( KARAOKE - THAISUB ) Suda Keina - メロウ(Mellow) スキップとローファー(Skip and Loafer OP.)

( KARAOKE -THAISUB ) Suda Keina - メロウ(Mellow) スキップとローファー(Skip and Loafer OP.)
- - - - - - - - - - - - - - - - -
หากผิดพลาดประการใด ต้องขออภัยมา ณ ที่นี้
*ไม่แนะนำให้ฝึกจำคำศัพท์จากคำแปลนี้ เนื่องจากในบางคำมีการดัดแปลงเพิ่มเติมเพื่อให้อ่านแล้วเข้าใจง่ายค่ะ*
เพลงนี้คิดว่าเหมือนความรู้สึกพระเอกที่มองนางเอกที่มีความสุขแล้วช่วยพาให้ตัวเองมีความสุขตามไปด้วย เหมาะกับเมะเรื่องนี้มากๆเลยค่ะะ
และส่วนตัวคิดว่า อุณหภูมิของสีน้ำเงิน น่าจะหมายความว่า ช่วงเวลาแห่งการเป็นวัยรุ่นค่ะ หากช่วงเวลาแห่งความเป็นวัยรุ่นจริงๆแล้วเป็นช่วงเวลาแห่งการมีความรักล่ะ ?? จะเป็นยังไง
ใครคิดเห็นยังไง มาแลกเปลี่ยนความเห็นกันได้ค้าบบบ

[@eye.beanie2534]

แปลดีมากเลยค่ะ ❤

[@hour2439]

🙏🏻🙏🏻

[@methikasaeli9761]

ทำซับออกมาได้น่ารักมากค่ะ โอ้ยเจ็บใจ

[@hour2439]

ขอบคุณมากค้าบบบบ 🫶🏻🫶🏻

[@bbhui8997]

ชอบมากเลยค่ะ ซับน่ารักมากๆแปลเข้าใจง่ายเหมาะกับตัวเนื้อเพลงด้วยค่ะ เอาจริงๆเราสงสัยตั้งแต่ดูคนอื่นแปลแล้วค่ะ ว่าอุณหภูมิสีฟ้าคืออะไร พอคุณบอกในรายละเอียดใต้คลิปเรากับแบบเอ้อ ก็น่าจะจริง ขอบคุณที่ทำให้กระจ่างค่ะ5555555 มีแพลนจะแปลเพลงedเรื่องนี้มั้ยคะ เพลงนั้นก็น่ารักมากๆเหมือนกันคงเป็นเพลงเกี่ยวกับนางเอกถึงพระเอกแน่เลยค่ะ ฟันธง

[@hour2439]

ขอบคุณมากค่า

[@iruchi2658]

ขอชื่ออนิเมะได้มั้ยคะ?

[@hour2439]

skip and loafer ค่า