Відео

Great voice joana de fretas.

Belíssimo, já é o segundo vídeo dos ativistas da língua maquista que me deixa com lágrimas nos olhos e eu nem descendente sou. Muito amor do Brasil! Rezando pra que as novas gerações preservem esta joia preciosa de língua e certamente estarei sempre divulgando seus vídeos, dando o devido like e compartilhando-os. Na verdade, tenho até baixado todos eles !

I'm Brazilian and I don't even descend from these people but this got me teary-eyed. Please, don't let the precious Maquita language die! As a cultural activist, I'll be sharing any such material I find to help raise awareness about this precious linguistic treasure. Rest assured many of us Portuguese speakers can understand a lot of what you say. You may want to learn Portuguese to communicate more easily with other Portuguese speakers but, please, don't ever let this beautiful language neglected to second place cause in it lies the true identity of the Macanese people! As an eclectic pagan who was a Taoist for 14 years, I hope we can also find more practitioners of Taoist using and learning this precious language so the rich Taoist traditions of southern China can be more easily accessed via this amazing tongue which is obviously far easier for us westerners to learn, especially for us lusophones!

Muito engraçado. Parabéns pelo trabalho de vocês, e por preservarem esse dialeto português.

Que bom que vocês preservam a tradição com este tipo de trabalho. Gostei de ouvir o Patuá. Parece-se com o português de Portugal. Abraços do Brasil.

Porcaria!

on9

🇧🇷🇦🇴🇨🇻🇹🇱🇸🇹🇵🇹

🇵🇹🇵🇹🇲🇴🇲🇴

👏🏻 🇲🇴

👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼

Essa lingua é muito bonita

Vi a letra, esta canção fez - me chorar. Obrigado e muitas felicidades para todos vós. 🙏❤️

Muito bom ver uma nova geração falando essa lingua bonita.

Viva o Crioulo di Macau ❤️✈️🥂

Muito interessante! Saudações do Brasil.

❤ Lindo. Lembra Cabo Verde ❤

Muito interessante essas variedades da língua portuguesa

Adoro 🇧🇷🇲🇴

Sou portuguesa e praticamente percebo tudo o que dizem. Linda e doce língua dos irmãos de Macau.

Não se trata de um dialeto , é uma língua a parte , por sinal muito linda que deve , juntamente , com o português , serem preservado em Macau

Que amor de lugar, quero muito visitar um dia 😍

Por que estão cantando em português?

🤗 ❤

Many years back I spent a few nights there in Pousada de Coloane. Wonderful hotel! Like the Portuguese interior there. Still remember there is an Italian restaurant called 'La Gondola' somewhere nearby. Not sure if it's still there. Great place to hang around in Macau! Love it!

Portugues creolo de Macau. Que interessante. Que lindo.

I am macaense and I grew up just around 25 de abril which persuaded many parents to switch from portuguese to english schools. I don’t think we have to insist on patuá which was not widely spoken in the 70s already. Just speak portuguese with macau accent and mix with cantonese is already distinct. I have not met anyone in 40 years living abroad who speak portuguese and cantonese, except macaense. I always tell people I am Macanese, and explain the more than 400 years of history.

champurado .... sound like malay campur (mix)

Olá, vou pra Macau em alguns dias fazer um vídeo sobre "o país que falava português". Queria também falar sobre patuá. Onde encontro pessoas em Macau que falam patuá? Queria muito que algum falante de patuá disse algumas frases no vídeo.

As pessoas em Macau falam português? Queria tanto o contato de vocês.

Música maravilhosa. Abraço de um português vivendo na Alemanha, esperando um dia visitar Macau. 😍

It would be great if there could be Patuá subtitles 🙏

Is it possible to have Patuá subtitle as well?

Extremamente bom, quando tiver dinheiro, certamente passarei em Macau para ver esta bela peça! Abraços do outro lado do mundo no Brasil!

如果有埋原文字幕就好 🙏🏻

Ayyyy

I'm from the USA. I generally dislike the sound of Portuguese, Cantonese, and Creole languages in general. Despite this, Macanese Patua feels like the eye of a hurricane in that I am a fan of the sound of the language. Also, the Macanese word for crazy "doda" reminds me of my cat's nickname.

Os melhores maquistas!

Joel

What up

First to see subscribed

Ola eu sou a Delmira

我以为你地系墨西哥人

I’m very admiring these Patua people they have more Portuguese influence than the Hongkongger’s British influence.But then they can continue living in the city peacefully without any problems under the PRC rules. I would say that this is acceptance 🎉👍👏❤

é a primeira vez que ouço o Patuá de Macau

一海之隔⋯⋯

Essa musica é muita boa!

Iou sâm Caboverdiano, iou entendê tudo qui vôs papiâ. (I hope that is correct.) Our languages are very similar.

Muito bom😂😂😂humor ao mais alto nível ❤

Viva Dóci Papiaçam di Macau 💚🍀⭐