마골피 (Magolpy) - 비행소녀 Flying Girl cover [ cover by HyeonJi Park 박현지 ]

♥다음 커버영상제작을 위한 후원하기♥
If you click the link below, you can sponsor it for the next cover video.
toon.at/donate...
가사
활주로를 떠나 비행기는 이제 어둠 속을 날아요
滑走路を離れて飛行機はもう闇の中を飛びます。
서울의 야경은 물감처럼 번져가고
ソウルの夜景は染料のように広がって行って
저기 어딘가에, 내가 아는 사람 손 흔들고 있을까?
あそこのどこかに、私の知り合いの手を振っているかな？
마지막의 인사를 해요..
最後の挨拶をしましょう。
내가 가는 길이 너무나도 힘든 이별의 길이지만...
私が行く道があまりにも大変な別れの長さだけど
후회하지 않고 웃으면서 떠나가죠...
後悔せずに笑いながら去ります。
사실 울고 있죠.. 많이 울고 있죠.. 창피하게 말예요..
実は泣いてるんです。 たくさん泣いています。 恥ずかしいですね。
어둠 속을 날아가죠..
闇の中を飛んでいきます。
안녕 기억 안녕.. 입술로 되뇌여 보네..
さようなら記憶さようなら唇で繰り返してみるね
사랑해 라는 단 한마디...
愛してるというたった一言...
안녕 추억 안녕.. 너무나 눈물이 나요...
さようなら思い出..さようならあまり涙が出ます..
영원히 그댈 사랑해요... 안녕...
永遠に君を愛しています。 さようなら...
어둠 속을 떠나 비행기는 이제 어딘가에 내려요..
闇の中を離れて飛行機はもうどこかに降ります。
낯 설은 도시는 사실 많이 두렵지만..
不慣れな都市は本当に怖いですが
저기 어딘가에, 내가 아는 사람 손 흔들고 있을까?
あそこのどこかに、私の知り合いの手を振っているかな？
마지막의 인사를 해요..
闇の中を飛んでいきます。
안녕 기억 안녕.. 입술로 되뇌여 보네..
さようなら記憶さようなら唇で繰り返してみるね
사랑해 라는 단 한마디...
愛してるというたった一言...
안녕 추억 안녕.. 너무나 눈물이 나요...
さようなら思い出..さようならあまり涙が出ます..
영원히 그댈 사랑해요... 안녕...
永遠に君を愛しています。 さようなら...
#마골피 #비행소녀 #cover

[@박현지]

좋아요 버튼으로 답글 대신 보내겠습니다.
댓글 달아 주시는 여러분 대단히 죄송합니다.
코멘트의 답은 못하지만 달아주신 여러분의 댓글은 빠지지 않고 읽고 있으니 많이 달아주세용! 🥰
いいねボタンで返事代わりに送ります。
コメントしてくださる皆さん、本当に申し訳ありません。コメントには答えられませんが、送ってくださった皆さんのコメントは欠かさず読んでいますので、たくさん送ってください！
I'll send a like button instead of a reply.
I'm very sorry to the people who are leaving comments.
I can't answer the comments, but I'm reading all your comments, so please leave a lot!

[@gbar8602]

싸이BGM....

[@Wookjin_0531]

중학교 처음 들었을때 꽂혀가지고 mp3에 넣고 다녔는데ㅜㅜㅜㅠ 추억돋네요:)
시간 되돌려줘여!!!

[@kibumpark_jeju4680]

이 노래도 명곡이죠. 듣는 동안 표현할 수 있는 한 단어라면 금상첨화.♡

[@궁금해서잠이안와-g4t]

목소리가... 너무 좋아요..

[@fourforty-four]

아니 잊고 있었던 추억의 노래
다시 들으니 너무 반갑고
추억 안녕...

[@GunnyView]

노래도 엄청 잘부르시고 목소리가 너무 좋습니다. 😭
이 노래도 엄청 좋아하는건데, 쿠루쿠루랑 비행소녀.... 오늘 정말 좋은 채널 알아갑니다. 😭

[@津葉あき]

日本語字幕本当にありがとうございます。 切ない歌ですね。感情表現はヒョンジさんで最高だよ。

[@ZARDVANA]

20살때의 추억이..

[@마루치오]

01:03 웃다가 노래가사에 따른 표정변화 감정표현 지린다

[@user-hb6kf3rm5x]

이런 순수한컨셉으로 하지.락커로ㅜㅠ

[@luise244]

와 설마 티져보구 비행소녀인가 했는데 ㅎㅎ 이번에도 잘 듣겠습니다~ ✈

[@박성용-s2d]

잊고 있던 노래 들려주셔서 감사 합니다~~겨울철 건강 유의 하세여~~

[@yoiru_]

추억 안녕.. 이 곡도 이젠 진짜 오래되었네요, 뮤직비디오에 온갖 연예인들이 엄청 많이 나왔던갈로 기억하는데, 오늘도 노래 잘 듣고 갑니다:)

[@soulpark1001]

음색 정말 좋아요~
일상의 현지님과 노래를 부르는 현지님과 어느 것이 본캐, 부캐인지 모르겠지만
노래의 진정성을 표현하는 플랫폼은 정말 확실한 거 같아요 쭈~욱 변치 않길...
표현력이 좋아 시각적으로도 좋았고 정말 잘 들었어요!

[@gbar8602]

싸이BGM이 생각 나는군요:) 언제들어도 좋슴다 톡방에 복선을 깔고 가셧군요!

[@현진-y7b]

현지님^^ 오늘도편안하게잘듣고갑니다🥰

[@Choi.b.s]

현지누나가 부르니까 비행소녀가 아니라 순수한 소녀같아요ㅎ 부드러운 목소리가 너무 좋아요ㅎㅎ

[@clan-du5sp]

우와 진짜 추억의 노래네요 이 노래 중학생 땐가 나왔던거 같은데 현지님이 부르니 훨씬 듣기 좋네용ㅎㅎ

[@하루토-l8r]

ㅠㅠ도입부 듣자마자 음색에 눈물이 주륵 귀한 음색 감사합니다

[@user-yd2fg9xk4p]

오랜만에 듣는 노래네요ㅎㅎ 현지님이 불러주시니 더욱 좋네요👍 잘들었습니다 😃

[@근봄-l7v]

오래만에 듣는 노랜데 너무좋네요^^

[@chunbi116]

정말 좋아하던 노랜데

[@햄토리푸딩맛]

선배님 이키모데키나이 신청곡입니다 ~!!

[@ryoxyz75]

목소리 너무 좋아요. 노래도 좋구요. 감사합니다.

[@박기범-b2s]

명곡이네요. 들려주셔서 감사합니다!

[@joejaeryongcho7487]

감사 압도적 감사!
서울의 야경 ㅠㅜ

[@아미-q9o4v]

좋아요^^

[@toto0409]

뭐죠?
24시간 든던 노래에요~~~
답장 꼭 주세요

[@kyoungbongrouh9594]

대단해요

[@마라탕-f1r]

현지님 zard 君に逢いたくなったら 이거 커버좀 해주세요 자드 숨겨진명곡ㅠㅠ

[@2happysmiley1]

와 노래 넘 좋아요!
우연히 지나가다 많이 들어봤는데 이 노래였군여

[@겨울모래-z9v]

목소리가 들으면 들을수록 zard 같아요

[@wlstntprp]

마골피 노래와 잘어울리세요!!

[@user-km1sq5nx2d]

영상부분은 노래랑 따로 작업하시는건가여?? 아님 라이브인가여??

[@김동환-l7g]

너무 잘 들었습니다~~~

[@user-fo4yt8wx3m]

엇!!!이거는 내가전역할때 나온 뮤직비디오 마골피군요

[@HaibaraAi3779]

마골피 저리가라다...ㅠㅠ

[@슈퍼맨-u9o]

와 넘좋다 감정처리 쵝오 2절에서 고음 뭐에요? 소오름!!!

[@user-tu4ry9gg4s]

마골피 진짜 올만이다 ..

[@haribo489]

와 이노래를 안다는건 ..나이가..어쨋든 잘 부르시네요 ㅋㅋ원곡보다 좋아요!

[@user-hy3ee6iv8x]

머리결이 엘라스틴 하신거 같아요 ^^