Девушка поет замечательно. А теперь просто подумайте о композиторе и авторе стихов, которые сочинили это бессмертное произведение. На всех языках оно, может тронуть душу и сердце. Произведение гениальное, ничего другого сказать не могу. Кстати композитор это сам Эндрю Ллойд Вэбер.
Голос прекрасный, божественный, но это ария старой кошки, у которой все уже позади и ей осталась только память. Должна слышаться усталость в голосе от прожитой жизни, а слышится задор молодости
А это что, два перевода существует что ли? Здесь последний куплет начинается с "Счастье, мимолетное счастье". В других исполнениях последний куплет с "Боже! Как легко меня бросить".
@@user-px2ly5jb4u мне казалось, что оригинал с ощутимой ноткой трагизма, а что здесь, что у в переводе по которому исполняла Лилия всё как-то слишком позитивно. Так что со словами "боже, как легко меня бросить", мне кажется, песня как-то лучше ложится на образ Гризабеллы, хотя в оригинальном тексте таких слов вроде и нет, но есть другие, намекающие на нелёгкую и, возможно, трагичную судьбу этой кошки
Жалко что сцену топчут какие то сраные ранетки,пока она свободна от Бузовой и Зверева, а реальные таланты остаются в тени. Первый раз слышу эту партию на русском языке. Мне кажется что данное исполнение самое лучшее. На второе место бы поставил Люси Томас.
Есть такое! CGI (англ. computer-generated imagery, букв. «изображения, сгенерированные компьютером»). Похоже на лицевую анимацию из какой-то next-gen компьютерной игры. А вообще очень красивое лицо, и песня!
Мне не понравилось. А почему? Так не кавер же это и не перевод по мотивам... А песня ка бы от балды. А оригинал тут : ua-cam.com/video/mdBVJbzkoqo/v-deo.html "Память, Поверни своё лицо к лунному свету, Позволь своей памяти вести себя, Открой и войди, Если ты найдёшь там значение в чём есть радость, тогда новая жизнь начнётся..." И как это соотносится? В общем я разочарован... Да, по мотивам мы перепИваем. Так ещё вспомните Жизгану. Хотелось услышать именно перевод The Cats. Именно перевод, а не по мотивам. А тут услышал Синий Иней... Вот в чём уныние.
Удивительно здорово! А я даже не знаю кто она такая.
Ощутил себя тем чуваком, что сидит в шоу "Голос" который только услышав вокал сразу же смачно зарядил лаик)
Мурашки ❤❤❤
Браво!!! Талантище! Красавица! Самое лучшее исполнение этой арии! И прекрасный русский текст!
Безумно красивое исполнение.... Я в шоке... Сижу, слушаю, слезы наворачиваются на глаза...
Бог ты мой, какой тембр! Покоряет с первых нот!
Девушка поет замечательно.
А теперь просто подумайте о композиторе и авторе стихов, которые сочинили это бессмертное произведение. На всех языках оно, может тронуть душу и сердце. Произведение гениальное, ничего другого сказать не могу.
Кстати композитор это сам Эндрю Ллойд Вэбер.
слова великолепные, но больше трогает мелодия. Мозг в унисон следует каждой ноте
Я честно подумала, что это запись песни для фильма, и очень удивилась, увидев комментарии. Прекрасное исполнение, спасибо вам за него
ТАЛАНТИЩЕ!!!! Я АЖ ЗАПЛАКАЛААА
я заплакал иужик 41 год
шикарно
Чудесно Галочка❤
Потрясающие глаза. И голос. "Звукачу" троечка. На мой дилетантский взгляд.. Но глаза. Какие же у неё глаза.
Какая прелесть, божественный голос.
Какой голос!!! ❤️❤️❤️❤️❤️❤️😍😍😍😍😍😍😍Мне бы такой!!! 😍😍😍😍😍
Очень хорошее исполнение.
Потрясающий голос!
Очень красивый голос.
Спасибо, мне как поклоннику Уэббера и билингву очень приятно услышать ее только на родном, но и на русском (втором) моем языке хорошее исполнение.
Умница! Прекрасное исполнение 🎶❤️
Очень красиво, прекрасное исполнение, браво!!!!!
Взяло за душу
Очень красиво исполнено спасибо вам ❤️
Это безумно красиво!!! Спасибо!!! Вы просто чудо!!!
Крамавица! Чудесный голос! Экспрессия!
Творческих успехов! 👏👏👏🔥💐💐💐🙋♀️👍🌞
Очень красиво! У Вас потрясающий голос)
Круто. Красивая девушка и поет хорошо. Спасибо.
Очень красивый голос👍
Потрясающе!
Круто ❤
супер! очень красиво поет
Класс!!! Молодец!!!! 👍👍👍👍
Не хуже оригинала браво!!!
Красивый и звонкий голос.
Какой голос!!!
Послушав ваш голос я возвратился на дорогу цветов!
Галичка, я 1000ый лайкер!!! Молодец 👍
Лучший кавер очень жаль что услышал его только сейчас но лайк ушел надеюсь пойдет в народ
Мурашки!!!! Благодарю!
Бесподобно!
Это божественно!!! 👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
Вау! Это шедэвр!👍👍👍
Шикарно 💞💪🏻🔥👍
Вау, ты очень круто поешь! Продолжай в том же духе!)
Мурашки
💐💐💐💐💐💐💐💐
Ну щоб здавалося слова,одні слова і більш нічого,а серце б'ється,ожива,коли почує ці слова...
Восхитительно!!!!!❤❤❤❤❤❤
Брависсимо!!!!❤❤❤❤❤
Until a better version in order to compare (if ever)is sung in russian this is by far the best interpretation.
кошки
Слишком круто
Прекрасно!
Удивительная красота внешняя и голоса... Принцесса!!!
умничка
Здорово.
Я не профи в вокале, мне вообще медведь в детстве ухо оттоптал))) Но мне понравилось очень исполнение!👍
Восхетительно 👏
Это лучшее исполнение на русском языке. Да и на международном уровне не хуже чем Силин Дион.
Голос прекрасный, божественный, но это ария старой кошки, у которой все уже позади и ей осталась только память. Должна слышаться усталость в голосе от прожитой жизни, а слышится задор молодости
Так у кошек девять жизней! У котов две или две с половиной...
а перевод не точный. оэтому в русском исполнении это не ария старой кошки. Смысл ПОЛУЧИЛСЯ ДРУГОЙ.. Мне понравилось
и впрямь АЛМАЗОВА!
Красотка и талантливая
СУПЕР..
💞👍
здорово!!!
Какой талант!
Галина, спасибо!
Круть!
Умничка!
но голос у девушки супер
Просто : БРАВО!!!
Я и так не умею а вам 👏👏👏
❤❤❤❤❤❤
Больше Кошачьего!
👍👍👍🌷🌷🌷
Голос, исполнение и перевод - супер. Сто из ста. Но эта съемка. Меня аж укачало....
Я нажал на Кнопку на 5 секунде!!
Перевод, конечно, чудовищный. Голос хороший
(´°̥̥̥̥̥̥̥̥▽°̥̥̥̥̥̥̥̥｀) Как красиво, Хосподи~и~
Послушайте как Варвара на английском поет, через пол минуты переключил. Лучше чем это исполнение не слышал ещё (оригинал не в счёт).
БЛин Галина ,где же вы сейчас .почему канал забросили ?
Здесь применены музыкальные эффекты голоса!
это да
Завтра иду на Кошки 2019 года..
ужасный фильм
Удачи... Помним, любим, скорбим
Отличный фильм!
Ужастный говорят те, кто ничего не понимает ни в мюзиклах, ни в искусстве!!
Можно текст этой песни?
Сдается всё-таки тут звук отдельно, видео отдельно - а не единым куском снято без монтажа.
А это что, два перевода существует что ли? Здесь последний куплет начинается с "Счастье, мимолетное счастье". В других исполнениях последний куплет с "Боже! Как легко меня бросить".
Переводов есть несколько. Мне нравится вариант, который исполняла Лилия Амарфий.
@@user-px2ly5jb4u мне казалось, что оригинал с ощутимой ноткой трагизма, а что здесь, что у в переводе по которому исполняла Лилия всё как-то слишком позитивно. Так что со словами "боже, как легко меня бросить", мне кажется, песня как-то лучше ложится на образ Гризабеллы, хотя в оригинальном тексте таких слов вроде и нет, но есть другие, намекающие на нелёгкую и, возможно, трагичную судьбу этой кошки
После тринадцатой зарплаты надо будет купить новые уши и снова послушать...
;)
Красивейший голос, НО не проговаривает твёрдо окончания слов, съедает всю концовку!
Ага, ты-то наверняка поёшь лучше, да?)))
@@podpalmoi нет конечно. Я говорю то, что слышу!!!
@@86chemist1 А мне понравилось. Я привык и то к менее качественному вокалу в трансе и чиллауте, там ососбо не заморачиваются, а тут почище будет.
@@podpalmoi у вас в данный момент психическое расстройство, что вы применяете чилауту?)))
Это мы не увидим по зомби ящику
Там мы увидим гламурную насквозь Аиду Гарифулину.
Жалко что сцену топчут какие то сраные ранетки,пока она свободна от Бузовой и Зверева, а реальные таланты остаются в тени. Первый раз слышу эту партию на русском языке. Мне кажется что данное исполнение самое лучшее. На второе место бы поставил Люси Томас.
Отличное исполнение, но немного не хватает свободы и артистичности, это все приходит с опытом. Желаю не останавливаться и продолжать.
Очень красиво поет. Очень красивый голос. Но за душу не трогает. Она сфокусировалась на том, чтобы спеть красиво, но чувств не передала увы
Интересно! Как она должна была выразить чувства? По мне, так все прекрасно исполнено. А голос - чистое серебро!
В наушниках экстаз...
Всё прекрасно, только меня,, почему-то, смутили три шестёрки в номере телефона
Спела чисто, но перевод не очень и как-то сухо.
А мне больше это перевод понравился
Ок
Очень вот интересно, а кто палец вниз нажал? Чисто просто спрашиваю
надо кто
ОК у меня одной такое ощущение, что у нее лицо сиджиайное ?
Какое - какое???
Есть такое!
CGI (англ. computer-generated imagery, букв. «изображения, сгенерированные компьютером»).
Похоже на лицевую анимацию из какой-то next-gen компьютерной игры.
А вообще очень красивое лицо, и песня!
Голос отличный👏👏👏👏,но артистизма,надрыва ,глубины чувств не хватает.Не хочу обидеть,Галина только в начале творческого пути.
Какой может быть надрыв в этой слюнявой музыке?
А никто не видит, что это компьютер? Так у вас и аватар скоро станет реальностью, ну можно же как-то включать критическое мышление.
А где видно? Может это у вас зависть?
и вк комп фотки рисовал ? vk.com/kozo4?z=albums1146955 лечи башку свою пока не поздно.
это Опса людна живой звук конечно такой звук потому что там же аппаратура но не обработана
Мне не понравилось. А почему? Так не кавер же это и не перевод по мотивам... А песня ка бы от балды. А оригинал тут :
ua-cam.com/video/mdBVJbzkoqo/v-deo.html
"Память, Поверни своё лицо к лунному свету, Позволь своей памяти вести себя, Открой и войди, Если ты найдёшь там значение в чём есть радость, тогда новая жизнь начнётся..."
И как это соотносится? В общем я разочарован... Да, по мотивам мы перепИваем. Так ещё вспомните Жизгану. Хотелось услышать именно перевод The Cats. Именно перевод, а не по мотивам. А тут услышал Синий Иней... Вот в чём уныние.
на русском звучит не очень, оригинал лучше...
Зато на англ. не так понятно.
И тут и там свои плюсы.
В оригинале всегда лучше, на то он и оригинал, зато на русском мы имеем практически дословный перевод).
Feelings Theory мне нравятся оба варианта
Не сравнить с голосом Лилии Амарфий! И перевод - так себе!
Алмазова? Цыганка что-ли?