにそういうBGMにしたかったので、伝わっていてすごく嬉しいです😭✨
@@keibanseikatsu 私も嬉しい😆エンディング聞こえてくると足踏みしたくなって、見終えた後の満足感・幸福感半端ないです✌
I just saw your video, of how much time It takes in both the "editing" and "subtitles" details?
And it's a LONG PROCESS,Wow!
Does one need to have "computer knowledge" In order to know what to do?! The "editing" and adding the "subtitles?"
Knowing that you two do all the editing, music, animation, subtitles, and filming all by yourselves makes me enjoy and appreciate these vlogs so much more. Thank you for all your hard work and for sharing these experiences with us
運転開始の時の彼女さんのお願いしますって言う言葉が素敵で相手を思いやる気持ちが溢れてて見てるこちらも心和みます👍
それ僕も思いました。
日本人っていう感じがなんとも…🤔💭
ありがとうございます！毎日運転があるので、お互い気遣いはするようにしてます☺️🌸
同感です あのやさしくて尚且つ少し甘えたの声が気持ちいいです。
到着した時の「ありがとう」の声も好きです。
お二人さんを見ているだけで、何故かしら昔から知り合いだった子たちが旅してるのを見守っている気分になってる自分がいる。
こんな地道なことやってくれてたんだ、、、と涙が出そうになりました。最後のアニメも愛おしく感じます！
あと、こんな密着生活を楽しめるなんてめちゃくちゃ相性いいんだなぁ！って感動。喧嘩シーンも仲直りと合わせてちょっぴり見たい気も☺️
彼女さんの「ありがとう。」が好きです😊
バンライフ憧れてるのでリアルを見せてくれるこのチャンネルに感謝です🙏いつもありがとう💖
旅以外の日常が知れたのはホントに良かったとおもいました。
これからの動画がより楽しくなるし、想いが詰まってる分大切なものになりますから😊
アニメも音楽もホントに好きで、エンディング流れるといつも踊ってます😆
腕振ってるだけですが👍️
体調管理に気をつけて旅続けて下さいね✨
貴重な裏側を知れてもっと好きになりました！
ばいぽんさん！こんなに良いんですか😦！いつも本当にありがとうございます😭🙏✨
私もこのアニメもBGMもお気に入りなので、そう言っていただけて嬉しいです！☺️🌸
全部ひっくるめて楽しいになると思うのですが、大変なことも結構あるんやなーと実際に知ることができて本当に良い回やなと思いました！😊👍️
是非コインランドリーとか編集作業の合間のお茶代などに使ってもらえたらなーと✨
2人の声が落ち着くいい声だよね
それは嬉しいです😆✨ありがとうございます！
期待してるけど、どうぞご無理はなさらずにね、ゆっくりするのもありですよ。更新があいたとしても、ゆっくりまってます。応援してますね。お二人の空気にはホントに癒やされてますから。
すごく優しいお言葉、そして、いつも本当にありがとうございます🙇🏻♀️🙏super thanksまで嬉しいです😭！今回2人の体調不良で更新がかなり遅れておりますが、、必ずまた更新しますので、お待ちいただければと思います🙇🏻♀️あ、返信が二重になってしまいました！すいません！🙇🏻♀️
いつも素敵な動画ありがとうございます😊
アニメーションや音楽が全て手作りで本当に尊敬します
動画編集もとても時間がかかる作業なんですね
でも一生懸命やっているのが お二人のファンのみんなに伝わっていると思います😊
いつもありがとうございます！そう言っていただけると、私たちも頑張ろうって思えます☺️✨
車中泊動画カテゴリ一で一番のお気に入り。いつも動画に癒やされています。旅行と車中泊の疑似体験。でも、動画作成の裏側とか、実生活の様子とか、リアル感にも引き込まれています。手間暇掛けて動画作成してる様子がキラキラしています。ご苦労あっての素敵な動画。これからもどうぞお元気で、ご安全に、素敵な動画楽しみにしています。
嬉しいコメント、ありがとうございます☺️
今後も楽しんでいただけるよう、動画作成していこうと思います！
また、Super Thanksもありがとうございます🙇♀️旅の費用として大事に使わせていただきます😊✨
星の数ほどあるチャンネルの中で登録者や視聴回数を増やすのはとても大変だと思います。
いつも拝見させていただいてて、お二人が自己満足でなく心を込めて動画を作り投稿されているのが伝わってきます😊
これからもお二人の人間力に魅せられ応援する方が増えていくでしょう！
今しかできない貴重な1日、1日を楽しんでくださいね♪
そう言ってもらえるとすごく嬉しいです！私たちもわざわざ見に来てくださった方に、見てよかったなと思ってもらえるよう引き継ぎ頑張ります！☺️🙏
@13:40
Love how she just simply said, "thanks for driving."
It's the little things. 😊
The subtitles in English are always good. Better than most other channels I watch 👌👍❤️🇬🇧🇯🇵
We are glad to hear you say so😊 Thank you also for Super Thanks!
@@keibanseikatsu you're very welcome 🙏
@@keibanseikatsu I think you should do a live stream on your videos because other channels have done this and they seem to get more donations 💴💱
あかねちゃんの話し方凄く癒されます。出発時のお願いしますや到着時のありがとうって言葉素敵です。
I'm Vietnamese, it's great to watch your videos with Vietnamese subtitles.
I'm Vietnamese, it's great to watch your videos with Vietnamese subtitles
楽をしようと思えばいくらでもできるのに、こだわりを持って動画を作ってらっしゃるのは素直に凄いと思います。
これからは正座して観ないといけないですね。
コロナ、熱中症にはくれぐれも気をつけていただいて、旅を楽しんでくださいね。
正座して🤣ありがとうございます！☺️✨数あるUA-camの中で私たちの動画を見てもらうからには、質の高い動画を出すのを目標にしてます！🙏
このチャンネルの動画クオリティが高いことは言うまでもないこと思いますが、
それはお二人がこだわってアイデアを出し合った成果なんだということがよくわかります。
UA-camrに限らず仕事の9割は地味な活動というのが大半だと思うのですが、
今回はそこを飾らずリアルに伝えていただけたこと、大変興味深く拝見しました♪
감사합니다.늘.즐겨보고.있습니다..항상.안전운전하시고
.건강.잘챙기세요
ニコニコ動画見ながら「ええなぁ〜」と思ってたけど裏でこんな大変な作業してるとは・・・ありがとうございます🙇🏽♂️
いやいや！私たちの方こそ見てくださる方がいてこそ成り立つ作業なので！🙇🏻♀️ありがたいです☺️✨
はやとくんとあかねちゃんの仲の良さが画面越しでも伝わってくるよね
The music and animation I found it very nice and cute from the very 1st time I subs to your channel. Knowing how much effort both of you put to create that makes me appreciate it even more 🥰 Thank you so much Hayato-san & Akane-chan for putting your heart & mind into your work 🙏 By the way, as always great video content.
Thank you for comment. We're so glad you said that. We hope to make more videos for you to enjoy😊✨
@@keibanseikatsu vocês são do Japão é vivem numa mini van ? Sou do Brasil
2人の仲の良さと、お互いの気遣いと、ありがとうの声かけ。
全ての当たり前の中の大事な事が凝縮されててとっても癒されるのと、勉強になります😊穏やかなお話の仕方が最高です❤
いつも楽しく拝見してます。😊こんなにも大変な作業をして動画を作ってるんですね。ありがとうございます。😄暑いので、体調に気をつけて。
ありがとうございます！普段は見せない裏側を動画にしてみました☺️✨
二人がこうやって私が見る動画を作成してくれてたんですね。
いつもありがとう❤
これからも応援してます📣
Ваши ролики дают невероятную мотивацию, приятное настроение и ощущение уюта. Благодарна за такой тяжелый труд. Особенно за субтитры
++
Мы рады это слышать. Спасибо😊
お二人とも、良質で高品質の動画を作ることに真剣に取り組んでいる UA-camr の 1 人です。私はインドネシアからお二人の新しいファンになりました。
Спасибо Вам большое,
что вкладывате такое количество труда! Очень нравится Ваши ролики!
Надеюсь вы будете находить время чтобы отдохнуть! Успехов Вам! ❤
Спасибо вам большое. Мы надеемся сделать больше видео для вас, чтобы насладиться😊
@@keibanseikatsu Спасибо большое! ❤
お二人とも、才能が豊かですね。今の時代に合うと同時に誰からも抑制されないことは更に才能を伸ばせますね。羨ましい限りです。健康に留意し面白動画のＵＰ楽しみにしてます。
It was nice to see the breakdown and process of you two working on a video together to make it what we all see. I look forward to these videos every week. Thank you for sharing your journey with us.
岡山の視聴者です！
裏側動画の裏が分かって感動。
大変な努力の中に、お二人が楽しんでいるから楽しい動画になっているということが
嬉しい！楽しい！ありがとーーー！泣けた・・・
始めまして、私の子供たちと同年代なので、親の気持ちで動画を拝見しています。撮影も編集も素晴らしいですね、アニメーションや音楽も親しみやすくてすごく良いです。お二人の会話もほのぼのとしていて性格の良さが表れています。これからも頑張ってください！
お子様と同年代！見守ってくださるの嬉しいです😆✨アニメや会話も楽しんでもらえて嬉しいです！
謝謝你們跟我們分享你們拍攝的視頻，帶給我們很多的幸福與對生活的熱忱！每次看完後，都覺得元氣滿滿！謝謝你們
Greetings from the United Kingdom 🇬🇧.
I wouldn't be able to fully enjoy your videos if it wasn't for your subtitles. So i appreciate all your hard work editing and subtitling .
今回は動画の裏側、見せていただきありがとうございます！次はいつかな～、と思っていますが、こんなに時間をかけて作っているんですね。苦労を知れた分、動画を見る時の楽しさやうれしさが増すような気がしてます。
これからも体調に気をつけて頑張ってください！いつもありがとうございます。
Сколько много работы для того чтоб мы получили приятный вечер за просмотром)) спасибо вам!
Спасибо и вам☺✨
@@keibanseikatsu :-)
Мотивацию к чему?)вести жизнь трутней?мне,вот например,нравятся японские столяры и повара,я смотрю их с удовольствием.там люди работают руками и делают полезные вещи...)
そんな苦労がこんな楽しい動画になるんだね☺️ありがとうね～
もう二人の動画は欠かせないからこれからもよろしくまです
I am your fan from Korea. It is not easy to be in the car.. You are positive and brave. Always be safe and stay healthy. 🙏
軽バン生活さん、今晩は
いやー、動画の編集は地道で地味な作業とは聞いていましたが、これほどとは、想像していませんでした。
お二人が様々な方々に見てもらいたいと言う熱意が伝わってきますね。
次回からは、心して（正座して😃）見させて頂きます。
お二人とも、健康でお元気に旅を続けて下さいね。
Whenever I have a hard time, I watch it often and it's very healing. I often thought subtitles were natural, it's amazing that you typed them yourself!
Big up from 🇰🇷
手間暇かけ、尚かつ心が入った映像だからたくさんの皆様から支持頂いているのですね🎉
You both do so much work for your videos. Thank you for such hard work and dedication. It shows in how well made and presented they are. ♥
若いっていいですよねぇ
動画を観ていつも元気をもらってます。
50年程前にバックパッカーで海外に行ってた事あり、当時外貨持出制限があってたしか$1500
お金がなく現地でいろいろな人の世話になり
懐かしい思い出です。
人生の前半は希望に生き、後半は思い出に生きるなんて事もいいますよね。
将来、子供や孫に語れる沢山の思い出を残してください。
めっちゃ応援してます。同じ関西人として
The subtitle part is really a nice touch, most Japanese channel I watch on UA-cam they don't have subtitle, which is kinda a bummer. Got a question is there any chance you guys going to do like a live vlog thing? And after you guys done visiting all the places in japan are you guys going to expand like traveling around the world?
今回も、忙しい中、動画配信ありがとうございます🙇⤵️お疲れ様です🍵 今月も宜しくお願いします🙇⤵️ これから、どんどん暑くなりますし車中泊＆編集、体調等と相談されながら無理の無いペースで、頑張って下さいね🥰 毎回、お二人の、やり取りに、ほっこりさせられます🤗此の先もご安全に🚙💨
いつもありがとうございます！🌸今年の夏は特に暑いので、休息しながら旅してきます☺️✨
体調お大事にね
いくら若くても無理しとんやね
フォロワーが増えると義務感も増すもんね ただね見てるほうとしては あなたたちが無理せず楽しくしてる姿が好きなんやで
クリエイターさんは、編集の時間がすごく大変というのが良くわかりました。
編集凄く大変なんですね！
身体壊さず頑張って下さいね😊
いつも仲良し2人だから、、
喧嘩はしないで下さいね😊
ありがとうございます！喧嘩は、、減らしていきます🤣🙏
動画１本あげるのにも大変な時間と労力が、かかっているのがよくわかりました。暑い日が続くので体には気をつけてくださいね🙂🙂
いつもありがとうございます😊✨実はこれが日常でした🤣ほんと最近暑すぎるので休みます、、💦
Really appreciate your efforts. I knew editing took a lot of time but good to see the process. Glad I found your channel. Very, very informative and enjoyable. Safe travels. Happy life.
ฉันเจอโดยบังเอิญเมื่อ 3 วันที่แล้ว จนตอนนี้ไล่ดูจนจะครบทุกวิดีโอ ดีมากเลยค่ะ ทั้งคู่ก็เป็นคู่ที่น่ารักและซัพพอร์ตกันดีมาก อิจฉาและยินดีสุดๆเลย เก่งและใส่ใจกันมาก เบื้องหลังกว่าจะได้วิดีโอมันยากลำบากขอบคุณที่ทำงานหนักกันนะคะ วิดีโอเลยออกมาสุดยอดขนาดนี้ ขอให้รายได้เข้าเยอะๆคุ้มค่าเหนื่อยและจะได้เดินทางตามความฝันต่อไปนะคะ❤ ขอบคุณที่ใส่ซับไทยให้นะคะ เข้าใจได้ง่ายขึ้นเลย พยายามและทำงานกันหนักมากเลย สู้ๆค่ะ
BGMや絵コンテ凝っているなーって思ったら手作りでしたか☺️味があって良いですね✨
おふたりが楽しく旅をするのが一番ですから。
いつも素敵な動画をありがとう✨
ありがとうございます！確かに私たちが1番旅を楽しまなきゃですね☺️✨
雰囲気悪くなる時もあるけど、完成の時の笑顔と、ビールやなが素敵。
ありがとうございます！私たちはお祝いはいっつもビールです🤣🤣
Agradeço muito o trabalho de legenda de vocês, ajuda muitas pessoas ao redor do mundo. Abraços do Brasil!
この動画でコメントが嬉しいとあったので初コメいたします。
最近お二人の動画にハマっており、毎日寝る前の日課になっております。
動画ももちろんですが、エンディングの音楽が今では、
私自身の1日のエンディングにもなっており、毎日癒されております。
これからも無理せず、お体には気をつけて頑張ってください。
微力ながら応援しております。
日常動画いいですね！
いつまで見てたくなる2人です！
いちばん好きなチャンネルです♪
すごく嬉しいです！ありがとうございます😆✨
貴重な、ためになる動画をありがとうございます。登録者20万人はダテじゃないですね。オリジナルの音楽、素敵なアニメ、ただただ凄いです。10時間の動画を30分程に編集されてるとは思っていませんでした。英語の字幕、とても参考になりました、ありがとうございます✨楽しく最後まで見れる動画づくり、目標です、がんばります🤗
Hello! You guys are among my fave UA-camrs! Thank you for sharing your adventures. To me, these daily life/routine episodes are as enjoyable as the sightseeing ones. I hope to see more of your adventures and looking forward to the next one!
お二人の中の良さが動画見て分かりますこれからも、素敵動画楽しみにしてます🎵ありがとー😆💕✨
もっと仕事頑張ろ
今しかできないことを全力で楽しも
って思いました！応援しています📣
お二人に敬意を表します。また、お二人が達成されていることは素晴らしいことです。また、私の夢を実現することもできます
Thank you so much for working hard to upload great vids.i always look forward for your new uploads. Also, I love the cute ending animation so much! Great job 👍🙂
毎回楽しく拝見させて頂いてます。
ほのぼのした自由な生活の動画も、このような努力の上で成り立っているのですね。感謝です。
I am loving these videos. I really appreciate the extra time you spend adding the subtitles so us English speakers have a general idea of what's going on with the language !!!
イラストも音楽も独自でやってて、才能豊かで凄いですね。若い今しか出来ない事を楽しんでやってるのが良いですね。私の若い頃はパソコンとか無い時代だから、こんな生活に憧れます。
Gosto muito de assistir seus videos! Obrigado pelo trabalho de legendar em Português! Abraços aqui do Brasil!
あなたの努力と勤勉さに感謝し、素晴らしいバンライフを続けてください。私はあなたたちをたくさん見て楽しんでいます。将来、同じ人生をどのように生きるかについて、多くのアイデアを与えてくれます。どうもありがとうございました。
Hi guys. I really love your vlog. Not only because 9f the calm ambiance but you really helping me to overcome my anxiety. Evrytime i watch your vlog your giving me inspiration. Like, just enjoy the moment while you are young. Enjoying the present yet not sacrificing the future coz you said in one of your video that it is not for life that you'd be doing this van-life.
I really love you guys.
Keep safe, and please understand each other at all times...
Your Minivan is so super cozy!!!
An excellent video! And I've always loved the animation and music! Well done, both of you! Take care.
いつも何気に見せていただき 有難うございます。
こんな苦労をされて、音楽やイラスト編集に手をかけてくれていた
なんて少しも知りませんでしたよ！私はPC作業は全然疎いので
若い人たちは良いソフトを使いこなしサクサクできてるな～って
思ってました。ごめんなさいね（泣）暑さ寒さにも耐え忍んで
頑張って動画をあげてくれて 感謝です。細かい作業で目も
酷使されてるでしょうね。お2人の苦労のおかげで旅の素晴らしい
様子が見れて、本当にありがとうございます。パチパチパチ
젊음은 무엇이든 할수있습니다♡
좋은영상 항상 감사합니다
감사합니다! 앞으로도 노력하겠습니다😊✨
若い子達、今が楽しい2人旅だねー🤗
I love that their definition of a "stressfull discussion" is literally a normal conversation with divergent ideias of both. So cute haha
お疲れ様です🙇
日常編でお二人のUA-camに動画をアップする中での収録や編集の大変さや細部のこだわりが見えて、普段自分が楽しく見てる動画にこんな大変な裏側にある事が良くわかりました‼️
動画内にサプリの事がありましたが、体調に気を付けて下さい🙏
編集ってホンマ大変な作業なんですね💦
有難い😭
他のUA-cam動画は早送りしたりして飛ばして観る時あるけど、この軽バン生活さんのUA-camは絶対飛ばさず観てます😆💕
いつもありがとうございます！飛ばさずに全部見てもらえるのがどれだけありがたいか、、😭✨やっぱり時間かけて作った分、見てもらいたいのが1番なので☺️🙏
Byla jsem hodně překvapená, když jsem zjistila, že u těchto videí jsou titulky v češtině. Vaše videa jsou opravdu zajímavá.
どうしてもあかねさんが何かを食べる時絶対赤ちゃんみたいに見えてしまうw
毎回楽しく観させてもらっています。でも、楽しく観させてもらっているけど、動画編集などここまでにくるまでには、１つ１つ地道な作業を毎回続けて下さるから、毎回楽しく観させてもらっています。本当に有り難うございます。これからもずっと応援していきます。だから、熱中症対策を充分して、これからもずっと楽しみにしているので、大変ですが頑張って下さい。👏✌️😊
Big Appreciation for your hard works on each videos, Thank you for telling the world it's possible to live in minivan and show kindness on your both journey. Wishing both of you safe trip, healthy & always warmth & good food. Ganbaru!
早く身体が回復しますように😌
心配です💦
熱中症対策のドリンクなど飲んで、ゆっくりしてくださいね❣️
はるさん！すごく嬉しいです！ポカリたくさん消費するので、これでポカリ買います😭💓
Thank you so much for all the hard work! Each video is a treasure for me! I am excited to see what will be posted next! Best wishes for joy, happiness & good life!
動画配信ありがとうございます！いつもお二人のほっこり動画楽しみにしています♪
動画アップするのは大変な作業なんですね！色々具体的な作業見れて、こんな風に作ってくれてるんやって、二人の日々の頑張りが見れて嬉しいです。これからも配信楽しみにしています。暑い日が続きますので、お身体大事にしてくださいね。
Não fazia idéia da quantidade de trabalho que é produzir seus vídeos, principalmente de colocar as legendas em todas as línguas!
Obrigado pelos seus esforços e também por se lembrar do Brasil ao colocar a legenda. Continuem a produzir seus belos vídeos!!!
Eles não colocam em todas as línguas, eles só traduzem para o inglês o UA-cam traduz do inglês para qualquer Língua daí. Não que não seja um trabalho enorme ainda mais nesses vídeos de 30 minutos.
Valeu pela informação! Não sabia😅
カットもそうだけど
4の作業が本当に大変です(3敗)
たった2人でこのクオリティの動画を上げ続ける努力に感謝を
わかります💦どの工程も１つずつ時間がかかり、見えにくい手間がありますよね😭
最近、軽バン生活を見るのにハマってます。今夜も楽しく見せて頂きました。楽しい旅を発信お願いします。
すごく嬉しいです！ありがとうございます😆✨
編集の様子を知ることができました！お二人がたくさん時間をかけられて制作された作品を拝見できるのをこれからも楽しみにしています！
I always admire your videos even more after I watched this. You are really working hard for each videos that your viewers enjoy watching. YOU AND YOUR JOURNIES MAKE ME HAPPY 😀
韓国に住んでいる会社員です。 偶然に映像を見ることになりました。 お二人とも素敵だと思います。 日本語はよく聞き取れませんが、応援しながら購読しています。
Absolutely awesome vlogs thank you for sharing your journey with us the hard work that goes into creating this content is amazing!🧡🧡🧡
お二人さん
こんばんは✨
動画撮影、編集作業の難しさが
今回の動画で良く分かりました😥
お二人さん健康管理に気を付けて
旅を満喫して下さいね〜😊❤️
Meu novo casal preferido do UA-cam, acabei de encontrar vcs! haha, boa viagem e cuidado nos lugares viu galera! Tudo de bom pra vcs! Vou acompanhá-los sempre!
いやー大変！
裏側の大切さが大変よくわかりました。
頑張って下さいね👍
1년 휴직하고 VAN 캠핑카로 여행하고 있는 한국인 입니다.
두 분 영상 재미있게 보고 있습니다.
한국어 자막을 제공해주셔서 감사합니다 :)
毎日好きな人と一緒に居れて綺麗な場所を観光出来て良いなぁと思ってたけど色々とやること多くて大変なんですね💦
苦労した分沢山の人が楽しく見てると思います🥰
今大変な世の中ですが気を付けて頑張って下さいね💪
Спасибо Вам за работу над субтитрами. очень приятно смотреть Ваши видео на понятном мне языке. Вы лучшие
Thank you for taking the time to input subtitles. I absolutely love your channel and appreciate being able to understand ❤
Me, I live in Canada and spent many many years traveling through our Province (Prefecture) of Ontario. It is a very large place. What you are doing is absolutely wonderful. The real treat for all of us is how beautiful Japan is. And you are showing the World that. Keep up the good work.
We’re really glad to hear that! Thank you☺About 9 years ago, I lived in Canada for a year. I was hitchhiking across Canada and lost my wallet along the way, and I remember being so touched that someone sent my wallet from Ontario to Alberta!
2人のUA-camは努力の賜物ですね！
息抜きしながら頑張ってください
ありがとうございます！無理せず頑張ります！☺️✨