Picanha, uai! Pega-se limão galego e espreme gota a gota cada vez que que levar o garfo com o naco à boca🍋 Ouço até o Steve gemer e dizer "muitcho booom!" (Muito bom). 🤣🤣🤣
Um abraço pro Paulo e pro Marcos dando um show de mineiridade. Ser mineiro é acolher e amar aqueles que não conhecemos. E no final? Essa é fácil... todos nos tornamos uma grande família.
I work with a lady from Minas Gerais and one time I was visiting her, she started making pão de queijo, she had blocks of cheese in her house and she began grating a couple different ones for it. She said it was the real pão de queijo and I loved it so much, she introduced me to a lot of good brazilian food too
Great times, Steve and Ivana you are those people who have an amazing good vibe, I became a huge fan of yours. My home will always be open to you. I wish you much happiness and success! Hope to be with you soon!
Woooooooo Paulo!!! We’re your fan 😊!! Listen, the end of this video isn’t good bye, it’s ‘until next time’! Thanks for everything you did for us. We have good memories of Itaberito, and we’ll be back 🎉🎉
O cara da vendinha é um verdadeiro mineiro aquele do tipo qe come pelas bordas, foi dando de tudo que podia pra eles experimentar, meteu até uma pimenta pra vender agua, mineiro é ligeiro que só kkkkk
@@mrcarioca8046 Cara, eu penso que é verdade. Sou da Bahia, mas sempre tive vontade de conhecer MG, se surgir oportunidade acho que até me mudo pra lá. Nunca pisei os pés, mas o carinho é enorme.
@@Jessi-m1weu sou do Leste de MG. Pertinho de Governador Valadares. O povo daqui é exatamente igual a este do vídeo. Mas eu só conheço Itabirito (a cidade do vídeo) por nome. Mas me senti super representado aí, porque é esse espírito acolhedor que temos aqui também. Povo de cidade pequena é muito receptivo.
Oh my god! You were actually at my house!! Paulo is my neighbor and his house is right above mine!! Can’t believe you were in itabirito (in my building!!!) and I didn’t have a chance to say hello
Actually, here in Brazil, we have a typical dish similar to the Mexican Tamales. It’s called Pamonha, is also wraped in corn leaves and generally have cheese inside. You really should try it. Thank you for showing the culture and food of MInas to the world!
The legendary pamonha of Piracicaba city. But, of course, there is a variations. Brazil is very huge and I love it! every single side you will have a beautiful experience of kindness, food, new friends and so on
@@ricardoi-van tbm sou do Parana litoral Paranaguá tem a festa do rocio uma veiz no ano e vem vendedores de quase todas regiões do Brasil as pamonhas e outras guloseimas que eles vendem são de dar agua na boca 😋
In my opinion this was the best video so far. The most local experience you can get. The hospitality of everyone is so heartwarming. You can't leave a mineiro's house without a coffee and pão de queijo.
When in Minas try to change "Muito bom!" for "Bom demais!" or even better "Bão demais!". If something is six stars you may say "Bão demais da conta, sô!". Mineiro people will love it.
Típica mineira! A primeira senhora, Maria do carmo ; seria ela descendente de italianos? Na mercearia a simplicidade e hospitabilidade mineira! Que orgulho deste meu povo, uai! O pão de queijo estava pedindo um Café-com-leite!!!
A Maria do Carmo chamou eles do nada pra entrar na casa dela, ver a paisagem e tirar umas fotos kkkkk e eles não entendendo nada kkkkk só mineiro mesmo viu.
Maria do Carmo é tipico Portugues tive uma tia wue se chamava assim e viu que a igreija tambem de chamava Carmo como tem uma em Lisboa minas nao tem nada de italianos viu..
I Love Canadians, so many friend from Canada i made and everyone is lovely and amazing like you two what goes very well with Brazilians, because we are the same way.
I have a feeling the trip this year has been even better than last year (at least for us brazilian viewers). You guys are really going to places a tourist would never go, and it's really interesting for us locals to learn about our own culture through your eyes. Thank you for being always a 6 star entertainment!
Now that's what Minas Gerais is all about! Small cozy towns with the nicest people! I was born in Rio, but I live in Minas for more than a decade now... Minas just won my heart! Come to Diamantina if you have the opportunity... It one of the richest city in the world regarding culture and history.
notei uma coisa linda nesse video, a sr nao fala ingles mas conseguiu se comunicar com o Skive e este ja percebe portugues. parabens irmaos. um abraco de Mocambique🥰 MEU SONHO VIAJAR COM VOCES
A jabuticaba é uma fruta nativa da Mata Atlântica. A gente colhe muito de setembro a novembro. Aqui em MG é muito comum ter uma jabuticabeira nos quintais. Nessa época acontece o famoso festival de jabuticaba de Sabará, uma cidade histórica pertinho de BH.
Paulo, muito obrigado e parabéns por ser um excelente anfitrião (e parabéns para todas essas pessoas ótimas que estão os ajudando em MG). Vocês fazem muito mais pelo turismo de nosso país do que qualquer governante.
Sempre que vou a Ouro Preto, cidade do meu pai, gosto de parar na estrada e tomar o exótico sorvete paquistanês ou passar no JecaTatu prá comer um pastel de angu recheado com umbigo de bananeira (meu preferido). A Mercearia Paraopeba é tudo de bom. Bacana demais, vocês estão valorizando o pequeno produtor, a culinária e a cultura local. Adorei!🌳🍀
I'm watching your trip to Minas Gerais. I'm from Minas Gerais but the routine means that we don't enjoy the wonderful place we live. Today you helped me remember how wonderful my country is. Thank you for that.
Do you know jabuticaba is a native Brazilian fruit? So much so that when we say something is a "jabuticaba brasileira" we mean it's something unique to Brazil. We all have childhood memories of how funny it is to climb one of those trees, going up after the bigger and sweeter ones. So, Steve, you climbing up that jabuticaba tree might be the most Brazilian thing you ever did hahaha
Jaboticaba is something that every brazilian respect. If you have a jaboticaba tree in your house, you have a tresure. When people renovate old houses with those trees, NO ONE would DARE to put it down for ANY reason. On jaboticaba season, people harvest BUCKETS and share with their neighbours.
I'm so happy that Paulo gave u guys a fully experience about what is it to visit someone from Minas Gerais. And Steve had Minas Cheese with pao de queijo I'm amazed that's the best duo 😋
Olha, a gente faz questão de servir fartura. Mas não é só porque queremos servir bem, mas porque amamos quando elogiam os pratos daqui. E, de fato, a culinária mineira é um trem de doido. Amo demais.
Proud of you Steve! From not eating anything weird to understanding how heart bbq is one of the most delicious things in this planet hahaha. Funny enough I'm also eating heart bbq while watching you guys.
I miss so much all these foods… I moved to Canada 9 years ago. We use to say: “we leave Brasil but Brasil never leaves us” I’m happy you have the opportunity to try our authentic food. 😋😋😋😋
Hi! There's a sandwich in Brazil called "X-tudo", it means X with the pronunciation of "cheese" and "Tudo" meaning Everything. It's probably one of the most commons sandwichs in Brazil and you can find it in every small town. Ask someone where you can find a GOOD X-tudo and try it! :)
As someone born and bred in small towns, I give you major kudos for getting some Brazilian small town action. I've seen a few travelogues from foreigners, but very few go beyond the larger cities and the better known tourist spots. This is the sort of environment where your friendliness pays off handsomely. Also, not sure if you meant to do it, but Steve sounded very Brazilian calling Ivana "coração". That's a normal way to address a loved one, kinda like "honey" in English. As for the jabuticabas, don't loose hope! I'm sure you'll be able to find some. I myself have a bowl full of them in my fridge, that were picked up this very week from the jabuticabeira (that's the jabuticaba tree - a ton of fruit trees have their names finished in "eira") in my backyard. Safe travels! :)
Eu estou AMANDO acompanhar a visita de vocês no nosso lindo país! Fico muito feliz de ver que estão encontrando e experienciando nosso calor brasileiro e especialmente MINEIRO!!! Sejam muito bem vindos
Casal de estrangeiros mais simpáticos e simples que já no youtube andando pelo Brasil. Se envolvem com pessoas simples e provam de tudo da nossa gastronomia e cultura. Parabéns ao casal e sucesso para ambos.
Guys, you are the best. Thank you so much to appreciate my town Belo Horizonte and the the city's around it. Traveling with localism always the best experience.
@@paulocamargoshorta você é queridão demais Paulo!! Joia rara. Deus abençoe você e sua família. Estou acompanhando todos os vídeos desse casal desde que chegaram no Brasil e esse vídeo me deixou com saudade da minha avó e de Minas Gerais. ❤
Eu não mudo de Minas por nada...depois venha conhecer minha cidade SERRO e comer um queijo legítimo campeão , tomas banho de cachoeiras maravilhosas .... abraços e parabéns... divirtam-seeee
I feel so happy when I see foreigners coming to Brazil and enjoying their time around here! I have lived in Canada in 2014 and now I live in Foz do Iguaçu (state of Parana, Brazil), we have here one of the largests waterfalls and hydroelectric dam in the world, besides a great Bird Park, triple frontier and other activities around. I hope you can visit Foz do Iguaçu, I'm sure you will love the city. And by the way, if you come to Foz do Iguaçu, I'm willing to help you guys with anything you need (including transportation when needed and free entrance to some tourist attractions in the city, because I work with tourism and I have this benefit). Thank you for your videos showing the beauties of Brazil!!
You guys should use google's voice translation when you don't understand what someone says. Just ask them to speak slowly and the phone will translate for you.
Que bom ver meus companheiros brasileiros lhe receberem tão bem assim ! Esse é o Brasil! Isso é Minas Gerais, um abraço ao Paulo, não o conheço mas representou com perfeição a hospitalidade brasileira!
Since you were talking so much about tamales, i have some NEWS for you. Brazil actually has our own tamales. They are called "pamonha" and you can find them both sweet and savory and Minas is famous for them (as is the state of Goiás). You should definitely try pamonha if you love tamales!
É tipo isso mesmo. Sou mineira e posso dizer que não defendo esse costume kkk. As vezes queremos tanto agradar que exageramos empurrando coisas pras visitas, principalmente comida. Se você não come é fazer "desfeita", então vc se sente obrigado a comer de tanto que insistimos.
Jabuticaba is by dar my very favorite fruit. It's seasonal and the tree takes about 17 years to muture and produce fruits. It's very native from Belo Horizonte region and I believe you can find it in some produce fairs at this time. But the beat thing is to go to a ranch or house that has a jabuticaba tree and collect them right at spot. Try to find one tree.
Minas são várias Minas...aqui é praticamente um país...cada cantodo estado tem uma cultura diferente. E o mineiro sabe acolher e receber ben os turistas! Its awesome! Regards!
Ohh mannnn! I loved everything I saw here, and i mainly love this world called Minas Gerais, this diamond state... It's my proud was born here! ❤️ I wish u continue having an amazing experience here, welcome to our mountains 😊
Awesome! I live in city called Divinópolis in Minas Gerais State. 100 km from belo horizonte. My parents live in a farm and a have a little farmhouse just for me, over there. Come to visit , guys.
Top demais esse casal! Amando acompanhar a visita deles em Minas Gerais. A mercearia que aparece no vídeo se chama Mercearia Paraopeba, fica no centro da cidade de Itabirito. Essa mercearia tem um tiquim de tudo😊 É bem antiga na cidade.
Congrats, guys. Even with the language barrier you guys are getting the real Brazilian experience. Most foreign only portrait the beaches, favelas, samba, etc...which is just a fraction of what the country really is. Any plans to visit other regions? I guess you guys would have a good time visiting Northeast like the Lençois Maranhense, Olinda,etc...or the most southern region where you could meet the Gaucho culture and also my home city, Curitiba. Take care!!
They're going to Salvador and Recife.. I hope they have someone to help them around Recife because I have a friend from there who says that the violence there is too much, like totally another level 😓
Que legal esses rapazes Paulo e Marcos te mostrarem um pouco mais da simpatia mineira!! Espero que tenham feito boas lembranças e nunca esqueçam do sabor da melhor comida do Brasil que é da região de Minas Gerais. Adoro ver vocês deliciando os sabores do Brasil. Parabéns Steve e Ivana
Coração or picanha???
thats a good question, but i think chicken heart ll b never a main dish
I'm sorry coração fans, but I have to go Picanha
Miiiiiiiiiiici
Picanhaaaaa
Picanha, uai! Pega-se limão galego e espreme gota a gota cada vez que que levar o garfo com o naco à boca🍋 Ouço até o Steve gemer e dizer "muitcho booom!" (Muito bom). 🤣🤣🤣
Um abraço pro Paulo e pro Marcos dando um show de mineiridade. Ser mineiro é acolher e amar aqueles que não conhecemos. E no final? Essa é fácil... todos nos tornamos uma grande família.
Chorei aqui... Ainda existe bondade neste mundo❤️
Valeu Marcelo!
@@paulocamargoshorta Muito bom Paulo! Parabéns!
Parabéns Minas! 👏 Um abraço de são paulo
Um abraço desde New York city, Queens.
Paulo representou bem nós mineiros! Bem a nossa cara convidar um casal estrangeiro pra nossa casa comer churras!
Obrigado Rogério!
@@paulocamargoshorta Só vi um defeito nesse vídeo, vc não recomendou comprar/provar geleia de mocotó
Eles fizeram cara de nojo, da próxima vez vou oferecer sem falar o que é.
@@paulocamargoshorta Fizeram depois que vc contou do que é feito, mas se eles soubessem o quanto é bom... :D
I work with a lady from Minas Gerais and one time I was visiting her, she started making pão de queijo, she had blocks of cheese in her house and she began grating a couple different ones for it. She said it was the real pão de queijo and I loved it so much, she introduced me to a lot of good brazilian food too
so, come back again... our doors are always opened to you
I'm from Brazil and I can tell you, this was a truly real Minas Gerais experience. Luck you!
Muito bom
Great times, Steve and Ivana you are those people who have an amazing good vibe, I became a huge fan of yours. My home will always be open to you. I wish you much happiness and success! Hope to be with you soon!
Woooooooo Paulo!!! We’re your fan 😊!! Listen, the end of this video isn’t good bye, it’s ‘until next time’!
Thanks for everything you did for us. We have good memories of Itaberito, and we’ll be back 🎉🎉
Paulo vc é um cara fantástico, continue sempre assim.
Parabéns pela receptividade mostrando o DNA do nosso povo.
O cara da vendinha é um verdadeiro mineiro aquele do tipo qe come pelas bordas, foi dando de tudo que podia pra eles experimentar, meteu até uma pimenta pra vender agua, mineiro é ligeiro que só kkkkk
Eles rodam o mundo, mas amaram Minas Gerais e não conseguem mais sair desse estado! kkk
Todo mundo ama Minas, sem dúvidas é o estado mais amado pelos brasileiros até por aqueles que nunca estiveram aí
@@mrcarioca8046 Cara, eu penso que é verdade. Sou da Bahia, mas sempre tive vontade de conhecer MG, se surgir oportunidade acho que até me mudo pra lá. Nunca pisei os pés, mas o carinho é enorme.
@@Jessi-m1w seja muito bem vinda jessica, aqui a alegria de comer bem e tratar bem quem chega nao termina nunca
Tu falou toda a verdade kkk, já visitei patos de minas, uma experiência inesquecível, sou Paulista.
@@Jessi-m1weu sou do Leste de MG. Pertinho de Governador Valadares. O povo daqui é exatamente igual a este do vídeo. Mas eu só conheço Itabirito (a cidade do vídeo) por nome. Mas me senti super representado aí, porque é esse espírito acolhedor que temos aqui também.
Povo de cidade pequena é muito receptivo.
This is the most mineiro video so far.
Eu amo meu povo. ❤
Oh my god! You were actually at my house!! Paulo is my neighbor and his house is right above mine!! Can’t believe you were in itabirito (in my building!!!) and I didn’t have a chance to say hello
hahaha next time! We’ll go back😁
eu estou mt surpresa com a quantidade de gente que desenrola no inglês nesses videos aqui em mg
O "Why" nós já temos! Kkk
@@cardoso7374 kkkk
Também fiquei impressionado. No canal do japa que também está atualmente no Brasil , é a mesma coisa
@@cardoso7374 exatamente kkkkkkk
@@Brasileiro222 qual o nome do canal?
Actually, here in Brazil, we have a typical dish similar to the Mexican Tamales. It’s called Pamonha, is also wraped in corn leaves and generally have cheese inside. You really should try it. Thank you for showing the culture and food of MInas to the world!
Interesting.. I only know the northeastern pamonha which is made with corn and coconut, but without cheese
The legendary pamonha of Piracicaba city. But, of course, there is a variations. Brazil is very huge and I love it! every single side you will have a beautiful experience of kindness, food, new friends and so on
Isso mesmo Priscila!
@@ricardoi-van tbm sou do Parana litoral Paranaguá tem a festa do rocio uma veiz no ano e vem vendedores de quase todas regiões do Brasil as pamonhas e outras guloseimas que eles vendem são de dar agua na boca 😋
I ate pamonha with giló at praia da costa, vila velha ES. Delicious 😋@@Brasileiro222
In my opinion this was the best video so far. The most local experience you can get. The hospitality of everyone is so heartwarming. You can't leave a mineiro's house without a coffee and pão de queijo.
When in Minas try to change "Muito bom!" for "Bom demais!" or even better "Bão demais!". If something is six stars you may say "Bão demais da conta, sô!". Mineiro people will love it.
Hahaha exactly that! Introducing our Mineirês' dictionary in a very good, uai!
Brazil is making Steve become an uncurable romantic.....he even gave his chiken heart to Ivana! Call it a Christmas miracle! LOOOL
Típica mineira! A primeira senhora, Maria do carmo ; seria ela descendente de italianos? Na mercearia a simplicidade e hospitabilidade mineira! Que orgulho deste meu povo, uai! O pão de queijo estava pedindo um Café-com-leite!!!
A Maria do Carmo chamou eles do nada pra entrar na casa dela, ver a paisagem e tirar umas fotos kkkkk e eles não entendendo nada kkkkk só mineiro mesmo viu.
Da vontade de guardá-la num pontinho 🥰 muito fofa.
Maria do Carmo é tipico Portugues tive uma tia wue se chamava assim e viu que a igreija tambem de chamava Carmo como tem uma em Lisboa
minas nao tem nada de italianos viu..
@@brunocarmo7078eu chorei de rir.
Don't you worry, Steve, coração and picanha are both very traditional so you're team Brazil anyway haha :p
I love that people just keep speaking in Portuguese and and they are always like " Ahh... Muito bom"
Love It.
I Love Canadians, so many friend from Canada i made and everyone is lovely and amazing like you two what goes very well with Brazilians, because we are the same way.
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk a senhora conversando em português com eles no início, que fofa
14:07 "nó ela é pimenteira" KKKKKKKKKKKKK
e eles entendendo a ideia geral do que ela tava falando é mt engraçado hahaha
@@joaomarcosjunqueira4965 jkkkkkkkkkkkkk "photo?" "Yeah yeah muito bom 👍"
Ele falando q é do Canadá e ela: ela é japonesa né? Ah né não? Por causa dos zoin kkkkkkkkkkk
@@cezinhabhz kķķkkķk melhor parte
I have a feeling the trip this year has been even better than last year (at least for us brazilian viewers).
You guys are really going to places a tourist would never go, and it's really interesting for us locals to learn about our own culture through your eyes.
Thank you for being always a 6 star entertainment!
Now that's what Minas Gerais is all about! Small cozy towns with the nicest people! I was born in Rio, but I live in Minas for more than a decade now... Minas just won my heart! Come to Diamantina if you have the opportunity... It one of the richest city in the world regarding culture and history.
Esse casal é espetacular hein Brasil 🥰😅🥰😅🥰😅🥰😅
Hello from Romania 🙏🙏 eu gosto muito de Brasil muito obrigado por seu video
Romania is a dream country that I would like to visit!!❤
notei uma coisa linda nesse video, a sr nao fala ingles mas conseguiu se comunicar com o Skive e este ja percebe portugues. parabens irmaos. um abraco de Mocambique🥰
MEU SONHO VIAJAR COM VOCES
A jabuticaba é uma fruta nativa da Mata Atlântica. A gente colhe muito de setembro a novembro. Aqui em MG é muito comum ter uma jabuticabeira nos quintais. Nessa época acontece o famoso festival de jabuticaba de Sabará, uma cidade histórica pertinho de BH.
Paulo, muito obrigado e parabéns por ser um excelente anfitrião (e parabéns para todas essas pessoas ótimas que estão os ajudando em MG). Vocês fazem muito mais pelo turismo de nosso país do que qualquer governante.
Paulo is the boss, make me proud to be a Brazilian. He is a real one. God Bless.
Nós mineiros somos assim, comida, quitandas, doces... Tudo de melhor. Viva o Brasil!
Viva o maravilhoso estado das Minas Gerais !!
@@arnauldarch7177 viva!!!
Sempre que vou a Ouro Preto, cidade do meu pai, gosto de parar na estrada e tomar o exótico sorvete paquistanês ou passar no JecaTatu prá comer um pastel de angu recheado com umbigo de bananeira (meu preferido). A Mercearia Paraopeba é tudo de bom. Bacana demais, vocês estão valorizando o pequeno produtor, a culinária e a cultura local.
Adorei!🌳🍀
I'm watching your trip to Minas Gerais.
I'm from Minas Gerais but the routine means that we don't enjoy the wonderful place we live.
Today you helped me remember how wonderful my country is. Thank you for that.
Jabuticaba is the best fruit ever
I love my state Minas Gerais
me too 🤣
*our country Minas Gerais
Do you know jabuticaba is a native Brazilian fruit? So much so that when we say something is a "jabuticaba brasileira" we mean it's something unique to Brazil. We all have childhood memories of how funny it is to climb one of those trees, going up after the bigger and sweeter ones. So, Steve, you climbing up that jabuticaba tree might be the most Brazilian thing you ever did hahaha
I was gonna say the same thing. If you were not a Brazilian before climbing a Jabuticaba tree, you're a Brazilian afterwards.
YES! Seeing him climb the tree brings back so many memories haha
E o tanto que a gente arranha pra pegar as jabuticabas mais altas... ❤
I LOVE that woman's sweater from the beginning of the video
Não sou mineiro mas sempre amei o povo mineiro, são sem dúvidas o povo mais acolhedor e gente boa do Brasil kkk
pois venha uaiiiiii, coracao acolhedor e quentinho de avó do Brasil, vc sente aqui
Jaboticaba is something that every brazilian respect. If you have a jaboticaba tree in your house, you have a tresure. When people renovate old houses with those trees, NO ONE would DARE to put it down for ANY reason. On jaboticaba season, people harvest BUCKETS and share with their neighbours.
Meu Deeeeeeusz eu tô passando mal com esse comentário.
Paulo é um cara sensacional, é ótimo saber que existem pessoas como você, paulo!
I want to became friends with Paulo. He was so sweet and welcoming!
Esses vídeos são terapêuticos...o silêncio, a delicadeza no acolhimento. Dá um orgulho tão grande de ser brasileiro e do Brasil
Don’t forget to go to Capitólio and meet the the Brazilian canyons. Beautiful lakes and good food around there.
Mineiros are such nice ppl! I love it!!! My favorite State in Brazil but I'm from Floripa
Minas o melhor lugar pra se viver no mundo.
I'm so happy that Paulo gave u guys a fully experience about what is it to visit someone from Minas Gerais. And Steve had Minas Cheese with pao de queijo I'm amazed that's the best duo 😋
Mineiro é assim, onde vc vai eles "tacam comida" haha
Todo lugar que eles foram tacaram comida kkkkk impressionante kk
Segure o pastel com guardanapo , enao fale de boca cheia. Por favor.
aqui meu "fio" no estado coração de avó do Brasil, 3 kg a mais é garantido ate o fim da viagem
Olha, a gente faz questão de servir fartura. Mas não é só porque queremos servir bem, mas porque amamos quando elogiam os pratos daqui. E, de fato, a culinária mineira é um trem de doido. Amo demais.
Proud of you Steve! From not eating anything weird to understanding how heart bbq is one of the most delicious things in this planet hahaha. Funny enough I'm also eating heart bbq while watching you guys.
Ai que fofinha Dona Maria.
I miss so much all these foods… I moved to Canada 9 years ago. We use to say: “we leave Brasil but Brasil never leaves us” I’m happy you have the opportunity to try our authentic food. 😋😋😋😋
Hi! There's a sandwich in Brazil called "X-tudo", it means X with the pronunciation of "cheese" and "Tudo" meaning Everything. It's probably one of the most commons sandwichs in Brazil and you can find it in every small town. Ask someone where you can find a GOOD X-tudo and try it! :)
Obrigada Paulo e Marcos por darem uma legítima experiência mineira para esse casal maravilhoso🙌 I'm happy you guys are enjoying Minas Gerais
Translation of the lady’s:The lady asked if you were leaving at that time?
Her name Maria do Carmo,Merry Christmas.
And Paulo, my God, what an enlightened human being.
As someone born and bred in small towns, I give you major kudos for getting some Brazilian small town action. I've seen a few travelogues from foreigners, but very few go beyond the larger cities and the better known tourist spots. This is the sort of environment where your friendliness pays off handsomely.
Also, not sure if you meant to do it, but Steve sounded very Brazilian calling Ivana "coração". That's a normal way to address a loved one, kinda like "honey" in English.
As for the jabuticabas, don't loose hope! I'm sure you'll be able to find some. I myself have a bowl full of them in my fridge, that were picked up this very week from the jabuticabeira (that's the jabuticaba tree - a ton of fruit trees have their names finished in "eira") in my backyard.
Safe travels! :)
Eu estou AMANDO acompanhar a visita de vocês no nosso lindo país! Fico muito feliz de ver que estão encontrando e experienciando nosso calor brasileiro e especialmente MINEIRO!!! Sejam muito bem vindos
Jabuticaba it’s my favorite fruit, jelly, juice, liquor.yummy
Casal de estrangeiros mais simpáticos e simples que já no youtube andando pelo Brasil. Se envolvem com pessoas simples e provam de tudo da nossa gastronomia e cultura. Parabéns ao casal e sucesso para ambos.
Parabéns aí para o Paulo e toda a Hospitalidade Mineira.
I’m from Brazil and watch yours videos everyday. Thx 🇧🇷🇧🇷
Guys, you are the best. Thank you so much to appreciate my town Belo Horizonte and the the city's around it. Traveling with localism always the best experience.
Anyone who knows Minas Gerais never forgets. In Minas, the winds of freedom blow!
Parabéns Sr Paulo horta vc pessoa bonizima nós da uma alegria muito ver que existe um brasileiro querido e hospitaleiro nota 1000 pra vc ❤️
Foi uma coincidência, meu filho Marcos, que é Canadense/Brasileiro conheceu Steve e Ivana fazendo um vídeo no Rio de Janeiro.
@@paulocamargoshorta você é queridão demais Paulo!! Joia rara. Deus abençoe você e sua família. Estou acompanhando todos os vídeos desse casal desde que chegaram no Brasil e esse vídeo me deixou com saudade da minha avó e de Minas Gerais. ❤
@@danieltereza2479 Valeu Daniel, que Deus abençoe a todos nós!
That pão de queijo with manteiga in the final of the video was the most advanced brazilian action you guys did.
Amoo muito churrasco, cada lugares diferentes, e sabores. ❤
Eu não mudo de Minas por nada...depois venha conhecer minha cidade SERRO e comer um queijo legítimo campeão , tomas banho de cachoeiras maravilhosas .... abraços e parabéns... divirtam-seeee
Eu quero conhecer Serro!!!!! Vi no UA-cam e fiquei morrendo de vontade de conhecer. Eu amo MG, mas conheço só algumas cidades do sul de Minas.
Eu morei um tempo no Canadá com Roni e Ronan Andrade, eles são do Serro.
I feel so happy when I see foreigners coming to Brazil and enjoying their time around here!
I have lived in Canada in 2014 and now I live in Foz do Iguaçu (state of Parana, Brazil), we have here one of the largests waterfalls and hydroelectric dam in the world, besides a great Bird Park, triple frontier and other activities around. I hope you can visit Foz do Iguaçu, I'm sure you will love the city.
And by the way, if you come to Foz do Iguaçu, I'm willing to help you guys with anything you need (including transportation when needed and free entrance to some tourist attractions in the city, because I work with tourism and I have this benefit).
Thank you for your videos showing the beauties of Brazil!!
I hope they see your comment!
Melhor gastronomia do Brasil está em Minas Gerais.
Meu Deus! Me deu vontade de largar as praias de Santos e ir para o interior de Minas Gerais.
venha
Vem sô. Pelo menos passear um pouco. É do ladinho de bh
pois venha, nesse estado com coracao do tamanho do amor de vó do Brasil, voce será bem acollhido e engordará 3 kg de felicidade no minimo kkkkkkkkkkk
Seja bem-vindo!
@@aldogomes5179 To precisando de 3kg felicidade mesmo kkkk
You guys should use google's voice translation when you don't understand what someone says. Just ask them to speak slowly and the phone will translate for you.
Where's the fun in that? That way you'll never learn the language.
Tamales here is "pamonha". The angu is made with fubá (which is a flour made out of corn)
Que bom ver meus companheiros brasileiros lhe receberem tão bem assim ! Esse é o Brasil! Isso é Minas Gerais, um abraço ao Paulo, não o conheço mas representou com perfeição a hospitalidade brasileira!
Since you were talking so much about tamales, i have some NEWS for you. Brazil actually has our own tamales. They are called "pamonha" and you can find them both sweet and savory and Minas is famous for them (as is the state of Goiás). You should definitely try pamonha if you love tamales!
The lady in the beginning of the video was so cool and it was super like “I wish I was there so I could be the interpreter” haha
Mandou bem com nossos irmãos Mineiros!
Se ele não tirasse foto da paisagem a mulher ia bater neles 😂
Pois é , imaginei isso kkk
É tipo isso mesmo. Sou mineira e posso dizer que não defendo esse costume kkk. As vezes queremos tanto agradar que exageramos empurrando coisas pras visitas, principalmente comida. Se você não come é fazer "desfeita", então vc se sente obrigado a comer de tanto que insistimos.
😂
Jabuticaba is by dar my very favorite fruit. It's seasonal and the tree takes about 17 years to muture and produce fruits. It's very native from Belo Horizonte region and I believe you can find it in some produce fairs at this time. But the beat thing is to go to a ranch or house that has a jabuticaba tree and collect them right at spot. Try to find one tree.
Minas gerais é lindo demais, melhor comida do Brasil... povo acolhedor demais
You guys are awesome. Thank you for being so open to our culture in Minas! You're always welcome.
As someone from Minas, I’m so happy for you!
Minas são várias Minas...aqui é praticamente um país...cada cantodo estado tem uma cultura diferente.
E o mineiro sabe acolher e receber ben os turistas!
Its awesome!
Regards!
O mineiro reapresentou viu , o canadense ficou feliz com o churrasco
Ohh mannnn! I loved everything I saw here, and i mainly love this world called Minas Gerais, this diamond state... It's my proud was born here! ❤️ I wish u continue having an amazing experience here, welcome to our mountains 😊
Pão de Queijo with butter and cheese out of the oven! The best of Minas!
Awesome! I live in city called Divinópolis in Minas Gerais State. 100 km from belo horizonte. My parents live in a farm and a have a little farmhouse just for me, over there. Come to visit , guys.
Minas Gerais foi o lugar que mais ganhou 6 estrelas.. 😂😂😂
Os mineiros são muito hospitaleiros. Muito bom!
seja bem vindo uai
@@aldogomes5179 Patria Minas!!!!!!!!!!! Meu lugar.
Top demais esse casal! Amando acompanhar a visita deles em Minas Gerais. A mercearia que aparece no vídeo se chama Mercearia Paraopeba, fica no centro da cidade de Itabirito. Essa mercearia tem um tiquim de tudo😊 É bem antiga na cidade.
O mundo precisa de mais Paulos!
Minas Gerais e um espetáculo.
seja bem vindo
Congrats, guys. Even with the language barrier you guys are getting the real Brazilian experience. Most foreign only portrait the beaches, favelas, samba, etc...which is just a fraction of what the country really is.
Any plans to visit other regions? I guess you guys would have a good time visiting Northeast like the Lençois Maranhense, Olinda,etc...or the most southern region where you could meet the Gaucho culture and also my home city, Curitiba.
Take care!!
That's true 👍
They're going to Salvador and Recife.. I hope they have someone to help them around Recife because I have a friend from there who says that the violence there is too much, like totally another level 😓
A chamada do vídeo deveria chamar "Em busca da jabuticaba ". Kkk
O Steve me impressionou subindo na árvore! Nunca vi um gringo chegar a fazer a metade das coisas que ele está fazendo por aqui! kkkk
Aqui já é de lei se deliciar com um churrasquinho no final de semana!
Tão legal ver estrangeiros indo e comendo em lugares que você já foi e gosta, e eles realmente curtirem e gostarem
Paulão mandou muito bem!
Queria conhecer minas sonho ❤
A hospitalidade mineira, aí aí saudades.
🖖👽
Ahahahah adorei o Paulo desenrolando no inglês, o povo de mg n tem base, simpáticos demais!
At 20:40 - I have no maturity to hear your accent saying "Couve" without being overwhelmed with cuteness!!! Hahahahahhaha
Thanks for the videos, me and my whife love whatching you two. Congrats for your Work, succes and good luck
Que legal esses rapazes Paulo e Marcos te mostrarem um pouco mais da simpatia mineira!! Espero que tenham feito boas lembranças e nunca esqueçam do sabor da melhor comida do Brasil que é da região de Minas Gerais. Adoro ver vocês deliciando os sabores do Brasil. Parabéns Steve e Ivana
Most people I know here in Minas would do the same as Paulo. Great hospitality.
this is true...... i'm also from MG and I can confirm it