🎬Tymothée Chalamet (Тимоти Шаламе) - разбор интервью на французском🇫🇷
Вставка
- Опубліковано 26 вер 2021
- 📌Подписывайтесь бесплатно на канал: ua-cam.com/users/francais...
📌Telegram канал: t.me/francaisavecgayane
📌Instagram: francais_avec_g...
📌Моя страничка ВКонтакте: gayanekhachaturian
📌По вопросам сотрудничества: gayane.khachaturian@gmail.com
📌Счет PayPal для донатов: justecommeca20@gmail.com
📌Поддержать канал можно и через ПриватБанк: 5167985562249904
_________________________________
Видео про глагол arriver:
• Урок#134: Что такое "a...
Видео на тему Conditionnel présent (условное наклонение) :
• Урок#120: Условное нак...
_________________________________
Ссылка на полное интервью Tymothée Chalamet, рассмотренное в видео:
• Timothée Chalamet on F...
________________________________
Стань спонсором канала и получи доступ к упражнениям к новым видео на канале: / @gayanekhachaturianfr
(под этим видео я оставлю спонсорам в Сообществе UA-cam полный текст отрывка речи Tymothée Chalamet ( Тимоти Шаламе), чтоб было удобно слушать, читая:) )
Я в восторге от фильма Дюна. И я была приятно удивлена увидев и услышав Тимоти✨😊Гаяне, благодарю Вас. Мне его французский понравился и практически все было понятно. Обожаю эту рубрику 🙏🌺✨
Гайане ,у вас очень понятная ,без лишней воды,подача материала.И голос....вернее тембр голоса,он приятен на слух .Спасибо Вам.
Спасибо)
Хороший разбор, милый юноша, обязательно посмотрю фильмы с ним)
И да, согрела мысль, что французский даётся не так уж легко не только мне, а даже тем, у кого maison de famille во Франции...
Даже странно как то, что я не могу вспомнить ни одного французского актёра с настолько идеальным внешним образом. Во Франции популярный актёр как будто бы должен быть чудоковатым и необычным - и в этом его фишка. Разница в образах американского и французского актёров кино иллюстрируется разницей между Бредом Питом и Венсаном Касселем - актёрами категории "солидный красавец-мужчина".
Луи Гаррель вполне хорош собой. Хотя, конечно, самым красивым французским актёром был Делон.
Может потому, что вы плохо знаете французский кинематограф.
@@kunksmoorAND Самым красивым мужчиной во всем Мире считается Делон! Какой там пит.....
Ален Делон☝
Ничего себе, не можете вспомнить французского актера с идеальной внешностью. И это при наличии у них Алена Делона😂
Очарователен даже в своих ошибках! Огромное спасибо за этот разбор.
Гаяне, вы невероятная! я никогда не изучала французский, но после вашего видео, я задумываюсь чтобы начать 😍 вы прям нереаааально круто делаете разборы!
от всей души спасибо!☺️
Ну какая же Вы умничка, спасибо за разбор!!! А Тимати, мне кажется, реально будет велик))))
Гаяне, интересный разбор, как всегда! Спасибо!
Отличное видео! Спасибо!
Спасибо огромное, как доступно объясняете)
Спасибо за разбор!)
Гаяне, спасибо Вам!!! 🌷👍💛
Спасибо большое! Очень интересно!
Замечательный разбор! Спс большое
Спасибо, супер!
Спасибо за разбор! Как всегда, супер. Ждем певиц в след.раз...
Comme toujours, merci beaucoup 🤩
Très intéressant, merci !
Очень хороший разбор. Тысяча лайков и коммент в продвижение.
Большое спасибо, Гаяне! Мне очень нравятся Ваши уроки и этот формат особенно. Согласна с Вами: очень приятный молодой человек!
Спасибо! ❤
Спасибо большое!
Спасибо!☺️
Гаяне, благодарю Вас. Отличная рубрика. Смотрю год спустя.
Merci!
Merci🍓
Спасибо !
Charming... 😍🙏💯👍👍👏
Классные разборы) хотел попросить оставлять текстовые вставки когда включаете видео) сложно ещё на слух все понять)
Я думаю, что можно было бы сказать
Je ne serais pas qui je suis maintenant sans avoir grandi en France.
Его фраза это калька с английского: I wouldn't be who I am now without my growing up in France.
Дождался я Тимоти 🥰
Спасибо ! Как раз посмотрела с ним два фильма (un jour de pluie à New York и Dune). Молодец , Тимоти , говорит отлично 👍
Oui c'est un mec mignon et bien élevé, merci beaucoup 💝
J’adore
Какое всё таки классное чувство когда учишь учишь учишь (и как кажется безнадёжно )французский, потом заходишь на ютьюб, видишь новое видео с разбором от Гаянэ, думаешь, так ...сейчас мне помогут разобраться с речью очередного носителя языка, слушаешь интервью и неожиданно понимаешь что помощь то и не нужна)))) т.к почти все прекрасно понимаешь! Спасибо Вам Гаянэ!!
спасибо! Мне как бальзам на душу это слышать:). Рада, что такой вид работы помогает!
Ура !!!
Eh bien il a l'air vachement timide ce garçon ) Merci pour cette revue, Gayané ! Les expressions synonymes que vous proposez au lieu de français à la Tymothée sont très informatives et bien utiles, merci encore une fois !
Дякую!
Спасибо, Гаяне! У него французский понятнее, чем у ведущей...
😅🤷♀️
Мне и актер очень нравится, а после его интервью еще больше понравился. Скромный молодой человек.
❤️👌
Очень понравился обзор! Особенно разбор ошибок)) Сразу чувствуешь, что все мы живые люди))
❤️❤️❤️❤️👍👍👍
Гаянэ, у французов очень много выражений со словом la gueule, было бы здорово сделать выпуск на эту тему, заранее благодарю 💕
"Назови меня своим именем "
Большое спасибо за ваш труд! Есть ли возможность, не убирать текст с экрана, когда идёт повтор эпизода? Не претензия, просто очень слабый уровень, сложно немного. Спасибо!
Я это делаю специально, чтоб глаза не отвлекались на текст, так как предле всего мы работаем над понимание на слух :)
@@GayaneKhachaturianfr теперь понятно, спасибо! Очень ценю ваше терпение и труд! Спасибо большое!
Спасибо за разбор, Гаяне! Мне не совсем понятно, когда французы подставляют bien во фразы что это значит? Тут мне ясно j'aime bien - мне нравится. А вот merci bien, j'aimerais bien, какой окрас bien придает фразе в таких случаях? Усилывает ее или зависит от конкретной фразы? Спасибо!
Здравствуйте!
Вот видео по теме:)
ua-cam.com/video/2o_5lHzi5fc/v-deo.html
Un tres jolie garcon !!!
Сделайте разбор интервью кандидатов в президенты
Пока́ ( вре́менно)́ о́чень сло́жно , переры́в в учёбе большо́й ( полго́да) , а мой ли́чный слова́рный запа́с ещё мал, но восхища́ет возмо́жность слу́шать разбо́р интервью́ и слы́шать оригина́льные голоса́ актёров!!! Уважа́емая Гаяне́ , Вы уме́ете де́лать зна́чимые пода́рки!! Спаси́бо за мотива́цию!!!
С серде́чным приве́том из Украи́ны. С уваже́нием, Светла́на.
Вы в словах "пока, учёбе, мой, ещё, мал, но, актёров, уважаемая, Гаяне, вы, за, Украины" и "Светлана" не поставили ударения.
@@cnf1677 ой .я обеща́ю привести́ всё в поря́док!! (Это моя́ привы́чка)..друзья́, кото́рые живу́т за океа́ном попро́сили писа́ть разбо́рчиво.
Из американцев Брэдли Купер неплохо говорит по-французски. И Джон Малкович.
Здесь журналистка не давала Тимоти времени собраться и сформулировать. Напористая слишком. Тот же знаменитый Пиво разговаривал с Малковичем интеллигентнее.
Она не напористая. Она его спасает. А он тянет, слова ищет, ошибки делает.
Бредли Купер _ супер 😍
Quel beau garçon. Je voudrais l'embrasser
Он говорит " ou est tous les théâtres" вместо "ou sont..."
Глагол grandir не будет спрягаться с être ?
нет)
@@GayaneKhachaturianfr спасибо
Все таки как правильно пишется Тимоти? На картинке в видео написано Timotée , а в названии Tymotée… В английском варианте правильно вроде первое, а на французском второе получается?
во французском варианте он Tymotée - "ТимотЕ"
Нет, ему уже 25 есть
А может он имел ввиду "sans m'agrandissant" ? Ведь глагол s'agrandir тоже существует
s'agrandir - увеличивать пространство
la ville s'agrandit - город растёт
хм...🤔🙄
Не думаю, что он это хотел сказать)))
@@GayaneKhachaturianfr наверное вы правы, да и конструкция sans + participe présent выглядит странно, но он носитель языка и значит то, что он сказал для него звучит нормально, даже если и грамматически это неприемлемо.
@@bontrager29 Возможно, что он нбессознательно переложил английскую конструкцию "without..+sb+doing sth" на французский язык и получилось у него как раз "sans mon grandissant en France" ....
а если sans avoir grandi en France? так правильно?
да
alaprochaine,aurevoiretdejabonnuit,abientous
Живу в Испании, мой сын родился здесь, ГОСПОДИ 🤦♀️какой у него акцент!!!! Но 😂 говорит кое как по русски 😂.но Я так рада, что хоть что-то говорит по русски
😁Когда-то читала статью в научном журнале и там говорили, что акцент у детей - непонятный феномен и ученые так и не вывели: почему у кого-то из детей-билингвов появляется акцент, а у кого-то нет🤷♀️.
Главное, что сын говорит по-русски! :)
Так говорите с ним по-русски.
Мне кажется, акцент - это не проблема в языке. Просто стараться правильно произносить.
А вот понимать на слух - самое сложное!
@@user-zl8xg3rg4e я это и делаю 😉
Розбір - цікавий і чудовий, як завжди. Персонаж - нецікавий, не знала навіть, хто це такий. :)
Текст читаю - хоть понятно. На слух ничего не понятно.
Спасибо, очень интересно!
Я бы хотел увидеть разбор интервью с Axel Aurient и Maxence Danet.
ua-cam.com/video/ZuhtcZnSeHk/v-deo.html
ua-cam.com/video/j5OGqBKPtk4/v-deo.html
ua-cam.com/video/obRqkjSH7jg/v-deo.html
Мила Кунис по русски говорит гораздо хуже, чем Тимоти Шаламе на французском))
Такий він смішнючий цей хлопець , котенятко
Американский француз
Корявенько говорит
Не удивительно, что я о нём впервые слышу, ведь "голивуд" - это макдональдс в мире искусства - яркая упаковка + 3-4 абзаца диетического, легкоусваяемого сценария и шаблонные актёры ;) Надеюсь, он хотя бы не говорящий манекен вроде Патерсона или Патисона или как там его ))
Патинсон совсем не манекен, посмотрите выпуск Кинопоиска о нем, если хотите узнать почему
@@Kketerina Ок, наверное не манекен, всё верно. Но лучше бы я не смотрел, ведь манекеном он мне больше нравился )) Я не поклонник актёров американского типа. Только не говорите теперь, что он не американец, потому что я и так слишком много увидел ))
Он хороший актёр. Вас, видимо, смущает идеальная внешность.
@@andriyt23 Паттинсон британец)