スペイン大使館主催　永田健企画
フラメンコ×神楽「ヤマトタケル」動画編集しました‼️
こちらの公演は11月10日に西日暮里アルハムブラにて再演します。(一部出演者変更)
既に35名の予約が入ってるので、ご予約お早めに❗️
ヤマトタケル先行予約ライン
lin.ee/d1xdKsI
＊＊公演詳細＊＊
2024年６月12日　
スペイン大使館主催　永田健企画
「悲劇の皇子 ヤマトタケル」フラメンコ×神楽
出演　
フラメンコ舞踊家　永田健・河野睦・伊藤エナ
神楽　石山社中　石山裕雅 太夫ほかスペイン語琵琶語り／フラメンコ歌　須田隆久
ギター　山崎まさし
パーカッション　橋下容昌
衣装 上籔洋子
会場　在日スペイン大使館
フラメンコにはジプシーの嘆きの歌が多くあり、ヤマトタケルの悲劇性とシンクロします。
父（天皇）から愛されなかった悲しさ、嵐を鎮めるために海に飛び込むタケルの妃、故郷を前にした望郷の歌。
それを日本語とスペイン語、笛・琵琶とギター、舞いとダンスを織り交ぜて表現することで物語により躍動感を与えます。
日本の神話にスペインの血を通わすことで、新たな芸能が生まれる瞬間をお楽しみください。
動画撮影＆編集　上籔洋子
ーーーーーーー
須田隆久はスペイン語の琵琶語りや、日本語で歌うフラメンコなども、見どころ、聴きどころの一つ。
私が日本語で初めて歌いましたフラメンコでございます。
ヤマトタケルの妃、弟橘姫の辞世の句。
「さねさし相模の小野に　燃ゆる火の
火中に立ちて　問ひし君はも」
「燃え立つ相模の野火の中で、私を気遣って下さった君よ。」
大切な君の為に身をも捧げる。
とても深い辞世の句です。
東征の最中、相模国で火を掛けられながらも、難を逃れたヤマトタケル一行。
さらに東に進むみ走水海を通る時、海の神の怒りを買います。
弟橘姫が自らを生贄として身投げする事で海の神が鎮まり、荒れ狂う海も静まる場面。
日本語でフラメンコを歌う事に抵抗があり、能楽の謡を勉強し、琵琶を学び直し、
母国語での深い真髄の歌を探求して参りました。
日本語で歌うソレアは、私にとって新しいチャレンジでございました。
ーーーーーーー
上籔洋子は衣装を担当しました。
その衣装についてをご紹介❣️
普通の着物姿の時代ではなく、
古事記の神様の物語。
着物を羽織らせるという訳にはいきません😅
古事記なので、明確な時代考証はなく、
あくまでイメージの世界。
ましてやフラメンコを踊るメンバーの衣装ということで、
踊りやすさを考慮しないといけないという制限もある。
舞台美術も照明も何もない大使館の講堂なので、
衣装だけでも演者の役作り、雰囲気作りのお役に立ちたい。
さらに、荘厳で豪華な神楽の装束を纏った太夫との調和も考えました！
そこで、下にはフラメンコ衣装を着てもらい、
上に羽織る物で時代感を出しました。
生地を型紙から作る衣装とは違い、
古い和服の帯などを活かし、
なるべく手を加えずに素材を活かした製作スタイリングに。