Tried translating the lyrics! (Pls let me know if there are any mistakes) Kazuki Hayashi - Tokyo A city you don’t know floats in the sky The countless stars are skyscrapers Watching them alone as usual It’s already midnight on the way home Surrender yourself to a busy rhythm Before you know it, time has flown by No matter how many dreams of that day continue to come true We can never meet again The city’s floating love sings with excitement An unsteady dance in the traffic jam A sigh pretending to laugh Dancing in the cold night breeze The city lights I admire are almost hazy Those days when you were next to me So bright That they swayed at the back of my eyes I still remember the town where I was born with you The countless first colours Far from being dyed ‘lonely’ We were always overflowing with warmth Immerse yourself in the rhythm of youth No matter what the future may be, “We’ll always be together” At the end of the road that the two young people were heading towards A goodbye was decided The city’s floating love sings with excitement An unsteady dance in the traffic jam A sigh pretending to laugh Dancing in the cold night breeze The city lights I admire are almost hazy You decorate the flower Even now gently I love you If once again The two of us are reborn If we happen to meet, I’m sure next time All my life, no matter how we part ways We’ll be holding hands The city’s floating love sings with excitement An unsteady dance in the traffic jam A sigh pretending to laugh Dancing in the cold night breeze The city lights I admire are almost hazy Those days when you were next to me So bright Once in a while, let me hold you in my dreams again Under that sky with the beautiful stars
I don't understand the lyrics, but this is such a soothing, beautiful song that I can listen to at any time, day or night. Kazuki looks so fine and his voice is pure gold! Tokyo has been one of my favorite cities in the world, so seeing the city scenes in the music video makes me miss Tokyo and Japan so much. Thank you, Kazuki, for this gem! 💖
I seriously played this song over and over again during my Tokyo Trip last month. Until now I am still listening to this song in Bangkok all the time. Best Song EVER!
I can only understand half of the lyrics. But the music really touch my heart, tears in my eyes a little bit. Fans know it all, KZ is very talented and dedicated to music. Thank you for all the great works.
KAZUKI くん is really very talented!!! The melody, the lyrics, the arrangement… and let’s not forget his beautiful and skillful voice! Everything is just perfect!!! That’s why you are so loved ❤❤❤
I found this beautiful man 😍 and song thanks to my Spotify. He has an amazing voice like omg so smooth. I also listen to his other song and its official he must sing at my wedding one day. Voice from the heavens by GOD 🥰.
I may not understand the lyrics but he has become one of my favorite artists ❤ I’ll translate them later but I always love listening in the original language more
I just discovered Dobberman Infinity through Psychic Fever, and yesterday UA-cam Music app recommended me this song. This is such a perfect song while going home, came from a party, and a little bit drunk, lol. Maybe some time I can visit Tokyo, especially at night, listening to this song while going back to hotel.
R&B好きとしては大好物な曲と歌い方！
こんな濃ゆい曲をメジャーレーベルで出させてくれるLDH素晴らしいです。
LDHでは初代COLORぶりにハマってます。
LDHってバラードが神やのに
今は時代の流れで方向性が変わってしまって悲しいですよな😢
父の影響で小さい頃からR&Bを聴いて育ちました。
歌声を聴いた時に身体中が痺れたのを覚えています。
久しぶりにシルキーな歌声を持った日本人ミュージシャンが現れて、わくわく！
生で聴く次の機会を待ち望んでいます。
カリスマすぎる、、、、秘密にしたい気持ちもあるけど隠しておくには勿体なさすぎるので世間にバレろ🥹🖤
今日のthanks giving eventで初めて間近で見て、プロフィール通り長身だしめちゃイケメンだった！
「いつも曲に力もらってます！」って伝えたら、「ありがとうございます！めっちゃ嬉しいっす」と返して下さった！MVではこんなにクールなのに、コミュニケーションとると爽やか！マジで男の憧れ！
イケメンの煎じ薬頂きました！これからもついていきます！
彼と周りのチームは
この酔っぱらって、夜中にエモくなる場面を切り取るの上手すぎ。戻れない過去を思いながら、酔っ払って帰る東京の夜道を歩くのに丁度ええのよなあ。
90年代R&B感好き
どこが
monica/before you walk out my life
Nelly/my place
あたりかな
海外のファンの人増えてきてスーパー嬉しい❗️
LDHもっと林和希さんを推してください🔥
ドーベルの《Citylights》を思い出させるような、なんか歌詞とか連想してしまう…🥲ほんまに神曲。夜に綺麗な夜景見ながら1人で聴きたくなる…(泣)
citylights、lonely、onceAgainって歌詞の中に入れてるところがもう…😭😭😭
ほんっとうに最高です。久々にアーティストのファンになりそうです。この曲を作詞作曲してるの本当に才能やばすぎますもっとソロ曲聞きたいです。
林和希さんの曲聴くとかっこよくなった気になる
かっこよくないけどとてもわかるw
ATSUSHIも和希も2人ともLDHでダントツ1番上手い癒される💭
どんな映画やドラマよりも切なくて胸がいっぱいになるのは、和希くんの数年分の本物の想いが詰め込まれているからだね😭✨️
こんなに心地良い音、他にあるのかな。イントロから綺麗すぎて切なすぎて涙腺に来てしまう😭もう戻れないあの日とか、もう会えない自分とか、いろんな大切な記憶を思い出せる曲。一つ一つの言葉が本当に美しくてリアル。
素敵な曲をありがとう🖤🗼💐
90ライクで見事なオリジナリティ。
こういうのが聴きたいんだよー😭
このままとんがってて欲しい！
あーサイコ。
はぁ。もう最高。和希の世界観で究極のR&B🖤✨
このリズム感ある曲調で普通のバラードよりも心に刺さる不思議な感覚🥹
歌詞のワードセンスも抜群すぎる、、😩
Tried translating the lyrics!
(Pls let me know if there are any mistakes)
Kazuki Hayashi - Tokyo
A city you don’t know floats in the sky
The countless stars are skyscrapers
Watching them alone as usual
It’s already midnight on the way home
Surrender yourself to a busy rhythm
Before you know it, time has flown by
No matter how many dreams of that day continue to come true
We can never meet again
The city’s floating love sings with excitement
An unsteady dance in the traffic jam
A sigh pretending to laugh
Dancing in the cold night breeze
The city lights I admire are almost hazy
Those days when you were next to me
So bright
That they swayed at the back of my eyes
I still remember the town where I was born with you
The countless first colours
Far from being dyed ‘lonely’
We were always overflowing with warmth
Immerse yourself in the rhythm of youth
No matter what the future may be, “We’ll always be together”
At the end of the road that the two young people were heading towards
A goodbye was decided
The city’s floating love sings with excitement
An unsteady dance in the traffic jam
A sigh pretending to laugh
Dancing in the cold night breeze
The city lights I admire are almost hazy
You decorate the flower
Even now gently I love you
If once again
The two of us are reborn
If we happen to meet, I’m sure next time
All my life, no matter how we part ways
We’ll be holding hands
The city’s floating love sings with excitement
An unsteady dance in the traffic jam
A sigh pretending to laugh
Dancing in the cold night breeze
The city lights I admire are almost hazy
Those days when you were next to me
So bright
Once in a while, let me hold you in my dreams again
Under that sky with the beautiful stars
Two people are reborn
If I happen to meet you, I'm sure next time
all my life No matter how we part ways
holding hands
ガチ歌上手すぎる
初めて聴いたのに、これが聴きたかったんだよ～という感情✨幸せ❤
LDHで過去一のボーカルじゃね😳
間違いないです。今のLDHで自分の未来を自分で切り開いていってる唯一の男ですね。
本当です！
間違いなくLDHで1番上手いと思います😢
事務所もっとプッシュして欲しい。。。
清木場とかいう伝説がおるからなぁ、、、
ただ若手で言ったらKAZUKIと数原とRIKUは頭抜けてる
@@たまご12お前いらない
sorryでは「これ以上はもう、その手を離す事でしか前に進めない」
東京は「二人生まれ変わって
巡り会えたら、きっと次は
All my life どんな別れ道も
手を繋いだまま」
めっちゃいい曲。毎日部屋で聴き鳴らしています。早くカラオケに追加してほしい。
聴いてたら自然と涙が流れました
多くの人に聴いてほしいけど広く浅くというより狭く深く刺さる曲だと思うしそれで良いと思う！
極上のR&Bです🖤
I don't understand the lyrics, but this is such a soothing, beautiful song that I can listen to at any time, day or night. Kazuki looks so fine and his voice is pure gold! Tokyo has been one of my favorite cities in the world, so seeing the city scenes in the music video makes me miss Tokyo and Japan so much. Thank you, Kazuki, for this gem! 💖
sorryの歌詞が入ってたり対称的な歌詞になってたりほんと好きすぎる😭横浜の時1番前で和希の歌声聴けて幸せすぎました
I seriously played this song over and over again during my Tokyo Trip last month. Until now I am still listening to this song in Bangkok all the time.
Best Song EVER!
I want to hear your voice forever. Super comfortable
明日会いに行く前に観れて嬉しいし、LIVE思い出してほんとぼろぼろに泣いた🥲
ほんとに林和希最高すぎなの。
Clicked this video out of curiosity and now I’m definitely a new fan
これぞアーティスト✨シンガーソングライター✨もっともっと中にいいもの秘めてる感🔥まだまだスタートな気がする。これからが更に楽しみになった
I can only understand half of the lyrics. But the music really touch my heart, tears in my eyes a little bit.
Fans know it all, KZ is very talented and dedicated to music. Thank you for all the great works.
リリースおめでとう🥲💗
ほんとに和希くんの歌声だいすき！！！
男でも惚れてまうーーー❤
かっこよすぎ❤
仕事の行き帰りに1番最初に再生する曲🎧
すごく気持ちが落ち着く😌🙏
KAZUKI くん is really very talented!!! The melody, the lyrics, the arrangement… and let’s not forget his beautiful and skillful voice!
Everything is just perfect!!!
That’s why you are so loved ❤❤❤
あとちょっとで100万再生🥺🫶🏾
何度聴いても毎日聴いても沁みる🥲
待ってました🥺
Zepp yokohamaで歌ってくれてから心奪われて、ずっとずっと楽しみにしてました🥲
林和希の音楽が大好きです🫶🏻
配信されたときはあんまり意識してなかったけど、クリスマスシーズンにもぴったりな楽曲だなぁと感じている🎄
I found this beautiful man 😍 and song thanks to my Spotify. He has an amazing voice like omg so smooth. I also listen to his other song and its official he must sing at my wedding one day. Voice from the heavens by GOD 🥰.
オシャレ！だし切なくて涙が止まりません😭1番の歌詞が自分に刺さりすぎて自然と涙がこぼれてきました🥲
涙と鳥肌😭😭😭😭
ライブで聞いた時もやばかったけど、音源とMVで聞く東京もやばい😢🖤🖤🖤
ワンマン東京ファイナル行ってきました！
音源からファンになりましたが、歌唱力が抜群なだけでなく、
礼儀正しい好青年で、人間性も抜群なお方でした！！
武道館も必ず行きます！！
ありがとうございました！！
この大人な感じ好きです。声が綺麗😍ライブで聴いてみたい❗❤🎉
This is how heaven sounds like
言葉に表せれんぐらい最高。かっこよすぎ
お洒落やし、色気あるし、なんせ歌声好きすぎるわー❤️🔥❤️🔥❤️🔥
さすがに天才すぎるよ和希さん🥹
なんか泣けた、、、
いつも最高な歌をありがとう🥺🫶🏻
今週のLIVE楽しみだーーー
Kazuki Hayashi - san YOU ARE INCRIDIBLE, AND I HAVE BEEN WAITING YOUR SOLO SINCE THE ANNOUNCEMENT, AND YOU DELIVERED. Thank you 😭
❤❤❤❤
耳が幸せ。あなたの歌声はあまりにも宝です。これからも歌い続けてください😭🤝🏻✨
胸がきゅっとなりますね。
最高過ぎます。懐かしい感じ😊
極上のR&B🖤
kazukiさんのMV 待っていました。独特の雰囲気で素敵
彼のファン層ってやっぱり若い方が多いのかな？
かなり年齢がいってるけど、今年もついていきます！ライブ、行きたかった😢
かずきは、ドーベルの魅力とソロの魅力がハッキリしてるところがすごいよなー😍
ソロでやりたいこともっとやっちゃってください❤
大好きだわ😂
寝る前に聞けたからいい夢見れそう……😪
ほんと素敵な声🥰
小波津志さんと歌ってる動画観てここに来ました。凄い素敵な歌声。作詞作曲もご自身でされてるなんて！Spotifyとかもフォローさせていただきました
イヤフォン離せません。歌詞も見ながら聴けるの嬉しい
KAZUKI!!!! This is soooo good!!! The music, the lyrics, the MV: PERFECT! 👍💕
マジでもっと売れて欲しい
こんなに聞いてて気持ちいのはアツシ以来だ
もっと有名になるべき曲です！
すごく刺さります😢
胸がギュッとなりました😭朝から切ないけどおしゃれでぐわってなりました🥲🚬🗼💐
いろいろなことを経験した和希くんだからできた東京なんだろうな。
想像しながら聴いたら泣けました。
素敵な一曲をありがとう😭
You speak for my heart for my past youth! Sweet and bitter 😭
気づいたら号泣してた、、、、
リリースおめでとう🥋🖤
カッコいい。
かっこよすぎて😭新曲出るたびいつも想像を超えてくる😭天才！！！
めちゃめちゃめちゃめちゃ良い🌃💐
KAZUKIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII! ♥ This was so beautiful. I love it so much. :) You have an amazing voice!
最高過ぎます❤
なんだか泣けてくるほど素敵な曲ですね😂
本当に林さんの歌声大好きだし、
この曲も本当に最高😭！！
最高すぎる❤️🔥❤️🔥❤️🔥
昔のEXILE思い出すビートの感じ💭
言葉に表すのは難しいけど、日常の辛いことから抜け出せるような感じ。
大切な人を再確認できる。
最高すぎます😢😢😢
I may not understand the lyrics but he has become one of my favorite artists ❤ I’ll translate them later but I always love listening in the original language more
すごく温かくてせつなくて、それですごくキレイな曲。
一人でも多くの人にこんなに綺麗な曲があるんだよって伝えたい。
きっとみんな温かい気持ちになると思う。
間に合った！♡
横浜で聴いたけど良かた好きだった❤️
太好聽了，他的聲音很棒
ラジオで偶然聴いたらすごくステキ✨良い曲☺️なんか引き込まれました。
ライブも最高だったけどMVも優勝🥺次のライブまでいっぱいいっぱい聴く！
0:56からが気持ち良すぎる
期待以上でした！✨日本のR&Bアーティストに「林和希」と個人名で載る日も、そう遠くないですね！♫
やっぱり和希くんの歌声が最and高です❤
このような音楽を1日中流していたい…😂
オーディションの頃を見てたので、才能&努力&謙虚な人は
こうして着実にステキなシンガーソングライターになるんだなって✨
👂️が喜んでます♥️
A perfect song for an evening stroll along the Sumida river in Tokyo.🥰
Everytime i hear your songs it always takes me to another world 💖
歌詞が切なくて涙が出た🥹
リリースおめでとうございます🗼
ひと足先にライブで聴けた生東京やばかったし楽しみにしてたMVも予想通り激やば爆イケ❤️🔥
毎回ドストライクな曲とビジュをありがとうございます‼️一生ついていきます‼️
I just discovered Dobberman Infinity through Psychic Fever, and yesterday UA-cam Music app recommended me this song. This is such a perfect song while going home, came from a party, and a little bit drunk, lol. Maybe some time I can visit Tokyo, especially at night, listening to this song while going back to hotel.
……【東京】…素敵な曲です。見下ろす東京…🌹スカイツリーの夜景を思い出してしまって……) 無数の星の雫……その街の一つ一つ光の雫が目に浮かぶ光景……その一点に忘れられない心の大切な思い出を秘めて…生まれ変われる未来に願いを託して……。心優しくなるメロディーです🎀🌹🌹🌹🎀
声がスーッと体に入ってくる。
心地いい声だね。
心に、耳に優しい曲をいつもありがとうございます
生で聴きたいですライブ行きたーい
また、アラ－ムしてスタンバイする😂
楽しみ❤
仕事終わってからなので癒しのプレゼント🎁になりそう❤
今一番神曲リリースが楽しみなアーティストなんだが！毎月リリースしてくんないかなぁ😂耳が気持ち良すぎる😂
最っ高❤️🔥only one🫶🏾な声やなーって改めて思った🥹
リリースおめでとうございます！待ってました、ほんとステキ、全てがmy type！❤
"たまには夢の中 抱きしめさせてまた"
こんな歌詞を書いてもらえる女性に生まれてみたかった......！
星が綺麗なあの空の下で抱き合った人が居たんですもんね😊
Love this song very much. Been on repeat for days!
おばあちゃんになってもNYCとか移り住んでも大事に聴きますああー、林和希というシンガー、ソングライターという中身の詰まった素晴らしい確かな存在よ、、私は00年代生まれなのであの頃を通れていないんですが、林和希さんの音楽のおかげで80年代生まれの人っぽい空気感を味わえる奇跡が起きてます
何度聴いても感動する、、何度でも聴きにきます😭👍
素敵すぎる、天才すぎる、素敵。
誕生日と同時にミュージックビデオは熱い🔥素敵な誕生日になりそうだわ！
いつも最高な音楽を届けてくれてありがとう🙇🏻♀️🖤千鳥柄のジャケット絶対かお‼︎