Відео

I fucking bursted at "Ronado Weasery"

Hindi was mad way before the letter was opened 😂

Jesus the French one had me 😂

The German Molly was scary angry 🤣

Does anyone know how we can find like this different languages from a movie?

Funny thing, but in Russian and Ukrainian his mom doesn't yell at all. She is just being very strict and angry in her intonation, which for some reason makes her sound even more scary. But to be fair - it's really far from original emotion.

😂😂😂😂😂😂😂

3:00 TROLL! LENT A PINCÉBEN!

❤🇷🇺

Dawg I started looking for my holy water soon as she started howling in German

😂😂😂😂

Turkish Russian and English 🔥🔥

Ronald Weesuree

German...

I know the full line in Hungarian 😊 "Ronald Weasley! Hogy merted el lopni azt a kocsit? Amit tettél, egyszerűen gyalázatos!Apádat felelősségre vonják a munkahelyén és erről kizárólag te tehetsz! Ha a jövőben, egyetlen rossz szót hallok rólad, azonnal indulhatsz haza!" We are Harry Potter fans with my sister and we watched several Times in our childhood 😊

😂😂😂😂😂

the letter from the Italian mother would have lasted at least half an hour... and would have said among other things, "HOW I HAVE DONE YOU, I WILL DESTROY YOU!" 😂😂

The Hindi one was so out of sync

Mano a Molly BR 🇧🇷 😂😂😂 só me faz agradecer que esse negócio não existe na vida real Eu ia receber tantos da minha mãezinha

11:02 I love my native language. ❤" Ronald Weasley! Como se atreveu a roubar aquele carro! Estou totalmente desgostosa! Seu pai está enfrentando um inquérito no trabalho e a culpa é toda sua! Se você sair mais um dedinho da linha vamos trazê-lo direto pra casa! Ah, e Gina, queria, parabéns por entrar na grifinoria, eu e seu pai estamos muito orgulhosos."

When he received a howler.... Ron's class mates: *laugh in every language 😂😂😂

I've bever heard a Hungarian using the word "Servus", an Austrian greeting. Very weird translation. "Hello" in Hungarian is "Szia" or "Sziastok"

This is just crazy and neville is just so funny when he tell’s Ron he had one

1:51 German

0:01 English! 0:55 Spanish 1:50 German 2:45 Czech 3:40 French 4:35 Japanese 5:30 Italian 6:25 Dutch 7:19 Polish 8:14 Swedish 9:10 Mandarin Chinese 10:05 Hungarian 11:00 Brazilian Portuguese 11:55 Russian 12:50 French Canadian 13:45 Turkish 14:40 Danish 15:35 Latin Spanish 16:29 Slovak 17:25 Hindi 18:18 Cantonese Chinese 19:13 Catalan 20:08 Ukrainian I am disappointed nobody did this in a year. Should've been in the description. P.S. Order is impossible to find a pattern in.

11:31 Esse grito foi tão potente que eu quase pedi desculpas em nome do Weasley. A dublagem brasileira é realmente uma obra de arte!

no offence and seriously: is Russian really without emotions????

German Molly is terrifying, sure, but Hungarian Molly would give her a run for her money.

The German one was terrifying holy

Polish was hilarious to me

As usual I’m loving these videos I think they’re hilarious but why does Swedish actually sound like he’s crying of scarce 😂

It’s funny how I can make out “Gryffindor” in the Chinese variants better than in some of the European languages…

Why in kinda all the languages certainly Spanish and German Harry sounds like an 8 year old kid 😭

Everyone writes about the German version, but the french one almost made me cry. 😂

The French and German versions actually frightened me💀 sounded like two devils! Easily could be sisters 😀…

I don't know Spanish but it sounds very easy compared to others.

Türkçesi aşırı kötü hiçbir gerçekciliği yok. Böyle mi dublaj yapıyoruz ? yazık

Swedish is godamn ugly lmao

7:20

The Dutch one is hilarious😂

The French one is the most angriest and psychotic usage of that particular language that my basic English speaking behind has ever heard lol. Japanese one just sounds like she's told you she is extremely disappointed and you have fallen out of favour with her and father 😂

The Hungarian mum sounded like she was actually casting spells.....❤

Seamus Finnigan being a major instigator in different languages

German is my favorite, Japanese is second and mandarin Chinese is third

2:45 7:22 11:58 16:30 20:28

I clicked to look for the one in Spanish to see if it sounds like it should. 😂

Where there's no korean's Dub?

Русский дубляж на фоне остальных тут явно проигрывает.

17:25 Brings back memories of watching this first time on Pogo

CZECH