Discovered this beautiful song by accident one morning by tuning into Radio na Gaeltachta and just had to get it on CD. Check out the duetted version between Mary and Seosamh O Beoglaich (am I right in thinking that's him strumming the guitar ?) The album's called eist by P + C Torc Music.
This is so beautiful, thanks for posting! She has such a lovely voice - I think this would actually have been better a capella. Or at most just one instrument to accompany, guitar/ harp/ piano.
Ó b'fhearr liom fhéin ná Éire mhóir Ná saibhres Rí na Spáinne Go mbéinnse 'gus tusa i lúb na finne I gcoilltibh i bhfad ón ár gcáirde Ó mise 'gus tusa bheith pósta a ghrá Le haontoil athar is máthair A mhaighdean óig is milse póg Tú grian na Carraige Báine
'S a stuaire an chinn cailce, más dual dom go mbeir agam Beidh cóir ort a thaithneodh led' cháirde Idir shíoda 'gus hata ó bhonn go bathas 'S gach ní sa chathair dá bhfeabhas Beidh do bhólacht á gcasadh gach neoin chun baile Is ceol binn ag beacha ar bhánta Beidh ól ar do ghlacadh is cóiste id' tharraingt Go bruach na Carraige Báine
Magnifique chant sensible et nostalgique. Quel bonheur de l'écouter. Bravo et merci.
Gorgeous! I can't stop playing this. Thank you for posting this, Donegal.
Well done altogether.
It is like the pillow of the heart that refuses to let you sleep.
beautiful voice, beautiful woman, beautiful soul
Donegal, this one is awesome. Thanks VERY much for posting!! Mary Black is incredible!
just amazing our mary wow shes our legend!!!xX
Discovered this beautiful song by accident one morning by tuning into Radio na Gaeltachta and just had to get it on CD. Check out the duetted version between Mary and Seosamh O Beoglaich (am I right in thinking that's him strumming the guitar ?) The album's called eist by P + C Torc Music.
This is so beautiful, thanks for posting! She has such a lovely voice - I think this would actually have been better a capella. Or at most just one instrument to accompany, guitar/ harp/ piano.
I love Ireland!
Faoi sneachta (Nollaig 2010), seo, nach aoibhinn cloisint le béal binn Mary Black.
Ó b'fhearr liom fhéin ná Éire mhóir
Ná saibhres Rí na Spáinne
Go mbéinnse 'gus tusa i lúb na finne
I gcoilltibh i bhfad ón ár gcáirde
Ó mise 'gus tusa bheith pósta a ghrá
Le haontoil athar is máthair
A mhaighdean óig is milse póg
Tú grian na Carraige Báine
'S a stuaire an chinn cailce, más dual dom go mbeir agam
Beidh cóir ort a thaithneodh led' cháirde
Idir shíoda 'gus hata ó bhonn go bathas
'S gach ní sa chathair dá bhfeabhas
Beidh do bhólacht á gcasadh gach neoin chun baile
Is ceol binn ag beacha ar bhánta
Beidh ól ar do ghlacadh is cóiste id' tharraingt
Go bruach na Carraige Báine