- 8
- 6 180 286
seo yul
Приєднався 2 кві 2017
英語は勉強中のため、誤訳、誤字等があると思います。
ご了承ください。
気まぐれ投稿にはなりますがどうぞよろしくお願いします(^^)
|和訳|MASCARA - XG
"もうあんたになんて泣かされないから"
ご視聴、ありがとうございました。
英語は勉強中のため、誤訳、誤字等があると思います。
そして一部意訳が含まれています。
ご了承ください。
▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔
公式 ⤵︎⤵︎
ua-cam.com/video/aVatpxBTfZs/v-deo.html
ご視聴、ありがとうございました。
英語は勉強中のため、誤訳、誤字等があると思います。
そして一部意訳が含まれています。
ご了承ください。
▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔
公式 ⤵︎⤵︎
ua-cam.com/video/aVatpxBTfZs/v-deo.html
Переглядів: 256 586
Відео
|和訳|JUST FRIENDS - Why Don't We
Переглядів 5 тис.2 роки тому
"僕と君はもう友達以上の関係なんだよ" ご視聴、ありがとうございました。 英語は勉強中のため、誤訳、誤字等があると思います。 そして一部意訳が含まれています。 ご了承ください。 ▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔ 公式 ⤵︎⤵︎ ua-cam.com/video/vJF9kJxQpBY/v-deo.html
|和訳|I See The Light - Mandy Moore, Zachary Levi
Переглядів 1,3 млн2 роки тому
"あなたと分かり合えることができたから" ご視聴、ありがとうございました。 英語は勉強中のため、誤訳、誤字等があると思います。 そして一部意訳が含まれています。 ご了承ください。 ▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔ 英語の歌詞を参考にさせていただいた動画 ⤵︎⤵︎ ua-cam.com/video/ILRs2r6lcHY/v-deo.html
|和訳|Girls Like You - Maroon 5 feat. Cardi B
Переглядів 6 тис.2 роки тому
"僕にはただ君がいればいいんだ" ご視聴、ありがとうございました。 英語は勉強中のため、誤訳、誤字等があると思います。 そして一部意訳が含まれています。 ご了承ください。 ▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔ 公式 ⤵︎⤵︎ ua-cam.com/video/aJOTlE1K90k/v-deo.html #恋愛ソング #maroon5 #cardib
|和訳|Stand By You - Rachel Platten
Переглядів 9 тис.3 роки тому
"貴女には私が付いているから大丈夫" ご視聴、ありがとうございました。 英語は勉強中のため、誤訳、誤字等があると思います。 そして一部意訳が含まれています。 ご了承ください。 ▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔ 公式 ⤵︎⤵︎⤵︎ ua-cam.com/video/bwB9EMpW8eY/v-deo.html
|和訳|What Do You Mean ? - Justin Bieber
Переглядів 262 тис.3 роки тому
"本当にどういう意味?" ご視聴、ありがとうございました。 英語は勉強中のため、誤訳、誤字等があると思います。 ご了承ください。 ▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔ 公式 ⤵︎⤵︎⤵︎ ua-cam.com/video/DK_0jXPuIr0/v-deo.html
|和訳|Make A Wish (Birthday Song)- NCT - U
Переглядів 27 тис.3 роки тому
"ほら。願い事してみなよ" ご視聴、ありがとうございました。 英語は勉強中のため、誤訳、誤字等があると思います。 ご了承ください。 ▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔ 英語バージョン⤵︎ ⤵︎ ua-cam.com/video/hQ9GAir4Smo/v-deo.html 韓国語バージョン⤵︎ ⤵︎ ua-cam.com/video/tyrVtwE8Gv0/v-deo.html
|和訳|Magic - One Direction
Переглядів 4,4 млн3 роки тому
"君がすること全ては魔法なんだよ" ご視聴、ありがとうございました。 英語は勉強中のため、誤訳、誤字等がある可能性があります。 ご了承ください。 【公式】 ua-cam.com/video/4Ttwk_ZDfS8/v-deo.html
これ踊るから聴きにきたけどめちゃいい曲!!
Then u r rediculously shamless with no privacy ....ask will your stalkers everrr tell the truth to everyone ... and about their life andpast wrong noo right why u act like that then .
前日になって会いたく無いっていうのどゆ意味? 前日yes 翌日no どゆいみ...
会いたく無いって意味か、悲しくなってきた
デカポつくってるのなつい
安室ちゃんもちろんかわいいんだけど後ろのダンサーの衣装もヘアスタイルもメイクも平成❣️って感じでかわいすぎるこの時代に自分で稼いだお金で服買いたかった!
Can't keep controllin' it When you come around me Gotta get a hod of it Tell me if you're ready 'cause I'm ready Yeah, you know what you're doing when you walkin' in that dress Baby, I can tell that you ain't easily impressed I got tunnel vision, think it's time that I confess If I could just get my arms around you Baby, don't you say that we're just friends When you know we could be lovers instead Wanna give you a night you'll never forget Do the things wе never did You're out your hеad, so out your mind To think that I would let you pass me by Oh, baby, don't you say that we're just friends When you know we could be lovers instead You know you're beautiful (Beautiful) I don't gotta say it (Gotta say it) You try to brush me off But I know that you're playing, quit playing Yeah, you know what you're doing when you walkin' in that dress Baby, I can tell that you ain't easily impressed I got tunnel vision, think it's time that I confess If I could just get my arms around you Baby, don't you say that we're just friends When you know we could be lovers instead Wanna give you a night you'll never forget Do the things we never did You're out your head, so out your mind To think that I would let you pass me by Oh, baby, don't you say that we're just friends When you know we could be lovers instead Yeah, yeah (Could be lovers instead) Yeah, yeah (Yeah, yeah) Oh, baby, don't you say that we're just friends When you know we could be lovers instead Yeah, yeah, yeah
louisの声が輝いてる曲だ
彼女と車の中で一緒聴く曲ランキング第1位だったわ😂 ありがとうございます。 彼女もワンダイが大好きなのでそこから付き合い始めたと言っても過言じゃないです。絶対に。大好きな曲出してくれて有難うございます。 次は嫁と聴く曲第1位目指すので😊
ちょっと前までマジでこんな感じの恋愛してた
2年前と今も、同じ気持ち。
曲名わからなくてワンダイ フルーツポンチって検索したら出てきた!!感謝
1dって聴いてると本当恋したくなる✨
某imod氏から来た人 ↓
1番ってand it's never going to じゃなくてgonna っていってますか?
B-b-b-baby come on over I don't care if people find out They say that we're no good together And it's never going to work out But baby you got me moving too fast Because I know you want to be bad And girl when you're looking like that I can't hold back Cause you got this spell on me I don't know what to believe Kiss you once, now I can't leave Because everything you do is magic But everything you do is magic So l-l-l-let them take a picture Spread it all around the world now I want to put it on my record I want everyone to know now But baby, you got me moving too fast Because I know you want to be bad And girl when you're looking like that I can't hold back Cause you got this spell on me I don't know what to believe Kiss you once, now I can't leave Because everything you do is magic But everything you do is magic Oh oh oh oh oh Everything you do is magic They say that we're no good together And it's never going to work out I want to put it on my record I want everyone to know now Everything you do is magic Everything you do is magic Everything you do is magic Everything you do is magic Cause you got this spell on me I don't know what to believe Kiss you once, now I can't leave Because everything you do is magic But everything you do is magic Kiss you once, now I can't leave Because everything you do is magic But everything you do is magic
これ俺のお父さんのお母さんが持ってる曲だ(電話とアラーム)
この曲すきだわ
マジックだけにスペルミスが少しあって草...言ってみたかっただけですすんません。
"Cause I know you want to be bad" を「悪い子になりたいんだね」 って訳してるのすごく かっこよくて好きです!
旅行のドライブでかけたら上がるなぁこれ
どうしてもバター肉ご飯を連想させる
この曲、マジで好き❤️
泣くなじゃなくて自分の泣きたい時に泣けってメッセージが好き
これ男ってより嫌いな人に置き換えて聞いてる笑
今これ英語の授業の歌になってるぅ まあ11月になったら歌変わるけど
無限リピートしちゃいます! 訳がすっと入ってきて素敵です😊
put it on recordはレコード、音楽のレコードってことだと思ってました
どタイプな曲
マヤのcry over what?who you?sayonara 男に言ってると思ってたけど、女の子を励ましてたんだね
洋画で実際に使われてそうな曲調ですよね。 今まで聴いてきた曲の中で、ランキング上位に食い込むくらい好きな曲。
自分用 Ha! XG Ladies you ready? Hey, hi, how you do? Gonna tell em baby how we do XG cute and nice But we don’t ever let you mess up twice If he ever hit you with the lies (yeah) Better never hit him with the likes (oh no) Yeah if he ever ever made you cry Made you cry, I got advice Baby girl don’t you ever be wasting your good energy (ha~) He ain’t even worth it No he don’t deserve it What goes around comes back around And when it do better fix your crown so When he comes knocking What you gonna do? (ooh) Are you gonna let him pay? (no) Are you gonna let him stay? (no) Tell him no no not today (yup) Boy you gonna get it get it! Are you gonna let him pay? (no) Are you gonna let him stay? (no) Ladies what we gonna say? I’ll never let another boy ruin my mascara This my party I can cry when I want to Cry when I want to Don’t mess with my mascara (UGH) This my party I can cry when I want to Cry when I want to Don’t mess with my mascara Ooh yeah mascara gang Young wild don’t play your games Dump u like a suplex Skrrt on the coupé I'ma be like chop chop chop gotta jet Go girl shimmy like I wanna Go girl u know u a stunner Go girl show em how to come up Cry over what? who you? Sayonara (Git) Baby girl don’t you ever be wasting your good energy (ha~) He ain’t even worth it No he don’t deserve it What goes around comes back around And when it do better fix your crown so When he comes knocking What you gonna do? (ooh) Are you gonna let him pay? (no) Are you gonna let him stay? (no) Tell him no no not today (yup) Boy you gonna get it get it! Are you gonna let him pay? (no) Are you gonna let him stay? (no) Ladies what we gonna say? I’ll never let another boy ruin my mascara This my party I can cry when I want to Cry when I want to Don’t mess with my mascara (UGH) This my party I can cry when I want to Cry when I want to Don’t mess with my mascara And when I find me another baby Who treats this lady good mmhmm (when I, when I do) You’re gonna cry me a river baby But I won’t waste another single minute on you Are you gonna let him pay? (no) Are you gonna let him stay? (no) Tell him no no not today (yup) Boy you gonna get it get it! Are you gonna let him pay? (no) Are you gonna let him stay? (no) Ladies what we gonna say? I’ll never let another boy ruin my mascara This my party I can cry when I want to Cry when I want to Don’t mess with my mascara (UGH) This my party I can cry when I want to Cry when I want to Don’t mess with my mascara
この曲最強マインドになれるから好き
XG嬉しい🎉 どの翻訳より最高に素敵!写真のチョイスが最強✨
Sayonaraが「今の貴方なら言えるわ」って訳されてるのまっっっじで好
xg愛してる🐺🤍
やべぇすき 公式と違う色気ある
なんかおすすめに出てきた さいこうだね
おばちゃんになって思うけど、恋愛や結婚は本当にこれだと思う。無駄に捧げたらダメ。 本当にかっこいい曲!
先輩、参考になります!!
XGは大好きなのォ〜
自然に笑顔になる曲😊
和訳がすんなりと入ってきて感動しました。本当にかっこいい歌詞でもっとMASCARAが好きになった!!CHISA嬢のサムネのセンスも大好きです👑
神曲すぎる
公式和訳がどこで見れるか分からないのですが、この歌の意味がやっと分かりました! 凄くいい歌詞なんだなと思いました😍ありがとうございます❤️
@@user-hn8ji2nl9j なるほど!MVのですね!確かに直訳すぎてえってなりました笑 ありがとうございます!
mascara の和訳の中で1番良い!何回もリピしてる❤
tippy toes も和訳して欲しい!
ハルクくんのイメージに変わったんだなぁ
好きな人に教えてもらって死ぬほど聞いてた。振られたけど絶対あきらめない!!好きにならざるを得ない人になる
同じ気持ちなんだね...泣
神神神🎉🎉🎉🎉🎉🎉