- 40
- 131 749
Angel Mousy
Mexico
Приєднався 16 лип 2020
Subo música en inglés varía y Vocaloid 🪽
Videos que quería ver, para mi gusto personal y compartirlos con el mundo 💜
Créditos de foto de perfil y banner: www.pixiv.net/en/users/39741535
Videos que quería ver, para mi gusto personal y compartirlos con el mundo 💜
Créditos de foto de perfil y banner: www.pixiv.net/en/users/39741535
Chromatography - Frog96 ft Shido [Sub Español] (クロマトグラフィー)
Escribí "Shiro" en vez de "Shido" di le hago actualización a la traducción lo corregiré;;
---------------------------------------------
Frog96 cásate conmigo.
No tenia un vicio por una canción de hace mucho, llevo desde que salió repitiéndola hasta que se volvió la cancion que mas escuche en mi reproductor, tanto así que sin sub ingles hice esta traduccion como pude. Si luego sale una traducción al ingles puede que actualice errores, esta canción se merece todo~~
La voz de Shido y sus conceptos son super lindos, planeo hacerle sub a otra canción suya, una que es mas fácil de traducir que esta~~
---------------------------------------------
Notas:
Cromatografía: Método físico de separación para la caracterización de mezclas complejas cuyo objetivo es separar los distintos componentes, la cual tiene aplicación en todas las ramas de la ciencia; en el principio de retención selectiva, cuyo objetivo es separar los distintos componentes de una mezcla, permitiendo identificar y determinar las cantidades de dichos componentes.
nota de cati: interpreto por completo que esta cancion es literalmente una cromatografía emocional.
es.wikipedia.org/wiki/Cromatograf%C3%ADa
Rokumonsen: Emblema utilizado por el Clan Sanada en Japón.
es.wikipedia.org/wiki/Clan_Sanada
---------------------------------------------
Créditos:
Adaptación por mi y Google Translate~
Canción original por Frog96 y cantada por Shido:
UA-cam: ua-cam.com/video/qZAT-WHeD6E/v-deo.html
Composición y música por: 2r96 (frog96)
Guitarra: niconicosamurai
詩道 / Shido
Twitter→ shido_410
Twitter info→ shido_410_info
HP→ sinsekaistudio.jp/artist/shido/
Créditos de fondo:
Ilustración creada por: CHOo1NE
CHOo1NE
---------------------------------------------
Letra en Romaji (pronto):
閉め切ったまんま散水栓
壊れた換気扇
すれ違った会話 平行線
絡まった伝言ゲーム
改札口は依然閉鎖中
また肯定会下雨(Kěndìng huì xià yǔ)
擦り減ってどこにも行けなくて
詰め込んだ処方箋
届かなかった手紙たちで溢れるこの街で
ネオンに照らされ眠れぬ空き缶が欠伸をしている
憂い溶かして色になる
呼吸溢れて詩になる
淀んだまま浸して
揺れる波の間に身を委ねて
涙零して花になる
インク垂らして道になる
留まるより流れて
不埒な闇にその身隠して
水面下目下進行形
息づいて夜行性
裏返る試合は延長戦
せせらいだSOS
流れ着いた僕ら 共犯者
ほら身体融化了(Shēntǐ rónghuàle)
今日くらいはどこかに連れてって
捨て置いた六文銭
飲み干せないくらい深い憂鬱蔓延るこの街で
コップ一杯の秘密が作った余白に眠り付く
憂い溶かして色になる
呼吸溢れて詩になる
淀んだまま浸して
揺れる波の間に身を委ねて
涙零して花になる
インク垂らして道になる
留まるより流れて
不埒な闇にその身隠して
憂い溶かして色になる
呼吸溢れて詩になる
淀んだまま浸して
揺れる波の間に身を委ねて
涙零して花になる
インク垂らして道になる
留まるより流れて
不埒な闇にその身隠して
---------------------------------------------
Frog96 cásate conmigo.
No tenia un vicio por una canción de hace mucho, llevo desde que salió repitiéndola hasta que se volvió la cancion que mas escuche en mi reproductor, tanto así que sin sub ingles hice esta traduccion como pude. Si luego sale una traducción al ingles puede que actualice errores, esta canción se merece todo~~
La voz de Shido y sus conceptos son super lindos, planeo hacerle sub a otra canción suya, una que es mas fácil de traducir que esta~~
---------------------------------------------
Notas:
Cromatografía: Método físico de separación para la caracterización de mezclas complejas cuyo objetivo es separar los distintos componentes, la cual tiene aplicación en todas las ramas de la ciencia; en el principio de retención selectiva, cuyo objetivo es separar los distintos componentes de una mezcla, permitiendo identificar y determinar las cantidades de dichos componentes.
nota de cati: interpreto por completo que esta cancion es literalmente una cromatografía emocional.
es.wikipedia.org/wiki/Cromatograf%C3%ADa
Rokumonsen: Emblema utilizado por el Clan Sanada en Japón.
es.wikipedia.org/wiki/Clan_Sanada
---------------------------------------------
Créditos:
Adaptación por mi y Google Translate~
Canción original por Frog96 y cantada por Shido:
UA-cam: ua-cam.com/video/qZAT-WHeD6E/v-deo.html
Composición y música por: 2r96 (frog96)
Guitarra: niconicosamurai
詩道 / Shido
Twitter→ shido_410
Twitter info→ shido_410_info
HP→ sinsekaistudio.jp/artist/shido/
Créditos de fondo:
Ilustración creada por: CHOo1NE
CHOo1NE
---------------------------------------------
Letra en Romaji (pronto):
閉め切ったまんま散水栓
壊れた換気扇
すれ違った会話 平行線
絡まった伝言ゲーム
改札口は依然閉鎖中
また肯定会下雨(Kěndìng huì xià yǔ)
擦り減ってどこにも行けなくて
詰め込んだ処方箋
届かなかった手紙たちで溢れるこの街で
ネオンに照らされ眠れぬ空き缶が欠伸をしている
憂い溶かして色になる
呼吸溢れて詩になる
淀んだまま浸して
揺れる波の間に身を委ねて
涙零して花になる
インク垂らして道になる
留まるより流れて
不埒な闇にその身隠して
水面下目下進行形
息づいて夜行性
裏返る試合は延長戦
せせらいだSOS
流れ着いた僕ら 共犯者
ほら身体融化了(Shēntǐ rónghuàle)
今日くらいはどこかに連れてって
捨て置いた六文銭
飲み干せないくらい深い憂鬱蔓延るこの街で
コップ一杯の秘密が作った余白に眠り付く
憂い溶かして色になる
呼吸溢れて詩になる
淀んだまま浸して
揺れる波の間に身を委ねて
涙零して花になる
インク垂らして道になる
留まるより流れて
不埒な闇にその身隠して
憂い溶かして色になる
呼吸溢れて詩になる
淀んだまま浸して
揺れる波の間に身を委ねて
涙零して花になる
インク垂らして道になる
留まるより流れて
不埒な闇にその身隠して
Переглядів: 189
Відео
Tuyo - Rodrigo Amarante - ⚠ Idateyuki Ship ⚠ [Letra/Sub English]
Переглядів 1,4 тис.Рік тому
heheheeheheheheh mogege licowish tiene la culpa de que ame este ship sin tener el contexto completo de Ice Scream (Juego de Okegom/Funamusea/DSP/Mogeko) es que los dibuja tan lindos, AAA- amo. la primera vez que vi este dibujo mas un comentario de DierleyHellaway que ponía: "Idate looks like a mafioso with his lover" este tema vino a mi cabeza y la idea de hacer este video nació. Moria de pena ...
Schwarz Waltz - DATEKEN ft Kagamine Len - [Sub Español]
Переглядів 22 тис.Рік тому
Canción que llevaba mucho en mi lista de espera Len se oye muy bonito aquí, amo los Vals, esta cancion es un vicio;; Len con la ropa del Miku Symphony es divino- Notas: Schwarz: Negro en Alemán Créditos: Adaptado al español de la traduccion de Rei y animeyay: www.animelyrics.com/doujin/vocaloid/schwarzwaltz.htm ua-cam.com/video/p24UVmCbRa8/v-deo.html Con el apoyo de la traduccion de Len´s Lyric...
Killifish Girl - LonePi ft Kaai Yuki [Sub Español] (キリフィッシュガール)
Переглядів 783Рік тому
Mi cancion favorita de LonePi, el fondo se parece a Bocchi de Bocchi the Rock, pero es un fan art de la minita del video- me tente aponer a Bocchi, pero no he mirado su anime, so- deje este fan art de la chica pez Notas: Killifish: (Pez Killi) La familia Killifish es un grupo de peces muy diverso y extendido. Habitan tanto en aguas quietas como en movimiento, son en su mayoría peces de agua dul...
Träumerei to Kuhaku - sasakure.UK ft Junta Terashima [Sub Español] (トロイメライと空白)
Переглядів 551Рік тому
Träumerei to Kuhaku (Träumerei and Void) - sasakure.UK ft Junta Terashima (Hisoka Mikage CV) [Sub Español] (トロイメライと空白) me falto una "A" en el Terashima del nombre del cantante, aaAaa lloro. por otro lado ahora la letra es más pequeña, me gusta más y creo que se ve mas bonito a que si. Amo esta cancion desde que Insta me dijo de sus existencia hace un tiempo, quería hacerle sub de hace ya mucho ...
This is MAYU - SEDO Sounder ft MAYU (まゆ) [Sub Español]
Переглядів 510Рік тому
Habría traído esto antes, pero mi enfermedad y falta de ganas de editar lo impedía. Como sea, aquí lo tienen~ Me hubiera gustado usar la MAYU de el video preview, pero SEDO lo borro;; y solo esta en Nico video, y no pude descargarlo de ahi. Igualmente me gusto como quedo con la Mayu gif, también editada por Sedo-san Créditos: Adaptación al español de la traduccion al inglés por Kesera: vocaloid...
Letter to the Black World - Frog96 ft Kasane Teto [Sub Español] (黒塗り世界宛て書簡)
Переглядів 2,3 тис.Рік тому
Letter to the Black World (Carta al Mundo Negro) - Frog96 ft Kasane Teto [Sub Español] (黒塗り世界宛て書簡) Tengo bien muerto el canal. Pero este temazo lo revivió. Ando enferma pero quería editar un sub :D así que les comparto mi vicio de uno de mis nuevos productores favoritos Frog96 Notas: Qualia: Los qualia (singular: quale) son las cualidades subjetivas de las experiencias individuales. Por ejemplo...
GLITCH HERO - Hyoudou ft Hatsune Miku [Sub Español] (グリッチヒーロー )
Переглядів 4,1 тис.2 роки тому
Canción bonita con mucha referencia a video juegos- tenia que esta aquí 🎮 Pd: fue difícil decidir el fondo, la otra opción era una Miku glichcore; pero me gusta que sea un gifcito del video oficial ✨ Créditos: Adaptado al español de la traduccion de Tackmyn Y.: vocaloidlyrics.fandom.com/wiki/グリッチヒーロー_(GLITCH_HERO) Canción Original: UA-cam: ua-cam.com/video/O8hiZeT1MdY/v-deo.html Tackmyn Y: tack...
MobiRe:Sens@tion - sasakure.UK ft Kagamine Rin [Sub Español]
Переглядів 8252 роки тому
aaAA cancion de sasa-senpai que amo ✨🍊 hace poquito encontré una traduccion en ingles y tocaba hacer este video ~ hubiera puesto el video oficial de fondo, pero solo era para una versión corta de la cancion;; y no quedaba con todo el video haci que lo hice gif, espero no se vea raro ✌🏻✨ espero les guste 💗 Créditos: Video Oficial: www.nicovideo.jp/watch/sm2272180 Adaptado al Español de la traduc...
Song of the Night - SEDO Sounder ft MAYU (よるのうた ) [Sub Español]
Переглядів 9692 роки тому
Revivo cada 3 meses :^) Créditos: Adaptado al español de la traduccion de Tackmyn Y.: vocaloidlyrics.fandom.com/wiki/よるのうた_(Yoru_no_Uta)/SEDO_Sounder Canción Original: UA-cam: ua-cam.com/video/LkT8SLG04AE/v-deo.html Nicovideo: www.nicovideo.jp/watch/sm39108193 Tackmyn Y: tack700321822.wordpress.com/2022/02/28/song-of-the-night/ tackmyn.livedoor.blog/ Sigue a SEDO Sounder: twitter: s...
Hot One - Leyla Blue, Baby Tate, Rei Ami [Sub Español]
Переглядів 5 тис.2 роки тому
Hubiera querido subir esto desde que salió, con un poco de demora, aquí esta 👌🏻👑 esperoelfondoquede espero les guste 🛐💗 Notas: Danica Patrick: Danica Sue Patrick es una expiloto estadounidense de automovilismo de velocidad. Tras seis años en las IndyCar Series, posteriormente compitió en la NASCAR Cup Series. Benz: Referencia a la marca de automoviles Mercedes-Benz reconocida por sus automóvil...
Leika y la Rueda - sasakure.UK ft sorako [Sub Español] (車輪とライカ feat.そらこ)
Переглядів 4013 роки тому
Una canción que amo, encontré unos subs en inglés y hice lo que pude 🧡 (este video costo trabajo de sincronizar la letra con el audio, shjashjshjash) espero les guste ✨✨creo que quedo bonito uwuuwuwuwu🌻 Créditos: Video Oficial: ua-cam.com/video/N043iNesT0s/v-deo.html Ilustración de fondo por Odori Sato: supernormal.tumblr.com/post/656577294777892864 _odori www.pixiv.net/en/users/812...
saturn emoji - Rei Ami [Sub Español]
Переглядів 3,2 тис.3 роки тому
al fin, asbgahgshagshas 🪐 ✨💕 perdón por tardar con este sub- ahora si, dejo la lista con todo FOIL traducido Lista del Mixtape : ua-cam.com/play/PLbb59_Atxf5QfUGm6ZZfY6qrOurjqeQGe.html Notas: Fenty: Fenty Beauty es una marca de cosméticos lanzada el 8 de septiembre de 2017 por Rihanna. Matrix: Matrix es una trilogía de películas de ciencia ficción escritas y dirigidas por las hermanas Wachowski...
Cherry Chapstick - Rei Ami ft Lolo Zouaï [Sub Español]
Переглядів 2,2 тис.3 роки тому
Cherry Chapstick - Rei Ami ft Lolo Zouaï [Sub Español]
Everybody Else - Rei Ami [Sub Español]
Переглядів 2,6 тис.3 роки тому
Everybody Else - Rei Ami [Sub Español]
main thing - Ariana Grande [Sub Español]
Переглядів 5843 роки тому
main thing - Ariana Grande [Sub Español]
Birth 2 Verse - sasakure.UK ft Kizuna AI [Sub Español]
Переглядів 4703 роки тому
Birth 2 Verse - sasakure.UK ft Kizuna AI [Sub Español]
orter:noom - sasakure.UK ft lasah [Sub Español]
Переглядів 1,5 тис.3 роки тому
orter:noom - sasakure.UK ft lasah [Sub Español]
ALONE to ALONE - sasakure.UK ft lasah [Sub Español]
Переглядів 7513 роки тому
ALONE to ALONE - sasakure.UK ft lasah [Sub Español]
Wish Is Over~Dreams~ SEDO Sounder ft MAYU (GUMI V4 Cover) [Sub Español]
Переглядів 8913 роки тому
Wish Is Over~Dreams~ SEDO Sounder ft MAYU (GUMI V4 Cover) [Sub Español]
That's On You! - Rei Ami [Sub Español]
Переглядів 8 тис.3 роки тому
That's On You! - Rei Ami [Sub Español]
Doncella Sin Gravedad (Gravity-less Maiden) - artist5 ft Mo Qingxian [Sub Español]
Переглядів 1,4 тис.3 роки тому
Doncella Sin Gravedad (Gravity-less Maiden) - artist5 ft Mo Qingxian [Sub Español]
Honeymoon Un Deux Trois - DATEKEN ft Kagamine Rin - [Sub Español]
Переглядів 7 тис.3 роки тому
Honeymoon Un Deux Trois - DATEKEN ft Kagamine Rin - [Sub Español]
Idateyuki mis papis
mi esposa :V
Estuve esperando mucho tiempo la traduccion de esta canción te quedoo buenisimo
AH, MAYU PRECIOSA. ❤ COMO AMO A ESE HOLOGRAMA PRECIOSO
Sedo Sounder escribe unas letras hermosas
Obra maestra sin comprensión
Real.
@@CatiPaint que lindo de tu parte
Sigo amando mucho esta canción.
Wowowosowowoowowoowoowowowwwoowowowoowwowwoowwowoowowowowowowooowowowowowowowowowowo wowowosowowoowowoowoowowowwwoowowowoowwowwoowwowoowowowowowowooowowowowowowowowowowo
me la recomendaron en un server de discord y pensaba que no me iba a gustar tanto, pero la verdad que se parece a algo que pondrían en un bar calentito en un día de lluvia. me gustó mucho, ojalá la pongan en project sekai
I like this iiii-up sound in the end of the phrases in this version it sound more robotic, and I like it, sounds like hiccups
I don't know if it's because it's the version with Vocaloid 4, the original is with Vocaloid 2 ✨
cual seria el significado o la historia que da a entender la cancion?
No puedo dejar de escucharla una y otra vez ❤
Es bastante adictiva la verdad 👀💞💞
Una pregunta, la canción habla sobre la censura extrema o sobre qué tema? Estoy interesado en saber de que trata esta canción.
Leete Fahrenheit 451, aparte de ser una obra excelente que te recomiendo, esta cancion toma muchas inspiraciones de este libro y por asi decirlo, es como si ese mundo fuese plasmado en esta canción
@@coy5813Ok, lo tomaré en cuenta
@@coy5813 Estuve investigando, y si, se trata de la censura extrema
Gracias por la traducción y el romaji
Buena traducción 👍
Muchas gracias 💜💜
😊😊@@angelmousy
Que le pida matrimonio a esta canción, dice.
Yo:
Me encanta esta cansion
@@yukata3312 same
@@CatiPaint sip? Que pasa?
:0 crei que no había traducción de esta canción 🤧 gracias ❤️✨
Amaba esta canción así que yo misma hice la traducción 💜 me alegra que te guste nwn! Seguire traduciendo más canciones del mismo compositor, me gusta mucho ✨
@@angelmousy :0 que bien que tomaste la iniciativa en traducirla! Si por favor, sigue traduciendo sus canciones ❤️✨
Vengo x el cumpleaños de miku hola :D
Holii, feliz cumpleaños de Miku atrasado xD
¡Gracias por la traducción! Sigue así. ❤
divino
Esta canción me recordó a mi yo enamorado, recuerdo pensar en ese chico tan lindo y todas las palabras que me decía... eso hizo que yo me declarara y resultó que yo también le gustaba. Lamentablemente ese chico de la nada se alejó, haciendo q me sienta terrible y yo rogándole que vuelva, nunca me dijo la razón de su alejamiento pero al final, sé que pude haber tenido una linda relación con él si es que no se alejaba. Si yo me hubiera declarado, seria con esta canción ffkwkfw se nota el amor que alguien siente por otra y no puede decirlo de cierta manera, dejándolo para otro día y finalmente se vuelve una cadena D'x 16/07/23
Te comprendo me paso pero no le gustaba yo 🥲
la melodia de esta cancion me hace sentir observado
Creo que eso queda bien con la temática de la canción ~
Ahhhh me recuerda a honeymoon un deux trois y tsuki no waltz T_T que hermoso
Es una canción del mismo compositor nwn! 🩷 Solo que es menos conocida, pero igual de hermosa;")
Planeo subir Tsuki no Waltz pronto, gracias por recordarme 🩷
@@angelmousy Ay siii, esa canción también es hermosa T_T
Que bonita música,gracias por su esfuerzo por la traducción ❤ ¿Saben de canciones como este estilo que recomienden?
Te recomiendo Honeymoon Un Deux Trois y Tsuki no Waltz ✨ De honeymoon tengo traducción: ua-cam.com/video/v2jDt8Qfxgk/v-deo.html De la otra espero subirlo pronto ✨ Igualmente te dejo link ua-cam.com/video/9L-72G_M1L0/v-deo.html
El verdadero "soy ese"...* Llora en inútil *
Para los q juegan genshin, nose pq pero siento q esta canción quedaría muy bien en Fontaine
o cn fischll
VERDAD QUE SI
real. al fin tengo contexto de Genshin como para responder esto.
esta en spotify?
Si esta nwn la buscas como "Schwarz Waltz Dateken" o aquí te dejo el link ✨open.spotify.com/track/3COQrP92a9Trh7JHbNCKuJ
necesito preguntar ¿esta canción es secuela de honeymoon un deux trois? tienen saga las canciones? ADMITO GRACIAS POR LA TRADUCION
Muchas gracias por ver, me alegra que te haya gustado la traducción 💕 Sobre la pregunta, según tengo entendido no estan relacionadas entre si, solo comparten mismo compositor y que ambas tienen ritmo de Vals nwn ✨
En mi velorio pongan esta mierda y me levantaré a subirle el volumen.
Yo:
Qué hermoso ha quedado, mis aplausos :)
Muchas gracias por ver ~ (✿^‿^)✨
<3
que hermosa cancion ojala poder hacerle cover algun dia
more vals pls
Ojalá y puedas, yo la tuve pendiente de subtitular por más de un año xD ua-cam.com/video/v2jDt8Qfxgk/v-deo.html esta es otra canción de Dateken, puede que te guste también ✨
Que linda la voz de Len T.T
Se oye tan bonito aquí 🥺✨✨
@@angelmousy SIII 😿💕
bro im german what does yt want from me
La frase en la miniatura recuerda mucho a GTA San Andreas.... XD
gracias por presentarme tal temaso
Muchas gracias por ver nwn ✨
Es curioso que una canción encajé tan perfecto en tu vida, los últimos años se han sentido sin rumbo y está composición lo describe bien ~
Estoy enamorada de esta rola🥲👌
Nunca tan same
aguante utaloid
una lastima que tenga pocas visitas que es una buena cancion
Aguante.
Agradezco que me haya salido en recomendados 🤭
Gracias a ti :3 💗💗
faaaakin temaso y liricas
La pura verdad.
Digan canciones de aceptación mutua, yo empiezo:
esta cancion es tan linda, gracias por los subs
Muchas gracias por ver, espero subir más canciones de sasakureUK 💜💜
...rei ami.... traducida.... finalmente ;;;;; ¡me encantó tu traducción! realmente te quedó muy bien, especialmente en lo que consta la edición. me agradaron los pequeños detalles. <333
Muchas gracias 🥺💜💜 aún si este video es viejito me gusto mi edición 🤙🏻 ✨✨ ua-cam.com/play/PLbb59_Atxf5QuCS3dQQqWVTKr9lN8j4Et.html Te dejo la lista de todas las canciones de Rei que he traducido 💖
También está en su twiter xd Gracias por la traducción uwu
Diablos, es verdad. Lo vi y lo olvidé xd Gracias por ver ❤️🖤
La cancion la conoci desde que sasakure la estreno y siempre quise una traduccion pero nunca encontre nada, acabo de ver que realmente buscar el nombre no hace que aparezca, debes buscar en especifico que es de sasakure o jamas saldra algo, es triste porque la cancion es preciosa
Me paso justamente lo mismo, por eso decidi hacerla yo misma nwn (actualmente ya le cambiaría algunas cosas para mejorar la traducción) Triste que no sea una canción muy popular y que no aparezca en el buscador;; igualmente me alegra que la hayas encontrado, creo que mientras más gente la busqué ira apareciendo cada vez más 💖
Gracias por subtitularla! La estuve buscando desde hace tiempo m(_ _)m
Gracias por ver:3 💜 me alegra que te guste ✨
THSI IS MY FAVORITE SONG BACK THEN And now the original mv is not here😭😭😭
Esta cancion es un vicio
Voy a llorar SIIIIIIIII por fin lo traducieron bueno lo habian traducido pero el video desaparecio pero no importa siiiiiiiii despues de años :'D por fin :) Edit: tercero xd
uwu
Tu foto de perfil de Bort 🥺💗💗