Відео

❤

ยาวหน่อยนะ แต่อยากมาเล่าว่าทำไม เราถึงเลือก Joel กับ Clementine มาใช้ประกอบ เท้าความก่อนว่า แม้เนื้อเพลงนี้จะเล่าถึงการตัดสินใจออกมาจากความสัมพันธ์และบอกประมาณว่า “ออกไปจากชีวิตฉันที” แต่สำหรับเรา เรามองว่ามันเป็นการเล่าจากมุมมองของคนที่ยังตัดใจไม่ได้ และกำลังพยามตัดใจอย่างยากลำบาก (เพราะถ้าเราตัดใจได้แล้วจริง ๆ เราคงเดินออกมาเอง แทนที่จะขอให้เค้าเป็นคนตัดสินใจว่าจะออกไปจากชีวิตเรามั้ย) เราเลยเลือกฉากจาก "Eternal Sunshine of the Spotless Mind" ที่ Joel เคยตัดสินใจเดินออกไปด้วยตัวเองมาใช้ประกอบ แต่ในความทรงจำสุดท้ายนี้ เขากลับเลือกเดินกลับไปตามที่ Clementine ร้องขอให้อยู่ต่อ ซึ่ง Clementine นั้นอยู่แค่ในความคิดของ Joel ด้วยซ้ำ 🤣 แต่นั่นเลยกลายเป็นมันแสดงให้เห็นว่าลึก ๆ แล้ว 'ตัวเราเอง' ต้องการให้ 'เค้า' ยื้อเราไว้มากแค่ไหน ดังนั้น ถ้าคุณตัดใจได้แล้วและอยากใช้เพลงนี้บอกเค้าว่า คุณไม่ต้องการเค้าแล้ว เรายินดีด้วย แต่ถ้าเรายังอยากกลับไป เรากลับไปได้นะ ถ้าเค้า 'ต้องการเรา' จริง ๆ แล้วขอให้นี่เป็นครั้งสุดท้ายที่จะกลับไป และถ้ามันไม่เวิร์คอีก สัญญากับตัวเองว่าครั้งถัดไปเราจะ Walk Out The Door จากความสัมพันธ์นั้นด้วยตัวของเราเอง

ช่องคุณแปลเร็วม๊ากกกกกก เราคิดว่าจะไม่มีคนแปลซะแล้ว

อยากให้แปล toronto 2014 ด้วยจังคับ 🥹🥹

ผมชอบMatt Maltese มากแปลเยอะๆน้่าสู้ๆ

อยากได้เพลง the earth is very small dot จังเลยค่ะ ;_;

ฟังครั้งแรกตอนเพลงปล่อยออกมา เรารู้สึกเหมือนที่แปลเลย การจากไป(อีกโลก)ของคนที่เรารัก ยิ่งเลือกเรื่อง up มายิ่งชัดเจน ขอบคุณมากนะ 🙂

ขอบคุณที่แปลเพลงนี้ค่ะ😊❤

ขอบคุณมากๆนะงับ ❤❤

วีดีโอประกอบเลือกได้เยี่ยมครับ

ท่อนคอรัสผมว่าเพลงจะสื่ออีกแบบนะคับ รู้สึกว่ามันแปลตรงตัวไป 😅😅

❤❤❤

เร้ววจ้าดดดด

ขอบคุณที่แปลนะคะงานเร็วมาก😭😭💖💖💖

เพราะจังเลยค่ะ❤

ชอบเพลงนี้มาก ขอบคุณที่แปลนะคะ ❤

แปลแบบดีย์ มากกกเว่อร์ รักมากกกก

ขอบคุณที่แปลเพลงนี้นะครับ แต่อยากรู้ว่า mv เกี่ยวกับอะไรด้วยเหมือนกัน

แปลดีมากค่า ซึ้ง❤❤❤

หวังว่าเธอจะหันกลับมาทันในวันที่เรายังอยู่ที่เดิม

ขอบคุณที่แปลนะคะคุณ❤️❤️❤️

ผลลัพธ์หลัก Baby, baby There will always be a space for you and me Right where you left it And just maybe Enough time will pass We'll look back and laugh Just don't forget it And maybe I'm wrong For writing this song Losing my head over you And I'll be here 'Cause we both know how it goes I don't want things to change I pray they stay the same always And I don't care If you're with somebody else I'll give you time and space Just know I'm not a phase I'm always, ways, ways Always, ways, ways I'm always, ways, ways Pretty lady, used to walk with me Down Bloor street, oh, what a time And I still remember the fussin', the fightin', the fuckin', the lyin' It's all fine, you'll always be mine And maybe I'm wrong (hey, babe, you could) For writing this song (write me a song) Losing my head over you And I'll be here 'Cause we both know how it goes I don't want things to change I pray they stay the same always And I don't care If you're with somebody else I'll give you time and space Just know I'm not a phase I'm always, ways, ways Always, ways, ways I'm always, ways, ways Always, can count on it sure as the stars in the sky Always, you can count on it sure as the stars in the sky Always, my love for you ain't goin' nowhere Always, I will be here

ทำไมเพลงนี้ไม่มีในสตรีมมิ่งครับ

เราคิดว่าเพลงนี้น่าจะไทป์ พี่แทนะ อยากแนะนำให้พี่แกฟังจังแต่ไม่มีวีเวิสเลย

แปลเพลง Wild World ของ Johnny Stimson ด้วยได้ไหมค้าบบ

Daniel ไปอธิบายเนื้อเพลง Always ในรายการ Verified ของ Genius มา เราเลยมาเล่าให้ฟังสั้น ๆ 👉🏼 เหตุผลที่คนอินกับเพลงนี้มาก ๆ เพราะ มัน 'ง่าย' Daniel พยามใช้คำให้น้อยที่สุดเพื่อเล่าความรู้สึกที่เราทุกคนล้วนเคยผ่านมาให้ง่ายที่สุด 👉🏼 2 เหตุผลที่ทำให้ตัว Daniel รู้สึกว่าเค้าอาจจะตัดสินใจผิดที่เขียนเพลงนี้ขึ้นมา คือ 1) การบอกออกมาว่าเรายังรู้สึกว่าเธอยังคงเป็นของเราอยู่มันแย่มากสำหรับคนรักใหม่ของเธอ 2) สิ่งที่เราควรทำจริง ๆ ไม่ใช่การเขียนเพลงเพื่อให้เธอรับรู้ แต่เป็นการเก็บความรู้สึกเอาไว้ในใจเพื่อให้เธอได้เป็นอิสระ (แต่ทำไงได้ ก็เรายังคิดถึงเธออยู่) 👉🏼 Daniel ทิ้งท้ายด้วยมุมมองต่อความรักของเขาไว้ว่า " ความรักนั้นมอบความหวัง มอบความอบอุ่นให้กับหัวใจของเรา...ถ้าคุณได้สัมผัสความรัก นั่นคือประสบการณ์อันเลอค่าที่ยืนยันว่าคุณได้ใช้ชีวิต ไม่ใช่แค่มีชีวิต" ภาวนาให้ทุกคนได้สัมผัสกับรักที่ดีนะ โดยเฉพาะเรา ฮือฮือ 😭 ใครอยากดูตัวเต็ม Link นี้เลย : ua-cam.com/video/a1_ivOwoVRY/v-deo.html&ab_channel=Genius

เพลงดีมาก ขอบคุณที่แปลนะคะ❤

ชอบเพลงนี้มากกก❤❤

ขอบคุณที่แปลเพลงนี้ครับบบ

เพลงนี้สื่อไปทำนองไหนหรอคะ ความรู้สึก

เพลงดีมากเลยค่ะ แปลได้ดีมากเลย ㅠ ㅠ

ดีทั้งอัลบั้ม ถ้ามีเวลาแปลหลายๆเพลงเลยครับ cool, let me go , do u like me, toronto

แปลดีมากครับ สละสลวย เกลามาอย่างดี

Wow , heartbreaking,not like i couldn't see it coming ,the facade ....what an actor , you deserve an oscar lol

❤

อยากให้แปล Daniel Caesar - Superpowers ด้วยครับบบ

Thanks kub

No sabía que cuco era tan famoso por ahí xd

❤❤

ขอบคุณที่แปลเพลงนี้นะคะ🤍🤍🥺🥺

รบกวนแปลเพลง My mind is a maze ได้ไหมคะ

ขอบคุณนะครับ เนื้อเพลงสัมผัสจิตสัมผัสใจมาก matt คือนักกวีจริงๆ

Cuco สุดทุกเพลง ฟังทีต้องเปิดเสียงดังๆ แต่ละเพลงเพราะมาก🧡

ขอเพลงwide awake in a dream หน่อยค่ะ ชอบเพลงนี้มาก

Hacia tiempo que no oiga una canción tan buena, buenisima

Thx 🙏

😭😭

ขอบคุณที่แปลนะคะ ชอบเพลงนี้มากค่ะ💖💞

แปลดีมากเลยค่ะ ลงตัวมากกกก

❤️‍🩹