Відео

Hello. Thank you for watching our site! In this video I use 1.2mm for the round rings and 0.9mm for the oblong rings. I think the reason it opens up is because you are using piano wire. I don't think it will open if you use iron wire made of softer material. Please give it a try!

​@@kat-tube Thank you very much for answering me, I am going to try the measurements and the material that you gave me, thank you very much!

ご視聴ありがとうございます！ 美術館の展示を撮影したりSNSに公開することなど御法度と思っていましたが、動画でなければ撮影オッケーということで写真を撮りスライドショーにして共有させていただきました。 甲冑づくりをしていると、細かなところをじっくり見て参考にしたいので、制作させていただきました。 今後もこのような機会があれば動画にしていきたいと思います。 今後ともよろしくお願いいたします！

ご視聴ありがとうございます！ 電気はなく、菜種油を灯しておりますので暗いのです。 今後ともよろしくお願いいたします。

ご視聴ありがとうございます！ おっしゃるとおりですね。 「主の命を守る武具を作る」という気概を持って甲冑づくりに取り組んでいきたいと思います！ 今後ともよろしくお願いいたします。

Thank you for watching! This process of armor making requires a lot of patience, especially in this process. But it is also a very calming and healing process. Thank you for your continued support!

@kat-tube watchin your work still very calming and healing process to me, today all world live in total stress

ご視聴ありがとうございます！ おっしゃるとおり、当時はたくさんの人で作っていたと私も思います。 分業制で、それぞれが1日中同じ作業をしていたのではないでしょうか。 それを頭のまとめ役が取り仕切るような形だったのでは？と想像します。 いつかそんな映像も撮れたら面白いなとコメントを読ませていただき思いました。 ありがとうございます！

コメントありがとうございます！ 私は形作りをした後に焼入れをすることはありません。 当時の本物の甲冑は火造り（鍛造）で作られていたのかもしれませんね。 当時の本物の甲冑の部品を触るととても硬く、焼きが入った状態と感じます。 現在私達が甲冑づくりに使用している工業製品の鉄板はとても柔らかく加工しやすいものです。 いずれ機会がありましたら火造りにも挑戦してみたいと思います。 今後ともよろしくお願いいたします。

Thank you for watching! We appreciate your comments. We will continue to bring you videos about armor. We look forward to your continued support!

コメントありがとうございます！ ご視聴に感謝いたします。 北方謙三さんに似ているとのコメント、非常に嬉しいです！ 調子に乗ってこれからも精進いたします。 ありがとうございますm(_ _)m

Thank you for your comment! We appreciate your viewing! We are working on this project while thinking about how people made things in the past. We hope you will continue to watch our work. Thank you very much!

Thank you for your comment! We appreciate your viewing. If you are interested in making armor, please take a look at my armor making teacher video. His name is Atsuta Shindou and he is a famous armor maker. 【Atsuta Shindou UA-cam Channel】 www.youtube.com/@atuta.shindou Thank you for your continued support!

Cher Gérard. Merci pour vos aimables commentaires ! Je suis encore en formation, mais je continuerai à mettre autant de passion que possible dans mon travail. Le nombre de personnes fabriquant des armures au Japon diminue et l'avenir est menacé. Je ferai de mon mieux pour faire ce que je peux. J'espère que vous continuerez à suivre mon travail. Je vous remercie de votre attention !

@@kat-tube un grand bravo à vous. L’essentiel est de travailler avec le cœur. On aura toujours besoin de vos talents inestimables !!!! Vraiment bravo à vous et grand merci de faire vivre le Grand Japon par votre art Multi-séculaire !!!

Thank you for your comment! We appreciate your viewing as well! We look forward to working with you in the future!

@@kat-tube I hope. I will send you a e-mail for project.

Thank you for your comment! We appreciate your viewing as well! We will continue to actively add English subtitles to any videos that need them. I see that you are also making armor! Please show us your work as well. Thank you for your continued support!

コメントありがとうございます！ ご連絡遅くなり申し訳ございません。 今、計ったところ5kgありました。 胴本体は鉄ですが、草摺は練革製でとても軽いです。 江戸時代に入り戦がなくなった時期の甲冑の方がもっと重いことが多いですね。 今後ともよろしくお願いいたします！

@@kat-tube 僕は中１の甲冑好きで親にヤフオフで甲冑買いたいたいって無理だったから本物はあんまり着たり見たりしたことないんですよ。　　だからGoogleで手作り甲冑奮闘記さんのを参考にしながら井伊家の初代藩主井伊直政の甲冑を作っているところです。

コメントありがとうございます！ お返事遅くなり申し訳ございません。 私は段ボールで作ったことはないのですが、機会があれば挑戦してみたいと思います。 その際は動画も作りたいと思います。 今後ともよろしくお願いいたします！

@@kat-tube 返信ありがとございます

コメントありがとうございます！ 毛利輝元の甲冑を作っておられるんですね。 私の師匠、甲冑師の熱田伸道先生のチャンネルでは解説もされていますので、ご覧になってみてください！ www.youtube.com/@atuta.shindou ご視聴ありがとうございます！

@@kat-tube この度に至りましては誠に恐悦至極に存じ上げます。　このご恩を一生忘れはしません

コメントありがとうございます！ 一針一針、手で縫っていくのでとても時間がかかります。 ご視聴ありがとうございます！

ご視聴いただきありがとうございます！ これからも甲冑づくりを研究しながら動画を作っていきますので、ぜひご覧ください！

Thank you! You will need about 60 to 120 meters of cordage, depending on the type and size of the armor. Please keep looking!

@@kat-tube make a akoda nari kabuto please🙏🙏🙏🙏

Obrigado! Por favor, volte a ver!

Thank you for your comment! Sorry for the delay. The sharp edges have been filed down and smoothed. I inevitably have to tap and bend the corners to get them to stand up sharp. I will resume video production again. Thank you for your continued support!

Thank you for your comment! We appreciate your viewing. We will continue to do our best for your enjoyment!

ありがとうござりまする！ 光栄です！

感谢您的评论！ 有一天我想发布面颊制作的视频。 我的视频没有提供说明，但我的大师频道提供了如何制作盔甲的详细说明。 www.youtube.com/@atuta.shindou 我希望你也看看这个。 我还想请老师制作一个制作面颊的视频。

@@kat-tube 感谢

Спасибо! Эта броня изготовлена из алюминия и имеет небольшой вес, что делает ее идеальной для мероприятий. Считается, что доспехи OKEGAWADOU были изобретены Нобунагой Одой. Доспехи были изготовлены вручную в мастерской Kiyosu Armour Workshop.

コメントありがとうございます！ 今年の「北條五代祭り」では柳沢慎吾さんや高嶋政伸さんも登場されたんですね。 こちらにも機会があれば行ってみたいです！

Спасибо за просмотр! Трехногий человек-ворон - мой друг-оружейник.

コメントありがとうございます。 私はまだまだ修行中で教えることはできませんが、私の師匠は名古屋で教えています。 www.chunichi-culture.com/programs/program_176045.html ここでは東京から通う人も二名います。 また師匠のUA-camチャンネルは下記となります。 こちらもご覧ください。詳しく解説されています。 www.youtube.com/@atuta.shindou 今後ともよろしくお願いいたします。

進藤さん御返事誠に有難う御座いました、昨日インスタで進藤さんをフォローしました。安藤ドラゴで御座いまする。

安藤ドラゴさん、コメントありがとうございます！ また、インスタのフォローありがとうございます！ 今、インスタのリクエストを送らせていただきました。 申し訳ございません、伸道（進藤）さんは私の先生で、私は林秀長です。 熱田伸道先生のチャンネルは下記です。 www.youtube.com/@atuta.shindou 似ていますが、私のほうが若いです(^^) 今後とも宜しくお願いいたします！

@@kat-tube Oh 😮 御名字間違えまして失礼しました！分かりました、宜しく御願い致しまする〜

コメントありがとうございます！ 甲冑師の先生に教えていただいた方法に加え、自分なりに工夫をした手法も合わせています。 次の工程では、頭の形状になるように絞りながら縫い進める動画を作ろうと思います。 またご覧いただけましたら幸いです。 ありがとうございます！

Спасибо за ваш комментарий! Вы очень осведомлены! Я тоже считаю, что он датируется концом 16 века и далее. Корпус сделан из железа, а травяная туфелька - из кожи.

スゲー異国の言葉をしゃべってる

Спасибо за ваш комментарий! Этот KUSAZURI кожаный и очень легкий. Я думаю, что его легче сделать из стали. Мы будем рады работать с вами в будущем!

Thank you very much! I watched your channel and your work. Very nice work! I have subscribed to your channel. I look forward to seeing your future works!

Thank you very much! Your steampunk has inspired me. I'm looking forward to seeing the finished product!

Thank you for your comment! It is very encouraging!

Thank you for your comment from Brazil! Please keep watching!

今回は仮縅しですので、留めていません。 すぐに解いてしまいますので。 最終的に縅す時は、最後のところは続飯で固めて留めます。 これからもご視聴お願い致します！

Спасибо за ваш комментарий! Говорят, что «выкройки - это жизнь оружейника», и нет оружейников, которые обнародовали бы свои проекты. Поэтому я не думаю, что вы сможете скачать настоящую выкройку брони. Поскольку я получаю рекомендации от оружейника, мне дано специальное разрешение на использование выкроек. Однако, я думаю, теперь можно будет покупать выкройки, чтобы каждый мог начать делать доспехи. Пожалуйста, продолжайте смотреть!

@@kat-tube ок. Спасибо за прямой ответ. Вы точно японец??)))

Спасибо за понимание. Я японка. Я не понимаю по-русски, поэтому пользуюсь машинным переводом. Пожалуйста, простите меня, так как перевод может быть не совсем корректным. Я хочу передать свое послание, чтобы люди во всем мире полюбили японскую культуру и самураев. Спасибо за вашу постоянную поддержку!

Thank you for your comment! This helmet is in the shape of the Sengoku period when Nobunaga Oda was active. It was made of tempered steel at that time. There was a time when it was made of leather even earlier. Please keep up the good work!

Thanks for your comment! I am glad to hear that I look like a famous actor! Please keep looking at it!

Thank you for your comment! Please look forward to seeing more videos of menpo making them in the future! Thank you for your continued support!

Ваш комментарий - оскорбление мастера, в этих видео он показывает нам настоящий традиционный метод!

Спасибо за ваш комментарий! Это занимает много времени, но я стараюсь представить старый способ их приготовления, насколько это возможно. Возможно, вы удивились, что я не использую машины!

Thank you! I look forward to working with you again this year. Our classrooms will soon be in a new building. I am very excited!

Спасибо за ваш комментарий! Даже в Японии железные прутья не продаются, поэтому у меня была компания, занимающаяся стальными материалами, которые изготавливали их для меня на заказ. Этот железный прут очень полезен и может быть использован для многих целей. Этот стержень представляет собой круглый стержень из нержавеющей стали SS400 диаметром 80 мм и длиной 150 мм. Буду рад совместной работе с Вами!

Thank you for your comment! I want the world to know about Japanese samurai armor, so I would like to express it in English as much as possible. It may be difficult to understand the meaning due to machine translation. I look forward to working with you!

Thanks @ronin97 for your comment! We have videos on our KatTube channel showing the various stages of armor production. Since making armor takes a very long time, we make videos of each process. Right now I am making a vertebrate shaped helmet, and I will make a digest version when it is finished. We will release videos one by one, so please subscribe to our channel if you like!

Спасибо за просмотр видео! Мы рады, что он понравился Вам и Вашим друзьям. В будущем мы надеемся опубликовать еще много видеороликов о доспехах. Спасибо за дальнейшую поддержку!

コメントありがとうございます！ この椎の実形兜は0.6mmの鉄板を使っています。 甲冑制作をされている方のお話をお聞きする中で、現代作の鉄の甲冑では、0.6mmや0.8mmが多いように感じています。 私の鋏は、実家の建築板金で使うものを譲ってもらい使っています。 0.6mmや0.8mm程度であれば、私の握力ではこれで十分でしょうか。 楽に早く切るには倍力も有効かもしれないですね。 甲冑は曲線も切るので刃は曲がっていた方が切りやすいかもしれません。 今後ともよろしくお願いいたします！