Розмір відео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показувати елементи керування програвачем
Автоматичне відтворення
Автоповтор
記得七岁那年父親帶我到广州坐了七天的火車又轉車又經過無數的隧道；到14岁父親又送我離开中國的情況一樣,第一次流眼淚到外國讀書長大成才回報祖國,父親已八十六岁了在我生旁照顧着,母親也是！感恩❤
我的最愛你
@@王彩卿-d3e somewhere in times
50年前裹小腳的媽媽走了4公里到員林火車站送我出發去台北報到服兵役，火車離開車站揮別母親的那一幕，我永遠忘不了！
，， 連，
我奶奶姥姥 都是小脚... 一晃她们离开都快40年了， 恍惚仿佛还在眼前
🙏
對於那些正在閱讀此消息的人，如果您遇到麻煩，請記住您並不孤單，永不放棄。 祝您健康，成功和幸福。
現在的社會需要如此的正能量! 有您這位設身處地為人著想的心靈導師, 週遭的親朋好友肯定很幸福, 感謝您對大家的鼓勵與祝福, 也祝福您一生平安健康~吉祥如意 感謝您.
每次聽都要流淚，想起離開中國把唯一的儿子留在中國，父母到車站送別，沒想到那是見我爸的最後一面，他過世了我沒能回去，經历了生離死別，再聽己是曲中人
为什么不回去呢，金窝银窝不如自己的狗窝，亲人最重要
反贼😊@@yelisu50
潤人？
火 车 已 经 到 车 站我 的 心 头 渐 渐 重看 人 欢 喜 来 接 亲 人我 是 伤 心 来 相 送无 情 的 喇 叭 声 音声 声 弹月 台 边 依 依 难 舍心 所 爱 的 人火 车 已 经 过 车 站我 的 眼 眶 已 经 红车 窗 内 心 爱 的 人只 有 期 待 夜 夜 梦
这曲 是台湾80年代的曾红遍台湾 东南亚各国..
感谢作曲林垂立先生用純中國五音曲调，流芳百世，离愁別緒真实表现离乡背井的心情人的基本內在感情。
yy
你好陌生人。如果您正在2023年聽這首歌，那麼祝您成功，健康，愛與幸福！
2024
2024 ... 8/2/2024
這首歌的閩南語版，30年前在台灣很火！
張秀卿（台語版）車站
人生不只是有愛❤️情，親情 友情 兄妹情 都會有很深刻的情感。
真知灼见
非常好聽的薩克斯風演奏，好優美，能忘憂，忘煩，不然看現在的那些官員，看就反胃，好在有你們裝作的好言樂，超癆傷，讚！加油。
這首歌配上周潤發和吳倩蓮主演的花旗少林 真感人
歌是第一次聽，.畫面也是第一次看到；歌好聽，那時的發哥好帥，正值盛年，演技就不用說的……好
每次听这首歌 都很想哭。9年前 离家到远方去打工 好多年，每当听这首歌 就有当时 想念家人的思念。好心酸，深怕再次离开家人。
人生祗不過是虛幻, 好處是它很短.
每次听到你唱的这首车站，我都会想起离开中国的那一刻，那一天我永远的离开了中国，你的这首歌唱出了我那时的情感，你的这首歌让我一次次一次次回想起那个车站，我永远的离开了中国，我唯一的儿子却留在了那里，把你牵挂在心上只有梦里在相望。
你也可以回去啊
肯定是有回不去的原因呗，生活不易
@@塞纳河畔 怎么可能回不去？人家那个民运得女得叫什么来着？吾尔开希一伙得那个女得，王丹，好像是这个吧？前段时间还回国开论坛讲座和艺术展览！也没见人去丢臭鸡蛋啊！你这算什么？
有可能是归来就被逮起来
如果你不能回国想办法让儿子出来团聚，😭
一聽到張秀親這首車站，我的好友（邵智信先生）謝謝您，陪我81年認識（吳興街宿舍及家教江仁安）到86年因誤會而別離至今，每當好友偷翹班與我到好樂迪歌唱，我的成名曲（車站，唱出了出外人心聲），啊肥，（他像張永正港星，肥肥的），我已求神，望能察肩而過，感謝，開車一起到處兜風，感謝您，（邵執行製作人）！感溫，你還在北部亦或雲林縣，（記得拿電鍋時來臺北時，不要被你老爸發現）！尋覓中
車站旋律優美,唱得動人.好有感情去演奏👍🇭🇰
🙏💞✨ 2:50
人生多少心不由己 无奈何的求不得 唯有随风而去😊❤😢
張秀卿的台語版 永遠是第一☝️
這首讓江惠來唱不知會怎樣 期待中..
每次离开家乡我的脑子里总会响起这段旋律，故乡已经渐行渐远了。熟悉的旋律勾起了我的思乡之情。
泪水止不住的淌下，想起太多的往事……
你想過什麼往事.講我聽，人講你又講，神也沒有這種事發生，
有故事的人
哈哈 ！你講嘢呀 ！往事只有知識青年上山下鄉才有，但畫面上的軍人是假的 ，親人送別人人都在流泪 ，這個情才是真的 ，講大話都要用下個腦。
也很多謝那埸文化大革命，跟住知識青年上山下鄉 去農村，我們才有機會偷渡去香港 ，然後 難民來美國，真的是 往事只能回味。
网易云玩家跑道这儿来了？
ชีวิต! เหมือนฟังและดูเพลงจีน เลือกไม่คอยจะใด้ "เข้าใจนะ" จากคนไทยที่ชอบเพลง.....
都是傷心的歌，好聽也感傷！
8x,,
👍제가. 제일 많이듣고. 좋아하는 노래🎵 🎶 👍👍👍좋은노래. 많이부탁해요. 이노래들으니. 첫사랑. 생각나네요😭😭좋아요. 구독누르고 갑니다
저도 처음 듣는데 노래가 너무좋네요 첫사랑 생각나구요
這首歌，還是比較喜台語版的歌詞，台語歌詞利用相逢的喜悅跟離別的哀愁場景衝突跟對比，更凸顯離別悲傷，不用太多人生體驗就能穎起共鳴普通話版，就是描敘一個離別的場景來表達離別的悲傷，需要有更多的人生體驗才能引起共鳴
原唱当然好了 这翻唱多余了
雖然臺語歌不像粵語歌那麼流行但至少臺語歌更能唱出了那種悲傷
好歌加吳情蓮太好聽，太感人！
这首歌听当夜晚感觉的很难受,听到眼泪流不知道的自已.
LP
@@khsee8124 ？
年輕人深情唱這首歌，真心希望你前途無量。感謝🙏
เราก็ชอบฟังเพลงจีนมีความรู้สึกว่าบรรยากาศ กับทำนองเพลงมันเข้ากัน ได้ดี ทุกคืนก่อนนอน จะเปิดเพลงจีนฟังตลอดจ้า
ภาษาจีนนี้ก่อแปลตรงตัวเหมือนกันเนาะ.หั่ว.ไฟ.เชอ.รถ.จั้น.สถานี.หั่วเชอจั้น.สถานีรถไฟ.ผมได้ขี่รถไฟก้อเพราะไปทำงานที่ใต้หวัน.เฉี้ยนจ้ายหว่อชวีหั้วเชอจ่าวหนี่.ตอนนี้ฉันโดยสารรถไฟไปหาคุณ.เติ่งหว่ ออี่เชี่ยะ.รอฉันหน่อย
เพลงตั้งเดิมเป็นเพลงไต้หวัน ร้องเป็นภาษาไต้หวัน(ฮกเกี้ยน)ua-cam.com/video/FbqwJeERWNA/v-deo.html
ไพเราะ (เพราะ) ไม่เข้าใจภาษาจีน เผอิญไปเจอ ที่เขาแปลเป้นภาษาอังกฤษ คิดว่า ใกล้เคียงฉากประกอบเพลง เอามาจากหนัง Shaolin Treasure Hunt โจวเหวินฟะ แสดงนำua-cam.com/video/8DRo4tgF7j8/v-deo.html
很好聽，非常喜愛這些音樂，它讓我放鬆了心情，超級舒壓，這與我的笑話一樣，聽了之後讓人感覺心變寧靜了，心情超好的。謝謝你們的無私分享。😘喜歡😘...
Makes me cry when i hear this song. It reminds me of my previous love, really heart breaking. Now it's too late
只懂欣賞原唱者的🎵🎶🎤🎧🎼🎹 哭調帶苦腔澀味的⋯⋯⋯ 那才是臺味原🈶️的唱法.當然曲調太蒼涼悠揚悲壯 因此才會出現這首國語版的 讓不懂臺語的喜好人士也能頂著過下癮吧！
台語的才真的才有feel~
คนไทยก็ชอบฟังจ้าา 🇹🇭 😍
ใช่ครับ ไพเราะมากครับ
เพลงตั้งเดิมคือเพลงไต้หวัน ร้องเป็นภาษาฮกเกี้ยน(ภาษาไต้หวัน)ua-cam.com/video/FbqwJeERWNA/v-deo.html
Bài hát đẹp quá, Tâm hồn quá cao thượng!❤❤❤❤
Bahasanya aku ga ngerti tapi mendengarkan lagu ini aku meneteskan air mata. Sukses.
♡喜歡♡♡謝謝妳的分享♡♡🎵🎹🎤🎧✍👍♡
听到就心碎，想回家，想家里的老母亲，
Once again listening this song with tears of my memory, the old days here😢
노래 너무좋네요 여성분 미소 너무 매력적임❤️❤️❤️
nice
唱到心里去了
最美的聲音 我最喜歡的偶像歌手 永遠驚艷
今天學了課 是為人生的轉唳點 做點改變 活著就是為自己有個方向 人生走了 也才不會有遺憾 為人生好好加油! 即使是終站 也有自己的靈魂 陪在身旁 走最好的路
多好聽的歌❤，。。。
望看屋外.難得天空一片尉藍，但心內卻莫名哀傷，最牽腸的親人己一一離我而去。
Très belle chanson
早晨🙏🙏🙏
很感动
歌手很棒
早晨🙏🙏🙏😚
好听😘😘😘😘😘😘😘
機場 車站 都是傷心地 💘
第一次聽到台語經典的歌曲變成中文來唱，覺得很新鮮。希望喜歡多一點人能去挖取更多的台語歌！
推薦你一首 羅時豐 茫茫到深更
@@蔡人-w8s 什麼憶思
@@蔡人-w8s 茫茫到深更台語版跟國語版歌詞的角度是180度完全不同，台語版是自己覺得配不上對方，傷害對方角度切入國語版是被對方傷害角度切入不過都不錯聽把兩首一起聽會有一種在同個故事中，描述男女主角分別的心境的感受
很好聴的DJ舞曲，聰了渾身是勁，給五顆星，贊贊贊。💕✨...
感同身受，思绪万千
听一次哭一次，还是想听
其實很多台語歌，被對岸改成國語歌，都很成功，這是對台語歌的肯定。在此求一首"小雨"被對岸改成國語旳歌名，小弟曾聽過還不錯。謝谢。
大陆叫闽南语，都是福建人早年迁徙到台湾岛带过去的方言。
🖐️👍🙏🏻😇💌🌷
这首歌曲上我曾经最爱的一首
น่ารัก so lovely song
好歌不應有語言隔閡，粵語台語歌曲都有很多值得翻唱成國語甚至英語，讓更廣大的聽眾受到感動。
..o
歌曲不是都適合各種語言，更多時候是適合某些語言才有味道。
@@oo7521 歌曲 其实就是词曲 曲子可以保留 词可以根据每种语言做出调整
唱國語也很好聽
好歌不應有語言隔閡，這點我認同，但寫歌詞總有功力深淺的不同吧！台語歌詞，它能把同一個情境寫出相逢的喜悅跟離別的哀愁，這是寫作功力的問題。
歌因为它非常深刻而动人，我还是在2021年听泰国的歌。
很好👌听，柔情蜜意催人泪奔。
好感人的歌
太好听了，感情深深，情意绵绵，太感动了
早晨
经典就是经典非常好听
唉！那个年代！
美图+美声💯💯双赞👏👏👍👍💪💪
Thanks ❤
❤车站❤福建版是我超爱听的🥰🥰🥰华语版唱得好好听😭👍👍👍❤❤❤👏👏👏
張秀卿或江蕙的台語原版感受看看,感情流露
是的，你是對的，這麼有才華，你好嗎？
一句忘了吧！直插入心肺。
國語版也挺好聽的 ^_^
台語經典的歌,中文來唱👍👍👍感動
元宵节快乐！无轮华语或闽南语！都有它的特点！两首都赞！😆😆
我還喜歡老歌
好好聽
我的青春充满了离别。
真的很好听！我要哭了
首先听这个正常以后就流泪了，我的听用心热
藥師琉璃光如來 ____()____
《車站》Tshia-tsām（Station）張秀卿Tiunn Siú-khing (1993年) : 作詞 tsoh sû (Lyricist)：林垂立lîm suî li̍p ，作曲 tsok-khik (Composer)：林垂立lîm suî li̍p ========================================火車已經到車站 hué-tshia í-king kàu tshia-tsām阮的心頭漸漸重 gún ê sim-thâu tsiām-tsiām tāng看人歡喜來接親人 khuànn-lâng huann-hí lâi tsiap tshin-lâng阮是傷心來相送 gún sī siong-sim lâi sio-sàng無情的喇叭聲音 bô-tsîng ê lá-pah siann-im聲聲霆 siann-siann tân月臺邊依依難捨 gua̍t-tâi pinn i-i lân-siá心所愛的人 sim sóo ài ê lâng火車已經過車站 hué-tshia í-king kuè tshia-tsām阮的目箍已經紅 gún ê ba̍k-khoo í-king âng車窗內心愛的人 tshia-thang lāi sim-ài ê lâng只有期待夜夜夢 tsí-ū kî-thāi iā-iā bāng(只有傷心來相送) tsí-ū siong-sim lâi sio-sàng-----------------------------------------------------------------------Lyrics in Taiwanese (台語) Language Romanisation (Tâi-lô/台罗拼音/臺羅拼音) 臺語正字/orthography請查見教育部《常用詞辭典》 →twblg.dict.edu.tw/holodict_new/default.jsp 注音請見(spelling-to-sound correspondences, see) 臺羅教學網→tailo.moe.edu.tw/ ------REF: 《車站》Tshia-tsām (1993年), 張秀卿Tiunn Siú-khing: ua-cam.com/video/FbqwJeERWNA/v-deo.html ua-cam.com/video/m572j7_PEvE/v-deo.html=========================
想像如果人生舞台上的大戏没有爱情这个内容,人间的內容该多么无聊和枯燥,怎么打发长长的几十年的春秋?其实人间之所以有大戏、电影之类的就是告诉人们我们现在的生活就是如同舞台上的戏,只不过舞台上戏的剧本来自人手,而我们人生剧本来自上苍手.
是的我們都在初遇就在上演這齣戲了今天再相遇是來告白彼此默默的在陪演著
愛
发哥,永远的经典！💯
这个腿也太好看了
This is verry nice song , i like so much
好聽，傷感的歌！
My favourite song 🎵 ❤️
聽習慣了18年前的台語版，廳普通版不惜慣
同样是好听啦 對听得懂国語的人来讲會比唱福建方言好易听些了 也更容易接受.
車站1992年 快30年囉
每次听这首歌都会流淚
唱歌不只是唱歌，還得唱出感情韻味。可惜了 ! 這首歌，已失原味，又沒自己的韻味。
我上大学第一次离开小县城，心里想着暗恋的班花，听着这首歌心里万般不舍，不知道何时才能再见到她。😭后来，我们聚了又散，造化弄人，永远的分了，今生今世永不相见。
Dengar lagu lagu cina semangat hidupku bangit kembali.
要你别的这首歌车站太感人
让人心痛
谢谢您 唱出我们心中话语好人一身平安人生?????
不错，很动听。👏🏽👏🏽👏🏽
Godfather Jesus amen I like this loving show song
I am so moved by this song!
原以为离开是为了更好的归来，却一别两宽相忘江湖，再见我的爱人！
他一直挥手挥手不肯离开，而我随着火车离开家乡，离别的伤心泪水现在还在流淌，2 8年了没有一天不想他，却也只能梦里再相拥❤
普通話版本感覺是在做文章，文字是美，但總少了靈魂，不像普通人之間的情感表達。閩南語版本感覺在說心內話，文字亦美，就像靈魂刻痕，只是普通人之間的情感表達。心內話=心裡話=真心話
閩南語不用於官話，使用起很自由，不拘泥於規則，以美為主。
very good thank you
記得七岁那年父親帶我到广州坐了七天的火車又轉車又經過無數的隧道；到14岁父親又送我離开中國的情況一樣,第一次流眼淚到外國讀書長大成才回報祖國,父親已八十六岁了在我生旁照顧着,母親也是！感恩❤
我的最愛你
@@王彩卿-d3e somewhere in times
50年前裹小腳的媽媽走了4公里到員林火車站送我出發去台北報到服兵役，火車離開車站揮別母親的那一幕，我永遠忘不了！
，， 連，
我奶奶姥姥 都是小脚... 一晃她们离开都快40年了， 恍惚仿佛还在眼前
🙏
對於那些正在閱讀此消息的人，如果您遇到麻煩，請記住您並不孤單，永不放棄。 祝您健康，成功和幸福。
現在的社會需要如此的正能量! 有您這位設身處地為人著想的心靈導師, 週遭的親朋好友肯定很幸福, 感謝您對大家的鼓勵與祝福, 也祝福您一生平安健康~吉祥如意 感謝您.
每次聽都要流淚，想起離開中國把唯一的儿子留在中國，父母到車站送別，沒想到那是見我爸的最後一面，他過世了我沒能回去，經历了生離死別，再聽己是曲中人
为什么不回去呢，金窝银窝不如自己的狗窝，亲人最重要
反贼😊@@yelisu50
潤人？
火 车 已 经 到 车 站
我 的 心 头 渐 渐 重
看 人 欢 喜 来 接 亲 人
我 是 伤 心 来 相 送
无 情 的 喇 叭 声 音
声 声 弹
月 台 边 依 依 难 舍
心 所 爱 的 人
火 车 已 经 过 车 站
我 的 眼 眶 已 经 红
车 窗 内 心 爱 的 人
只 有 期 待 夜 夜 梦
这曲 是台湾80年代的
曾红遍台湾 东南亚各国..
感谢作曲林垂立先生用純中國五音曲调，流芳百世，离愁別緒真实表现离乡背井的心情人的基本內在感情。
yy
你好陌生人。如果您正在2023年聽這首歌，那麼祝您成功，健康，愛與幸福！
2024
2024
2024
2024
2024 ... 8/2/2024
這首歌的閩南語版，30年前在台灣很火！
張秀卿
（台語版）車站
人生不只是有愛❤️情，親情 友情 兄妹情 都會有很深刻的情感。
真知灼见
非常好聽的薩克斯風演奏，好優美，能忘憂，忘煩，不然看現在的那些官員，看就反胃，好在有你們裝作的好言樂，超癆傷，讚！加油。
這首歌配上周潤發和吳倩蓮主演的花旗少林 真感人
歌是第一次聽，.畫面也是第一次看到；歌好聽，那時的發哥好帥，正值盛年，演技就不用說的……好
每次听这首歌 都很想哭。9年前 离家到远方去打工 好多年，每当听这首歌 就有当时 想念家人的思念。好心酸，深怕再次离开家人。
人生祗不過是虛幻, 好處是它很短.
每次听到你唱的这首车站，我都会想起离开中国的那一刻，那一天我永远的离开了中国，你的这首歌唱出了我那时的情感，你的这首歌让我一次次一次次回想起那个车站，我永远的离开了中国，我唯一的儿子却留在了那里，把你牵挂在心上只有梦里在相望。
你也可以回去啊
肯定是有回不去的原因呗，生活不易
@@塞纳河畔 怎么可能回不去？人家那个民运得女得叫什么来着？吾尔开希一伙得那个女得，王丹，好像是这个吧？前段时间还回国开论坛讲座和艺术展览！也没见人去丢臭鸡蛋啊！你这算什么？
有可能是归来就被逮起来
如果你不能回国想办法让儿子出来团聚，😭
一聽到張秀親這首車站，我的好友（邵智信先生）謝謝您，陪我81年認識（吳興街宿舍及家教江仁安）到86年因誤會而別離至今，每當好友偷翹班與我到好樂迪歌唱，我的成名曲（車站，唱出了出外人心聲），啊肥，（他像張永正港星，肥肥的），我已求神，望能察肩而過，感謝，開車一起到處兜風，感謝您，（邵執行製作人）！感溫，你還在北部亦或雲林縣，（記得拿電鍋時來臺北時，不要被你老爸發現）！尋覓中
車站旋律優美,唱得動人.好有感情去演奏👍🇭🇰
🙏💞✨ 2:50
人生多少心不由己 无奈何的求不得 唯有随风而去😊❤😢
張秀卿的台語版 永遠是第一☝️
這首讓江惠來唱不知會怎樣 期待中..
每次离开家乡我的脑子里总会响起这段旋律，故乡已经渐行渐远了。熟悉的旋律勾起了我的思乡之情。
泪水止不住的淌下，想起太多的往事……
你想過什麼往事.講我聽，人講你又講，神也沒有這種事發生，
有故事的人
哈哈 ！你講嘢呀 ！往事只有知識青年上山下鄉才有，但畫面上的軍人是假的 ，親人送別人人都在流泪 ，這個情才是真的 ，講大話都要用下個腦。
也很多謝那埸文化大革命，跟住知識青年上山下鄉 去農村，我們才有機會偷渡去香港 ，然後 難民來美國，真的是 往事只能回味。
网易云玩家跑道这儿来了？
ชีวิต! เหมือนฟังและดูเพลงจีน เลือกไม่คอยจะใด้ "เข้าใจนะ" จากคนไทยที่ชอบเพลง.....
都是傷心的歌，好聽也感傷！
8x,,
👍제가. 제일 많이듣고. 좋아하는 노래🎵 🎶 👍👍👍좋은노래. 많이부탁해요. 이노래들으니. 첫사랑. 생각나네요😭😭좋아요. 구독누르고 갑니다
저도 처음 듣는데 노래가 너무좋네요 첫사랑 생각나구요
這首歌，還是比較喜台語版的歌詞，
台語歌詞利用相逢的喜悅跟離別的哀愁場景衝突跟對比，更凸顯離別悲傷，不用太多人生體驗就能穎起共鳴
普通話版，就是描敘一個離別的場景來表達離別的悲傷，需要有更多的人生體驗才能引起共鳴
原唱当然好了 这翻唱多余了
雖然臺語歌不像粵語歌那麼流行但至少臺語歌更能唱出了那種悲傷
好歌加吳情蓮太好聽，太感人！
这首歌听当夜晚感觉的很难受,听到眼泪流不知道的自已.
LP
@@khsee8124 ？
年輕人深情唱這首歌，真心希望你前途無量。感謝🙏
เราก็ชอบฟังเพลงจีนมีความรู้สึกว่าบรรยากาศ กับทำนองเพลงมันเข้ากัน ได้ดี ทุกคืนก่อนนอน จะเปิดเพลงจีนฟังตลอดจ้า
ภาษาจีนนี้ก่อแปลตรงตัวเหมือนกันเนาะ.หั่ว.ไฟ.เชอ.รถ.จั้น.สถานี.หั่วเชอจั้น.สถานีรถไฟ.ผมได้ขี่รถไฟก้อเพราะไปทำงานที่ใต้หวัน.เฉี้ยนจ้ายหว่อชวีหั้วเชอจ่าวหนี่.ตอนนี้ฉันโดยสารรถไฟไปหาคุณ.เติ่งหว่ ออี่เชี่ยะ.รอฉันหน่อย
เพลงตั้งเดิมเป็นเพลงไต้หวัน ร้องเป็นภาษาไต้หวัน(ฮกเกี้ยน)
ua-cam.com/video/FbqwJeERWNA/v-deo.html
ไพเราะ (เพราะ) ไม่เข้าใจภาษาจีน เผอิญไปเจอ ที่เขาแปลเป้นภาษาอังกฤษ คิดว่า ใกล้เคียง
ฉากประกอบเพลง เอามาจากหนัง Shaolin Treasure Hunt โจวเหวินฟะ แสดงนำ
ua-cam.com/video/8DRo4tgF7j8/v-deo.html
很好聽，非常喜愛這些音樂，它讓我放鬆了心情，超級舒壓，這與我的笑話一樣，聽了之後讓人感覺心變寧靜了，心情超好的。謝謝你們的無私分享。😘喜歡😘...
Makes me cry when i hear this song. It reminds me of my previous love, really heart breaking. Now it's too late
只懂欣賞原唱者的🎵🎶🎤🎧🎼🎹 哭調帶苦腔澀味的⋯⋯⋯ 那才是臺味原🈶️的唱法.當然曲調太蒼涼悠揚悲壯 因此才會出現這首國語版的 讓不懂臺語的喜好人士也能頂著過下癮吧！
台語的才真的才有feel~
คนไทยก็ชอบฟังจ้าา 🇹🇭 😍
ใช่ครับ ไพเราะมากครับ
เพลงตั้งเดิมคือเพลงไต้หวัน ร้องเป็นภาษาฮกเกี้ยน(ภาษาไต้หวัน)
ua-cam.com/video/FbqwJeERWNA/v-deo.html
Bài hát đẹp quá, Tâm hồn quá cao thượng!❤❤❤❤
Bahasanya aku ga ngerti tapi mendengarkan lagu ini aku meneteskan air mata. Sukses.
♡喜歡♡
♡謝謝妳的分享♡
♡🎵🎹🎤🎧✍👍♡
听到就心碎，想回家，想家里的老母亲，
Once again listening this song with tears of my memory, the old days here😢
노래 너무좋네요 여성분 미소 너무 매력적임❤️❤️❤️
nice
唱到心里去了
最美的聲音 我最喜歡的偶像歌手 永遠驚艷
今天學了課 是為人生的轉唳點 做點改變 活著就是為自己有個方向 人生走了 也才不會有遺憾 為人生好好加油!
即使是終站 也有自己的靈魂
陪在身旁 走最好的路
多好聽的歌❤，。。。
望看屋外.難得天空一片尉藍，但心內卻莫名哀傷，最牽腸的親人己一一離我而去。
Très belle chanson
早晨🙏🙏🙏
很感动
歌手很棒
早晨🙏🙏🙏😚
好听😘😘😘😘😘😘😘
機場 車站 都是傷心地 💘
第一次聽到台語經典的歌曲變成中文來唱，覺得很新鮮。希望喜歡多一點人能去挖取更多的台語歌！
推薦你一首 羅時豐 茫茫到深更
@@蔡人-w8s 什麼憶思
@@蔡人-w8s 茫茫到深更台語版跟國語版歌詞的角度是180度完全不同，
台語版是自己覺得配不上對方，傷害對方角度切入
國語版是被對方傷害角度切入
不過都不錯聽
把兩首一起聽會有一種在同個故事中，描述男女主角分別的心境的感受
很好聴的DJ舞曲，聰了渾身是勁，給五顆星，贊贊贊。💕✨...
感同身受，思绪万千
听一次哭一次，还是想听
其實很多台語歌，被對岸改成國語歌，都很成功，這是對台語歌的肯定。在此求一首"小雨"被對岸改成國語旳歌名，小弟曾聽過還不錯。謝谢。
大陆叫闽南语，都是福建人早年迁徙到台湾岛带过去的方言。
🖐️👍🙏🏻😇💌🌷
这首歌曲上我曾经最爱的一首
น่ารัก so lovely song
好歌不應有語言隔閡，粵語台語歌曲都有很多值得翻唱成國語甚至英語，讓更廣大的聽眾受到感動。
..o
歌曲不是都適合各種語言，更多時候是適合某些語言才有味道。
@@oo7521 歌曲 其实就是词曲 曲子可以保留 词可以根据每种语言做出调整
唱國語也很好聽
好歌不應有語言隔閡，這點我認同，但寫歌詞總有功力深淺的不同吧！台語歌詞，它能把同一個情境寫出相逢的喜悅跟離別的哀愁，這是寫作功力的問題。
歌因为它非常深刻而动人，我还是在2021年听泰国的歌。
很好👌听，柔情蜜意催人泪奔。
好感人的歌
太好听了，感情深深，情意绵绵，太感动了
早晨
经典就是经典非常好听
唉！那个年代！
美图+美声💯💯双赞👏👏👍👍💪💪
Thanks ❤
❤车站❤福建版是我超爱听的🥰🥰🥰华语版唱得好好听😭👍👍👍❤❤❤👏👏👏
張秀卿或江蕙的台語原版感受看看,感情流露
是的，你是對的，這麼有才華，你好嗎？
一句忘了吧！直插入心肺。
國語版也挺好聽的 ^_^
台語經典的歌,中文來唱👍👍👍感動
元宵节快乐！无轮华语或闽南语！都有它的特点！两首都赞！😆😆
我還喜歡老歌
好好聽
我的青春充满了离别。
真的很好听！我要哭了
首先听这个正常以后就流泪了
，我的听用心热
藥師琉璃光如來 ____()____
《車站》Tshia-tsām（Station）張秀卿Tiunn Siú-khing (1993年) : 作詞 tsoh sû (Lyricist)：林垂立lîm suî li̍p ，作曲 tsok-khik (Composer)：林垂立lîm suî li̍p
========================================
火車已經到車站 hué-tshia í-king kàu tshia-tsām
阮的心頭漸漸重 gún ê sim-thâu tsiām-tsiām tāng
看人歡喜來接親人 khuànn-lâng huann-hí lâi tsiap tshin-lâng
阮是傷心來相送 gún sī siong-sim lâi sio-sàng
無情的喇叭聲音 bô-tsîng ê lá-pah siann-im
聲聲霆 siann-siann tân
月臺邊依依難捨 gua̍t-tâi pinn i-i lân-siá
心所愛的人 sim sóo ài ê lâng
火車已經過車站 hué-tshia í-king kuè tshia-tsām
阮的目箍已經紅 gún ê ba̍k-khoo í-king âng
車窗內心愛的人 tshia-thang lāi sim-ài ê lâng
只有期待夜夜夢 tsí-ū kî-thāi iā-iā bāng
(只有傷心來相送) tsí-ū siong-sim lâi sio-sàng
-----------------------------------------------------------------------
Lyrics in Taiwanese (台語) Language Romanisation (Tâi-lô/台罗拼音/臺羅拼音)
臺語正字/orthography請查見教育部《常用詞辭典》 →twblg.dict.edu.tw/holodict_new/default.jsp 注音請見(spelling-to-sound correspondences, see) 臺羅教學網→tailo.moe.edu.tw/
------
REF: 《車站》Tshia-tsām (1993年), 張秀卿Tiunn Siú-khing:
ua-cam.com/video/FbqwJeERWNA/v-deo.html
ua-cam.com/video/m572j7_PEvE/v-deo.html
=========================
想像如果人生舞台上的大戏没有爱情这个内容,人间的內容该多么无聊和枯燥,怎么打发长长的几十年的春秋?其实人间之所以有大戏、电影之类的就是告诉人们我们现在的生活就是如同舞台上的戏,只不过舞台上戏的剧本来自人手,而我们人生剧本来自上苍手.
是的我們都在初遇就在上演這齣戲了今天再相遇是來告白彼此默默的在陪演著
愛
发哥,永远的经典！💯
这个腿也太好看了
This is verry nice song , i like so much
好聽，傷感的歌！
My favourite song 🎵 ❤️
聽習慣了18年前的台語版，廳普通版不惜慣
同样是好听啦 對听得懂国語的人来讲會比唱福建方言好易听些了 也更容易接受.
車站1992年 快30年囉
每次听这首歌都会流淚
唱歌不只是唱歌，還得唱出感情韻味。可惜了 ! 這首歌，已失原味，又沒自己的韻味。
我上大学第一次离开小县城，心里想着暗恋的班花，听着这首歌心里万般不舍，不知道何时才能再见到她。😭后来，我们聚了又散，造化弄人，永远的分了，今生今世永不相见。
Dengar lagu lagu cina semangat hidupku bangit kembali.
要你别的这首歌车站太感人
让人心痛
谢谢您 唱出我们心中话语
好人一身平安
人
生
?????
不错，很动听。👏🏽👏🏽👏🏽
Godfather Jesus amen I like this loving show song
I am so moved by this song!
原以为离开是为了更好的归来，却一别两宽相忘江湖，再见我的爱人！
他一直挥手挥手不肯离开，而我随着火车离开家乡，离别的伤心泪水现在还在流淌，2 8年了没有一天不想他，却也只能梦里再相拥❤
普通話版本感覺是在做文章，文字是美，但總少了靈魂，不像普通人之間的情感表達。
閩南語版本感覺在說心內話，文字亦美，就像靈魂刻痕，只是普通人之間的情感表達。
心內話=心裡話=真心話
閩南語不用於官話，使用起很自由，不拘泥於規則，以美為主。
very good thank you