- 3
- 1 202 077
こておちゃん。
Приєднався 2 кві 2012
MAROON 5 Daylight 歌詞 和訳
「Payphone」→ua-cam.com/video/gHuZzSTWHuM/v-deo.html
「Lucky Strike」→ua-cam.com/video/l4y_Wnd8DE8/v-deo.html
どうも、あけましておめでとうございます。
「Daylight」のリクエストがありましたので、upいたします・・・。
その他リクエスト等ありましたら、コメントなりなんなりお願いします。
Thanks for watching :)
「Lucky Strike」→ua-cam.com/video/l4y_Wnd8DE8/v-deo.html
どうも、あけましておめでとうございます。
「Daylight」のリクエストがありましたので、upいたします・・・。
その他リクエスト等ありましたら、コメントなりなんなりお願いします。
Thanks for watching :)
Переглядів: 156 927
Відео
MAROON 5 Lucky Strike 歌詞 和訳
Переглядів 399 тис.11 років тому
「Payphone」→ua-cam.com/video/gHuZzSTWHuM/v-deo.html 「Daylight」→ua-cam.com/video/RQNpUYVXoxU/v-deo.html MAROON 5 のアルバム、「OVEREXPOSED」から「Lucky Strike」の歌詞and和訳です。 曲のテンポが速いため、中々苦労しました・・・。リズム的にもこれが限界です。 MAROON 5 は歌詞に独特の表現があるため、かなり意訳しております。 それと、「My lucky strike」という歌詞ですが、正直分からないので雰囲気で訳してます。 その他質問、リクエスト等あればコメントでもお願いします。 Thanks for watching :)
MAROON 5 Payphone 歌詞 和訳
Переглядів 646 тис.11 років тому
「Lucky Strike」→ua-cam.com/video/l4y_Wnd8DE8/v-deo.html 「Daylight」→ua-cam.com/video/RQNpUYVXoxU/v-deo.html MAROON 5 の新曲 Payphone の歌詞と和訳です。 都合上、サビの部分が若干音割れしております。申し訳ないです。 MAROON 5 の曲で和訳のリクエストありましたら、コメントにどうぞ。 携帯端末では見れないです。。。何とか改善していきます。。。 Thanks for watching :)
みんなが飯が飯が〜 に聞こえて笑ってる中で俺だけメキシカンメキシカン〜って聞こえてツボってる。 ほんと好き。
俺以外にこの曲聞いてる人いたら嬉しい😂
1:30 飯が 飯が 飯がにげる。
Overexposedを聞いていたらこの曲が流れてきました。 「飯が飯が飯が逃げる」で記憶していたので、不覚にも笑ってしまいました。（とはいえ曲自体も名作）
飯がー飯がー飯がー逃げるーから来たけど、メロディとコード進行好きすぎて中毒になる
0:36 Time「飯が 飯が 飯が 逃げる」 男性が食堂で鮭定食を食べていましたが、白米のお椀がどんどんテーブルを移動していっていました。
私も一人になるから
私も愛してるのに、なんで？
前も歌ってくれた歌ね
この歌。。。パチンコARROW！ つい聞き入って、耳に残ります😂 日本語訳て、そういう訳だったのですねえ、まさしくラッキーストライクなんですねえ。
2:43
リモートの多い会社に転職して、お仕事している時以外は一緒にいたらいいと思う🙋🏻♀️
そこに行きたくなかったと仮定したり、小銭にしか使わないケチな人には付いていかないだろうなと思うと相手の選択は正解のような気もする。
男性女性とは言いづらい時代ではございますが、女性が社会に出てきたことでパワーバランスが変わり、そのおかげで男性も本心を歌える時代になったのかなと私は思います。
え、この曲で課題やったら終わった
if understood quite funny song isnt it
一度聴いたら👂から離れない、ZUTTO聴いていたくなる！後生にまで伝えたい、そんな曲です🎵
ライアンテダー こういう歌詞も書けるんだよなぁ
歌詞がセンスに満ち溢れてる さすがマルーン5 大好きや
歌詞はワンリパブリックのボーカルライアンテダーが書いてます！
0:28のthat you’re notのところの発音がよく分かりません。 誰か教えてくんしゃい！
また、懐かしいものを
0:37 飯が 飯が 飯が 逃げる
Timeの説明 男性が食堂で鮭定食を食べていましたが、白米のお椀がどんどんテーブルを移動していっていました。
えー豆乳
サビのところを、恋人または妻に置いて逝かれたのを受け入れられずにいる男性視点の曲、と妄想しながら聴いてる
この曲心に残る歌だから好きだけど、失恋ソングだったなんて！💦
1:34
ティックトックとかいうわけ分からんもんで聞く前から、この曲を知ってて、俺は幸せ者だったよ。
中学校の卒業式で歌った曲です。みんなで泣きながら歌っていたのが懐かしいです。
うわ〜かっけー、、✨(笑) だっさい日本の曲歌うより 英語の歌歌う方が好きな私から すればめっちゃ羨ましいです、、😭💗
ネタやろ
ギャグで言ってるんでしょWW？ あいつの体が凄くて、一晩中×××でたまんねえぜって歌を中学の卒業式でWW
🤣🤣🤣🤣🤣💞
ダサくねぇよ
1:33
Dreamcatcherの曲かと思ってましたすみません。
ずっとだいすきだよ！今はちかくにいないけど、 Kちゃん！ 絶対結婚するから！
こえぇよw
@@ltu_ltu_shoe ほぇぇぇ(ToT)
きんぐぼー ごめんごめん ごめんなさい
@@ltu_ltu_shoe しょぼん(ToT)
@@ltu_ltu_shoe もうおしっこ飲むから( ；∀；)
公衆電話はなくなるべきではないと思うけど なくなっちゃうのかなぁ
0:38
Time「飯が 飯が 飯が 逃げる」 男性が食堂で鮭定食を食べていましたが、白米のお椀がどんどんテーブルを移動していっていました。
Tik Tok is fucking now.
その間措ヘネソ火やぬソノノソソ、
失恋したのでこの曲聴いて泣いています。
0:04
2:43 からのラップ聞くとあの酷いメンヘラのことも忘れられてスッキリする笑
shunya 誰？
この曲が好きでヘビロテしてたけど、歌詞が何とも言えず切ない事になっているとは思わなかった。
おじゃマップ～
小学生の頃体育でダンスのときにこの曲使ってすごい懐かしいきもちにならました
今頃和訳見に来た 歌詞もかっけえ
卒業式で歌ったな〜なつかし
卒業式で歌ったの！？
それダサすぎん(笑)
それはひどいwhen
よく歌えるな
これ運動会の組体操でやりました
先生歌詞の意味わかってんのかなあ···w
@@user-gn9zs3jd2g それなすぎて草
中学の時に体育祭でシェイクイットオフと半分の時間で踊りました
この歌階段歩いてるイメージ
お前らは何でそこまでティックトックから来る人を拒むのかが分からない。
0:57
思い出の曲
意訳ｼｽｷﾞｨ