Відео

@@РинатГайфулин-в8ъ Спасибо большое.

Роберт Мушкамбарян. Этот альбом (Музыкальный глобус) стоит того,чтобы всех назвать: Сторона 1: 1. Никогда не поверю (Ф. Фариан - русский текст В. Лугового) В оригинале «Never Change Lovers In the Middle of the Night» (F. Jay / K. Forsey / M. Björklund) - Boney M ©1978 2. Мона Лиза (музыка и слова Д. Бове) Belladonna (M. Schenker / P. Mogg) - UFO © 1976 3. Уходило лето (Л. Жаке - русский текст В. Лугового) В оригинале «Cara Mia» (R. Soja / J. O'Brien-Docker) - Baccara © 1978 4. Люба-Любовь (А. Байер - К. Зигфрид, русский текст В. Харитонова) В оригинале «Let Me Be The One» (P. Curtis) - The Shadows © 1974 Сторона 2: 5. Школьная пора (С. Уандер - русский текст В. Харитонова) В оригинале «Ebony Eyes» (S. Wonder) - Stevie Wonder © 1976 6. Нет, я не жду (О. Салеван - Я. Смит, русский текст В. Лугового) В оригинале «What Can I Do?» (C. Norman / P. Spencer) - Smokie © 1976 7. Что ты хочешь мне сказать (Б. Харрис - С. Сантгейм, русский текст В.Лугового) В оригинале «Take Me» (W. Theunissen) - Pussycat © 1976 8. В последний раз (Р. Родригес - В. Гомес, русский текст В.Лугового) В оригинале «Porque te vas» (J. Luis Perales) - Jeanette © 1974 9. Доброте предела нет (музыка и слова П. Маккартни, русский текст В.Лугового) В оригинале «Love Is All» (R. Glover / E. Hardin) - Roger Glover And Guests (feat. Ronnie James Dio) © 1974 Состав ансамбля: (указан не полностью; курсивом даны дополнения и уточнения): Павел Слободкин - рояль, электропиано, стрингс Александр Буйнов - полимуг, синтезатор, хоннер-клавинет Людмила Барыкина - вокал [солистка: 1, 3, 8] Виталий Валитов - ударные инструменты Игорь Гатауллин - гитара, вокал Валерий Дурандин - бас-гитара, вокал Роберт Мушкамбарян - вокал [солист: 4, 6], саксофон-сопрано Александр Чиненков - труба, конга, мелкие ударные инструменты Михаил Файбушевич - вокал [солист: 5] Александр Барыкин - вокал (солист: 2, 7) Алексей Пузырёв - вокал (9)

@makpol8869 дуже дякую ! Инфа из википедии? Такая пласт.была у меня лет 30 назад... кому подарена уже не вспомню

@@IKS144 Да не за что. И Вам спасибо за интересный вопрос.Нет,не из Википедии,там все очень скупо.Давно скопировал из достоверных источников,муз.сайт. На первом конверте этого альбома редакторы издательства немного напутали с исполнителями,но Алексей Пузырев потом все исправил.

@@makpol8869 весь зтот длинный перечень Вы набирали вручную ? Копированием из буфера обмена владеете ?

@@makpol8869 фамилия у Вас славная ! К создателю первого ансамбля ЭМИ в СССР Мещерякову имеете отношение ?

У меня бывает похожее чувство,когда песни Битлов на русском яз. накладывают на их видеозаписи,убирая оригинальный звук. Но с фото совсем другой эффект,здесь показаны любовь и уважение к творчеству Битлз.Они сами иногда пели на немецком,в память о работе в клубах Гамбурга.

@makpol8869 спасибо за ответ. Старый я, наверное, очень. Помоложе был хотелось узнать перевод, о чём поют. Но... где его добыть? Удовлетворялись не очень качественными магнитными записями-перезаписями. Ю-туб развратил, выставив видеозаписи. Смотрю-слушаю размазывая слёзы. Но спасибо за работу, кому-то это очень надо

​@@waleramedvedew7589Уважаемый Валерий, Вы не старый и не надо " размазывать слезы"! Битлз вне времени, а, значит и Вы с ними. А Александр сделал великое дело для тех, кто не учил английский в школе,( как я , например) , но очень хотел знать содержание песен. 🤷 Конечно же, Вы можете найти подленники и придаться воспоминаниям, но просто подумайте о таких, как мы😔. Кстати, в нашей школе был английский язык, но более популярным был немецкий и французский, а в соседней школе, его вообще не было, а был французский, немецкий и испанский!

Спасибо и Вам! Главное,чтобы добрая ностальгия улучшала настроение и давала уверенность в завтрашнем дне.

Под роликом указаны исполнители каверов и оригиналов,но для Вас повторюсь: Каверы хитов исполнили: 00:00 Шизгара - Доктор Ватсон (Shocking Blue - Venus)-ua-cam.com/video/aPEhQugz-Ew/v-deo.html 03:00 Генералы песчаных карьеров - Несчастный случай (Маrchа dоs Реsсаdоrеs)-ua-cam.com/video/xc82C2RCMB0/v-deo.html 06:38 Девушка - В.Ободзинский (The Beatles - Girl)-ua-cam.com/video/KmCr09sdxDk/v-deo.html 09:05 О чем плачут гитары - Доктор Ватсон (Норок - О чем плачут гитары)-ua-cam.com/video/VuW3LQ76dhs/v-deo.html 11:52 Падает снег - Э.Горовец (Сальваторе Адамо - Tombe la neige)-ua-cam.com/video/4GdixndeXdU/v-deo.html 14:35 Я прошу тебя простить - Л.Лещенко,А.Свиридова - (М.Лафоре -Manchester et Liverpool)-ua-cam.com/video/3Ez9_SnjFBk/v-deo.html 17:44 Толстый Карлсон - Доктор Ватсон (Christie - Yellow River)-ua-cam.com/video/qJ5-FoiBuVc/v-deo.html 20:39 Летние каникулы - ВИА "Веселые ребята" (Бенито ди Пауло - Charlie Brown)-ua-cam.com/video/kd1v8_7TcTg/v-deo.html 23:35 Прекрасное воскресенье - Доктор Ватсон (Д.Бун,Р.Маккуин - Beautiful Sunday)-ua-cam.com/video/iyGTdFB79bo/v-deo.html 26:17 В последний раз - ВИА "Веселые ребята" (Жанетт - Porque te vas)-ua-cam.com/video/TjUhXbGdLYo/v-deo.html 29:12 Нет, я не жду - ВИА "Весёлые ребята" (Smokie - What Can I Do)-ua-cam.com/video/yiv5chtXrak/v-deo.html 32:21 Покрась черным - Л.Алексеев (The Rolling Stones - Paint It Black)-ua-cam.com/video/flSmiIne-4k/v-deo.html 35:24 Дом восходящего солнца - Доктор Ватсон (The Animals - The House of the Rising Sun)-ua-cam.com/video/4-43lLKaqBQ/v-deo.html 38:26 Мехико - М.Леонидов (The Les Humphries Singers - Mexico)-ua-cam.com/video/5JnQTqELeLk/v-deo.html 42:03 Приснившаяся песня - ВИА "Поющие сердца" (Afric Simone - Hafanana)-ua-cam.com/video/B71pf-jIMPQ/v-deo.html 42:03 Приснившаяся песня - ВИА "Поющие сердца" (Afric Simone - Hafanana)- • Африк Симон - Фигня / Afric Simone - ua-cam.com/video/B71pf-jIMPQ/v-deo.html

Горовец и Ободзинский в другом сборнике ua-cam.com/video/w_35sbvJork/v-deo.html В следущем они тоже будут. Каверы беру наиболее приближенные к оригиналам.Особенно битловские.

Спасибо большое! СП-одна из любимых групп моих,может сделаю попозже.

@makpol8869, я очень надеюсь. Роликов с "СП" много, но пара, несколько песен в хорошей записи, а остальные так себе. В вашем ролике все записи приличного качества. Неплохо бы такую же подборку сделать с Валерием Леонтьевым, одним из самых достойных представителей советской эстрады.

@@ЮрийТропин-в2м Вы,как и я,любитель чистого звука и хороших песен.Много песен Синей птицы и др.ВИА и В.Леонтьева найдете вот здесь: Плейлист "Любимые песни 60х-00х Россия" популярен на моем канале.Для быстрого нахождения нужных подборок я укажу начальные песни в них: Начало плейлиста - Популярные песни 70х: ua-cam.com/video/qF9xhtpuWSQ/v-deo.html Детские и школьные песни: ua-cam.com/video/7xzssB1y7co/v-deo.html Популярные дворовые песни: ua-cam.com/video/IMy7XnGMqWw/v-deo.html Русский шансон: ua-cam.com/video/po-tN91ndyI/v-deo.html Песни 70х годов,и также песни из популярных фильмов: ua-cam.com/video/jTJaRPpsRO4/v-deo.html Любимые песни наших родителей - песни 60х годов: ua-cam.com/video/izipzJwuwaU/v-deo.html Песни о Великой Отечественной войне: ua-cam.com/video/fAtsXQzYJ6Q/v-deo.html Небольшой блок из песен 70х и далее большая подборка песен 80х-90х(среди них есть тема русского рока) ua-cam.com/video/8DRQYuwL_Qc/v-deo.html Ну,и немного нелинейно по годам,подборка песен из 00х+ : ua-cam.com/video/T-VMu-u2m7E/v-deo.html

@@makpol8869, за такой исчерпывающий ответ отдельная благодарность!

@@СергеичБоков Спасибо большое!

Спасибо большое!

Спасибо,Женя! 😘

Спасибо за наводку. Синий иней может вставлю во втором ролике(если буду делать).Старенький автом. у меня в битловском ролике ua-cam.com/video/HFtXp41L5Uo/v-deo.html ...Послушал GEORDIE,да для любителей хард рока самое то.но на мой взгляд вариант The Animals более близок к атмосфере этой песни,ну в смысле к фоткам хиппи.Под Джорджи нужны были бы другие.

И Вам большое спасибо за теплый отзыв.С уважением,Александр. Кизляр.

На фото пляж в 180км от Мехико.Доехать с утра,нет проблем.

@@makpol8869 Да с нашей столицы тоже не проблема: хочешь - Чёрное море, хочешь - Белое...

"На этом настояли авторы - поэт-переводчик О. Гаджикасимов и композитор Д. Тухманов..." В таких ситуациях говорят: дальше можно не читать". Авторы чего??? Песни Битлз? Также вызывает недоумение вариант имени вокалистки Шокинг Блю

@@MikeVolf Думал,что и так всем понятно,кто автор "Girl",но для особо придирчивых поясню: Гаджикасимов сделал адаптацию текста "Девушки",музыка Леннона-Маккартни(на миньоне была,как "Английская народная песня",чтобы обойти блокировку худсовета)также его стихи на "Восточную песню" - вторую на этом миньоне.(восточного в ней ничего не было,назвали,чтобы тоже обойти блокировку).Тухманов написал музыку "Восточной песни". Насчет имени вокалистки Шокинг Блю-Маришка.Но можно сказать и Марийка.Или это будет грубая ошибка?!!!

@makpol8869 я бы и промолчал, если бы не добавили в авторы Girl Тухманова. Да и про Маришку бы не вспомнил

@@MikeVolf Авторы миньона - это я имел ввиду,Тухманов - автор только Восточной. Под роликом все исполнители указаны по полочкам,в частности по "Girl" 06:38 Девушка - В.Ободзинский (The Beatles - Girl)-ua-cam.com/video/KmCr09sdxDk/v-deo.html

Добрый вечер,Герта! Не принимайте близко к сердцу,что кто то не очень удачно делает ролики или лямзит идеи.Это нормально.Я не видел этот ролик,а после Вашей оценки и искать не хочу.Насчет тормозов видео Ютуба: я здесь,под этим роликом в описании подробно дал мануал,как обойти блокировку.Постоянно пользуюсь этой прогой на ТВ,смартфоне,планшете и ПК.Работает безупречно.Я еще тусуюсь на ВК vkvideo.ru/@makpol36

@makpol8869 Все поняла, спасибо🌹

И Вам большое спасибо за теплый отзыв.Да,молодость не повторится,но если после просмотра Вы помолодеете душой,если улучшится настроение - значит я не зря сделал этот ролик.

Есть и оригинальные