I'm in my bed And you're not here And there's no one to blame but the drink in my wandering hands Forget what I said It's not what I meant And I can't take it back, I can't unpack the baggage you left
What am I now? What am I now? What if I'm someone I don't want around? I'm falling again, I'm falling again, I'm fallin' What if I'm down? What if I'm out? What if I'm someone you won't talk about? I'm falling again, I'm falling again, I'm fallin'
You said you cared, and you missed me too And I'm well aware I write too many songs about you And the coffee's out at the Beachwood Cafe And it kills me 'cause I know we've run out of things we can say
What am I now? What am I now? What if I'm someone I don't want around? I'm falling again, I'm falling again, I'm fallin' What if I'm down? What if I'm out? What if I'm someone you won't talk about? I'm falling again, I'm falling again, I'm fallin' And I get the feeling that you'll never need me again What am I now? What am I now? What if you're someone I just want around? I'm falling again, I'm falling again, I'm fallin' What if I'm down? What if I'm out? What if I'm someone you won't talk about? I'm falling again, I'm falling again, I'm fallin'
2016年、BTSはグクを抜かした6人であると主張するタグが広まり、トレンドに上がってしまった時にグクが残した言葉。
「ARMY、僕はまだ全然ダメですか？」
2019年、再びグクのアウトタグが広まってしまった最中に撮影された動画で、ARMYへの想いを綴った手紙を読みながら泣きじゃくってしまったグク。
そして「今回、タトゥーやピアスを批判されたり、一斉に離れていくペン達がいる中で投下された昨夜のカバー曲「Falling」
グクの悲しさが痛いほど伝わる。
昔も今もグクのARMYに対するひたむきな想いは何も変わらないのに、一部の人達がグクの表面上の変化だけを見てグクを傷つけ悲しませる
同年代の少年が経験する事の多くを犠牲にして、BTSとしての自分に、そしてARMY達の為に人生を捧げてきてくれたグク。ちょっとぐらい自分を表現したっていいじゃない。人それぞれ物事に好き嫌いはある。それを否定するつもりはないけど、自分の理想論の刃を身勝手に彼らに突きつけるのは間違っている」
というツイートを見て本当に共感した
文章読んでるとなんか涙がとまりません😭新規ARMYだけど、いままでいろんなことがあったんですね。私達でグクのあの笑顔守っていきましょうよ！！グクのこと好きな人たちのほうが圧倒的に多いし気持ちは伝わってるはずですよね！！
この曲をカバーしたグクの気持ちが痛いほど伝わってきて泣いてしまいました。
@@user-tt5kv2dp6b ジョングクはミジュと付き合ったことがありません。 韓国で誰もそれを信じていません。 噂を広めたジミンの悪犬以外は。 彼女は長く付き合っている彼氏がいて、みんなそれを知っていますが、海外に隠して悪い噂だけを広めます。 マネージャーを含めて8人の男が本当の連れでした。 政局は変わっていません。 ARMYたちはどうして、 ジョングクにこんなに残忍なんでしょうか？ ジミン、TWICEジョンヨンと長く付き合って テヒョンは青い。「イスグループの娘と付き合っても非難する人はいないでしょう。 なんでジョングクには、 付き合ってもいない女性と噂を作るんですか？
韓国のDCというサイトで政局のデマを捏造して記事を情報提供し、広めた人たちがジミンの個人ファンだということが明らかになった事件があります。 彼らは小さな事件を育てて、政局を孤立させようとしています。 ジョングクはファンに保護されていません。 チームのメインボーカルが今までサブボーカルもするソロost solo collabo一つもなく、他の歌手の歌だけを歌いながら音楽的渇きを癒しています。とても可哀想です。
@@user-tt5kv2dp6b 髪がどうなってるんじゃないですか。 ジョングク、なんでミジュと付き合ってるんですか？ ジョングクは、幼稚園の時から 大人気者でした。 ミジュと撮られた写真の前にもマネージャーがいて、そのレストラン、前が広々とした人出の多いにぎやかなレストランでした。 誰が彼女をそんな所に連れて行きますか。
ジョングクのような優しい人が、 一人だけの彼女を連れて行くと思いますか？ それを信じる人がいるんですか。
衝撃です。
そして「mj」とは「mun mijungジョングク」のお母さんの名前の略字です。
ジョングクがどういう思いでこの曲を選んで歌ったのか、解釈は自由だけど、昔のツイートからして決して無意味ではないと思ってて、それを踏まえて私的には、本当にこの状況自体がおかしいなと思ってしまう。BTSのJUNGKOOKである前にひとりの人間なんだから、好きなものを身につけて好きなことをするのは至極当たり前の事で、一定数のファンが求めるジョングクと、ジョングクがなりたいジョングク、ふたつに挟まれて彼が苦しんでいる状況がすごく悲しい。したいな、と思ってした事を、彼が後になって後悔していたらと思うと、すごく悲しい。彼の人生なんだから、ひたすら自分の為に生きて欲しい。好きなように生きて、私たちを何時でも振り落としたり惹き付けたりして欲しい。私はジョングクが生きていてくれたら、あわよくば声の続く限り歌っていてくれたら、それ以上に嬉しいことないな。
同じ気持ちです。
ファンの方の中には心配して色々言っている人も居るかもしれませんが、私にはそれが押し付けのように思えます。最近はアミが少し過干渉な気もしたりしてます。時には見守るのも大切なことだと思います。
@@user-yl4er7eh3yxxxそうですね…、「心配」という盾を振りかざして「ファン」という立場を利用して彼をコントロールしようとするファンを見かけます。 人それぞれのペースや価値観があると思うので、受け入れられないのが悪い事では無いです。全肯定する必要もありません。ちょっと吐き出したくなる事もあると思います。ですが、度というものがありますよね。
素敵です。すごく。
すごく私もそう思います。
私もグクが元気に生きててくれてたまーにでいいからウィバースで顔出してもらったらそれだけで生きていける💜
グクが変わったって言う人が多いけど
真っ直ぐに愛を唄う、army想いの優しい
グクは何も変わってない。今も昔も変わらず
ずっと彼は優しい。
ほんとにその通りだと思います🥺💜
@@--2001b 外見の変化だけで中身を決めつけるのは良くないですよね😂
@@cookybtslove7090 中身のことじゃなく、外観のことを言ってるんだと思いますよw
圧倒的歌唱力。誰かが言ってた、BTSはアイドルでもありアーティストでもある。本当にそう思う。
共感しかない！！アイドルとしてデビューして段々成長していく中でアーティストとしてもやっていける力が皆んなについたからこそ唯一無二の存在になったよね
グクはarmyの所有物じゃない。
好きにして良い存在じゃない。
armyは彼が進む道を応援したいならついていけば良いし、納得行かないなら離れたら良い。
決して私達の思い通りにする物では無い。
BTSを6人にしようとした人達は、なぜBTSがここまで成功したのか考えた事があるのでしょうか。
グクは他の6人の個性を、一つにまとめる役割をしていると思っている。
グクが存在する事で、上手く混ざり合う。
グクが抜けたら今のようにはいかないと思います。
歌もダンスもヴィジュアルも、グクが真ん中に立つ事で上手くまとまってます。
これを決して忘れないで欲しい。
グクの存在の重要性を。
グクってどの曲でも上手だけど、なんか切ない雰囲気の曲になると本当に凄い
なんか自然と涙が出そうになると言うか繊細で透明感があるけど芯があって力強い。
いつも情熱を注いで頑張ってきたグクの人生が分かる気がする気持ちになる。
グクさんが、何を思ってこの曲を選んで歌ったのかを考えると胸が苦しくなって朝の電車の待ち時間に泣いてしまいました…。
グクさんはデビュー当時から何も変わってない心の優しい方です。
私にとってグクさんは、人生に必要な存在です。
私も同じこと考えてました。ほんとに胸が苦しくて涙出ますよね。ほんとに圧倒的歌唱力ですね♡
グクがBTSにいなかったら今のBTSにはなって無いですよね。BTS、グクには本当に感謝しかないですね。
@@raindropfeast6136
ホントなんですか？(泣)絶対に負けないでほしい！！なんか怖いですね。。
24歳でどれだけ濃い人生を送っているのか。
普通の人の人生の何倍も濃縮された時間を生きているからその思いをのせた歌声が人に届くんだろうな。
感情が動かされすぎて、苦しいよ。
グク愛してる、幸せでいてください。
僕はヒョン達と違ってたくさんSNSに来ることは出来ないけどアミとは歌を通して繋がりたい。そう話してくれたジョングクは相変わらずサプライズ上手で愛する以外ないな。ジョングクの力強い声から目を離したら消えてしまいそうな優しい声全て大好き。何があってもその歌声だけは落とさないでね。
やっぱグクの声って洋楽に合うよね
まだあどけなさが残ってた頃「人々の心に残る歌手になります」と泣きながら公言したグク、有言実行してますね。
さすが黄金✨✨✨
グクちゃんの声って悲しみを吸い取って
くれるような優しい透明感のある声で素敵
翻訳ありがと😆💕✨歌詞を知ると、切なくなります
ジョングクさんは何も変わってないよ、
私たちにとって大切な宝物なのにあまり悲しまないで欲しい。
ジョングクさんは私たちに変わりなくずっと唯一無二の存在だって伝えたいなぁ、切ない、ジョングクさんには届かない
誰が欠けるのも無理だけどJungkook無しの防弾は考えられないよね。世の中の誰が批判しようともARMYはいつもそばにいることを、7人を永遠に応援してることを忘れないで欲しいです。
2Uといい何といい、グクの歌声は切ない洋楽に本当に合う。
10000hoursみたいな明るい感じの曲も大好きだけど、こういう切なくて力強い歌声が聴ける曲も大好きで､､､
とにかくグクは最強＆最高。
感情の入れ方がほんとに凄い
ジョングクが歌を歌うだけで心の叫びが聞こえるみたいで
私が世界で一番好きな歌声
ジョングクはこれまでで色んなことを経験して沢山変わってきたけど、本質的な部分は何一つ変わってなくて、
ジョングクが歌を歌い続ける限り、これまでもこの先も好きでいると思う、私は。
2:45 本当に鳥肌が立った…
グクの歌声は落ち着くんだよ…🥺
泣きそうになった(すでに泣いてます)
グクの表現力にはいつも圧倒される。
優しくて温かくて力強くて。
でもいつか消えてしまいそうな切なさに胸が苦しくなる。
そばにいてくれるのは分かっているのにどこか遠くに行ってしまいそうで。
どうかいつまでもグクの心が温かい幸せで満ち溢れていますように。
今回このカバー曲を聞いてあくまで自分の考えですがこう思いました。
"2016年BTSはジョングクを抜かした6人である"というタグが広まりグクは、
「ARMY、僕はまだ全然ダメですか？」
そして2019年またグクを批判するグクのアウトタグがTwitterで広まった時。
今回もグクのタトゥーやピアスを批判したりそれを機に離れていくarmyがいるなかでこの曲をカバーしたということに私自身凄く胸が痛かったです。
この曲のようにグクの悲しさが伝わってきた気がして。
グクの表面上だけを見て批判する方が1部ですがいてその一言一言で悲しんでる本人とファンがいる。
グクは防弾の最年少として、多くのプレッシャーもあったと思うし同年代の少年が経験する学生としての青春を犠牲して防弾少年団として歩んできた道。
犠牲にする覚悟でデビューしたとしても普通の少年としての人生じゃないことを自覚していたとしても辛かったと思う。
でも彼らの努力があるからこそ今があるのは皆さんご存知だと思います。
外見だけで決めつけないで欲しい。
人それぞれ考え方は違うからそれを否定するつもりではないけど自分の理想を押し付けるのはどうかと思います。
彼だって私たちと同じ人間です。
彼なりの考え方もあるし彼の人生でもあるからそこを理解して尊重できるarmyが1人でも増えることを願っています。
改めて素敵なカバー曲を出してくれてありがとう。
グクはグクの素敵な人生を歩んでください。
グクは、自分のしたいことをしていいの
好きな時に歌って
好きな時に踊って
泣いて 笑って いいんだよ
今のままの"ジョングク"が好きだよ
言いたいことを歌で伝えてる感じがする
グクが歌う洋楽は全てすきになってしまう
多様性があるジョングク、かっこいい
つくづくグクって耳が良いんだなぁと思う。グクの声なのにハリーが聴こえる不思議。
ジョングクの歌声を聞いただけでこの人はホントに歌が大好きってことが伝わるから凄いよな…
これからも自分を縛らないで好きなように生きて欲しいな
グクちゃんは１音１音ちゃんと心込めて歌ってて英語の意味がわかってなくても何を伝えたいのかが分かる
ほんとに心に響くし伝わる
辛いこと、やるせないこと、たくさんあったと思う。そんな思いをこんな歌に乗せて歌うなんて、本当に優しい人。
グクを見ていたようで、本当は自分の理想ばっかり押し付けていたのではないかと気づいた。ごめんね。ずっと見てきたのに…
グクがどんな思いを抱えてきたのか、この歌に全部込められている気がする。
グクの声って太くて力強い声だけど、ものすごい繊細で聞いてて心地いい
グクは感情の乗せ方が本当に上手いですよね
技術面は勿論だけどそれ以上に心が震わされる何かがありますよね。だからこんなに惹かれるんだろうな。
透明で繊細な、少し掠れているように聴こえる歌声に吸い込まれながら、天使のようなググの歌声に包まれ癒されている私は幸せものです強く生きます....本当に、ありがとう....
大好きなハリーの曲をカバーしてくださってとても嬉しい😊
グクの声は聞くたびに心が芯から溶けていくような感じがする
10000hoursもそうだけど、グクの優しい声はonly oneだね
グクは歌詞の意味をよく理解してからカバーするから、今のグクがこの曲と似たような気持ちなら凄く胸が痛い…。どんなジョングクでも大好きだよって言ってあげたい。
遠い存在のようだけど、グクも私もひとりの傷つきやすい人間だってことを思うと、こういう曲で勇気をもらえる、。
ありがとう。
歌詞を大事にするグクだからこそ
何か伝えたいことがあってこの曲歌ったのかと思うと切なすぎる。
ジョングクの声、綺麗。
人を引きつける魅力的な声。
いつまでもずっと聞いていられる声ってすごいなぁと思います。声だけではなくジョングクのすべてを応援してます。
これからもずっと。
グクの今の切ない気持ちをアミ達に歌うことで伝えてくれたんだね…。
「大丈夫だよ。そのまんまでいていいよ。」と言ってあげたい。
SOOP見ててもいつでも歌ってるグク。『ボーカルの練習をするという概念が無くなった。24時間歌える時は無条件で歌って…』ってインタビューで語ってたけど。強くて透明なその歌声に心を揺さぶられます。最高のシンガー✴️
黄金と呼ばれる陰で、どれくらい努力したんだろう。この曲をどんな気持ちで歌ったんだろう。。🥺
あみにさんの和訳を噛みしめながら繰り返し聴いて、涙してます。
誰にも真似出来ない圧倒的歌声
すごく尊敬するよ
グクデビューしてくれてありがとう
これほんとにカバーですか？っていうレベルで
優しさを感じるような、でも暗くて悲しそうで切なくてどうしようもない感じがほんとに好きですし
ぐくの声にあいすぎて、、🤦♀️💜
ほんとジョングクの声は洋楽が合うなぁ、、。
今回も素敵な編集&訳ありがとうございます💞
悩んでいたことが嘘みたいにちっぽけに思えて、今日もジョングクが頑張っていると思えば私も頑張れる。ジョングクありがとう。
切ないものでも元気が出るものでもバンタンの歌から各々が重きを置いてる歌は絶対にある。
泣いたり穏やかになったり。
もしもグクが同じようにこの歌に感じるものがあったならこれだけは言いたい
あなたが落ちてくのは愛に溢れた幸せなものにだけ落ちてほしい
好きな人達の言葉だけ信じると言っているグクには、その分グクの言葉だけ信じてグクが大好きな人がいるから
グクがまだまだ知り尽くせれないくらい沢山いるから
そんなグクにみんなが落ちてる事、届いてるといいな
やっぱBTSの中でも特にグクの感情の入れ方とか、ほんとに1番よく伝わってくる
グクの悲しさが痛いほど伝わってきました。
すごく切ないです。
見た目だけで判断しないで欲しいです。
グクは変わってないのに
負けないで！また這い上がって欲しいです。
私はずっと応援します。
グクの声って好き嫌いがあんまり別れない声だよね。だから声が好きって人が多いんだよね。歌い方も歌う時の表情も……ほんとどうしたらそんな素敵な人になれるのよ。
2:42の伸びるような声が凄く好き…
歌が上手い人はこの世にたくさんいるけどグクはなんて言うんだろ...一つ一つの言葉に温もりがあって毛布で包んでくれて懐かしく戻ってきたくなる歌声
グクってほんとに繊細な歌声で綺麗だから大好き。心がこもってて心に響く。元気を貰える。ずっと聞いていくたいくらいっていっつも思う🥺
最近ペン卒されたり、グクペンを辞められる方を多く見かけるのですが、私はこの歌声を聞いてやっぱり好きだなぁって思って…
3:12落ちていくのは私だよ
圧倒的な歌唱力。バンタンみんなが好きだけど、もはやジョングクは別の次元にきていると思う。ジョングクは真のアーティストでありボーカリスト💜
すごく綺麗で心を掴まれる…
グレイテストショーマンの「A Million Dreams」とかもグクの声に合う気がする
どうしてこの曲を選んだのか想像すると切ない🥲歌詞は切ないのに心を綺麗にしてくれるようなグクの歌声がずっと大好き🤍
どこか消えそうな儚い声なのにそよ風のように優しく包み込んでくれて芯があるあなたの歌声が世界一好きです
どんなに切なくて繊細な声になっても、声の芯が全くぶれずしっかりしてるグクの声♡
朝に聞きたくなる声No.1
BTSって7人それぞれ声質が違うから聞いててほんと楽しい
切なくも包み込んでくれるような歌声。グクの声に癒されます。
ぐくの中にある私達には教えてくれないような苦しい、悲しい感情が歌声で真っ直ぐ伝わってきてぐくの歌声を聞くのはいつも途中で受け止めきれなくなる。聞く人を泣かせられる素晴らしい歌声を持っている、と教えてあげたい
昨日精神的に辛くてバンタンの動画を漁っていたらちょうどこれがアップされて、ジョングクの綺麗な歌声聞いて、和訳も見たら、もう感動どころじゃなかったです。。。
彼自身が色んな切ない思いをして来てるから…かな。彼の切ない歌はとても心に響く。
こんなに目覚めが良い金曜日は久しぶりだったどうか良いものだけを見てeuphoriaだけを感じて好きな事好きなモノを身に付けて沢山愛されて欲しい
いいコメントすぎてさらに泣きました🥲
今すごいジョングクの容姿についての動画とかペン卒とかいろいろあるけど、このタイミングでこの曲のカバーは泣いた🥲
大好きだよグク、どうか周りを気にせずに自分の"好き"を生きてね
ハリーはグループがバラバラになってしまったけど、グクはずっとメンバーといられますように。とグクの声に心から祈ってる。
それでも、私はまだ心のどこかで、1Dを待っている。ずっとずっと待っている。
お休みだと、彼らはそう言ったから。
歌が胸を動かしたのは初めてですね。 歌詞が···。 彼の心を代弁していますね。 🤣🤣 どうして世界一になったのか分かるような気がします
本当にどこまでも透明で優しい声だね。
広い海のように包み込んでくれる
深い歌声だなぁ…
グクペンとしては、色々最近が重なりいたたまれない気持ちになりました…。
グクの努力はいつも人一倍努力してるってarmyは分かってるから。
どうか、傷つかないでください。
今回グクにとって何かが変わるきっかけができていますように。この歌を聞いてなぜか安心した気持ちになりました。
何があっても私はジョングクが好きなことは変わりないです。
こんなにも優しくて愛情深い彼が、心無い人達の言葉で傷付きませんように
なぜだろう
グクの声とこの歌は聞いてるだけで涙が溢れる
この曲は何だか胸がギュッて苦しくなる
グクの声だから尚更切なくなる…泣きそうになる
透き通ってるのに弱々しくない唯一無二の素敵な声！
グクの声ほんと癒される☺️
ググがバラード歌うと、歌声が泣いてるみたいに感じる不思議な声といつも思ってました。
上手く言えませんが…声が泣いてる…そう感じる声は自分の心に寄り添ってくれたり包んでくれたり
また頑張ってみようと思わせてくれたり…本当に素敵な声だと思います。
グクがこうやってカバーしてる曲、全てが心にすっと入ってきてグクの歌声ってやっぱり凄いなと思いました。今までのカバー曲どれも素敵な曲ばかりでたくさんいい曲に出会わせてくれたグクに感謝です😌💖
グクの声って凄い惹き付けられる
いつも日本語に訳してくれて感謝です。
グクの歌声は人を幸せにしてくれますよね💕
久しぶりにジョングクの歌声きいたけど本当に凄いわ
どんな容姿でもarmyなら愛せるはずだと思うな。 自分の理想になって欲しいからといって相手の心を傷つけてしまうような言葉は「暴力」で、それは一生残るんだよ。
あなたは私にたくさんのことを教えてくれた。悲しい時、辛い時、嬉しい時、楽しい時、怒ってる時、あなたは隣に居ないけどいつも寄り添ってる気がしてとても励みになりました。次は私があなたを守ります。どうかありのままの”チョンジョングク”でいてね。
ジョングクの歌声ってみんなを虜にさせる魔法がかかってるみたい。
10代のときグク言ってましたよね。人を惹きつけるくらいの歌手になりたいって！ほんとに実現させちゃうんなんてほんとにすごい♡
グクの声と歌詞を読んでたら、自然に涙が…🥺💜
誕生日に公開されてプレゼントを貰った気分になりました🎁本当に良い声で癒されます。誕生日最高
このカバー曲が出てから、ずっとあみにさんが動画出してくれることを待ってました😳
私が、バンタンの歌詞に共感したり感動出来るのもあみにさんの和訳のおかけです！
いつも本当にありがとうございます💜
グクって切ない曲が本当に似合うよね。それは透き通っていて綺麗な声を持ってるから、余計にね。
グクのカバー曲は、初めて聞いてなぜだか、泣きそうになる…切なくなり、美しい歌声で心に届きます。好きです！
ここのコメント欄優しいarmy様方が沢山いてほっこりしました🥲💜ジョングクさん大好きだよ〜！って伝えたいなぁ、、、
あみにさん和訳ありがとうございます🥰
今フィギュアスケートの団体決勝カナダの方のを見ててパフォーマンスにこの曲が使われていたんですが、どこかで聞いたことあると思って1番にグクのこれを思い出して検索しました！
改めて凄く心に残る素晴らしい歌声と曲だと思いました！！
armyを思って自分を犠牲にしたり、armyを思って努力したり、泣いたり、たとえ仕事とは言えど絶対に手を抜かないジョングク、たくさんたくさん､幸せを感じて些細なことでも
あなたの幸せを願っています。
グクの歌声はホントに素敵ですね〜❣️
最近グクに対して色んな感情抱いたけど、
結局自分にはグクしか居ないんよ。
愛してるんよなぁ、、
あみにさんの和訳、毎回心に響きます。
ジョングクのこの歌声…胸がぎゅうっと締め付けられて、頭の中にこびりついて苦しいです。
どんな思いでこの曲を歌ったのかな、そして公式にアップしている意味…
I'm in my bed
And you're not here
And there's no one to blame but the drink in my wandering hands
Forget what I said
It's not what I meant
And I can't take it back, I can't unpack the baggage you left
What am I now? What am I now?
What if I'm someone I don't want around?
I'm falling again, I'm falling again, I'm fallin'
What if I'm down? What if I'm out?
What if I'm someone you won't talk about?
I'm falling again, I'm falling again, I'm fallin'
You said you cared, and you missed me too
And I'm well aware I write too many songs about you
And the coffee's out at the Beachwood Cafe
And it kills me 'cause I know we've run out of things we can say
What am I now? What am I now?
What if I'm someone I don't want around?
I'm falling again, I'm falling again, I'm fallin'
What if I'm down? What if I'm out?
What if I'm someone you won't talk about?
I'm falling again, I'm falling again, I'm fallin'
And I get the feeling that you'll never need me again
What am I now? What am I now?
What if you're someone I just want around?
I'm falling again, I'm falling again, I'm fallin'
What if I'm down? What if I'm out?
What if I'm someone you won't talk about?
I'm falling again,
I'm falling again,
I'm fallin'
なんとなくで聞いた時、しっかり曲を聴くことが出来てなくて悔しかったけど、あみにさんの歌詞がすとんと入って来て心の底から曲を感じられた気がします☺︎
グクのことがもっと好きになりました！ありがとうございます🥲🤍
グク大好きだよ。どんなグクもすき。
素敵な歌声をありがとう。❤️❤️
ぐったんの声を聴いたら心が浄化されてく…
ジョングクの歌声って全人類好きになるよな。
あみにさんの和訳を待ってました！
ありがとうございます！
グクの優しくも力強い歌声は本当に凄いなぁと思います。
歌詞をみながら聴くと胸がギュっとなりますね･･･
グクの才能は、すごいですね💜
母国語でない言語で、ここまで伝えられるって。
あみにさんの訳は、今回も素敵ですね~✨✨
いつも、グッときちゃいます。
あなたは儚くて素晴らしい声を持ってるね。
グクの声いつもと少し違う？と思って本家聴きに行ったら気のせいかもしれないけど歌い方すごく似てた‥あえて寄せたのかな！？どんな歌い方もできるグクすごすぎる
グクさんは圧倒的に曲で自分の気持ちを伝える派なんだろうなって思う､､､､ 布団の中でこの曲を聞きながら泣きたい߹~߹
あみにさんお疲れ様です💭🤍
グクの今の気持ちと重なるところがあったのかなって思って聞くと切なすぎる