4:14 - jako magister tłumacz angielskiego śmiało mogę powiedzieć, że ta nazwa to chyba błąd. Słowo "eldritch" w pochodzi ze staroangielskiego (średniowiecznego), i jest to przymiotnik oznaczający że coś jest albo starożytne (magiczne), magiczne, lub czarodziejskie. Zważywszy że w oryginalnej (angielskiej) wersji starożytna strzała to eldritch arrow, to nazwa źródła jest źle przetłumaczona.
Coraz krótsze te odcinki. Nie wiem, czy Irina nie daje zwykłym gryfom pickowania, bo na nią grałeś, a jeżeli nie, to pewnie jakiś bug. Czy tylko mi się wydaje, że te jednostki czerwone mają potem zmienione nazwy? Np. Nie czempion zła tylko jakoś bardziej łagodniej? W Kuźni pewnie nazywają się tak ponuro, ale potem chyba zmienili im nazwy, kiedy pozostałe zamki dostały trzeci wariant.
Ej faktycznie to pasywka Iriny umożliwia nieulepszonym gryfom pikowanie, nie wpadłbym na to. Zmiany w nazwach jednostek nie są olbrzymie, ale są. Kuźnia Przeznaczenia -> Dzikie Hordy: Egzekutor -> Osiłek Wściekły Gryf -> Gryf Bojowy Czempion Zła -> Czempion Upadły Anioł -> Serafin
![Kolejny tragicznie zbudowany heros #88 - Heroes V [PL] Kampania](http://i.ytimg.com/vi/yTQkuiJnYX4/mqdefault.jpg)
![Kolejny tragicznie zbudowany heros #88 - Heroes V [PL] Kampania](/img/tr.png)
13:28 wydaje mi się, że Kolega Ignacy kiedyś tak zrobił xD
Wiecej morale, to słowo jest nieodmienne (ps nadrabiam cała serie !) Pozdrawiam
4:14 - jako magister tłumacz angielskiego śmiało mogę powiedzieć, że ta nazwa to chyba błąd. Słowo "eldritch" w pochodzi ze staroangielskiego (średniowiecznego), i jest to przymiotnik oznaczający że coś jest albo starożytne (magiczne), magiczne, lub czarodziejskie. Zważywszy że w oryginalnej (angielskiej) wersji starożytna strzała to eldritch arrow, to nazwa źródła jest źle przetłumaczona.
Albo też nadprzyrodzony, nieziemski, niesamowity.
Coraz krótsze te odcinki. Nie wiem, czy Irina nie daje zwykłym gryfom pickowania, bo na nią grałeś, a jeżeli nie, to pewnie jakiś bug.
Czy tylko mi się wydaje, że te jednostki czerwone mają potem zmienione nazwy? Np. Nie czempion zła tylko jakoś bardziej łagodniej? W Kuźni pewnie nazywają się tak ponuro, ale potem chyba zmienili im nazwy, kiedy pozostałe zamki dostały trzeci wariant.
Ej faktycznie to pasywka Iriny umożliwia nieulepszonym gryfom pikowanie, nie wpadłbym na to.
Zmiany w nazwach jednostek nie są olbrzymie, ale są.
Kuźnia Przeznaczenia -> Dzikie Hordy:
Egzekutor -> Osiłek
Wściekły Gryf -> Gryf Bojowy
Czempion Zła -> Czempion
Upadły Anioł -> Serafin
@@kicaj21 No coś mi właśnie tak zgrzytało, że potem te nazwy zostały ugrzecznione.
@@kicaj21 A może nagrasz, jak wrócisz, porównanie tych czerwonych jednostek z Kuźni Przeznaczonia i Dzikich Hord?