Małgorzata Korban
Małgorzata Korban
  • 115
  • 360 153
Sekrety mówienia w obcym języku 1#
Lekcje online ze mną ------------
www.olx.pl/d/oferta/niemiecki-z-nauczycielka-poliglotka-korepetycje-lekcje-zajecia-online-CID4371-IDQeSZf.html
www.olx.pl/d/oferta/angielski-z-nauczycielka-poliglotka-lekcje-korepetycje-zajecia-online-CID4371-IDQlAT6.html?bs=olx_pro_listing
przyswajamjezyki.pl/lekcje
--------------------------------------------------------------------------------------------------
patronite.pl/malgorzatakorban
Przydatne strony:
context.reverso.net/translation/
pons.pl/
www.deepl.com/translator
Spis gramatyki:
niemiecki.ang.pl/gramatyka
www.ang.pl/gramatyka/spis-tresci
hiszpanski.ang.pl/gramatyka/s...
francuski.ang.pl/gramatyka/sp...
wloski.ang.pl/gramatyka/spis-...
rosyjski.ang.pl/lekcje
Polecam codzienne wykonywanie kilku ćwiczeń.
----------------------------------------------------------------------------
Jestem poliglotką, która nauczyła się sama 4 języków - angielskiego, niemieckiego, hiszpańskiego, francuskiego. Pokazuje w moich filmach moją drogę do sukcesu w tych językach, szczególnie w języku niemieckim i angielskim. Skończyłem szkołę w Polsce, a następnie przeprowadziłam się nie do Niemiec, gdzie pracowałam w call center. Z czasem zaczęłam uczyć niemieckiego online i pokazywać jak doszłam w nim do poziomu B2 w ciągu 6 miesięcy i do C1 w ciągu kolejnego roku. W wieku 21 lat sam zacząłem podróżować na inne kontynenty, tj. Ameryka Północna i Azja. Odwiedziłam 25 krajów i wzięłam udział w wielu międzynarodowych projektach, tj. wymiany młodzieży. Pracowałam również jako wolontariuszka w Meksyku, USA i Kanadzie.
Obecnie wciąż podróżuję i nauczam języka angielskiego i niemieckiego online. Prowadzę lekcje indywidualne oraz warsztaty, na których pokazuję jak iść moją drogą. Moje filmy są tworzone w celach edukacyjnych. Nie jestem nauczycielem akademickim, a porady, których udzielam, nie są wynikiem współpracy z kimkolwiek. Moim zdaniem potrzebujemy więcej AUTENTYCZNYCH treści w Internecie, dlatego publikuję moje darmowe filmy na UA-cam. Nauka języków obcych powinna być łatwa i przyjemna, a ja staram się wam tak ja prezentować.
Переглядів: 1 566

Відео

dlaczego rozumiesz angielski, ale NIE MOŻESZ mówić płynnie
Переглядів 2,1 тис.21 день тому
Lekcje online ze mną www.olx.pl/d/oferta/niemiecki-z-nauczycielka-poliglotka-korepetycje-lekcje-zajecia-online-CID4371-IDQeSZf.html www.olx.pl/d/oferta/angielski-z-nauczycielka-poliglotka-lekcje-korepetycje-zajecia-online-CID4371-IDQlAT6.html?bs=olx_pro_listing przyswajamjezyki.pl/lekcje patronite.pl/malgorzatakorban Przydatne strony: context.reverso.net/translation/ pons.pl/ www.deepl.com/tran...
Jak nauczyłam się gramatyki 4 języków obcych
Переглядів 2 тис.Місяць тому
Jak nauczyłam się gramatyki 4 języków obcych
Przestałam przejmować się opinią innych kiedy odkryłam te rzeczy.
Переглядів 1,7 тис.Місяць тому
Przestałam przejmować się opinią innych kiedy odkryłam te rzeczy.
Naucz się języka obcego w 2024 - Żyj jakbyś się dopiero urodził
Переглядів 3,4 тис.Місяць тому
Naucz się języka obcego w 2024 - Żyj jakbyś się dopiero urodził
Obejrzyj to, jeśli masz dosyć, że nie znasz angielskiego
Переглядів 2,4 тис.Місяць тому
Obejrzyj to, jeśli masz dosyć, że nie znasz angielskiego
Ten prosty plan nauczył mnie 4 języków obcych
Переглядів 12 тис.2 місяці тому
Ten prosty plan nauczył mnie 4 języków obcych
Przestań uczyć się słówek języka obcego. Ucz się opowiadań o sobie
Переглядів 6 тис.2 місяці тому
Przestań uczyć się słówek języka obcego. Ucz się opowiadań o sobie
Nauczyłam się 4 języków obcych kiedy odkryłam te sekrety
Переглядів 65 тис.2 місяці тому
Nauczyłam się 4 języków obcych kiedy odkryłam te sekrety
Brutalna rada dla osób uczących się języków obcych
Переглядів 4,3 тис.3 місяці тому
Brutalna rada dla osób uczących się języków obcych
Kiedyś marzyłam o zostaniu poliglotką, teraz znam 4 języki i nie wiem kim jestem. Dlaczego?
Переглядів 3,2 тис.3 місяці тому
Kiedyś marzyłam o zostaniu poliglotką, teraz znam 4 języki i nie wiem kim jestem. Dlaczego?
Dlaczego wciąż nie umiesz mówić po angielsku
Переглядів 1,4 тис.3 місяці тому
Dlaczego wciąż nie umiesz mówić po angielsku
Jak pisanie dyktand pomaga w nauce języków obcych
Переглядів 2,3 тис.4 місяці тому
Jak pisanie dyktand pomaga w nauce języków obcych
Jak tak naprawdę wygląda życie w Dubaju
Переглядів 1,1 тис.4 місяці тому
Jak tak naprawdę wygląda życie w Dubaju
Jak przeprowadziłam się do Niemiec mając 500 zł na koncie
Переглядів 1,1 тис.4 місяці тому
Jak przeprowadziłam się do Niemiec mając 500 zł na koncie
Jak energia wpływa na charakter języka
Переглядів 1,3 тис.5 місяців тому
Jak energia wpływa na charakter języka
Jak nauczyłam się angielskiego
Переглядів 1,7 тис.5 місяців тому
Jak nauczyłam się angielskiego
Darmowe sposoby na naukę języka
Переглядів 2,2 тис.5 місяців тому
Darmowe sposoby na naukę języka
Duolingo jest dla klaunów
Переглядів 3,7 тис.5 місяців тому
Duolingo jest dla klaunów
Twój akcent jest atrakcyjny
Переглядів 8916 місяців тому
Twój akcent jest atrakcyjny
Jak przełamać blokadę przed mówieniem w języku obcym | i zacząć mówić
Переглядів 1,7 тис.6 місяців тому
Jak przełamać blokadę przed mówieniem w języku obcym | i zacząć mówić
Jak znajomość języków obcych zmienia postrzeganie świata
Переглядів 1,6 тис.6 місяців тому
Jak znajomość języków obcych zmienia postrzeganie świata
Dubai Red Line Train | March 2024
Переглядів 2646 місяців тому
Dubai Red Line Train | March 2024
Jak przepisywanie książek pomaga w nauce języka obcego
Переглядів 19 тис.6 місяців тому
Jak przepisywanie książek pomaga w nauce języka obcego
Książki które zmieniły moje życie
Переглядів 1,6 тис.6 місяців тому
Książki które zmieniły moje życie
Różnice między polskim a niemieckim pracodawcą
Переглядів 6567 місяців тому
Różnice między polskim a niemieckim pracodawcą
Czy każdy może mówić w obcym języku?
Переглядів 8587 місяців тому
Czy każdy może mówić w obcym języku?
50 filmów i 1178 subskrypcji dziękuję
Переглядів 6557 місяців тому
50 filmów i 1178 subskrypcji dziękuję
Jak widzę siebie za 10 lat:
Переглядів 1,2 тис.7 місяців тому
Jak widzę siebie za 10 lat:
Jak brzmi mój angielski po obejrzeniu całego sezonu Hanny Montany
Переглядів 1,2 тис.8 місяців тому
Jak brzmi mój angielski po obejrzeniu całego sezonu Hanny Montany

КОМЕНТАРІ

  • @kamilpirog8262
    @kamilpirog8262 День тому

    Hej dzięki za kolejny wartościowy film i tak trzymaj :)

  • @Игорь-у2щ7э
    @Игорь-у2щ7э День тому

    Дякую за інформацію. Коментар для розвитку каналу. 🎉

  • @Alia_q
    @Alia_q День тому

    Hej, w jaki sposób utrzymujesz poziom innych języków obcych, którymi nie mówisz na codzień? Czy cały czas mówisz do siebie w tych językach, żeby utrzymać ich poziom?

  • @annajaskulska6490
    @annajaskulska6490 2 дні тому

    Dziękuję za koleją cenną podpowiedź. Większość sposobów i tippów znam już z kursów Madame Polyglot i z jej książki, ale Ty masz taki dar przekonywania, że zaczęłam większość z Twoich rad stosować. Nauczyłam się juz tekstu o sobie, teraz uczę się tekstu o moim zawodzie. Wygłaszam je codziennie kilka razy, przy różnych czynnościach. Jeśli czegoś zapominam, staram się dopowiedzieć brakujące elementy swoimi słowami. Moja korepetytorka chwali mnie, że nieźle mówię po niemiecku, a pamiętam czasy, gdy po pierwszym pół roku nauki miałam blokadę i nie umiałam prawie nic powiedzieć. Ćwiczenie czyni mistrza!

  • @istota548
    @istota548 2 дні тому

    To ta co się ruchła z podstarzałymi Niemcami co mogli być jej ojcami?

  • @discoverer1983
    @discoverer1983 2 дні тому

    I've been using this method for a year now. It's effective and helps improve your confidence. The only drawback of this method is that you tend to talk about a specific range of topics and actively use only the words you already know. Therefore, it's important to expand your active vocabulary. Another similar method is talking to yourself and describing what you're doing at the moment. It can be anything. If you get stuck on something, you simply check the translation, say it aloud 10 times, and move on. It's a very exhausting method, but it works well.

  • @szonytube
    @szonytube 3 дні тому

    W każdym filmie zdradzasz jakąś sztuczkę, która całkowicie odmieniła twoje życie i sprawiła, że nowe języki wciągasz jak Wilk z Wall Street ścieżkę koksu. To chyba co tydzień życie zmienia ci się o 180 stopni, a niedługo skończą się języki na świecie, których jeszcze nie znasz

  • @wsxx69
    @wsxx69 3 дні тому

    Można rozmawiać z chatgpt, rozmowa z nim już jest dość naturalna jeśli chodzi o nauke (ale warto mieć wersje premium)

  • @jaroslawski12
    @jaroslawski12 3 дні тому

    Praktykuje, przydatna sprawa ale kluczowa jak zwykle dyscyplina

  • @przemysawpodsiado7342
    @przemysawpodsiado7342 3 дні тому

    Cool outfit 👍

  • @kieros100
    @kieros100 4 дні тому

    Bardzo inspirujace. Dziekuje

  • @piotrskarewicz7017
    @piotrskarewicz7017 4 дні тому

    Ja po 12 latach szkolnego angielskiego (od podstawówki do liceum + 3 lata studiów) w ogóle się języka nie nauczyłem, ale abstrahując od tego... - po kilku miesiącach za granicą zrozumiałem, że mam łatwość mówienia po angielsku. Słowa, które znam wypadają ze mną z automatu - jak jakiegoś nie znam, znajduje sposób na zastąpienie innym. Jestem w stanie wypowiedzieć się po angielsku mniej lub bardziej poprawnie na każdy temat. Natomiast... Nie rozumiem prawie nic, co się do mnie mówi. Moje rozmowy to nieustanne pytanie rozmówcy, czy dobrze zrozumiałem, co do mnie powiedział. To samo z filmami - mój mózg jest jak sito, kiedy słucham cokolwiek po angielsku. Nie zostaje prawie nic. Pozostają pojedyncze słowa, a nie pojedyncze luki. Mam wrażenie, że zdecydowana większość ludzi ma naodwrót - rozumie wszystko na luzie, ale ma problemy z mówieniem.

    • @RascalV666
      @RascalV666 4 дні тому

      Jestes w bledzie jak uwazasz, ze tylko Ty masz z tym problem. Ja mialem podobnie, ale jak wskoczylem na angielski youtube i zamienilem 3/4 Pl kanalow na Angielskie nauczyem sie sluchac.

    • @piotrskarewicz7017
      @piotrskarewicz7017 4 дні тому

      @@RascalV666 W moim komentarzu nie ma cienia sugestii, że tylko ja mam z tym problem. Tylko zauważyłem, że zdecydowana większość ludzi, których znam ma problem odwrotny.

  • @andrzejmazur2118
    @andrzejmazur2118 5 днів тому

    Dzięki za poświęcony czas i podzieleniem się ze wszytkimi Twoim doswiadczeniem uczenia się....

  • @przemysawpodsiado7342
    @przemysawpodsiado7342 5 днів тому

    Fajny Top , w sensie t-shirt , czy jak to sie nazywa :D

  • @ellie5912
    @ellie5912 6 днів тому

    jakbym ja miała coś robić tylko wtedy gdy mi się bardzo chce to bym nie była tu gdzie jestem

  • @noitak111
    @noitak111 6 днів тому

    😂😂❤

  • @dominikacinner5535
    @dominikacinner5535 6 днів тому

    To jak zacząć wierzyć w siebie ? Serio Pytam bo masz Ciekawe spostrzeżenia na to . Dziękuję za odp. Pozdrawiam ❤. Twoje filmiki są Wielkie

    • @mrauuuuuuuuu
      @mrauuuuuuuuu 6 днів тому

      Wiara w siebie przyjdzie po pierwszych sukcesach. Mogę się pochwalić, że ja zaczęłam progresować bardzo szybko, bo po dosłownie jakiś 3-4 miesiącach jestem w stanie czatować z native'ami sprawdzając tylko czasami rodzajnik, czy upewniając się co do pisowni. Ludzie mi zazwyczaj nie wierzą, że uczę się od tak krótkiego czasu. Filmy też z grubsza rozumiem. Moim największym błędem jest to, że zaczęłam tak późno, bo w siebie nie wierzyłam.

    • @margotheteacher
      @margotheteacher 6 днів тому

      Jeśli komuś się już to udało to dlaczego tobie ma się nie udać?

  • @mariuszsaassa414
    @mariuszsaassa414 6 днів тому

    A czy to prawda ze za dzieciaka jest łatwiej się nauczyć języka obcego niż za dorosłego człowieka?bo tak niektorzy gadają?czy to tylko mit i wymówka osób starszych ?

  • @leyla.languages
    @leyla.languages 6 днів тому

    Dobrze mówisz, a kiedy wyzwanie językowe na mailu o którym mówiłaś jakiś czas temu?

  • @cecyliasztuk9229
    @cecyliasztuk9229 6 днів тому

    Bardzo mądrze powiedziane, trzeba bardzo chcieć, wtedy wszystko jest łatwiejsze.❤

  • @agnieszkakrzeminska6236
    @agnieszkakrzeminska6236 7 днів тому

    Czy ten plan jest jeszcze!dostępny?

  • @ВладиславКоваленко-и4р

    Ty esteś aniołem serio🫠🫠🤌🫶

  • @paulinalaskus
    @paulinalaskus 9 днів тому

    Jesteś bardzo mądrą kobietą. Przypomniałaś mi jak uczyłam się kiedyś (czegokolwiek) i jakie to bylo efektywne i przyjemne

  • @baltazarar
    @baltazarar 10 днів тому

    bdb rady, dzięki !

  • @robertszczepek8004
    @robertszczepek8004 10 днів тому

    Dziękuję za fajna podpowiedź do nauki z językiem obcym. Dokładnie żeby mówić trzeba ćwiczyć wymawianie tworzenie historii w innym języku. Będę próbował tego sposobu. Pozdrawiam

  • @AndrzejLondyn
    @AndrzejLondyn 10 днів тому

    Nie mam talentu do nauki języków obcych, ciężką pracą po 30 latach mogę powiedzieć i zrozumieć wszystko po angielsku... Dużo pomógł mi Etutor, eBooki z audio-nagranami, UA-cam, Shadowing...

  • @AsiaRuth
    @AsiaRuth 11 днів тому

    Zgadzam się. Przyjęłam twój sposób nauki. I jest super. Ale prędzej słyszałam jak np Szwedzi,norwedzy uczą się angielskiego: oglądając filmy po angielsku a pod spodem czytają tłumaczenie w swoim języku. Pozdrawiam 🙂

  • @annajaskulska6490
    @annajaskulska6490 11 днів тому

    Hej, Małgosiu! Bardzo Ci dziękuję za Twoje filmiki. Bardzo mnie motywują do nauki języków obcych. Dziękuję Ci, że umieszczasz za darmo tyle cennych informacji i porad. To jest mega i bardzo rzadkie w dzisiejszych czasach. Też kiedyś kupiłam sobie kurs on-line jak zostać poliglotką (może nawet ten sam co ty 😂), ale on nie zmotywował mnie tak jak Ty 🎉 Napisałam sobie i nauczyłam się już mówić o sobie i swojej rodzinie po niemiecku. Mam zapał do przesłuchiwania i przepisywania książek, więc będzie postęp. Najbardziej rozbroiłaś mnie tym, że nie odrywasz nauki języka, czy czegokolwiek, od wiary w Boga, która właśnie m. in. polega na wdzięczności, kochaniu siebie i bezinteresownym pomaganiu innym❤. Jeszcze raz bardzo Ci dziękuję i życzę dużo błogosławieństwa Bożego! Buziaki!

  • @pawelch1111
    @pawelch1111 11 днів тому

    Szkoda że takie krótkie...ale Ty piękna..Pozdrawiam i dzięki za inspiracje🫶🌞🐇😉😜

  • @arekfrommallorca
    @arekfrommallorca 11 днів тому

    Używam podobnych metod, i mówie dużo sam do siebie, opowiadam sobie co np obejrzałem przed chwilą. Staram się tez słuchać jakiegoś programu np w j.niemieckim i na bierząco pisać to co zrozumiałem ,. jeśli napotykam jakieś słówko , którego nie znam to go sie uczę. Tworzę z nowym słówkiem kilka róznych ,wymyslonych zdań. Najszybciej nauczyłem sie katalońskiego , w 6 miesiecy. A najcieżej mi idzie niemiecki i angielski też mi cieżko szedł, bo to był pierwszy obcy język i uczyłem się głównie z książki. Prócz tych języków mówię jeszcze po hiszpańsku i portugalsku. No i po polsku :)

  • @egeszege2803
    @egeszege2803 11 днів тому

    Doceniam... ale ja bym się zajechał z taką ilością nauki. :D

  • @Robert-we5cg
    @Robert-we5cg 11 днів тому

    Miasto super, ale Pani wygląda zjawiskowo

    • @TakaShiGUREEDO
      @TakaShiGUREEDO 11 днів тому

      Bez wymalowanych mocno oczu taki piękny efekt, jakoś tak miło, dziewczęco 🙂

  • @KacperO-o2f
    @KacperO-o2f 12 днів тому

    a naprzyklad metoda z przepisywaniem moze byc np tez w piosenkach?

    • @margotheteacher
      @margotheteacher 11 днів тому

      Tak

    • @KacperO-o2f
      @KacperO-o2f 11 днів тому

      @@margotheteacher ogolnie bardzo ciekawym tematem jest jak bys opowiedziala o swoich przygodach z biznesem moze to byc bardzo isnpirujace

  • @bozenag165
    @bozenag165 12 днів тому

    Dzięki. Jesteś świetna, bo już zaczynałam się poddawać ... uczę się francuskiego , pozdrawiam serczecznie

  • @orianagawliczek6900
    @orianagawliczek6900 12 днів тому

    Czemu tak dziwnie mówisz po polsku?ciężko cię zrozumieć

    • @retronixus6497
      @retronixus6497 5 днів тому

      O co ci chodzi, bardzo ladnie mowi, oj zebys ty wladala taka polszczyzną...

  • @bezabeza854
    @bezabeza854 13 днів тому

    3-4 godziny dziennie + sluchanie ale to sporo czasu aktywnej nauki co w tym czasie robic poza tworzeniem wlasnych zdan i powtarzaniem ich na glos? tylko to?

  • @FrankKimono744
    @FrankKimono744 13 днів тому

    Dla osób mających problemy ze zrozumieniem ze słuchu polecam filmy na temat: connected speech - mowa łączona. Oglądać filmy z napisami po angielsku i wyszukiwać gdzie opuszczają litery oraz jak wyrazy łączą się podczas szybkiej wymowy. Uczyć się zredukowanej wersji. Próbować mówić wersją z opuszczonymi literami. Opuszczają litery: r, t, d, h, j. Przykłady wymowy: /kun/ couldn't /dyn/ didn't /łun/ wouldn't /dazn/ doesn't /aj me e e oum/ I met her at home. /e naj/ at night /grej/ great /ej/ eight. /i/ he /dźje ev/ Do you have? /vje go/ Have you got? /ło a ju i in/ What are you eating? /lea/ letter /ge bea/ get better. Słuchać audio/video ze zwiększoną szybkością np. 2x. Z czasem mózg się przyzwyczaja. Raczej uczyć się całych poprawnie zbudowanych zdań/wyrażeń (najlepiej na głos) niż pojedynczych słów. To także poprawia rozumienie ze słuchu i komunikację.

  • @szuluuu
    @szuluuu 13 днів тому

    a na odwrót? dlaczego nie rozumiesz angielskiego a mówisz?

  • @urszulamajreg172
    @urszulamajreg172 13 днів тому

    Duolinguo jest super i ja sie uczę i angielskiego i niemieckiego. Raz mówisz, że to strata czasu, a za chwilę, że to tylko 5 min. Gdybyś siedziała na duo 3 godz.dziennie(tyle podobno siedziałas nad angielskim) to tez by to dało efekty. One są widoczne proporcjonalnie do nakładu czasu i zaangazowania, więc nie mów, że gadanie do siebie to jedyny sposób, bo sama nowych słówek nie wymyslasz jak gadasz . No i jak do cholery gadać w języku, którego człowiek dopiero zaczyna sie uczyć? Każda metoda nauki działa, jeśli komuś ona odpowiada, a argument dot.uśmiercania sowy to już kompletna niedorzeczność. Na duo uczą się miliony osób, ciekawe ile u ciebie....

  • @ewanowok2304
    @ewanowok2304 14 днів тому

    Cześć czy masz jakiś dobry sposób na naukę czasowników nieregularnych?

  • @alex_klein_6360
    @alex_klein_6360 14 днів тому

    Z jakiego kraju jestes? Od ilu lat mowisz po polsku? Fajnie to brzmi.

  • @ALEKS...D123
    @ALEKS...D123 15 днів тому

    Gdyby ta osoba pojawiła się w moim życiu 10 lat temu,Byłabym teraz na innym etapie życia, ale nie jest jeszcze za późno. :)) Ta dziewczyna jest po prostu nieporównywalna. 🌺

  • @MATEMM02
    @MATEMM02 15 днів тому

    Dobrze powiedziane 👍 Do 2 części bym się nie zgodził. Intensywne skupianie się tylko na 1 emocji, zjawisku etc. nawet pozytywnej też patologicznie zmienia mózg i postrzeganie rzeczywistości, natomiast z energią to nie o to chodzi, to wkraczanie w złe praktyki duchowe, uważaj na siebie, to radziłbym Ci porzucić, dzięki i z tradycyjną wiarą katolicką ✝️📿💒

  • @MATEMM02
    @MATEMM02 15 днів тому

    1. / 2. Poczucie winy za to w czym sumienie, natura ludzka podpowiada nam, że powinniśmy czuć się winni jest jak najbardziej dobre i potrzebne do trwałego wzrostu i przemiany życia na dobre, nie możemy sobie na wszystko pozwalać, niestety nic na tym świecie co przychodzi w zbyt łatwy sposób zaprzeczający szczególnie uważam, że tradycyjnej moralności i wartością wiary katolickiej nie wychodzi trwałe, dobre się nie okazuje, oczywiście z tych spraw jakie przedstawiłaś w filmie nie możemy mieć poczucia winy i w nim tkwić 👍3. 👍