Відео

Art and translation by me. BRAZILIAN SKC SERVER: discord.com/invite/nuT7zAavBj Links: ghostgirlwannadie.carrd.co

*When someone dies, it is a common practice to offer flowers to them at their school desk. "Ruru" here refers to "lull", a cold medicine used for runny nose. "Hana-chan", her name, is the same as "nose". This explains the song theme of runny noses and pollinosis. Art and translation by me. BRAZILIAN SKC SERVER: discord.com/invite/nuT7zAavBj Links: ghostgirlwannadie.carrd.co

Art and translation by me. BRAZILIAN SKC SERVER: discord.com/invite/nuT7zAavBj Links: ghostgirlwannadie.carrd.co

Art and translation by me. BRAZILIAN SKC SERVER: discord.com/invite/nuT7zAavBj Links: ghostgirlwannadie.carrd.co

*Seven Stars is a japanese brand of cigarettes. Art and translation by me. If you like the channel, consider donating: ko-fi.com/ghostgirlshinite CHANNEL'S SERVER: discord.gg/nuT7zAavBj MORE LINKS: ghostgirlwannadie.carrd.co

*Neko in this sentence is a play on “nee ko” (nai ko). Neko = cat and “nai ko” = “kid without…”, therefore, this can also be interpreted as "I'm a motivation cat". The kanji used in ねー子 is the same one in Noko's name. The song title is a play on those same words, something like "kid with no drugs". The drugs in the song are medications. *I'm not really sure of what Noko is saying during this pa...

Art and translation by me. If you like the channel, consider donating: ko-fi.com/ghostgirlshinite CHANNEL'S SERVER: discord.gg/nuT7zAavBj MORE LINKS: ghostgirlwannadie.carrd.co We now have a secondary channel, check it out at @wakuseirabbit

Tradução feita a pedido de Yuri🌷 Art and translation by me. If you like the channel, consider donating: ko-fi.com/ghostgirlshinite CHANNEL'S SERVER: discord.gg/nuT7zAavBj MORE LINKS: ghostgirlwannadie.carrd.co We now have a secondary channel, check it out at @wakuseirabbit

Art and translation by me. If you like the channel, consider donating: ko-fi.com/ghostgirlshinite CHANNEL'S SERVER: discord.gg/nuT7zAavBj MORE LINKS: ghostgirlwannadie.carrd.co We now have a secondary channel, check it out at: ua-cam.com/channels/obS9JzVV_ugyiwSrZtDVmw.html

Arte e tradução por Risu. If you like the channel, consider donating: ko-fi.com/ghostgirlshinite CHANNEL'S SERVER: discord.gg/nuT7zAavBj MORE LINKS: ghostgirlwannadie.carrd.co

Arte e tradução por Risu. If you like the channel, consider donating: ko-fi.com/ghostgirlshinite CHANNEL'S SERVER: discord.gg/nuT7zAavBj MORE LINKS: ghostgirlwannadie.carrd.co

Art and translation by Risu. If you like the channel, consider donating: ko-fi.com/ghostgirlshinite CHANNEL'S SERVER: discord.gg/nuT7zAavBj MORE LINKS: ghostgirlwannadie.carrd.co *Chuo Line is one of the major trunk railway lines in Japan.

Art and translation by Risu. If you like the channel, consider donating: ko-fi.com/ghostgirlshinite CHANNEL'S SERVER: discord.gg/nuT7zAavBj MORE LINKS: ghostgirlwannadie.carrd.co i lost my pen so the drawing is weirdd sowwyyy

Art and translation by Risu. BRAZILIAN SKC SERVER: discord.gg/f6eAyzKcFv Links: linktr.ee/risuchan

Shinsei Kamattechan - Pentel [ENG/PT sub]

Shinsei Kamattechan - Girl2 [Legendado/ENG lyrics]

Shinsei Kamattechan - Imomushi-san [ENG/PT sub]

Jun Togawa - Teinen Pushiganga [ENG/PT sub]

Jun Togawa - Odorenai [ENG/PT sub]

Shinsei Kamattechan - Bacteria #1 [ENG/PT sub]

Shinsei Kamattechan - Ghostgirl Shinite [ENG/PT sub]

Shinsei Kamattechan - Zuttomo (Legendado em Português)

Shinsei Kamattechan - Seifuku B-Shounen (ENG/PT sub)

Shinsei Kamattechan - Kamisama sore de wa hidoi nari (ENG/PT sub)

Shinsei Kamattechan - Kanojo wa Taiyou no Angel (ENG/PT sub)

Jun Togawa - Odorenai (ENG/PT sub)

Haru Nemuri - Nineteen (Romaji/Legendado em Português)

Shinsei Kamattechan - Shiroi Tamago (ENG/PT sub)

Zenbukiminoseida. - Cult Scream (ENG/PT sub)