Facedure
Facedure
  • 12
  • 46 377
J'ai passé mon PERMIS en 3 SEMAINES au Japon
Les écoles 合宿 au Japon c'est trop bien !!
L'école dans laquelle je suis allé www.jyohoku-ds.co.jp/
Переглядів: 91

Відео

Les NOMS dans MARIO (les traducteurs sont fous ?)
Переглядів 3683 місяці тому
Qu'est-ce que les traducteurs ont encore foutu ? Artistes de la miniature : Koopa japonais : @Hyuman Bowser américain Bowser the drummer: #7 (Patriotic) by AIArtParade Sources : www.ndw.jp/mario-220913-2/ www.famitsu.com/game/extra/special/2000/zelda/zelda04.html Chapitres : 00:00 Intro 00:43 La localisation 02:27 Pourquoi tout a changé 04:16 Bowser Koopa 08:02 Peach Toadstool 9:18 Toad Kinopio...
Le JAPONAIS c'est pas DUR
Переглядів 4874 місяці тому
Le japonais c'est facile ! Le personnage aux cheveux verts s'appelle Zundamon. 00:00 Raison n°0 00:24 Raison n°1 02:08 Raison n°2 02:48 Raison n°3 03:47 Raison n°4 Merci mon Dave pour le titre.
TOUS les noms des PERSOS de STREET FIGHTER II expliqués en moins d'une minute.
Переглядів 28 тис.5 місяців тому
CHAPITRES (regarde le perso qui t'interesse) 00:00 Introduction 00:36 Cours de Jap (passe le si t'es bilingue) 02:06 Ryu 03:11 Ken 04:25 Chun li 04:47 Guile 05:53 Blanka 06:57 Dhalsim 08:08 Zangief 08:30 E.Honda 09:13 Dee Jay 10:13 T.Hawk 11:01 Fei Long 12:09 Cammy 13:01 Sagat 13:26 Le trio de Shadaloo 14:50 Gouki 15:37 C'est la fin snif
Le problème des noms de FIRE EMBLEM Awakening
Переглядів 2346 місяців тому
Le sujet béton du jour : La localisation de Fire Emblem Awakening Pour comparer tous les noms : fireemblemwiki.org/wiki/Name_chart/Fire_Emblem_Awakening X : LaFacedure Gameplay : Xeleko ua-cam.com/video/NmXFbRHrQfs/v-deo.html omegaevolution ua-cam.com/video/mU6bBmGJVxk/v-deo.html
Guile's theme but it is in the Hoenn region
Переглядів 3876 місяців тому
Guile's theme from Street Pokemon 2 Made the MIDI myself. The structure of the song was inspired by the work of @8BeatsVGM Here is his song ua-cam.com/video/QZkck2z-BYE/v-deo.html #Guile #SuperStreetFighter2 #SSF2Music #Pokemon #Hoenn #GBA

КОМЕНТАРІ

  • @risitaselpaellaras3481
    @risitaselpaellaras3481 Місяць тому

    Pourquoi t'as mis usul ? #rire

    • @facedure
      @facedure Місяць тому

      Parce que c'est la première personne qui m'est venue en pensant au mot "raciste"

  • @Grandbarbu
    @Grandbarbu 2 місяці тому

    Merci pour cela monsieur

  • @cp_youguy5115
    @cp_youguy5115 2 місяці тому

    Super vidéo intéressente j'ai beaucoup aimé ❤

  • @user-tl3te1mr3u
    @user-tl3te1mr3u 2 місяці тому

    Superbe vidéo et merci beaucoup pour les infos par rapport à ce type d’écoles qui n’existent pas en France, et cela permet de rencontrer d’autres étudiants et découvrir d’autres endroits du Japon c’est absolument passionnant !

  • @squaaale
    @squaaale 2 місяці тому

    Bin sinon petit bonhomme il faut avoir 3 semaines de libre. Petit chanceux !

    • @facedure
      @facedure 2 місяці тому

      Petit chanceux de chômeur :x

    • @squaaale
      @squaaale 2 місяці тому

      Pas chômeur. Étudiant travailleur.

  • @squaaale
    @squaaale 2 місяці тому

    Mais sinon tu vas conduire à Tokyo ? Tu vas avoir une voiture ? Tu vas conduire dans les rues de les villes et dans les aréoports ? 😂

    • @facedure
      @facedure 2 місяці тому

      Pour l'instant c'est pas prévu de posséder une voiture. Mais au Japon c'est facile de louer une voiture pour une journée ou un week-end, et puis c'est pour l'avenir aussi, car je n'aurai peut être pas 3 semaines de libre quand je pourrai me payer une voiture

    • @squaaale
      @squaaale 2 місяці тому

      Je crois qu’au Japon les moteurs sont bridés.

  • @squaaale
    @squaaale 2 місяці тому

    Tu vas rouler à gauche en France ? Remarque beaucoup de gens ici roule à gauche 😂

    • @facedure
      @facedure 2 місяці тому

      Bien sûr que oui ! C'est mon rêve !

    • @squaaale
      @squaaale 2 місяці тому

      Tu vas être au top à Londres.

  • @kutentebi
    @kutentebi 2 місяці тому

    Les cours théoriques en France dans mon cas c'était dans la voiture à l'arrêt où on t'explique grossièrement comment fonctionne l'embrayage, les vitesses et les compartiments importants du moteur. Par contre changer une roue, un phare ou un filtre d'habitacle bah tu te démerdes sur UA-cam hein. Cela dit moi ça m'a pris 4 mois en plein été 2018 je l'ai eu en novembre de la même année

  • @cissneivalentine4551
    @cissneivalentine4551 2 місяці тому

    C'est vraiment rapide. Et ton permis japonais est valide en France ??

    • @facedure
      @facedure 2 місяці тому

      Oui mais faut une traduction et ça marche que pendant un court séjour, mais si tu résides en France ça marche pas apparemment

  • @Erokingu
    @Erokingu 2 місяці тому

    ça presque un an et j'ai pas le permis après j'ai pas forcément le même budget 😅

  • @macfly2845
    @macfly2845 2 місяці тому

    Merci pour cette vidéo sur le permis incroyable ❤

  • @ekyles99
    @ekyles99 2 місяці тому

    Réserve moi une place au gasshuku, j'arrive

  • @daven33
    @daven33 2 місяці тому

    Génial ta vidéo hyper intéressant ! La miniature est incroyable 😂

  • @daven33
    @daven33 2 місяці тому

    First !

  • @Anges_Ailes
    @Anges_Ailes 3 місяці тому

    Le pire c'est que c'est vrai

  • @GalemLeVrai
    @GalemLeVrai 3 місяці тому

    Mario Bros DS a littéralement 18 ans :'(

  • @ekyles99
    @ekyles99 3 місяці тому

    True 😂

  • @Nattoha
    @Nattoha 3 місяці тому

    Je n'avais jamais remarqué que le ù n'était utilisé que dans où... /mind-blown

    • @facedure
      @facedure 3 місяці тому

      Et oui une touche sur notre clavier pour un seul mot ! Et pourtant on l'utilise certainement plus que le K

  • @ikagura
    @ikagura 3 місяці тому

    Déjà...

  • @squaaale
    @squaaale 3 місяці тому

    Et si tu envoyais un message à ton père ?!

    • @facedure
      @facedure 3 місяці тому

      Merci pour l'abonnement

  • @illyana34
    @illyana34 3 місяці тому

    Encore une incroyable vidéo ! Avec cette qualité n'arrête pas, tu vas trouver ton public c'est sûr !

  • @ZelderiK
    @ZelderiK 3 місяці тому

    Excellente vidéo très instructive. Vas-y, chaud pour un épisode 2! Merci pour ton taf.

  • @user-tl3te1mr3u
    @user-tl3te1mr3u 3 місяці тому

    J’ai adoré ta vidéo sur le changement des noms des personnages selon la langue sélectionnée ! Je me demande s’il existe des sondages sur quels noms les joueurs préfèrent comme entre Cheep Cheep et Puku Puku !

    • @facedure
      @facedure 3 місяці тому

      C'est sûr que ça n'existe pas (en tout cas pour des ennemis mineurs comme puku puku). On pourrait essayer mais si on demande au public français qui n'a jamais entendu parler des noms japonais on peut aisément deviner le résultat

  • @ikagura
    @ikagura 3 місяці тому

    C'est vraiment étrange comment Sonic a carrément changé les noms (et le lore) pour pas mal de persos.

    • @facedure
      @facedure 3 місяці тому

      Je m'y pencherai aussi alors. Je connais moins mais je vais chercher

    • @ikagura
      @ikagura 3 місяці тому

      ​@@facedure Pour faire court Eggman est le nom Japonais de Ivo Robotnik mais subitement dans les jeux plus récents il reprend ce nom en anglais. Tails s'appelle Miles Prower (pour le jeu de mot avev Miles Per Hours) qui sonnait déjà anglais.

  • @parkerluciani7048
    @parkerluciani7048 3 місяці тому

    Franchement excellent le montage et toutes les refs. J'ai ri

  • @ekyles99
    @ekyles99 3 місяці тому

    Des barres, la vidéo est excellente !

  • @daven33
    @daven33 3 місяці тому

    Aaaah trop trop bien la vidéo Mario est là ! Toujours aussi drôle, intéressant et dur ce Facedure ! Très chaud pour une prochaine vidéo !

  • @cissneivalentine4551
    @cissneivalentine4551 3 місяці тому

    J'adore c'est drôle et intéressant de voir pourquoi les noms changent. Oui je suis pour un autre épisode des noms. Petite note à moi même les japonais ils ont un truc avec la nourriture, ils donnent très souvent des noms d'aliment à leurs personnages c'est fou. ❤❤❤

    • @facedure
      @facedure 3 місяці тому

      Tu crois pas si bien dire. En jouant aux jeux en ligne, on se rend compte que y a pas mal de gens qui choisissent comme pseudo des noms de bouffe !

  • @blueginger8570
    @blueginger8570 4 місяці тому

    Ouaaaaah l'intro de qualitééé 👌🏻

  • @Shin_Tapion
    @Shin_Tapion 4 місяці тому

    Excellente vidéo, vas tu le faire aussi pour Tekken?

    • @facedure
      @facedure 4 місяці тому

      Merci ! Je pense que oui, mais je m'y connais moins. Je vais faire des recherches et si il y a des choses intéressantes j'en ferai une vidéo

    • @Shin_Tapion
      @Shin_Tapion 4 місяці тому

      @@facedure merci pour ta réponse, c'est vrai que les personnages japonais sont peu présent

  • @Artillac_Z
    @Artillac_Z 4 місяці тому

    J’approuve 🤙🏻

  • @Artillac_Z
    @Artillac_Z 4 місяці тому

    おめでとう!

    • @facedure
      @facedure 4 місяці тому

      あざーっす!💙

  • @morganeschmidt4320
    @morganeschmidt4320 4 місяці тому

    Video géniale

  • @philtoa334
    @philtoa334 4 місяці тому

    👍

  • @yokhojota6792
    @yokhojota6792 4 місяці тому

    A l'époque j'avais les pouces complètement râpés à force de jouer. :) J'ai toujours su que les noms de boss étaient modifiés, mais j'ai jamais cherché pourquoi. :) Merci !

  • @casslooping9982
    @casslooping9982 4 місяці тому

    ❤❤😂😂❤❤gg😂

  • @casslooping9982
    @casslooping9982 4 місяці тому

    ❤❤😅😅😂❤gg!!

  • @jean-francoiscasta1629
    @jean-francoiscasta1629 4 місяці тому

    Au toop !

  • @Johnnyboy93110
    @Johnnyboy93110 4 місяці тому

    Guile viens de stroheim et pas Polnareff

    • @facedure
      @facedure 4 місяці тому

      C'est ce que je croyais aussi au début mais je n'ai rien trouvé. Son nom vient de J.Geil en tout cas c'est garanti

  • @mikenerval8513
    @mikenerval8513 4 місяці тому

    C'était très bien documenté ! Bravo !

  • @mikenerval8513
    @mikenerval8513 4 місяці тому

    Tiens pourquoi Usul apparaît à 10:33 ? Un Easter Egg ?

  • @after5-tv-citypop
    @after5-tv-citypop 4 місяці тому

    Une fois que tu connais les hiraganas tu peux faire le karaoké en Japonais ;)

  • @Xale007
    @Xale007 4 місяці тому

    On a le même nombre d'abonné Enfin plus maintenant je me suis abonné.

  • @nicolasosheridan7183
    @nicolasosheridan7183 4 місяці тому

    en écoutant cette vidéo sur les persos de FE, ca m'intéressait vu que je joue à FEH, je me suis dit 'mais pourquoi il n'applique pas ses propres conseils à lui-même ?' Facedure, en français ça passe mal. Alors forcément je me suis dis, il veut garder un lien avec le concept original, peut-etre les jeux de combats et l'associer à son prénom, son nom de famille ou son lieu de résidence ou bien un mot ou un son particulier qu'il apprécie. Le souci c'est que 'facedure' ça passe mal même si à la fin ça colle avec la phrase terminale de vidéoclip : Paix et 'amûr' référence entre Amour et Facedure. Je pense qu'il faut simplement changer à la manière des traducteurs américains et francophones le nom par quelquechose qui passe mieux pour la communauté comme par exemple 'Facelure', 'Hacedure' ou 'Fancedure' histoire de ne pas avoir une image de Hulk Hogan ou d'un type qui cogne sa tête contre un mur. Enfin ce n'est que mon avis mais Viol/Virion approuve mon choix.

    • @facedure
      @facedure 4 місяці тому

      Moi taper tête sur mur

  • @chongtak
    @chongtak 4 місяці тому

    Bruce Lee etait cantonais, son surnom en cantonais etait Lei Siu Long et pas Li Xiao Long.

    • @facedure
      @facedure 4 місяці тому

      Non c'est faux. Bruce Lee était de double nationalité américaine/Hong kongaise et son nom en hanyu pinyin se lit Lǐ Xiǎolóng. Et de toute façon il y a bien dragon dans son nom

    • @chongtak
      @chongtak 4 місяці тому

      @@facedure Il etait de nationalité americaine grace au droit du sol, il est ne a San Francisco lors d'une trournee de ses parents aux USA et evidemment HongKongais puisque ses deux parents etaient de ola bas. Maintenant gamin, il faut que tu sache que les habitants de Hong Kongs partlent le cantonais et utilisent leurs noms en Cantonais meme si la Chine fait tout pour que ca change. Tu connais certainement l'acteur Chow Yun Fat, et bien son nom en mandarin serait Zhou Run Fa, c'est comme ca que tu l'appelles? Tu dis Hong Kong ou bien Xiang Gang? L'art martial qu'a inventé Bruce Lee s'appelle Le Jeet Kune Do, en mandarin ca donne Jie Quan Dao, alors? Tu dis quoi? Et le Kung Fu qu'il a appris avec Yip Man (Ye Wen en mandarin) s'appelle le Wing Chun ou bien le Yong Chun? Alors ca te parle? Un des surnoms de Bruce Lee etait Lei Siu Long point barre. Fais des recherches avant de dire des conneries et surtout avant de nier, tu sembleras moins con.

    • @facedure
      @facedure 4 місяці тому

      @@chongtak Tu parles beaucoup pour un mec qui vient d'admettre que j'avais raison. Juste, je m'en bats les couilles de comment tu l'écris en lettres son nom. Ça s'écrit 李小龍, et je voulais souligner le caractère en commun. Je n'ai pas fait d'erreur donc désolé mais va étaler ta science ailleurs ;)

    • @chongtak
      @chongtak 4 місяці тому

      @@facedure Je n'admets pas que tu as raison parceque tu as tort. Transcrire le nom d'un cantonais en mandarin (langue qu'il ne parlait probablement pas) et tres bas. Bruce Lee n'etait pas mandarin il etait cantonais. Je n'etale pas ma science, je te corrige et tu refuses la correction, tu me dis qu j'ai tord alors que JE SUIS CANTONAIS et que je connais ma langue.. Je te domnnne des example pour t'aider a comprendre et tu fais encore le malin. Tu n'es qu'un guignol en fait.

  • @FenikkusuNoIkki
    @FenikkusuNoIkki 4 місяці тому

    Mais Blanka dans la cinématique de fin de Street Fighters II on voit sa mère qui crie Jimmy.

    • @facedure
      @facedure 4 місяці тому

      Oui

    • @FenikkusuNoIkki
      @FenikkusuNoIkki 4 місяці тому

      @facedure Truc ridicule de ce que j'ai compris c'est que le personnage qui était humain comme tout le monde était dans un avion, il est tombé de son avion au Brésil et s'est transformé en ce qu'on connait, paye ta logique. Dis tu as fais une vidéo pareille sur les personnages de Tekken ou tu pourrais en faire une ? Je connais une ancienne sportive Croate qui se nomme Blanka Vlasic je ne sais pas si tu connais

    • @facedure
      @facedure 4 місяці тому

      @@FenikkusuNoIkki Oui c'est l'histoire de Blanka loul. Et il faut de l'électricité parce qu'il a appris avec des anguilles. Son vrai nom c'est Jimmy et c'est vrai que je me suis pas posé la question de pourquoi... Je ferai une vidéo sur Tekken un de ces jours !

    • @FenikkusuNoIkki
      @FenikkusuNoIkki 4 місяці тому

      @@facedure En plus qu'on ne sait rien de sa vie d'avant un vrai n'importe quoi. Dhalsim comme on le voit dans ta vidéo c'est une des raisons que je le trouve dégueulasse avec ses bras en caoutchouc, je veux bien que dans le deux il était très rigide, ils auraient pu le faire moins rigide mais pas comme ça, il est ridicule.

  • @goldnwar
    @goldnwar 4 місяці тому

    pour fei long son nom est probablement aussi une référence à wong fei-hung/haung feihong le maître d'arts martiaux de plus réputé de chine protagoniste d'une centaine de film

  • @DiopM-xz6in
    @DiopM-xz6in 4 місяці тому

    Cammy /Camery

  • @DiopM-xz6in
    @DiopM-xz6in 4 місяці тому

    Le vert c'est du blanc ,mais aussi du noir ou du bleu . Interrogez les langues et vous verrez

  • @vidux6289
    @vidux6289 4 місяці тому

    Cool vidéo ! Je pourrai crâner en apéritif dînatoir ! J'espère que tu en feras d'autres similaire :)