ZZ Top par The Grup, 22 07 2023, festival de jazz à Vienne, Gimme all your lovin, café du Rocher

ZZ Top par The Grup 22 juillet 2023 festival de jazz à Vienne. Gimme all your lovin
Animation musicale café du Rocher à Vienne
Soirée organisée par le café du Rocher à Vienne.
Quelle année ZZ Top ?
1969
C'est au printemps 1969 que se forme officiellement le groupe ZZ Top. Billy Gibbons, chanteur et guitariste texan, s'associe à ses compatriotes Dusty Hill et Frank Beard pour former un trio inscrit dans un univers blues rock. Portant parfois à sourire, l'origine du nom du groupe demeure encore aujourd'hui inconnue.
Paroles
je dois avoir une chance
I got to have a shot
Parce que ce que tu as est, oh, si doux
'Cause what you got is, oh, so sweet
Tu dois le rendre chaud
You got to make it hot
Comme un boomerang j'ai besoin d'une répétition
Like a boomerang I need a repeat
Donne-moi tout ton amour'
Gimme all your lovin'
Tous tes câlins et bisous aussi
All your hugs and kisses too
Donne-moi tout ton amour'
Gimme all your lovin'
Ne lâche pas jusqu'à ce que nous ayons fini
Don't let up until we're through
Tu dois le fouetter
You got to whip it up
Et frappe moi comme une tonne de plomb
And hit me like a ton of lead
Si je souffle mon haut
If I blow my top
Vas-tu laisser ça te monter à la tête ?
Will you let it go to your head?
Donne-moi tout ton amour'
Gimme all your lovin'
Tous tes câlins et bisous aussi
All your hugs and kisses too
Donne-moi tout ton amour'
Gimme all your lovin'
Ne lâche pas jusqu'à ce que nous ayons fini
Don't let up until we're through
Tu dois le déplacer vers le haut
You got to move it up
Et l'utiliser comme un fou le ferait
And use it like a screwball would
Tu dois l'emballer
You got to pack it up
Travaille comme un nouveau garçon devrait
Work it like a new boy should
Donne-moi tout ton amour'
Gimme all your lovin'
Tous tes câlins et bisous aussi
All your hugs and kisses too
Donne-moi tout ton amour'
Gimme all your lovin'
Ne lâche pas jusqu'à ce que nous ayons fini.
Paroles en anglais
I got to have a shot
'Cause what you got is, oh, so sweet
You got to make it hot
Like a boomerang I need a repeat
Gimme all your lovin'
All your hugs and kisses too
Gimme all your lovin'
Don't let up until we're through
You got to whip it up
And hit me like a ton of lead
If I blow my top
Will you let it go to your head?
Gimme all your lovin'
All your hugs and kisses too
Gimme all your lovin'
Don't let up until we're through
You got to move it up
And use it like a screwball would
You got to pack it up
Work it like a new boy should
Gimme all your lovin'
All your hugs and kisses too
Gimme all your lovin'
Don't let up until we're through