risa w.
risa w.
  • 40
  • 161 662
Meimuna - Au Temps Des Coquillages | Türkçe Çeviri
Şarkı sözleri:
J'aimerais revenir
Au temps des coquillages
Que ma sœur et moi vendions sur la plage
Pardon pour tous les mots
Plantés comme des clous
Pour les vastes chagrins
Et mes nerfs de velours
Pardons pour les maladresses
De mon cœur de pierre
Et de dire que
Si je suis bien avec toi
C'est surtout que je ne suis plus rien qu'avec moi
Parfois
J'aimerais revenir
Au temps des coquillages
Que ma sœur et moi vendions sur la plage
Oui, j'aimerais revenir
Au temps des coquillages
Que ma sœur et moi vendions sur la plage
Pardon d'avoir perdu
Les gestes de tendresse
D'être souvent comme la pluie
Sur la neige fraîche
Pardon de douter de tout
Même souvent de nous
Et de dire que
Si je suis bien avec toi
C'est surtout que je ne suis plus rien qu'avec moi
Parfois
J'aimerais revenir
Au temps des coquillages
Que ma sœur et moi vendions sur la plage
Oui, j'aimerais revenir
Au temps des coquillages
Que ma sœur et moi vendions sur la plage
Переглядів: 96

Відео

Within Temptation - Iron | Türkçe Çeviri
Переглядів 2602 місяці тому
#withintemptation Şarkı sözleri: [Verse] Left in the darkness, here on your own Woke up a memory, feeding the pain You cannot deny it, there's nothing to say It's all that you need to find the way [Pre-Chorus] Oh damn, the war is coming Oh damn, you feel you want it Oh damn, just bring it on today [Chorus] You can't live without the fire It's the heat that makes you strong 'Cause you're born to...
Mazzy Star - Cry Cry | Türkçe Çeviri
Переглядів 3582 місяці тому
#mazzystar Şarkı sözleri: Cry, cry for you Just like you knew I wouldn't do Cry, cry for you Just like a song in the last light Should I leave it all away Not like the kindness that you gave That's why it never seems the same Behind your eyes I stood behind when no one asked me And took you home after the fight I drove my car into city lights Drove down the road that I am on Cry, cry for you Th...
ShamRain - The Empty Flow | Türkçe Çeviri
Переглядів 3155 місяців тому
#ShamRain #türkçeçeviri Şarkı sözleri: This garden will never bloom The moments that shone are far This ocean no longer blue Conceals all beauty Drowns us in gloom Pale ghosts in the shadows Dead faces in the water Barren spaces left behind Melt into waves In the empty flow Everlasting stains A quiet solitude Tension wanes within I am as empty as the ocean The promises I made for you Part from ...
Queen - Bohemian Rhapsody | Türkçe Çeviri
Переглядів 1,2 тис.6 місяців тому
#türkçeçeviri #queen #bohemianrhapsody Şarkı sözleri: [Intro] Is this the real life? Is this just fantasy? Caught in a landslide, no escape from reality Open your eyes, look up to the skies and see I'm just a poor boy, I need no sympathy Because I'm easy come, easy go, little high, little low Any way the wind blows doesn't really matter to me, to me [Verse 1] Mama, just killed a man Put a gun a...
The Pretty Reckless - Just Tonight | Türkçe Çeviri
Переглядів 6626 місяців тому
#theprettyreckless #türkçeçeviri Şarkı sözleri: [Verse 1] Here we are and I can't think from all the pills, hey Start the car and take me home Here we are and you're too drunk to hear a word I say Start the car and take me home [Chorus 1] Just tonight I will stay And we'll throw it all away When the light hits your eyes It's telling me I'm right And if I, I am through Then it's all because of y...
Accept - Kill the Pain | Türkçe Çeviri
Переглядів 1,8 тис.10 місяців тому
#türkçeçeviri şarkı sözleri: [Verse 1] A shadow in an empty doorway, call your name but no reply I still see your face, but there's no trace Photographs, no good bye Seems like I must dreaming, but it's all here in black and white A hollow, lost and empty feeling They say all wounds are healed in time But I feel worn, and somehow unborn Every day's an uphill climb Hanging on just for tomorrow, ...
Delaney Bailey - j's lullaby (darlin' i'd wait for you) | Türkçe Çeviri
Переглядів 1,7 тис.10 місяців тому
#türkçeçeviri şarkı sözleri: Darlin', I'd wait for you Even if you didn't ask me to Tie a lasso around the moon And bring it on down to you I'd bottle the feelin' you give me And shelve that stuff for years to come 'Cause, baby, when your arms are around me I'd swear that I'm holding the sun I'd give you the sun if you asked me You could have all of the time You could have the stars and the tre...
Palaye Royale ft. LP - Line It Up | Türkçe Çeviri
Переглядів 1,3 тис.10 місяців тому
#palayeroyale #lp #türkçeçeviri şarkı sözleri: I'm feeling like a stranger 'Cause I'm stuck here Living like my parents is my worst fear They had some kids and got lost in the suburbs Working jobs they hated made them suffer And I'd rather die Than live my father's life And pretend like I'm satisfied So line it up for me Steal away my dreams 'Cause I don't need no sleeping When I'm diving off t...
The Rose - Back To Me | Türkçe Çeviri
Переглядів 63710 місяців тому
#therose #türkçeçeviri şarkı sözleri: [Chorus] I could make you mad, I could make you scream I could make you cry, I could make you leave I could make you hate me for everything But I can't make you come back to me [Post-Chorus] But I can't make you come back to me [Verse 1] Called me all day but I never pick up Instead of pullin' my weight, always pushin' my luck You gave me all that I could t...
BRDGS - Let Eachother Go | Türkçe Çeviri
Переглядів 48611 місяців тому
#türkçeçeviri şarkı sözleri: We die young, we die pretty 'cause We burned fast, now the city's gone cold The city's gone cold Way too much, way too little was Not enough, now we'll never grow old We'll never grow old Maybe you we're right when you said it was way too soon Maybe you we're wrong when you took me into your room Maybe we we're always, maybe we we're always doomed I just want you to...
System of A Down - Lonely Day | Türkçe Çeviri
Переглядів 59311 місяців тому
#türkçeçeviri #systemofadown şarkı sözleri: Verse 1: Daron Malakian] Such a lonely day and it's mine The most loneliest day of my life Such a lonely day should be banned It's a day that I can't stand [Chorus: Daron Malakian & Serj Tankian] The most loneliest day of my life The most loneliest day of my life [Verse 2: Daron Malakian] Such a lonely day shouldn't exist It's a day that I'll never mi...
Palaye Royale - Lifeless Stars | Türkçe Çeviri
Переглядів 7 тис.11 місяців тому
#türkçeçeviri #palayeroyale şarkı sözleri: [Verse 1] Living fast Without a good reason Like the leaves Change with the seasons I drift away So far away Lie awake Watching the night sky In the clouds See my life go by I sleep alone Nobody's home [Pre-Chorus] They say "It's better to burn out Than slowly sink and drown" But I don't wanna die today [Chorus] We are, we are the Lifeless Stars Shinin...
Boney M. - Ma Baker | Türkçe Çeviri
Переглядів 2,2 тис.11 місяців тому
#boneym #türkçeçeviri Yaşadığı yıllarda fazlasıyla tehlikeli olarak görülen Ma Baker bilinen adıyla Arizona Donnie Clark, oğullarıyla birlikte FBI tarafından büyük bir suç örgütünün lideri olarak tanımlanıyordu. Banka soygunundan cinayete kadar pek çok suça bulaşan Ma Baker, döneminin en ünlü ve en çok aranan suçlularından biriydi. Suçlarında zirveye ulaştığı dönemde Amerika’da insanların korku...
Mazzy Star - Fade Into You | Türkçe Çeviri
Переглядів 2,8 тис.Рік тому
#türkçeçeviri #mazzystar şarkı sözleri: I want to hold the hand inside you I want to take the breath that's true I look to you, and I see nothing I look to you to see the truth You live your life, you go in shadows You'll come apart, and you'll go black Some kind of night into your darkness Colors your eyes with what's not there Fade into you Strange you never knew Fade into you I think it's st...
Gary Moore - One Day | Türkçe Çeviri
Переглядів 10 тис.Рік тому
Gary Moore - One Day | Türkçe Çeviri
Within Temptation - Lost | Türkçe Çeviri
Переглядів 3,7 тис.Рік тому
Within Temptation - Lost | Türkçe Çeviri
Gary Jules - Mad World | Türkçe Çeviri
Переглядів 25 тис.Рік тому
Gary Jules - Mad World | Türkçe Çeviri
Passenger - Let Her Go | Türkçe Çeviri
Переглядів 4,7 тис.Рік тому
Passenger - Let Her Go | Türkçe Çeviri
Louis Armstrong - What a Wonderful World | Türkçe Çeviri
Переглядів 908Рік тому
Louis Armstrong - What a Wonderful World | Türkçe Çeviri
Scorpions - Still Loving You | Türkçe Çeviri
Переглядів 3,7 тис.Рік тому
Scorpions - Still Loving You | Türkçe Çeviri
Loreena McKennitt - The Mystic's Dream | Türkçe Çeviri
Переглядів 4 тис.Рік тому
Loreena McKennitt - The Mystic's Dream | Türkçe Çeviri
Coldplay - Fix You | Türkçe Çeviri
Переглядів 2,9 тис.Рік тому
Coldplay - Fix You | Türkçe Çeviri
Tamino - Indigo Night | Türkçe Çeviri
Переглядів 2,9 тис.Рік тому
Tamino - Indigo Night | Türkçe Çeviri
Nirvana - On a Plain | Türkçe Çeviri
Переглядів 1,9 тис.Рік тому
Nirvana - On a Plain | Türkçe Çeviri
Nancy Sinatra - Bang Bang | Türkçe Çeviri
Переглядів 3,7 тис.Рік тому
Nancy Sinatra - Bang Bang | Türkçe Çeviri
Pink Floyd - Hey You | Türkçe Çeviri
Переглядів 3,8 тис.Рік тому
Pink Floyd - Hey You | Türkçe Çeviri
Radiohead - Creep | Türkçe Çeviri
Переглядів 44 тис.Рік тому
Radiohead - Creep | Türkçe Çeviri

КОМЕНТАРІ

  • @axolotl178
    @axolotl178 2 дні тому

    1:03 Aykut elmas

  • @ilaydacalsr8994
    @ilaydacalsr8994 2 дні тому

    0:54

  • @Lightbringer-fs4mn
    @Lightbringer-fs4mn 5 днів тому

    Ben ana karakterim ve birazdan en sevdiğim insan p.si.kolojik sorunları y.üzünden kendine z.arar ver.ecek ve bir daha onu göremeyeceğim şarkısı.

  • @tarihadam229
    @tarihadam229 5 днів тому

    İlk 14+ filminde keşfetmiştim bunu, o zamandan bu yana hep dinlerim

  • @esrasimsek5546
    @esrasimsek5546 10 днів тому

    Ben bu şarkıyı Yiğit Kirazcı sayesinde keşfettim.İyi ki varsın Yiğit Kirazcıııı🥲🥲🥲

  • @taki-sama6372
    @taki-sama6372 12 днів тому

    Hayat bitti

  • @bikarbonat
    @bikarbonat 16 днів тому

    neden herkes sanki sarki baskasini hatirlatmak icin yazilmis gibi yorumlar yazmis ki oysaki sarki daha cok kendi hakkinda relate edebilecegimiz bir tarzda

    • @karnbahariye
      @karnbahariye 8 днів тому

      Lütfen Türkçe kullanımına özen gösterelim

  • @bikarbonat
    @bikarbonat 17 днів тому

    what the hell am l doing here

  • @morty2509
    @morty2509 17 днів тому

    İlgi gösterdi sandım hızlı bi şekilde tutuldum ama sanırım kafa da kurmuşum bi anda yakın bi arkadaşımla sevgili oldu 😵🔫

  • @vvictorhellsing2387
    @vvictorhellsing2387 29 днів тому

    Seninle tanışmak harikaydı seni tanımak berbattı

  • @tubannki
    @tubannki Місяць тому

    I miss you too

  • @BGXstudios
    @BGXstudios Місяць тому

    Güneş - Otoban'dan gelenler😂 (cidden aynısıymış Güneş, senden beklemezdim 💔)

  • @rohanleydisi
    @rohanleydisi Місяць тому

    Donnie darko filminde duyduğumda çok etkilenmiştik kardeşimle ;)

  • @senTaa13
    @senTaa13 Місяць тому

    Neyse..

  • @chokin2611
    @chokin2611 Місяць тому

    Seni gerçekten çok seviyorum, nerde bilmiyorum ama bir hata yaptığıma eminim. Özür dilerim.

  • @yagmur_musumm
    @yagmur_musumm Місяць тому

    Baska bir evrenden gelmis gibi sarki acayip bir sey hissetiriyor

  • @Ecrin-sf2wi
    @Ecrin-sf2wi Місяць тому

    Mimi ve Josefin'den bu şarkıyı ilk dinledigim için şu an çok garip geliyor ve çok düz ama orjinali ayrı bir hava da mimi ve josefin yorumunu da dinlemenizi öneririrm mükkemel ötesi bir uyum ve ahenk ...❤

  • @diyar35itachi
    @diyar35itachi 2 місяці тому

    Daha fazla Meimuna pls!! Meimuna sous la nef gelirse mükemmel olur❤

  • @Nisanur_912
    @Nisanur_912 2 місяці тому

    Gitar çığlık atıyor abii

  • @humeyrasahin1354
    @humeyrasahin1354 2 місяці тому

    Efsanee

  • @nezrinisteknk1
    @nezrinisteknk1 2 місяці тому

    22.04.2024 Sana bakinca gerçekten hiç bir şey göremiyorum eminim beni unutmuş hayatina devam ediyorsundur:) ama ben hala eski anilarda dolaşıyorum belki okursun bir gün

  • @retrouvailles9850
    @retrouvailles9850 2 місяці тому

    Çok güzel 🌼

  • @meth__3
    @meth__3 2 місяці тому

    Elinize sağlık.

  • @hatice9957
    @hatice9957 2 місяці тому

    arkadaşlar elimde palaye royale ankara konserine balkon bileti var 650 liradan satacağım almak isteyen olursa yazabilirsiniz

  • @ydensonrazgeldiginibulankisi
    @ydensonrazgeldiginibulankisi 2 місяці тому

    Bu şarkı bana "Veronika Ölmek İstiyor" kitabını çağrıştırıyor

  • @Ranakpnar
    @Ranakpnar 2 місяці тому

    :)

  • @N.e.z.r.i.n_06
    @N.e.z.r.i.n_06 2 місяці тому

    "We all we all have teenage scars,defining who we are "💔

  • @gulsuuyy
    @gulsuuyy 2 місяці тому

    ama ben sevilmeyen biriyim

  • @niisaykk
    @niisaykk 3 місяці тому

    cok kırgınım

  • @baharsumbul3402
    @baharsumbul3402 3 місяці тому

    Within temptation iron cevirirmisiniz ben ceviri bulamadim ve lost u harika bir şekilde cevirmissiniz size guveniyorum yani ben de az bucuk biliyorum ingilizce ama bir de sizden okumak isterim... Teşekkürler

  • @parlacansin7980
    @parlacansin7980 3 місяці тому

    Tüyler diken 🧜‍♀️👏👏👏

  • @ec9973
    @ec9973 3 місяці тому

    güneşi öldüğü gün- e. coral kitabın çalma listesinde vardı. kitap da hayatımı değiştirdi bu şarkının verdiği his de.

  • @nana_hachi707
    @nana_hachi707 4 місяці тому

    Fade into you...

  • @mavera5682
    @mavera5682 4 місяці тому

    Şarkıları nasıl çeviriyorsunuz

  • @umutakito4965
    @umutakito4965 4 місяці тому

    harika video beğenmedim çevirmen bulursanız sevinirim.

  • @MevlutBayraktar-vg2zl
    @MevlutBayraktar-vg2zl 4 місяці тому

    Merhaba. Mazzy star grubunun cry cry şarkısının çevirisi yok. Yapabilir misin?

    • @risaw.
      @risaw. 4 місяці тому

      Fırsatım olduğunda yapacağım ✨

  • @elifffn
    @elifffn 4 місяці тому

    500.abonen ben oldum sanirim la

  • @englishgoddo78
    @englishgoddo78 4 місяці тому

    baba bok gibi çevirmişsin

  • @sadecesudeew
    @sadecesudeew 4 місяці тому

    Ama ben bugün ölmek istemiyorum...

  • @sadecesudeew
    @sadecesudeew 4 місяці тому

    Sönmüş yıldızlarız, karanlıkta parlayan...

  • @vianderson
    @vianderson 4 місяці тому

    Hepimiz, hepimiz ergenlik yaralarına sahibiz.

  • @vianderson
    @vianderson 4 місяці тому

    Diyorlar ki; "Yanmak, yavaşça boğulup batmaktan daha iyidir."

  • @mqWollaz
    @mqWollaz 5 місяців тому

    Kanka arka planı nerden bulabilirim

    • @risaw.
      @risaw. 5 місяців тому

      Pinterestten alıyorum genelde aratırsan bulabilirsin belki

    • @mqWollaz
      @mqWollaz 5 місяців тому

      @@risaw. Ne yazsam cikar peki?

    • @risaw.
      @risaw. 5 місяців тому

      pinterestte fotoğrafı arattırabiliyorsun ss alıp yaparsan çıkar muhtemelen

    • @mqWollaz
      @mqWollaz 5 місяців тому

      @@risaw. Sağol knk(abone oldum <3)

  • @endzeroo
    @endzeroo 5 місяців тому

    Bana bazı şarkılarla beraber bu şarkıyı da vermişti. Beni gercekten aşırı guzel saf seven biriydi, ona kotuluk ettim, uzdum, pismanim yaptıklarım için ona bunu açıklamayı çok isterdim, son zamanlarda ondan çok uzaklaştım ondan kaçıyordum belirli bi nedenimde yoktu kaçıyordum sadece ama, o başkasına yönelince ona bir hediye yapabilirim diye dusundum tablo ciziyordum ama bana sevgilisi oldugunu soyledi, başkasına gitmişti bende sanki istedigim bu değilmiş gibi ağladım üzüldüm, batırmıştım ya dönüşü yoktu, neden kaçtığımı, neden olgun davranmadığımı çok düşündüm cevabını bilmiyorum. Ama beni nasıl sevdigini cok iyi hatirliyorum. Artık şuan ki sevgilim geldi hayatıma. Aklıma onun beni hangi şarkılarla sevdigi geldi, bende oyle guzel sevebilirim belki, ama farkettiğim bişey var onun bana verdiği şarkıları birebir yaşadım, beni o kadar sarıp sarmalamiski bu şarkılar dinlemememe rağmen yaşadığımı gördüm, sanırım bi nevi manifest olmuş, belkide farkında olmadan o uzaklaştırmıştır beni bilmiyorum aptal bi kizdim, bana farketmesede akıl verdiği için teşekkür ederim🤡(Anı olsun burda)

  • @user-tt4rz1dv7n
    @user-tt4rz1dv7n 5 місяців тому

    Offfffffff 💜

  • @risaw.
    @risaw. 5 місяців тому

    Uzun bir çeviri ile geldim. Her saniyesi ayrı etkileyici ve bittiğinde derinlik bırakan bir şarkı benim için. Seveceğinizi umuyorum. Keyifli dinlemeler 🤍

  • @sdcelmira
    @sdcelmira 5 місяців тому

    Scorpions bir kültürdür.

  • @ainalasst
    @ainalasst 5 місяців тому

    Spotify listen var mı

    • @risaw.
      @risaw. 5 місяців тому

      Buradan bakabilirsin sptfy.com/MOrI

    • @ainalasst
      @ainalasst 5 місяців тому

      ​@@risaw.Mesajı geç gördüm teşekkürler

  • @smtyrt012
    @smtyrt012 5 місяців тому

    Az bilinen ama güzelliğini bunda saklayan bir sanatçı ve şaheseri.

  • @mahirkartal1185
    @mahirkartal1185 6 місяців тому

    Parçalanmadan dinlemek zor…