《 車站 》張秀卿 - Zhang Xiu Qing | Chia Zam | 台语 (pinyin) | Best Mandarin Song Lirik Terjemahan
Вставка
- Опубліковано 7 вер 2024
- 車站
Chia Zam
Stasiun
演唱：張秀卿
作詞：林垂立
作曲：林垂立
Lirik : (台语/pinyin) :
火车已经到车站
Hue chia ie king kau chia zam
Kereta api sudah sampai distasiun
阮的心头渐渐重
Gun ei sim thao ciam ciam tang
Hatiku berdebar dengan kencang
看人欢 喜来接亲人
Khua lang hua Hi lai jiap chin lang
Melihat orang dengan senang menjemput saudaranya
阮是伤心来相送
Gun si siong sim lai sio sang
Tapi hatiku sedih menghantarnya
无情的喇叭声音
Bo ching ei la pa sia im
Bunyi bel yang tak punya hati
声声弹
Siah siah tam...
Terdengar keras
月台边依依难舍
Guat tai pi ie ie lam sia
Berdiri disamping platform berhadap jangan pisah
心所爱的人
Sim so ai ei lang...
Kekasih yang tercinta
火车已经过车站
Hue chia ie king kue chia zam
Kereta api sudah berangkat melewati stasiun
阮的目眶已经红
Gun ei bak kho yi king ang
Mataku sudah semakin merah
车窗内 心爱的人
Chia thang lai Sim ai ei lang
Kekasih tercinta di dalam jendela kereta
只有期待夜夜梦
Ci wu ki thai ya ya bang
Hanya bisa berharap didalam mimpi
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
● Please "ＳＵＢＳＣＲＩＢＥ" - "ＬＩＫＥ" - "ＣＯＭＭＥＮＴ" if you enjoy it!
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
❋▼©🚫 DISCLAIMER :
If you are the artist of any of the songs promoted here in this channel, you have the full control. This is a right that you have and we respect that. If any part of the contents of this channel is your property (such as an image or distributor artist musician, label), please send me an e-mail message or a personal message and your content will be removed immediately.
Thank you (◕‿◕)
Terima kasih" chia cam lagu favoritku ❤
太好聽，太讚
唱得好有感情
Nice song❤❤❤
At last I found this hokkien song in ping yin. Now i can learn to sing the song in ping yin. Thank you so much.
Jadi ikut sedih ingat Ama pingin terbang ke Taiwan
Kong kean si im
😢
《車站》Tshia-tsām（Station）張秀卿Tiunn Siú-khing (1993年) : 作詞 tsoh sû (Lyricist)：林垂立lîm suî li̍p ，作曲 tsok-khik (Composer)：林垂立lîm suî li̍p
========================================
火車已經到車站 hué-tshia í-king kàu tshia-tsām
阮的心頭漸漸重 gún ê sim-thâu tsiām-tsiām tāng
看人歡喜來接親人 khuànn-lâng huann-hí lâi tsiap tshin-lâng
阮是傷心來相送 gún sī siong-sim lâi sio-sàng
無情的喇叭聲音 bô-tsîng ê lá-pah siann-im
聲聲霆 siann-siann tân
月臺邊依依難捨 gua̍t-tâi pinn i-i lân-siá
心所愛的人 sim sóo ài ê lâng
火車已經過車站 hué-tshia í-king kuè tshia-tsām
阮的目箍已經紅 gún ê ba̍k-khoo í-king âng
車窗內心愛的人 tshia-thang lāi sim-ài ê lâng
只有期待夜夜夢 tsí-ū kî-thāi iā-iā bāng
(只有傷心來相送) tsí-ū siong-sim lâi sio-sàng
-----------------------------------------------------------------------
Lyrics in Taiwanese (台語) Language Romanisation (Tâi-lô/台罗拼音/臺羅拼音)
臺語正字/orthography請查見教育部《常用詞辭典》 →twblg.dict.edu.tw/holodict_new/default.jsp 注音請見(spelling-to-sound correspondences, see) 臺羅教學網→tailo.moe.edu.tw/
------
REF: 《車站》Tshia-tsām (1993年), 張秀卿Tiunn Siú-khing:
ua-cam.com/video/FbqwJeERWNA/v-deo.html
ua-cam.com/video/m572j7_PEvE/v-deo.html
=========================
😮😮😮😮😮
American
Mom
LlYAH
Uncle Coco Lee
Ka kui
Remix
Chew soon honug
PBB
May
Amazing Cooking
Forever powder
A/C FiHen
Unplugged Live
Only
Body
Beyond
BEYOND.
Classic Amazing Cooking Body ABC
AH
Coco Lee Zhongmou
Good bye my love
Cover By
boy singing
太好聽，太讚