- 48
- 288 996
Norbert Ślusarczyk
Приєднався 26 бер 2020
Cześć! أهلا وسهلا!
Jestem Norbert. Co możesz o mnie wiedzieć?
Tłumacz przysięgły języka arabskiego, absolwent arabistyki na Uniwersytecie Jagiellońskim, pasjonat języków obcych.
Tematyka mojego kanału to przedstawienie języka arabskiego w jak najciekawszej, nietypowej formie. Nie musisz znać ani jednego słowa po arabsku aby oglądać moje filmy!
Jeżeli jesteś zainteresowany usługami tłumaczeniowymi, zapraszam na moją stronę internetową na której znajdziesz więcej informacji o mnie:
www.arabski-slusarczyk.com
arabski.slusarczyk@gmail.com
Jestem Norbert. Co możesz o mnie wiedzieć?
Tłumacz przysięgły języka arabskiego, absolwent arabistyki na Uniwersytecie Jagiellońskim, pasjonat języków obcych.
Tematyka mojego kanału to przedstawienie języka arabskiego w jak najciekawszej, nietypowej formie. Nie musisz znać ani jednego słowa po arabsku aby oglądać moje filmy!
Jeżeli jesteś zainteresowany usługami tłumaczeniowymi, zapraszam na moją stronę internetową na której znajdziesz więcej informacji o mnie:
www.arabski-slusarczyk.com
arabski.slusarczyk@gmail.com
[PL SUB] !تعلم اللغة البولندية 🇵🇱🇵🇱 الأبجدية البولندية - كيف تُنطق هذه الحروف؟ || Polski alfabet
ترجمات محلفة من اللغة العربية إلى اللغة البولندية. قم بزيارة موقع ويب
Strona internetowa: arabski-slusarczyk.com/
FB: arabski.slusarczyk
الحلقة الثالثة - ua-cam.com/video/0qVSa5ogUXo/v-deo.html
الحلقة الثانية - ua-cam.com/video/sDDreAqjHf8/v-deo.html
الحلقة الأولى - ua-cam.com/video/VKSXKQuFpps/v-deo.html
نطق الحروف البولندية موضوع لا نهاية له - فاكتشفوا معي سحر هذه الأصوات. بفضل هذا الفيديو يمكنكم أن تتعرفوا وتتعلموا طريقة نطق لطريقة الصحيحة لنطق جميع الـ32 حرفاً - حاولت أن أقدمها لكم ضمن أمثلة/كلمات. جربوا مقارنة نطقكم بالناطق الأصلي. كل حرف له ثلاثة أمثلة ونصائح حول نطقها الصحيح. أولاً اسمعوا، وثم كرروا لإتقان لغتنا. - أنتم تعرفون جيداً أهمية النطق الصحيح.
هام: للأسف لا أقدم دروساً خاصة للغة البولندية
----------
Wymowa polskich głosek to niekończący się temat. Poznajcie więc ze mną magię tych głosek! Dzięki temu filmowi będziecie mogli poznać sposób wymowy wszystkich 32 liter polskiego alfabetu użytych w słowach. Spróbujcie porównać swoją wymowę do wymowy native speakera. Każda litera ma trzy przykłady i porady jak ją dobrze wymówić. Posłuchajcie, a potem powtórzcie aby ćwiczyć nasz język. Sami dobrze wiecie jak poprawna wymowa jest ważna.
#اللغة_البولندية
#بولندا
Strona internetowa: arabski-slusarczyk.com/
FB: arabski.slusarczyk
الحلقة الثالثة - ua-cam.com/video/0qVSa5ogUXo/v-deo.html
الحلقة الثانية - ua-cam.com/video/sDDreAqjHf8/v-deo.html
الحلقة الأولى - ua-cam.com/video/VKSXKQuFpps/v-deo.html
نطق الحروف البولندية موضوع لا نهاية له - فاكتشفوا معي سحر هذه الأصوات. بفضل هذا الفيديو يمكنكم أن تتعرفوا وتتعلموا طريقة نطق لطريقة الصحيحة لنطق جميع الـ32 حرفاً - حاولت أن أقدمها لكم ضمن أمثلة/كلمات. جربوا مقارنة نطقكم بالناطق الأصلي. كل حرف له ثلاثة أمثلة ونصائح حول نطقها الصحيح. أولاً اسمعوا، وثم كرروا لإتقان لغتنا. - أنتم تعرفون جيداً أهمية النطق الصحيح.
هام: للأسف لا أقدم دروساً خاصة للغة البولندية
----------
Wymowa polskich głosek to niekończący się temat. Poznajcie więc ze mną magię tych głosek! Dzięki temu filmowi będziecie mogli poznać sposób wymowy wszystkich 32 liter polskiego alfabetu użytych w słowach. Spróbujcie porównać swoją wymowę do wymowy native speakera. Każda litera ma trzy przykłady i porady jak ją dobrze wymówić. Posłuchajcie, a potem powtórzcie aby ćwiczyć nasz język. Sami dobrze wiecie jak poprawna wymowa jest ważna.
#اللغة_البولندية
#بولندا
Переглядів: 12 704
Відео
[EN SUB] EGIPT - 500 sekund o KRAJU FARAONÓW 🇪🇬🇪🇬 Ciekawostki i informacje. #8 | معلومات عن مصر
Переглядів 1,7 тис.Рік тому
Strona internetowa: arabski-slusarczyk.com/ FB: arabski.slusarczyk ↓↓↓↓↓↓ Witaj w serii 500 sekund o.. w której opowiadam o krajach świata arabskiego w równo pół tysiąca sekund! ٍEgipt to kolebka cywilizacji ludzkości. W filmie przeprowadzę Cię przez karty historii od Ramzesa II po czasy najnowsze! Sprawdź gdzie 5500 lat temu warzono piwo, co znajduje się w słynnej Dolinie Królów i...
[EN SUB] JORDANIA - 500 sekund o KRAJU JAK MARS 🇯🇴🇯🇴 Ciekawostki i informacje.#7 | معلومات عن الأردن
Переглядів 1,5 тис.Рік тому
Strona internetowa: arabski-slusarczyk.com/ FB: arabski.slusarczyk ↓↓↓↓↓↓ Witaj w serii 500 sekund o.. w której opowiadam o krajach świata arabskiego w równo pół tysiąca sekund! ٍJordania kojarzy nam się z tanimi lotami i marsjańskim krajobrazem dolin "wadi" i słynnej Petry. Dzięki temu jest miejscem, w którym zostały nakręcone bardzo znane filmy jak Gwiezdne Wojny. Niewielu jednak...
MISTRZOSTWA ŚWIATA KATAR 2022 okiem arabisty! 🇶🇦🏆|Symbole, stadiony, organizacja كأس العالم قطر 2022
Переглядів 1,3 тис.2 роки тому
Strona internetowa: arabski-slusarczyk.com/ FB: arabski.slusarczyk ↓↓↓↓↓↓ W okresie od 20 listopada do 18 grudnia 2022 rozpocznie się piłkarskie święto, ale zdecydowanie inne niż to, do czego przywykliśmy. Mundial zostanie rozegrany w kraju wielkości województwa Świętokrzyskiego o znikomych tradycjach piłkarskich, w nerwowej atmosferze ataków światowych firm, organizacji, czy samyc...
[EN SUB] KATAR - 500 sekund o KRAJU PEREŁ 🇶🇦🇶🇦 Ciekawostki i informacje. #6 | معلومات عن قطر
Переглядів 1,2 тис.2 роки тому
Strona internetowa: arabski-slusarczyk.com/ FB: arabski.slusarczyk ↓↓↓↓↓↓ Witaj w serii 500 sekund o.. w której opowiadam o krajach świata arabskiego w równo pół tysiąca sekund! ٍKatar - kiedyś tereny poławiaczy pereł, dziś światowe mocarstwo w dziedzinie ciekłego gazu ziemnego. Mały kraj wielkości województwa Świętokrzyskiego kryjący za sobą ciekawą historię walki o niepodległość....
[EN SUB] SUDAN - 500 sekund o KRAJU PIRAMID 🇸🇩🇸🇩 Ciekawostki i informacje. #5 | معلومات عن السودان
Переглядів 8672 роки тому
Strona internetowa: arabski-slusarczyk.com/ FB: arabski.slusarczyk ↓↓↓↓↓↓ Witaj w serii 500 sekund o.. w której opowiadam o krajach świata arabskiego w równo pół tysiąca sekund! ٍSudan to kraj, który często postrzegany jest tylko przez wojny domowe. Niewielu jednak wie, że w Sudanie jest więcej piramid niż w Egipcie! Tereny posiadające historię długą na 30.000 lat, gdzie zostali up...
[EN SUB] KUWEJT - 500 sekund o KRAJU RODU SABAH 🇰🇼🇰🇼Ciekawostki i informacje. #4 | معلومات عن الكويت
Переглядів 1,7 тис.2 роки тому
Strona internetowa: arabski-slusarczyk.com/ FB: arabski.slusarczyk ↓↓↓↓↓↓ Witaj w serii 500 sekund o.. w której opowiadam o krajach świata arabskiego w równo pół tysiąca sekund! Kuwejt to niewielki kraj o ciekawej historii. Od ponad 250 lat rządzi nim jedna rodzina, która z małej osady rybackiej wykształciła bogate, arabskie państwo. Na początku lat 90. wybuchła tu wojna - i to wła...
[EN SUB] TUNEZJA - 500 sekund o KRAJU JAŚMINU! 🇹🇳🇹🇳 Ciekawostki i informacje. #3 | معلومات عن تونس
Переглядів 2,7 тис.2 роки тому
Strona internetowa: arabski-slusarczyk.com/ FB: arabski.slusarczyk ↓↓↓↓↓↓ Witaj w serii 500 sekund o.. w której opowiadam o krajach świata arabskiego w równo pół tysiąca sekund! Tunezja to częsta destynacja Polaków podczas wakacji. Warto jednak zauważyć, że Tunezja to nie tylko plaże - to też góry! Kraj, którego historia sięga lata przed naszą erą, aktualnie ma bardzo duże znaczeni...
[EN SUB] OMAN - 500 sekund o KRAJU KADZIDŁA! 🇴🇲🇴🇲 Ciekawostki i informacje. #2 | معلومات عن عمان
Переглядів 2,2 тис.2 роки тому
Strona internetowa: arabski-slusarczyk.com/ FB: arabski.slusarczyk ↓↓↓↓↓↓ Witaj w serii 500 sekund o.. w której opowiadam o krajach świata arabskiego w równo pół tysiąca sekund! Oman to jeden z najbezpieczniejszych krajów arabskich. Niewielu jednak wie, że Oman to nie tylko pustynia - to także mnóstwo zieleni i monsuny! Sprawdź skąd wzięła się jedna z najdziwniejszych granic państw...
[EN SUB] LIBAN - 500 sekund o KRAJU CEDRÓW! 🇱🇧🇱🇧 Ciekawostki i informacje. #1 | معلومات عن لبنان
Переглядів 3,1 тис.2 роки тому
[EN SUB] LIBAN - 500 sekund o KRAJU CEDRÓW! 🇱🇧🇱🇧 Ciekawostki i informacje. #1 | معلومات عن لبنان
DIALEKT ALGIERSKI JĘZYKA ARABSKIEGO - Jak mówią "Lisy Pustyni"? 🇩🇿🇩🇿 / اللهجة الجزائرية
Переглядів 2,8 тис.2 роки тому
DIALEKT ALGIERSKI JĘZYKA ARABSKIEGO - Jak mówią "Lisy Pustyni"? 🇩🇿🇩🇿 / اللهجة الجزائرية
[PL SUB] ماذا تسمى بطاقة إقامة بالبولندية؟ | مصطلحات إدارية في مكاتب بولندية | J. polski po arabsku
Переглядів 2,8 тис.2 роки тому
[PL SUB] ماذا تسمى بطاقة إقامة بالبولندية؟ | مصطلحات إدارية في مكاتب بولندية | J. polski po arabsku
Jak rzucać zaklęcia po arabsku? ⚯⚡ || Harry Potter w języku arabskim 🔮 هاري بوتر بالعربية
Переглядів 2,1 тис.2 роки тому
Jak rzucać zaklęcia po arabsku? ⚯⚡ || Harry Potter w języku arabskim 🔮 هاري بوتر بالعربية
JAK CZYTAĆ ARABSKIE KSIĄŻKI? Powieść, gazeta + Koran || خصائص كتب عربية + القرآن الكريم
Переглядів 2,1 тис.2 роки тому
JAK CZYTAĆ ARABSKIE KSIĄŻKI? Powieść, gazeta Koran || خصائص كتب عربية القرآن الكريم
100 MOST POPULAR ARABIC WORDS // 100 najpopularniejszych arabskich słów i przykłady ich użycia!
Переглядів 8 тис.2 роки тому
100 MOST POPULAR ARABIC WORDS // 100 najpopularniejszych arabskich słów i przykłady ich użycia!
[EN SUB] Czy można nazywać się "UŚMIECH"?! || Arabski system imion i ich znaczenia
Переглядів 3,1 тис.3 роки тому
[EN SUB] Czy można nazywać się "UŚMIECH"?! || Arabski system imion i ich znaczenia
[EN SUB] SLOGANY ARABSKIEJ WIOSNY - Protesty i ich hasła w j. arabskim || هتافات عربية
Переглядів 1,4 тис.3 роки тому
[EN SUB] SLOGANY ARABSKIEJ WIOSNY - Protesty i ich hasła w j. arabskim || هتافات عربية
[PL SUB] مشاعر وأفراد عائلة في بولندا 🇵🇱🇵🇱 كيف نقول "أحبك" بللغة البولندية؟ || J. polski po arabsku
Переглядів 9 тис.3 роки тому
[PL SUB] مشاعر وأفراد عائلة في بولندا 🇵🇱🇵🇱 كيف نقول "أحبك" بللغة البولندية؟ || J. polski po arabsku
[EN/AR SUB] Czym jest tłumaczenie poświadczone (przysięgłe?) // مترجم محلف للغة العربية
Переглядів 1,3 тис.3 роки тому
[EN/AR SUB] Czym jest tłumaczenie poświadczone (przysięgłe?) // مترجم محلف للغة العربية
[EN SUB] DIALEKT MAROKAŃSKI JĘZYKA ARABSKIEGO - Jak mówi się w Marakeszu? 🇲🇦 ☀ الدارجة المغربية
Переглядів 4,9 тис.3 роки тому
[EN SUB] DIALEKT MAROKAŃSKI JĘZYKA ARABSKIEGO - Jak mówi się w Marakeszu? 🇲🇦 ☀ الدارجة المغربية
[EN SUB] Co mówią muzułmanie? ☪️ Kilka zwrotów aby brzmieć po arabsku NATURALNIE! / Islamic terms
Переглядів 10 тис.3 роки тому
[EN SUB] Co mówią muzułmanie? ☪️ Kilka zwrotów aby brzmieć po arabsku NATURALNIE! / Islamic terms
[EN SUB] 🇧🇦 BOŚNIA - muzułmańskim szlakiem! || Vlog z podróży 🚗 // Islamic buildings in Bosnia
Переглядів 1,4 тис.3 роки тому
[EN SUB] 🇧🇦 BOŚNIA - muzułmańskim szlakiem! || Vlog z podróży 🚗 // Islamic buildings in Bosnia
[PL SUB] !تعلم اللغة البولندية 🇵🇱🇵🇱 أساسيات البولندية باختصار || Język polski po arabsku
Переглядів 52 тис.3 роки тому
[PL SUB] !تعلم اللغة البولندية 🇵🇱🇵🇱 أساسيات البولندية باختصار || Język polski po arabsku
[EN SUB] Arabski hip-hop 🎤🎤 O czym nawijają Arabowie? | Tłumaczenie arabskich piosenek hip-hopowych
Переглядів 2,8 тис.3 роки тому
[EN SUB] Arabski hip-hop 🎤🎤 O czym nawijają Arabowie? | Tłumaczenie arabskich piosenek hip-hopowych
[EN SUB] JĘZYK ARABSKI W PIGUŁCE 💊 - arabska gramatyka i struktura języka || قواعد اللغة العربية
Переглядів 8 тис.3 роки тому
[EN SUB] JĘZYK ARABSKI W PIGUŁCE 💊 - arabska gramatyka i struktura języka || قواعد اللغة العربية
[EN SUB] DIALEKT EGIPSKI JĘZYKA ARABSKIEGO - co powiedzieć w Hurgadzie? ☀ اللهجة المصرية
Переглядів 6 тис.3 роки тому
[EN SUB] DIALEKT EGIPSKI JĘZYKA ARABSKIEGO - co powiedzieć w Hurgadzie? ☀ اللهجة المصرية
[EN SUB] Piszemy IMIONA po arabsku! Pismo ręczne w języku arabskim ✍ || Arabic handwriting
Переглядів 3,8 тис.3 роки тому
[EN SUB] Piszemy IMIONA po arabsku! Pismo ręczne w języku arabskim ✍ || Arabic handwriting
[EN SUB] NOWY ROK - jak obchodzą go Arabowie? | Kalendarz muzułmański + krwawe święto Aszura
Переглядів 1,1 тис.3 роки тому
[EN SUB] NOWY ROK - jak obchodzą go Arabowie? | Kalendarz muzułmański krwawe święto Aszura
[EN SUB] Dubaj, Kair, Rijad - jak powstały ich nazwy? - ETYMOLOGIA arabskich nazw /تسمية مدن عربية
Переглядів 8004 роки тому
[EN SUB] Dubaj, Kair, Rijad - jak powstały ich nazwy? - ETYMOLOGIA arabskich nazw /تسمية مدن عربية
[EN SUB] Hurghada, Agadir - jak powstały ich nazwy? - ETYMOLOGIA arabskich nazw /تسمية منتجعات عربية
Переглядів 6724 роки тому
[EN SUB] Hurghada, Agadir - jak powstały ich nazwy? - ETYMOLOGIA arabskich nazw /تسمية منتجعات عربية
لغتك العربية جيدة جيدة ❤❤❤
Arabizmy: alchemia, alkohol, algebra, bakalie, bazar, cyfra, chałwa, haracz, imbir, kary, kawa, kajdanki, kefir, kebab, lah, nadir i zenit, magazyn, materac, sorbet, sorbet, szachy, szyfr, zero, żyrafa.
A ten błąd w trybie łączącym przy zdaniu انا أريد ان اذهب to chyba niespecjalnie? 😅
"Marhaban" oznacza "cześć" a nie "witaj"!!! "Ahlan la sahlan" to jest "witaj"!!! Nie polecam!...
Mogłoby być trochę wolniej, więcej powtórzeń...ale ogólnie fajny materiał... dopiero zaczynam
Dzień dobry super robię któraś serię z rzędu słucham pana filmiki a proszę mi powiedzieć czym się różnią takie słówka jak behi czy tamaam czy to są kontekstowo te same słówka?
A owoce ..alfakihatu
من الأفضل تعليم غير الناطقين بالعربية اللغة العربية الفصحي بدلاً من اللهجات العربية أفضل بكثير و بالتوفيق
اللغات السلافية متشابهة لحد كبير!
Bardzo dobrze dziękuję
Dziękuję, przyjacielu, jestem z Kuwejtu i nauczyłem się tego języka od mojej żony Polki ❤️👏🏻
Mashallah , mashallah :)))
Cześć Mam pytanie o robienie zdań ? świetny film. Chciałem się po krotce dowiedzieć czy masz jakiś sprawdzony sposób może nie powiem złotą zasadę która ułatwia ci tworzenie zdań bo z tego co widzę przymiotniki są pochodnymi czasowników są bardzo podobne w sensie zawsze się łaczą są takie łączniki np słówko hil : 1. إِذِل / ithil = upokarzać kogoś 2. إِذِل عَبد / ithil 3abd = upokarzać kogoś 3. إِشِلّ المُؤَسَّسَه / ischil ilmu2assese = sparaliżować zakład 4. الثِلج / ithilg = ślizgawica 5. المُسهِل / ilmushil = środek na przeczyszczenie Tutaj jest hil w różnych znaczeniach ,, otworzyć,, ale też można użyć tego słówka oddzielnie I też druga sprawa z czasami był jest będzie każdy rzeczownik się zmienia. Czy masz złoty środek na takie rzeczy?
Brzmi pięknie i ciekawie 😍
هل هناك عقد عمل في بولندا وشكرا
أنا نصف بولندية و نصف تونسية💗💗
انت تعلم العربيه وماتعلمنا البولنديه 😢اريد تعلم الغه البولنديه انا اعيش في بولندا 🇵🇱❤
❤
W Tunezji na Dżerbie mają jeszcze inny dialekt.. ale mniej więcej rozumieli standardowy arabski choć nie zawsze odrazu
tak szybko mówisz, że nic nie zostało przeze mnie zapamiętane... a mógłbyś naprawdę nauczyć tego języka
ale magia
Cześć super film Mam pytanie? Jest taka możliwość wejdzie być może w przyszłości że razem ze znajomymi będę potrzebować tłumacza tam do Tunezji / kraju pobocznego na wyjazd Czy byłaby możliwość żebyś pojechał z nami jak już. Oczywiście wiadomo że to kosztuje
Cześć Norbert super filmiki Mam pytanie jeśli powiem ze być może kiedyś będę potrzebować tłumacza takiego jak ty w celach żebyś się humanitaryzował ze mną na wspólny wyjazd i oczywiście ze znajomymi To czy to jest możliwe? Oczywiście za odplata jeśli już wgl
Jestem Polakiem mieszkajacym w Hiszpanii i ogladam innego Polaka, ktory uczy polskiego po arabsku, aby pokazac to Marokanczykowi, ktory tego polskiego chce sie uczyc :D
Pisownia arabska zaraz po chińskiej jest pozbawiona jakiejkolwiek logiki i sensu. Nie wiem jak można się tego nauczyć lecz oglądając filmy anglojęzyczne z tłumaczeniem gramatyki arabskiej pisanej stwierdzam że zasady są nie do opanowania. Jeśli komuś się wydaje że nauczy się alfabetu i wszystkich czterech rodzajów zapisu liter a potem będzie czytał to się bardzo grubo myli.
Świetnie się słucha tych piosenek nawet w stylu rap i hip-hopu, podobają mi się wszystkie, dziękuję za super filmik 😊
{_____________|
شكرا جزيلا لك اخي الكريم
صديقي واخي نوربرت اريد تعلم اللغة البولندية وانا اسكن خارج بولندا. اريد ان اتعلم من الصفر ماذا تنصحني.
Czyli na początku zdania w języku arabskim będzie czasownik, tak? I będzie on też poprzedzony AL?
شكرا جزيلا لك اخي الكريم انا اتعلم منك اللغة البولنديه
من هي الشعوب التي تتوخون ان تاتي اليكم لتتعلم البولندية.واين هي مقيمة
najkrótsze słowo: rozkaz od patrzeć: رَ ty patrz
wow bro that's cool I have listened to Arabic songs since forever but now I have learned and know about new songs and artists that I would start to listen to them now Thank you Keep up the good work
Szokran ! Bardzo dobry kanal
بربو تتحدث العربية بشكل جيد❤
Thank you very much, my brother. You are very kind ❤
No a co w Polsce? Czy ktoś coś tu tworzy ?
Dobra
انت تنطقها احسن من العرب انفسهم
في موريتانيا نقول شتعدل ؟
يجب أن تتدرب على حرف العين والغين جيداً 😂❤
Szukran Norbert!
7:30 czyli wszystkie nieożywione mają tą formę żeńską przymiotnika, natomiast jakby było np طفل (dziecko): to już wtedy trzeba użyć liczby mnogiej podanej w nawiasie w słowniku اطْفال صِغَار itd
اريد ان اخد كورس بولندي اون لاين
świetnie wytłumaczone, pozdrawiam!
مين جاي من 2024😂😂😂😂
Dzień dobry mas'ul odpowiedzialny a odpowiedzialność
Mas'ulija :)
jestem ci wdzięczna, że podjąłeś się, aby nauczyć nas języka algierskiego.... byłoby super gdyby było wolniej i dwa razy powtórzone, bo nie nadążam aby zapisać i prawidłowo wymówić....... ale naprawdę bardzo Ci dziękuję....❤💚
Dialekt algierski, którym posługują się Algierczycy, to mieszanka francuskiego, trochę hiszpańskiego i arabskiego, a lokalny język jest bardzo trudny, wiem, że nie jest podobny do arabskiego, ale rozumieją ten język.