Life is cool My life is… I never really try to be positive I'm too damn busy being negative So focused on what I get And never understand what it mean to live You know we all love to just complain But maybe we should try to rearrange There's always someone who's… got it worse than you My life is so cool oh yeah from different point of view We're all so busy tryin' to get ahead Got a pillow of fear when we go to bed We're never satisfied The grass is greener on the other side We're so distracted by our jealousy Forget it's in our hands to stop the agony Will you ever be content On your side of the fence? Maybe you're the guy who needs a second chance Maybe you're the girl who's never asked to dance Maybe your a lonely soul A single mother scared and all alone Gonna remember we live what we choose It's not what you say It's what you do And the life you want Is the life you have to make
Life is cool My life is… I never really try to be positive I'm too damn busy being negative So focused on what I get And never understand what it mean to live You know we all love to just complain But maybe we should try to rearrange There's always someone who's… got it worse than you My life is… My life is so cool My life is so cool oh yeah from different point of view My life is… My life is so cool My life is so cool oh yeah… From different point of view We're all so busy tryin' to get ahead Got a pillow of fear when we go to bed We're never satisfied The grass is greener on the other side We're so distracted by our jealousy Forget it's in our hands to stop the agony Will you ever be content On your side of the fence? My life is… My life is so cool My life is so cool oh yeah… From different point of view My life is… My life is so cool My life is so cool oh yeah… From different point of view Maybe you're the guy who needs a second chance Maybe you're the girl who's never asked to dance Maybe your a lonely soul A single mother scared and all alone Gonna remember we live what we choose It's not what you say It's what you do And the life you want Is the life you have to make My life is… My life is so cool My life is so cool oh yeah… From different point of view My life is… My life is so cool My life is so cool oh yeah… From different point of view
僕はアメリカ人ですけど"Live is so cool....from a different point of view"は「私の生き方ってクールなの....ある意味でね」って言う通訳が間違っています。"From a different point of view"は普段「違う視点」とか「違う観点」ですけど、全ての歌詞がわったら、シンガーの言いたいこともわかります。"Life is cool"は歌詞のフレーズの終わりじゃなくて、フレーズは"Life is so cool from a different point of view"。そしてソングの歌詞の文脈を考えると"from a different point of view"は「違う観点」じゃなくて、「観点を直したら」って言う意味です。それで全ては「観点を直したら、この世界がめちゃ格好良くなる」って言う通訳が正しいです。
小さい頃から父が大好きで夜中に起きては父の寝床に行って一緒に寝てました。父はカノンをよく目覚ましにしていたのでカノンテイストとこの歌詞がとても好きです。私を育ててくれてありがとう。たくさん親孝行させてください。お嫁にいっても私の一番憧れの男性は父です。
何年たとうと いいSoundは 癒されます✨
昔毎日聞いたこの曲ももうそんな経つんだと改めて感じました
｢自分が求める生き方は 自分で手に入れなくちゃ｣Sweetboxって歌詞もすごくいい！日本語を見ながら聴くと胸にすぐ入ってきます♪ありがとうございます
懐かしいなぁー
この頃に戻りたい
カノン曲好き💙
この曲めっちゃ好き😍
Life is cool
My life is…
I never really try to be positive
I'm too damn busy being negative
So focused on what I get
And never understand what it mean to live
You know we all love to just complain
But maybe we should try to rearrange
There's always someone who's…
got it worse than you
My life is so cool
oh yeah
from different point of view
We're all so busy tryin' to get ahead
Got a pillow of fear when we go to bed
We're never satisfied
The grass is greener on the other side
We're so distracted by our jealousy
Forget it's in our hands to stop the agony
Will you ever be content
On your side of the fence?
Maybe you're the guy who needs a second chance
Maybe you're the girl who's never asked to dance
Maybe your a lonely soul
A single mother scared and all alone
Gonna remember we live what we choose
It's not what you say It's what you do
And the life you want
Is the life you have to make
聴きながら字幕で日本語訳が見られるなんて、最高です！それにシンプルでわかりやすい訳...ありがとうございます(>_
懐かしい～😃
この曲を教えて下さった素敵な上司に感謝します
字幕 助かりました。ありがとうございます☺
いい歌ですね〜
歌詞がいいです‼
「私の生き方ってクールなの」って思える生き方をしたい
すでにクールなんじゃないの!? From a different point view(違う見方をすると）(^^)V
いい歌詞で泣きそう😢
CMから来ました
はなび
LODR IGES 同じく。
AWAすごすぎ
niceです～
私も、誰にもじやまされず、クールに生きたいな～、毎日邪魔されっぱなしだからストレス溜まる一方だから、
Life is cool
My life is…
I never really try to be positive
I'm too damn busy being negative
So focused on what I get
And never understand what it mean to live
You know we all love to just complain
But maybe we should try to rearrange
There's always someone who's…
got it worse than you
My life is…
My life is so cool
My life is so cool
oh yeah
from different point of view
My life is…
My life is so cool
My life is so cool
oh yeah…
From different point of view
We're all so busy tryin' to get ahead
Got a pillow of fear when we go to bed
We're never satisfied
The grass is greener on the other side
We're so distracted by our jealousy
Forget it's in our hands to stop the agony
Will you ever be content
On your side of the fence?
My life is…
My life is so cool
My life is so cool
oh yeah…
From different point of view
My life is…
My life is so cool
My life is so cool
oh yeah…
From different point of view
Maybe you're the guy who needs a second chance
Maybe you're the girl who's never asked to dance
Maybe your a lonely soul
A single mother scared and all alone
Gonna remember we live what we choose
It's not what you say It's what you do
And the life you want
Is the life you have to make
My life is…
My life is so cool
My life is so cool
oh yeah…
From different point of view
My life is…
My life is so cool
My life is so cool
oh yeah…
From different point of view
良い歌詞ー!!
歌詞知ってからもっと好きになったよー(*^_^*)
英語の授業で聴きました〜良い曲です(♡˙︶˙♡)
英語の授業でこの曲を取り上げるなんて、すっごくセンスいい先生ですね。(^^)v
同じく
僕ちんの英語の先生センスいいかもね
My life is cool の歌詞のMyって所、発音してなくない？何度も繰り返し聴いてるんだけどマイって聞こえないよ！気になって眠れない
服を買いに行ったら店でこれが流れててSiriに教えてもらったんだぁー
小さい時ママの曲かかってた！幼稚園の時だったけ？
僕はアメリカ人ですけど"Live is so cool....from a different point of view"は「私の生き方ってクールなの....ある意味でね」って言う通訳が間違っています。"From a different point of view"は普段「違う視点」とか「違う観点」ですけど、全ての歌詞がわったら、シンガーの言いたいこともわかります。"Life is cool"は歌詞のフレーズの終わりじゃなくて、フレーズは"Life is so cool from a different point of view"。そしてソングの歌詞の文脈を考えると"from a different point of view"は「違う観点」じゃなくて、「観点を直したら」って言う意味です。それで全ては「観点を直したら、この世界がめちゃ格好良くなる」って言う通訳が正しいです。
まだ聞いてる人いる？
会いたい
❤🎉❤
この歌詞つける時に使ってるアプリ教えていただけますか？
🎉
❤️
Like canon in d
My Life is so cool But is My clazy
過去の栄光と評価に、
現在の自分の姿に愚かさを感じる
13人はネガすぎる
URU昨日はごめんね😢💨💨八つ当たりして！😢もうしないからね☺️
ごめんね😢💨💨下院津泣かないでもいいよ🎵😝✌️😘💚💛💙💕💓💖💗💝💞💟💘🌟⭐️✴️🌠🎵🌇🍀🌷🌱🌿🌸🌹🌼🌺🌴🌵🍃🍂🍁🌾🎍🎎🎓🎒🎏🎋🌌🎇🎆🎑🎃🎄🎅🐶🐱🐾🐰🐻🐼🐵🐒🐹🐴🐘🐯🐺🐍🐭🐸🐫🐩🐑🐨🐷🐽🐮がある意味ではなくて、それはともかく垢擦りをやめなさいと？👍がんばります！だから早いとこアメリカにいき、Matchingしてもらいorになる？👍
この曲を教えて下さった素敵な上司に感謝します