- 122
- 475 786
Daniil Tydynian
Приєднався 21 жов 2013
W.Shakespeare "Hamlet" - Ciarán Hinds "King's monologue" (укр.переклад)
National Theatre 2015
Переглядів: 3 134
Відео
W. Shakespeare "Hamlet" - B. Cumberbatch "Pipe scene" (український переклад)
Переглядів 51 тис.3 роки тому
National Theatre 2015
Sweeney Todd - Little Priest - M. Ball and I. Staunton (мій укр. переклад)
Переглядів 1353 роки тому
EPK footage for Sweeney Todd The Musical, starring Michael Ball and Imelda Staunton
Verdi "Otello" - Iago's Credo (Dalibor Jenis) (мій укр переклад)
Переглядів 2043 роки тому
Wiener Staatsoper Online 18.03.2018
Puccini La Fanciulla del West - J.Kaufmann "Ch'ella mi creda libero e lontano" (мій укр. переклад)
Переглядів 1,1 тис.3 роки тому
MetOpera 27.10.2018 The first of two Puccini creations to have its world premiere at the Metropolitan Opera, La Fanciulla del West is a sweeping romance set during the California Gold Rush. In this transmission from the Met’s 2018-19 Live in HD season, soprano Eva-Maria Westbroek gives a fearless performance as Minnie, the opera’s gun-toting heroine, who runs a saloon for a camp of rambunctious...
Puccini La Fanciulla del West - J.Kaufmann, E.-M. Westbroek "Quando, or sono sei mesi" (укр. перек.)
Переглядів 2,5 тис.3 роки тому
MetOpera 27.10.2018 The first of two Puccini creations to have its world premiere at the Metropolitan Opera, La Fanciulla del West is a sweeping romance set during the California Gold Rush. In this transmission from the Met’s 2018-19 Live in HD season, soprano Eva-Maria Westbroek gives a fearless performance as Minnie, the opera’s gun-toting heroine, who runs a saloon for a camp of rambunctious...
Puccini La Fanciulla del West - Ž. Lučić "Minnie, dalla mia casa son partito" (мій укр. переклад)
Переглядів 1,1 тис.3 роки тому
MetOpera 27.10.2018 The first of two Puccini creations to have its world premiere at the Metropolitan Opera, La Fanciulla del West is a sweeping romance set during the California Gold Rush. In this transmission from the Met’s 2018-19 Live in HD season, soprano Eva-Maria Westbroek gives a fearless performance as Minnie, the opera’s gun-toting heroine, who runs a saloon for a camp of rambunctious...
G. Donizetti LUCIA DI LAMMORMOOR in UKRAINIAN - Mad Scene (ukrainian sub)
Переглядів 2064 роки тому
Лючія д Ламмермур Вперше за незалежної України 12 жовтня 2019 року у Львов відбулася унікальна постановка опери “Лючія д Ламмермур” в українському переклад Миколи Лукаша за участ одних з кращих виконавців країни! Вистава відбулася в рамках "Лукаш Фесту" - міжнародного фестивалю, присвяченого 100-річчю від дня народження видатного перекладача! 🎉 Микола Лукаш - один із найталановитіших перекладач...
Macbeth Verdi - Glyndebourne 1972 - "Fuggi, regal fantasima" (мій український переклад)
Переглядів 2284 роки тому
Giuseppe Verdi: Macbeth mit Kostas Paskalis, Josephine Barstow und James Morris - Dir.: John Pritchard - Glyndebourne Festival 1972
Ruggero Raimondi La Calunnia (мій український переклад)
Переглядів 1554 роки тому
Ruggero Raimondi performs "La Calunnia" from "The Barber of Seville" by Rossini in this live recording with the Paris orchestra, conducted by Alain Altinoglu.
L. Cohen "Hallelujah" - Taras Lyuty (мій український переклад)
Переглядів 2064 роки тому
Taras Lyuty, my university's lecturer on Philosophy, is performing Hallelujah. Have a blessed Easter, my friends!
Моя лекція про оперу Карла Марію фон Вебера "Чарівний стрілець"
Переглядів 894 роки тому
Київ, 19 вересня 2019
G. Verdi Otello - Ž. Lučić "Inaffia l'ugola" (мій український переклад)
Переглядів 5754 роки тому
Tony Award winner Bartlett Sher’s bold new production probes the psychological underpinnings of Verdi’s dynamic setting of Shakespeare’s great tragedy. At the helm of this performance is riveting conductor Yannick Nézet-Séguin, who brings out all the cascading emotions in Verdi’s turbulent score. Aleksandrs Antonenko is the Moor Otello, the triumphant general of the Venetian army who is ultimat...
G. Verdi "Macbeth" Una macchia (мій український переклад)
Переглядів 1,2 тис.4 роки тому
Metropolitan Opera, 12.01.2008 CONDUCTOR James Levine LADY MACBETH Maria Guleghina MACDUFF Dimitri Pittas MACBETH Željko Lučić BANQUO John Relyea
G. Verdi "Macbeth" - M. Gulegnina, Ž. Lučić "Brindisi" (мій український переклад)
Переглядів 7944 роки тому
G. Verdi "Macbeth" - M. Gulegnina, Ž. Lučić "Brindisi" (мій український переклад)
G. Verdi "Macbeth" - M. Gulegnina, Ž. Lučić "Regna il sonno su tutti" (мій український переклад)
Переглядів 8654 роки тому
G. Verdi "Macbeth" - M. Gulegnina, Ž. Lučić "Regna il sonno su tutti" (мій український переклад)
G. Verdi Macbeth M. GULEGNINA "Or tutti, sorgete" (мій український переклад)
Переглядів 6414 роки тому
G. Verdi Macbeth M. GULEGNINA "Or tutti, sorgete" (мій український переклад)
G. Verdi "Macbeth" - L.MONASTYRSKA "Vieni! t'affretta" (мій український переклад)
Переглядів 2354 роки тому
G. Verdi "Macbeth" - L.MONASTYRSKA "Vieni! t'affretta" (мій український переклад)
G. Verdi "Macbeth" - M. Gulegnina "Vieni! t'affretta!" (мій український переклад)
Переглядів 1,2 тис.4 роки тому
G. Verdi "Macbeth" - M. Gulegnina "Vieni! t'affretta!" (мій український переклад)
A. Ponchielli La Gioconda - I. D'ARCANGELO "Si, morir ella de!" (мой русский перевод)
Переглядів 2,6 тис.4 роки тому
A. Ponchielli La Gioconda - I. D'ARCANGELO "Si, morir ella de!" (мой русский перевод)
C.Saint-Saens "Samson et Dalila" - R. ALAGNA Samson (мой русский перевод)
Переглядів 4405 років тому
C.Saint-Saens "Samson et Dalila" - R. ALAGNA Samson (мой русский перевод)
C.Saint-Saens "Samson et Dalila" - 3 act, Bacchanale
Переглядів 32 тис.5 років тому
C.Saint-Saens "Samson et Dalila" - 3 act, Bacchanale
C.Saint-Saens "Samson et Dalila" - Trailer
Переглядів 1375 років тому
C.Saint-Saens "Samson et Dalila" - Trailer
Samson et Dalila - E. GARANCA, R. ALAGNA Mon coeur s'ouvre à ta voix (русский перевод)
Переглядів 31 тис.5 років тому
Samson et Dalila - E. GARANCA, R. ALAGNA Mon coeur s'ouvre à ta voix (русский перевод)
C.Saint-Saens "Samson et Dalila" - E. GARANCA Dalilah's seduction and aria (русский перевод)
Переглядів 21 тис.5 років тому
C.Saint-Saens "Samson et Dalila" - E. GARANCA Dalilah's seduction and aria (русский перевод)
C.Saint-Saens "Samson et Dalila" - L. NAOURI 1 act, High Priest (русский перевод)
Переглядів 3235 років тому
C.Saint-Saens "Samson et Dalila" - L. NAOURI 1 act, High Priest (русский перевод)
C.Saint-Saens "Samson et Dalila" - R. ALAGNA 1 act, Samson, beginning (русский перевод)
Переглядів 4375 років тому
C.Saint-Saens "Samson et Dalila" - R. ALAGNA 1 act, Samson, beginning (русский перевод)
Juan 2010 - M. PETRENKO, E. FUTRAL - Madamina, il catalogo questo (мой русский перевод)
Переглядів 1,2 тис.5 років тому
Juan 2010 - M. PETRENKO, E. FUTRAL - Madamina, il catalogo questo (мой русский перевод)
This looks like the production I saw twice at the Met a number of years ago. It was AMAZING! One of the greatest productions I have seen of any opera.
Que c´est beau❤cette dalila est merveilleuse parée de ces bijoux scéne exquise ...mise en scéne splendide ...❤❤❤
Отсылка на Твин Пикс
The Fifth Element brought me here...
🎉🎉🎉❤❤❤👏👏👏👏👏👏браво!!!!!!!!!!!!!!!
Mesmerising 😢🎉
Fascinating how the opera began with Faust climbing down the ladder at his library and ended up in Hell. And Marguerite climbs up the ladder at the end. Amazing opera!
Отдельное спасибо за субтитры!❤😊
Потрясающе! Брависсимо!!! 👏👏👏👏👏👏🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉💕💕💕👍
Великая актриса и певица🙏👏👏👏👏👏💐💐💐💐💐❤❤❤❤❤🕊
Too bel canto and not crazy enough for me 😂
Study Opera please
Adrian Leferkühn...
…There isn’t a mouthpiece on it. No wonder he’s frustrated.
Bravo !!!
Jesu Christo! What a performance!!!!!!!
Ollio che canta...
그녀는 신의 경지로군요 ❤❤❤❤
Грандиозно! Невероятно! Браво!👏👏👏💐
Wowwwwww!!!!! A SHINING example of the power of exceptional acting. Shakespeare to the modern ear can oftentimes sound like word soup. But THIS guy was able to convey the message perfectly to anyone watching regardless of their prior exposure to Shakespeare's work. Bravo!😊
GERMAN: AGATHE Wie? Was? Entsetzen! Dort in der Schreckensschlucht? ÄNNCHEN Der wilde Jäger soll dort hetzen, Und wer ihn hört, ergreift die Flucht. MAX Darf Furcht im Herz des Weidmanns hausen? AGATHE Doch sündigt der, der Gott versucht! MAX Ich bin vertraut mit jenem Grausen, Das Mitternacht im Walde webt; Wenn sturmbewegt die Eichen sausen, Der Häher krächzt, die Eule schwebt. AGATHE Mir ist so bang, o bleibe! O eile nicht so schnell. O eile, eile, eile nicht! Mir ist so bang! ÄNNCHEN Ihr ist so bang, o bleibe! O eile nicht so schnell! O eile, eile nicht so schnell! O eile, eile nicht! MAX nach dem Altan hinten schauend, düster für sich Noch trübt sich nicht die Mondenscheibe; Noch strahlt ihr Schimmer klar und hell; Doch bald wird sie den Schein verlieren - ÄNNCHEN Willst du den Himmel observieren? Das wär' nun meine Sache nicht! AGATHE So kann dich meine Angst nicht rühren? MAX Mich ruft von hinnen Wort und Pflicht, Mich rufen Wort und Pflicht! AGATHE, MAX UND ÄNNCHEN Leb' wohl! Lebe wohl! MAX Doch hast du auch vergeben Den Vorwurf, den Verdacht? AGATHE Nichts fühlt mein Herz als Beben, Nimm meiner Warnung acht! ÄNNCHEN So ist das Jägerleben! Nie Ruh' bei Tag und Nacht! - AGATHE Weh mir, ich muss dich lassen! Denk' an Agathens Wort! MAX Bald wird der Mond erblassen, Mein Schicksal reisst mich fort! ÄNNCHEN Such', Beste, dich zu fassen! Denk' an Agathens Wort! ENGLISH: AGATHA What? Where? Appalling! There in the glen of terror? ANNCHEN The wild huntsman rages there, they say, And he who hears him, flees. MAX Can fear dwell in the huntsman's heart? AGATHA But he who tempts God, sins! MAX Can fear dwell in the huntsman's heart? I am aquainted with that horror, The midnight murmuring in the forest, When oaks rustle in the storm, And jay squawks, the owl hovers. AGATHA I am so afraid, do stay! Don't hurry away so fast. ANNCHEN She is so afraid, do stay! Don't hurry away so fast. MAX gazing at the balcony beyond The moonlight is not waning yet; Its shimmer still beams clear and bright; But soon it will lose its gleam - ANNCHEN D'you want to observe the heavens? That wouldn't be up my street! AGATHA Cannot my fear, then move you? MAX My word and my duty call me hence! AGATHA, MAX and ANNCHEN Farewell! Farewell! MAX But have you really forgiven The reproaches, the suspicion? AGATHA My heart feels only its quaking. Take heed of my warning! ANNCHEN That's a huntsman's life, No rest, day or night! AGATHA Alas, I must leave you! Think on Agatha's words! MAX Soon the moon will grow pale, My destiny tears me away! ANNCHEN Try to take hold of yourself, dear one! Think on Agatha's words!
Спасибо за русский перевод! Замечательно!
I think this is easily my favorite version of this scene.
Потрясающий голос - с нежными безупречными верхами и полным драматизма «средним» регистром… и потрясающая актриса! Лучшая Лючия!
Where can i find the complete play
The way this scene lives in my head rent free
ua-cam.com/video/w-3phcR_5Xk/v-deo.htmlsi=cX-uytH8Ow36dfuB for a truly remarkable soprano doing this.
sorry for looking into your eye without permissionsorry for looking into your eye without permissionsorry for looking into your eye without permissionsorry for looking into your eye without permissionsorry for looking into your eye without permissionsorry for looking into your eye without permissionsorry for looking into your eye without permissionsorry for looking into your eye without permissionsorry for looking into your eye without permissionsorry for looking into your eye without permissionsorry for looking into your eye without permissionsorry for looking into your eye without permissionsorry for looking into your eye without permissionsorry for looking into your eye without permissionsorry for looking into your eye without permissionsorry for looking into your eye without permissionsorry for looking into your eye without permissionsorry for looking into your eye without permissionsorry for looking into your eye without permissionsorry for looking into your eye without permissionsorry for looking into your eye without permissionsorry for looking into your eye without permission
sorry for looking into your eye without permissionsorry for looking into your eye without permissionsorry for looking into your eye without permissionsorry for looking into your eye without permissionsorry for looking into your eye without permissionsorry for looking into your eye without permissionsorry for looking into your eye without permissionsorry for looking into your eye without permissionsorry for looking into your eye without permissionsorry for looking into your eye without permissionsorry for looking into your eye without permissionsorry for looking into your eye without permissionsorry for looking into your eye without permissionsorry for looking into your eye without permissionsorry for looking into your eye without permissionsorry for looking into your eye without permissionsorry for looking into your eye without permissionsorry for looking into your eye without permissionsorry for looking into your eye without permissionsorry for looking into your eye without permissionsorry for looking into your eye without permissionsorry for looking into your eye without permissionsorry for looking into your eye without permissionsorry for looking into your eye without permissionsorry for looking into your eye without permissionsorry for looking into your eye without permission
sorry for looking into your eye without permissionsorry for looking into your eye without permissionsorry for looking into your eye without permissionsorry for looking into your eye without permissionsorry for looking into your eye without permissionsorry for looking into your eye without permissionsorry for looking into your eye without permissionsorry for looking into your eye without permissionsorry for looking into your eye without permissionsorry for looking into your eye without permissionsorry for looking into your eye without permissionsorry for looking into your eye without permissionsorry for looking into your eye without permissionsorry for looking into your eye without permissionsorry for looking into your eye without permissionsorry for looking into your eye without permissionsorry for looking into your eye without permissionsorry for looking into your eye without permissionsorry for looking into your eye without permissionsorry for looking into your eye without permissionsorry for looking into your eye without permissionsorry for looking into your eye without permissionsorry for looking into your eye without permissionsorry for looking into your eye without permissionsorry for looking into your eye without permissionsorry for looking into your eye without permissionsorry for looking into your eye without permissionsorry for looking into your eye without permissionsorry for looking into your eye without permissionsorry for looking into your eye without permissionsorry for looking into your eye without permissionsorry for looking into your eye without permissionsorry for looking into your eye without permission
❤
Это лучшая Лючия!!! Браво🙏👍 я вот только одно не понимаю, как можно такую сложную партию петь лежа на спине? Натали, вы чудо!
Impecable felipe
Where can I watch the full play?
😢
FYI this is also played out in the movie The Fifth Element before the Diva is killed ua-cam.com/video/XnTE2h0ZY74/v-deo.html
Is there a way to watvh the full play?
Did he wear a TMNT t shirt
It's a David bowie shirt
This is the first song that Jenny Lind sang as a young upstart performer. She sang with P T Barnum in 1850 for 150 shows. Had an affair with Winston Churchill’s grandfather. Oh history, you’ve done it again.
She’s beautiful in this role. Both Montserrat Caballe (in her prime) and Sutherland own this role.
There aren't crazy coloraturas or high notes in this aria, so why do you say "Caballe (in her prime)"?
Как красиво. Настоящее искушение
Nucci's singing is right on spot here. He sounds masculine, aggressive and ironic at the same time. Orchestra and chorus are amazing too! What a gem!
Totally agree! For me he's the only best and ideal Jago.
Shakespeare was meant to be experienced, not analyzed from a script. I wish we could have seen stuff like this in class instead of reading it from a book. Incredible performance
04:25 , здесь начинается отрывок 'Mein sohn, nur mut...' , возможно, кто-то как и я искал именно его
I gotta start carrying around a flute with me.
Me too 😂😅
Play the flute… …I can’t… But you thought you could play me bitch? 😂
Samiel ist bester Charakter gute musik 10/10🤯🤌
Wow
That has to be the most aggressively emotional portrayal ive seen. Bloody brilliant.
Grüße MK-10ab-KUL
Fantastic interpretation, the emotions are so greatly portrayed