That's On You! - Rei Ami [Sub Español]

Ayer mi diosa Rei Ami estreno esta canción, así que quería tener su sub lo más antes posible, fue complicado de editar y buscar imágenes a corde- pero valio micho la pena ame el resultado 💕
espero les guste, aAa ✨
---------------------------------------------
Notas:
Faye Valentine es un personaje del anime Cowboy Bebop
---------------------------------------------
Créditos:
Video Oficial: • REI AMI - THAT'S ON YOU!
Audio: • THAT'S ON YOU!
Letra: genius.com/Rei...
Luego pongo lo de las imágenes ;; v ;;
---------------------------------------------
[Intro]
생각하기시러도
계속 생각하네
잊기전에 다시 생각해줘
생각하기시러도
[Verse 1]
44 phantoms in my troupe
Faye Valentine
Never miss when I shoot
I ain't in the way bitch better move
If you don't like me baby. that's on you!
[Refrain]
Baby, that's on you!
That's on you!
Baby, that's on you!
If you don't like me baby, that's on you!
[Verse 2]
Whatcha mean? Where u at?
Can I get a break? Like a Kit-Kat!
Everybody fake taking what they can't have
Just another snake baby, that's on that!
[Refrain]
Baby, that's on that!
Everybody knows that it's that on that on that
Yeah, that's on that
Just another snake baby that's on that
[Chorus]
And if you wanna lose it
Then baby, that's on you
Not me no more
You know I've never been so sure
[Verse 3]
Of all my biggest mistakes
You were the worst of them all and
Dealing with you every day takes the cake
Tonight was the cherry on top yeah
Sneak out the back and I hope you don't wake
If you had a heart oh I'm sure it would break
'Cause loving you's getting harder to fake
Harder to fake, yeah
[Pre-Chorus]
You're so mean I keep my words behind my teeth
But I let you know I hate you when you fall asleep
And now you know
Everything I dealt with to keep them close
Bleeding out the hands just for you to fold
But you never showed so I let it go
[Chorus]
And if you wanna lose it
Then baby that's on you
Not me no more
You know I've never been so sure

[@VaniPen]

Pedazo de traducción. Amé la edición qwq ❤️✨

[@angelmousy]

aaAa 💖💖 sigo feliz por la edición 😔💞👌🏻

[@alexisnegrete7764]

Oye podrías hacer el sub de audrey nuna de la canción cómic sans porfavor y te daría mucho apoyo

[@oncextwice9241]

Me encantan tus traducciones y ediciones, están muy cool. 👀

[@angelmousy]

Me alegra que te gusten nwn!

[@somebody-lx9tg]

Amo gracias por traducirlo uwu❤️✨

[@angelmousy]

Gracias, me alegra que te guste nwn 💖

[@alexisnegrete7764]

Gracias por sub te quedó genial ❤️👍

[@angelmousy]

Muchas gracias 🥺 me alegra que te haya gustado 💖💖

[@alexisnegrete7764]

❤️🥺