Відео

Bro I speak Vietnamese and this is what it sounds like “Hello. Who are you? Ron Swinley” 😂😂😂😂

Господи вот это косячина в русском переводе... Везде бабушка у Невилла только у нас "предки". Чет стыдно. Но стандартно страшнее всего на немецком и японском орет. На французском даже ор смотрится красиво а на китайском понятно почему не орут китайцы. Смысла нет.

No South Korean?..

I howled with laughter for 30 seconds straight and I hadn't even clicked on the video yet. Simply the idea of the video was enough. 😂😂😂

THIS IS EXACRLY HOW EACH MUMS FROM THOSE COUNTRIES SOUNDS

CZECH IS THE BEST

The fact that there was Latin Spanish and Canadian French but no Arabic, Tamil, or Swahili is insane

Strange. This is not the Swedish version that I watched on my VCR over and over again. I guess they recast new voices later on…

Le français canadien n est pas québécois😅...parcequ ils n ont pas le même accent que les français de France...mes cousins québécois..un salut de France❤

I'm Russian and I saw another version. Neville didn't say 'от предков' but 'от бабушки' (because предки/ancestors - it's slang form of parents and Neville was an orphan and had only grandma).

I'm here for the German related comments.

Faltó el español latino. El mejor de todos ❤

Ukrainian seems quite a bit more scary then english. lol! That could've been my mother if she was more fluent in ukrainian. eeks 😳😬

17:25 hindi

As Russian I can say that I liked Slovak dub the most. The words were almost understandable, and all intonations were perfect

I want this video with Korean language too. 😢

Why does German sound sarcastic when addressing Ginny?

the german one sounds possessed. haha

when i read the book originally that's exactly how i imagine lockhart would be like. now on a re-read I cant unsee it now. haha

The "th" sound in "corazon" is a dead giveaway that this is Castilian Spanish.

If Brazilian Portuguese is not Latin Portuguese, then Latin American Spanish is Hispanic Spanish, not Latin. Because Portuguese, French, Italian and Spanish are all Latin, not just what is spoken in Latin America.

😡 Basque, Galician and Valencian are not included, which are Spanish languages ​​just like Catalan. 😡😡 If you include one, you should include the others.

😡 It is "Hispanic American" Spanish, not Latin Spanish. Spanish, French, Portuguese and Italian are all Latin because they come from Latin. So all Spanish is Latin, including the Spanish of Spain. The Spanish spoken in America is Hispanic American Spanish.

😡 It is "Hispanic American" Spanish, not Latin Spanish. Spanish, French, Portuguese and Italian are all Latin because they come from Latin. So all Spanish is Latin, including the Spanish of Spain. The Spanish spoken in America is Hispanic American Spanish.

😡 Basque, Galician and Valencian are not included, which are Spanish languages ​​just like Catalan. 😡😡 If you include one, you should include the others.

If Brazilian Portuguese is not Latin Portuguese, then Latin American Spanish is Hispanic Spanish, not Latin. Because Portuguese, French, Italian and Spanish are all Latin, not just what is spoken in "Hispanic America."

If Brazilian Portuguese is not Latin Portuguese, then Latin American Spanish is Hispanic Spanish, not Latin. Because Portuguese, French, Italian and Spanish are all Latin, not just what is spoken in "Hispanic America."

😡 Basque, Galician and Valencian are not included, which are Spanish languages ​​just like Catalan. 😡😡 If you include one, you should include the others.

😡 It is "Hispanic American" Spanish, not Latin Spanish. Spanish, French, Portuguese and Italian are all Latin because they come from Latin. So all Spanish is Latin, including the Spanish of Spain. The Spanish spoken in America is Hispanic American Spanish.

0:08.... this guy needs a dentis.... a emergency treatment...... his teeths are a bad dream of every dentist!

In German the Slytherins laugh is more evil :D English: 0:06 German: 1:57

It’s just me or some of them don’t sound agressive and pissed off? I’m canadian french and our version sound so good in my opinion, but I very like the original one too of course, the german one, the brazilian portuguese one, the polish and catalan are good too, and some others

Tamil:

Languages: English 🇬🇧 Spanish 🇪🇸 German 🇩🇪 Japanese 🇯🇵 Czech 🇨🇿 Italian 🇮🇹 Swedish 🇸🇪 Dutch 🇳🇱 Canadian French 🇨🇦 Hungarian 🇭🇺 Polish 🇵🇱 Norwegian 🇳🇴 Brazilian Portuguese 🇧🇷 Turkish 🇹🇷 Thai 🇹🇭 Greek 🇬🇷 Russian 🇷🇺 Danish 🇩🇰 Belgian Dutch 🇧🇪 Latin Spanish 🇲🇽 Hebrew 🇮🇱 Slovak 🇸🇰 Hindi 🇮🇳

По мне самые красивые языки японский и итальянский. Про невилла хотела написать, но уже написали

Languages: English 🇬🇧 Spanish 🇪🇸 German 🇩🇪 Czech 🇨🇿 French 🇫🇷 Japanese 🇯🇵 Italian 🇮🇹 Dutch 🇳🇱 Polish 🇵🇱 Swedish 🇸🇪 Chinese 🇨🇳 Hungarian 🇭🇺 Brazilian Portuguese 🇧🇷 Russian 🇷🇺 Canadian French 🇨🇦 Turkish 🇹🇷 Danish 🇩🇰 Latin Spanish 🇲🇽 Slovak 🇸🇰 Hindi 🇮🇳 Cantonese 🇭🇰 Catalan 🇦🇩 Ukrainian 🇺🇦

Moltes gràcies per incloure el català!

Пуфсуфль?))))

Italian ❤

Так это ж разный дубляж. И зависит многое от актрис, отыгрывающих роль. Совершенно глупые сравниния.

Greek version is missing.Απο την Ελληνίδα μάνα θα ετρωγε παντόφλα πάντως 😅

4:48 The manga was different , there was written like these ゴゴゴゴゴゴ

3:30 Hungarian: -Ez itt mennyi? -Öt galleon! -És nekem mennyi? -Öt galleon! -Az öcsétek vagyok! -Tíz galleon! -😒😒😒 Gyertek, menjünk...

The Chinese Mother feared me the most

German and Dutch sound sooo angry 😭

Molly is the MOTHER OF YEAR - she scolded her son and after she didn't forget to congratulate her daughter 😂

🏴‍☠️🇦🇱🇧🇷🇨🇦🇪🇸🇪🇪🇩🇪🇪🇦🇬🇱🇮🇴🇰🇷🇯🇵🇯🇲🇯🇪🇱🇰🇱🇧🇲🇾🇸🇦🇻🇳🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿🇹🇹🇹🇷🇹🇴🇹🇳🇹🇱🇬🇧🇭🇰

Why does the Japanese Molly sound like an anime character?

The German Molly is much angrier than the original Molly Weasley 💀

Compare my big nuts not languages