J'ai découvert ce Basque hier au citlalmina en Bretagne, chanter en choeur par 50 coeurs bien ouvert...loll C'était juste une Merveille! Merci pour cette version , elle me plait beaucoup! J Je n'ai plus qu'une envie l'apprendre à mon tour...... Gratitude!
J’ai beau tout chanter à mon bébé, c’est la seule chanson qui l’apaise lorsqu’on le berce il s’endort en l’écoutant... On s’en lasse pas c’est magnifique
Jeudi dernier je fut porteur de cercueil et a la fin de la cérémonie a l'église juste avant qu'on n'emporte le défunt, cette chanson fut jouée, c'était émouvant.
Resonnes en moi ce chant,dans l'instrument de musique qu'est mon corps,ouvrant des perspectives infinies d'allégresse où beauté ,émerveillement, sont l'apanage des ailes de l'oiseau, Vole,Vole,vole encore et encore.........🌟🚀🌻🐣🐦🕊🕊🕊🕊🕊🕊🕊🕊🕊🕊🕊🕊🕊🕊 Egoak
Superbe musique moi qui suis d'origine Basque du côté de mon papa 😞 ils l'ont passer pour les funérailles de mon grand oncle Jacques vu qu'il était Basque j'en tremble encore 😭😢💔💙 Tu me manques trop Tonton je t'aime LASAI EGON MAITE ZAITUT
Simply beautiful. The same thing happened to us in Louisiana where they forbid people from speaking cajun french. Now it isn't spoken widely, even though efforts have been made to revive it.
Auvergnate, j'ai découvert ce chant il y a 15 j. Nous l'avons chanté sur un marché, pour donner des bonnes vibrations aux gens présents et pour protester "gentiment" contre ces mesures sanitaires autoritaires !
Ahh c'est tellement bon d'être basque de vivre au pays basque avec toutes ces cultures et qui est d'ailleurs l'une des plus vieilles civilisation du monde .On te a état qui a interdit le droit de parler cette langue juste magnifique mais comme même assez compliqué.
J'avais 24-25 ans lorsque je l'ai écrit. Le thème de l'oiseau figure souvent dans nos vieux recueils de chant. Il m'a semblé que l'on pouvait l'assimiler à l'image de la liberté. Ici apparaît le dilemme de la liberté de la personne proche que l'on souhaite posséder.[...]Ou vous attachez la personne et vous la possédez comme un oiseau en cage, ou vous aimez la personne telle qu'elle est et alors, si elle souhaite partir, vous devez la laisser partir » - Joxean Artze
La République à vraiment fait une énorme erreur en interdisant les citoyens de parler leur langue. Moi, j'ai 15ans, je suis Gersoise avec des origines espagnoles comme mon père, et ma mère est Aveyronnaise. Mes grands parents du côté de ma mère parlent l'occitan et mon grand père du côté de mon père comprend juste l'espagnol mais il ne sait pas le parler car dans les écoles que ce soit d'un côté de ma famille ou de l'autre, si les élèves parlaient une autre langue que le français ils se faisaient tabasser. Aujourd'hui, j'ai beaucoup de très bonnes amies, qui parlent l'arabe, l'Albanais, et qui sont fières. De leur racines. Moi j'apprend l'espagnol au lycée mais il n'y a pas l'occitan. C'est mon grand regret. Mais un jour je me promet d'apprendre cette langue qui fait partit de mon histoire et de l'histoire du Sud. Je comprends les Basques que j'adore et admire, pour avoir résisté à l'état, et qui ont gardé leur superbe culture. (Excusez mes fautes d'orthographe)😉❤💚
@@tistou4138 La langue d'Armagnac, vous la trouverez d'abord dans Contes de Gasconha de Joan Francés Blaber, mais comme la langue est de qualité, il faudra quelques bases ; comme par ailleurs elle est soignée mais courante, c'est un corpus parfait pour apprendre à parler.
Le basque et le breton sont deux langues auxquels je suis très attachés, j'espère pouvoir les apprendre un jour et ainsi pouvoir garder pour encore une génération la culture de ces régions, et être fier de cela. Breizh / Euskal Herria régions de mon coeur pour toujours
Kontuz....(attention) de Euskadi, n'est pas tout le pays basque. Tout le pays basque c'est EUSKAL HERRIA . EUSKADI, n'est que trois provinces des sept provinces du pays basque.
Je me suis intéressé aux diverses langues celtes dont le breton (si l'irlandais ressemble au gaélique, le breton ressemblerait plus au gallois...on envisage même une origine sémitique). Pour le basque il reste comme un isolat linguistique. Maintenant si quelqu'un parle à la fois le basque et le breton, il est bastonophone (cela est plus comique que brebaglotte). Sinon plus lointainement on a le tahitien...mais c'est une autre histoire...Un mélange de tahitien et de breton....le....
Pour les gens qui auraient la flemme de retranscrire le texte: Ou ou-ou-ou ou-ou-ou ou-ou-ou Ou ou-ou-ou ou-ou-ou ou-ou-ou X2 Hegoak ebaki banizkio neria izango zen ez zuen aldegingo Hegoak ebaki banizkio neria izango zen ez zuen aldegingo Bainan honela ez zen gehiago txoria izango Bainan honela ez zen gehiago txoria izango Eta nik txoria nuen maite Eta nik, eta nik, txoria nuen maite Lala lalala lalala lala lala lala lalala Lala lalala lalala lala lala lala lalala Oh oh Oh oh X2 Bainan honela ez zen gehiago txoria izango Bainan honela ez zen gehiago txoria izango Eta nik txoria nuen maite Eta nik, eta nik, txoria nuen maite Ou ou-ou-ou ou-ou-ou ou-ou-ou Ou ou-ou-ou ou-ou-ou ou-ou-ou (Trouvé sur le site des "glottes rebelles")
j'ai épousé une basque il y a 40 ans je ne suis pas basque de naissance et je le regrette profondément puissiez vous adopter un champenois de souche un jour
Nous n’adaptons personne ! Le pays basque c’est dans le sang avec un gène différent de tout autre communauté comme notre langue qui n’est pas issu du latin !!! Mais nous t’apprécions tout autant pour ton respect à notre pays !!! Ongi etorri on Eushkadi herria !!! Traduction bienvenue au Pays basque !!! Amitié
Si j'avais copaï ses aïles Il érait étaï à mé I' n'érait pas tchittaï Si j'avais copaï ses aïles Il érait étaï à mé I' n'érait pas tchittaï Mais daonc I' n'érait pusse étaï aen mouissaon Mais daonc I' n'érait pusse étaï aen mouissaon Et mé Ch'est l'mouissaon qué j'oimais Et mé Ch'est l'mouissaon qué j'oimais
guitare folk, accordéon et chœur de voix d'Hommes ; tambourin 👍🏻 mais si il y a une flûtiste pour jouer, un trompettiste qui rejoins, qu'ils jouent ! ;-)
![Le berger d'Aure (Sur les sentiers du Moudang) - Joueurs J.S.Riscloise [Avec paroles]](http://i.ytimg.com/vi/0Fa2ecT-Z38/mqdefault.jpg)
J'ai découvert ce Basque hier au citlalmina en Bretagne, chanter en choeur par 50 coeurs bien ouvert...loll C'était juste une Merveille! Merci pour cette version , elle me plait beaucoup! J
Je n'ai plus qu'une envie l'apprendre à mon tour...... Gratitude!
Merveilleuse chanson. Hymne à la liberté et à l'amour. Je ne me lasserai jamais de l'écouter.
J'en ai des frissons !! J'adore,je ne me lasse jamais de ce chant!!!
J'adore je connais ce chant par coeur ! Vive le pays basque !
Papa RIP c toi ki ma fait découvrir cet chanson je t aime ❤😙😙
J’ai beau tout chanter à mon bébé, c’est la seule chanson qui l’apaise lorsqu’on le berce il s’endort en l’écoutant... On s’en lasse pas c’est magnifique
Moi aussi c'était mon père qui me l'a chantait pour m'endormir quand jetait bébé 👶🏻 résultat 15ans apres je la connaîs toujours par cœur 😍
@@morganebertrand1370 les animaux aussi adorent...ça les detend ))
😍😍
Cousin ton bébé est basque cherche pas
Pareil ici ❤
Jeudi dernier je fut porteur de cercueil et a la fin de la cérémonie a l'église juste avant qu'on n'emporte le défunt, cette chanson fut jouée, c'était émouvant.
love basque songs! its so amotional and so close to me, feels like im related to this people and culture. greetings from GEORGIAN!
Même en vivant en suisse,je suis fier d'être basque 😍😍😍😍😍
Resonnes en moi ce chant,dans l'instrument de musique qu'est mon corps,ouvrant des perspectives infinies
d'allégresse où beauté ,émerveillement, sont l'apanage des ailes de l'oiseau, Vole,Vole,vole encore et encore.........🌟🚀🌻🐣🐦🕊🕊🕊🕊🕊🕊🕊🕊🕊🕊🕊🕊🕊🕊
Egoak
Magnifique... Superbe... Profond... Essentiel 🌈❤️
Très émouvante mélodie . La communion d'un choeur rappelle l'universalité de l'Homme .
Le plus beau peuple de France merci à ceux que je connais.. de vrais humains
Hegoak ebaki banizkio
Neuria izango zen
Ez zuen aldegingo.
Bainan honela
Ez zen gehiago txoria izango.
Eta nik,
Txoria nuen maite.
Superbe musique moi qui suis d'origine Basque du côté de mon papa 😞 ils l'ont passer pour les funérailles de mon grand oncle Jacques vu qu'il était Basque j'en tremble encore 😭😢💔💙
Tu me manques trop Tonton je t'aime LASAI EGON MAITE ZAITUT
Cheh
@@diivstudio5652 ?
@@diivstudio5652 Non mais ça va pas ?
J’adore je connais sa par cœur en même temps je suis basque vive les basques
Bonjour de Bayonne 💪💖
@@mumus6434AUPA BAIONA
Simply beautiful. The same thing happened to us in Louisiana where they forbid people from speaking cajun french. Now it isn't spoken widely, even though efforts have been made to revive it.
Are u an acadien ?
Basque is an official language in Spain is by no means forbidden
@@lp4969 un champ ''basque'' mais pas français
@@bardns3759 ?
@@lp4969 basque ; une region entre france et espagne
RESPECT TO EUSKARA PEOPLE 🇵🇲 FROM ALBANIA 🇦🇱.
J'adore, c'est très tonique et agréable à écouter, et alors à chanter cela donne tte la force du peuple basque...
des frisson me parcours le corps a cette hymne
Je suis Breton mais j'adore cette chanson !
Gora euskadi
Auvergnate, j'ai découvert ce chant il y a 15 j. Nous l'avons chanté sur un marché, pour donner des bonnes vibrations aux gens présents et pour protester "gentiment" contre ces mesures sanitaires autoritaires !
Ahh c'est tellement bon d'être basque de vivre au pays basque avec toutes ces cultures et qui est d'ailleurs l'une des plus vieilles civilisation du monde .On te a état qui a interdit le droit de parler cette langue juste magnifique mais comme même assez compliqué.
Magnifique emotions pays basque quoi te dire gloria eterna
J'avais 24-25 ans lorsque je l'ai écrit. Le thème de l'oiseau figure souvent dans nos vieux recueils de chant. Il m'a semblé que l'on pouvait l'assimiler à l'image de la liberté. Ici apparaît le dilemme de la liberté de la personne proche que l'on souhaite posséder.[...]Ou vous attachez la personne et vous la possédez comme un oiseau en cage, ou vous aimez la personne telle qu'elle est et alors, si elle souhaite partir, vous devez la laisser partir »
- Joxean Artze
Tant qu'il y aura des Oiseaux il y aura des hommes Libres de leurs Culture et de leur choix ! Salut aux Peuples Basque ! Eta NIK. TXORIA NUEN MAITE.
Qui est ici après un Shazam durant le film "100% Bio" de Didier Bourbon? :-)
Superbe chanson!
Trés beau chant. Merci aux amis basques :)
Tellement de nostalgie de la douceur de vivre à Bayonne....
La gauloise dis pas ça tu t’appelle la gauloise
Et moi à Hendaye
Magnifique chanson!
C’est pour toi papi 12 ans que tu est parti mais tu reste dans mon cœur 🕊😌
Love Euskadi from Macedonia!
Trop sympa cette musique !!
Elle est super jolie cette chanson
La plus vieille langue d'europe ❤ tellement magnifique chanter ❤
Oh bientôt 1milion ça fait plaisir
Euskalduna naiz eta bihotzez ezagutzen dut bere historia guztiarekin bizi Euskal Herriak
Très belle musique
Superbe. Merci.
nire euskal herria, zuregandik urrun ere ez zaitut inoiz ahaztuko, beharrezkoa bada borrokara itzuliko naiz
Tres belle chanson 😊😊😊😊😊😊
Super musique!
super, j adore.merci.
Super travail merci beaucoup, amicalement votre !
Force et robustece
Pour toi tonton Jacques 😭 je t'aime fort 💪
Élodie ta petite nièce qui t'aime très fort et qui pense à toi mon oncle LASAI EGON MAITE ZAITUT
Super chanson.super melodie
Il n'y a Une au pays de Macron que l'on méprise les langues régionales, vive le Pays Basque et vive, l'Alsace , la Bretagne et la Corse
c'est beau une mélodie..
La République à vraiment fait une énorme erreur en interdisant les citoyens de parler leur langue. Moi, j'ai 15ans, je suis Gersoise avec des origines espagnoles comme mon père, et ma mère est Aveyronnaise. Mes grands parents du côté de ma mère parlent l'occitan et mon grand père du côté de mon père comprend juste l'espagnol mais il ne sait pas le parler car dans les écoles que ce soit d'un côté de ma famille ou de l'autre, si les élèves parlaient une autre langue que le français ils se faisaient tabasser. Aujourd'hui, j'ai beaucoup de très bonnes amies, qui parlent l'arabe, l'Albanais, et qui sont fières. De leur racines. Moi j'apprend l'espagnol au lycée mais il n'y a pas l'occitan. C'est mon grand regret. Mais un jour je me promet d'apprendre cette langue qui fait partit de mon histoire et de l'histoire du Sud. Je comprends les Basques que j'adore et admire, pour avoir résisté à l'état, et qui ont gardé leur superbe culture. (Excusez mes fautes d'orthographe)😉❤💚
Dans notre classe on est deux a le savoir parler et quand on veut parler que nous deux on parle occitan cest trop bien les autres comprenne rien
@@mochaa3769 C'est GÉNIAL!!!😁😂😉 Bravo! Moi je connais que 2,3 mots🤣 C'est vraiment cool, vous avez de la chance!😌👌
Le français n'est qu'un dialecte de languedoil qui a réussi plus ou moins par la force à s'imposer aux autres parlers de France...
@@tistou4138 La langue d'Armagnac, vous la trouverez d'abord dans Contes de Gasconha de Joan Francés Blaber, mais comme la langue est de qualité, il faudra quelques bases ; comme par ailleurs elle est soignée mais courante, c'est un corpus parfait pour apprendre à parler.
Le basque et le breton sont deux langues auxquels je suis très attachés, j'espère pouvoir les apprendre un jour et ainsi pouvoir garder pour encore une génération la culture de ces régions, et être fier de cela.
Breizh / Euskal Herria régions de mon coeur pour toujours
Gora euskal herria
Euskal persoak etxera
Euskal herria es dasalgay
Je t'aime mon bel oiseau de Palo, que t'es ailes te portent jusqu'à tes rêves
Des frissons !
L'hymne du pays Basque
Pour kiki nash mon frere mort d’une leucemie en 2012.
force à toi
Magnifique ! J'adore 👍😍
❤
👌👍
Gora Euskadi ! 💚❤️
Kontuz....(attention) de
Euskadi, n'est pas tout le pays basque.
Tout le pays basque c'est EUSKAL HERRIA .
EUSKADI, n'est que trois provinces des sept provinces du pays basque.
MAGNIFIQUE !!!
Que c'est beau !
En tant que breton, je comprends l'émotion pour vous les basques... la France a interdit notre langue également, et a voulu tuer notre culture
Tous notre respect et notre amitié pour vous, les bretons
merci a vous frere breton
Je confirme je suis breton et cette musique est magnifique,les paroles simples mais tellement réelles
Merci et tkt il ne pourrons pas nous interdire de parler notre langue ou alors il aurons un pays entier contre eux
Je me suis intéressé aux diverses langues celtes dont le breton (si l'irlandais ressemble au gaélique, le breton ressemblerait plus au gallois...on envisage même une origine sémitique). Pour le basque il reste comme un isolat linguistique. Maintenant si quelqu'un parle à la fois le basque et le breton, il est bastonophone (cela est plus comique que brebaglotte). Sinon plus lointainement on a le tahitien...mais c'est une autre histoire...Un mélange de tahitien et de breton....le....
Fier d’avoir des origines basque
Euskal Herria nire bizitzako maitasuna ❤
Pour les gens qui auraient la flemme de retranscrire le texte:
Ou ou-ou-ou ou-ou-ou ou-ou-ou
Ou ou-ou-ou ou-ou-ou ou-ou-ou
X2
Hegoak ebaki banizkio neria izango zen ez zuen aldegingo
Hegoak ebaki banizkio neria izango zen ez zuen aldegingo
Bainan honela ez zen gehiago txoria izango
Bainan honela ez zen gehiago txoria izango
Eta nik txoria nuen maite
Eta nik, eta nik, txoria nuen maite
Lala lalala lalala lala lala lala lalala
Lala lalala lalala lala lala lala lalala
Oh oh
Oh oh
X2
Bainan honela ez zen gehiago txoria izango
Bainan honela ez zen gehiago txoria izango
Eta nik txoria nuen maite
Eta nik, eta nik, txoria nuen maite
Ou ou-ou-ou ou-ou-ou ou-ou-ou
Ou ou-ou-ou ou-ou-ou ou-ou-ou
(Trouvé sur le site des "glottes rebelles")
Merci
Gora euskal heria !
Euskadi ta askatasuna
De que pais viene esta música?
Bonjour. France (Pays Basque Français).
Love from Brazil
Gora Euskal Herria ! ❤️🤍💚
j'ai épousé une basque il y a 40 ans je ne suis pas basque de naissance et je le regrette profondément puissiez vous adopter un champenois de souche un jour
Nous n’adaptons personne ! Le pays basque c’est dans le sang avec un gène différent de tout autre communauté comme notre langue qui n’est pas issu du latin !!! Mais nous t’apprécions tout autant pour ton respect à notre pays !!! Ongi etorri on Eushkadi herria !!! Traduction bienvenue au Pays basque !!!
Amitié
Si j'avais copaï ses aïles
Il érait étaï à mé
I' n'érait pas tchittaï
Si j'avais copaï ses aïles
Il érait étaï à mé
I' n'érait pas tchittaï
Mais daonc
I' n'érait pusse étaï aen mouissaon
Mais daonc
I' n'érait pusse étaï aen mouissaon
Et mé
Ch'est l'mouissaon qué j'oimais
Et mé
Ch'est l'mouissaon qué j'oimais
GORA EUSKADI ❤💚
C'est pas "il", c'est "elle" normalement et on comprends mieux cette chanson sur la liberté.
❤❤❤❤
c’est quoi l’instrument en + de la guitare svp ? :s desoler si je suis inculte ,
sinon trop trop fan vive les régions basques
Jupinou
C'est un accordéon je pense diatonique
Vivien Merle
Ou bandonéon
Accordéons
Acordeon
Ça me fait penser à mon chat mort il y a 3 ans déjà …
Quels sont les instruments sur la vidéo svp ? Guitare et .. ?
guitare folk, accordéon et chœur de voix d'Hommes ; tambourin 👍🏻
mais si il y a une flûtiste pour jouer, un trompettiste qui rejoins, qu'ils jouent ! ;-)
Biziki untsa zuen kantua😮😊
Gora euskadi
Qui va au fêtes de bayonne en 2019
J'y comprend que dal mais il faudrait avoir une bouguy com les corsos! Vive le pays basque libre de tt capitalisme
Il paraît que la langue Wolof est similaire en quelque point au Basque
☮️☮️ milesker ☮️☮️
Merci
Egunon nik ere badakit euskara
La Liberté ! La vraie ! Pas celle des QR CODE....
Freedom ! Not freedom from QR code
GORA EUSKADI CAUENDIOS!!
Euskal herria 💪💪💪💪💪
Oui
Iepa Joxepa :v
Gora euzkadi
merci
gora euskadi
GORA EUSKADI ❤💚
Catalunya nord amb euskadia
Gora Euskadi
A ma collègue catixa de Bordeaux
Agur !
pas besoin de la traduction basque dans la peau ps : n'est pas basque celui qui ne parle pas la langue
Je vous aimes trop
❤
Forza Corsica
Bizi euskal herria♥️