Initial D Drama CD Drift King Youth Graffiti -【頭文字D】ドリキン青春グラフティー【ドラマCD】(ENG subs)

This is one of the rare Initial D Drama CDs which I found on niconico. Takumi and Itsuki interview Keiichi Tsuchiya about his younger days when he raced on mountain passes and became the legendary Drift King. The english translation is provided by u/silver-resin. Thank you so much.
original link: www.nicozon.net...
Drama CD playlist: • Initial D Drama CDs -【...

[@RH-hp7cm]

映像がなんだか想像できる

[@gamin_dew]

12:46 - Karen / Open Your Eyes
20:55 - Dave MC Loud / Mikado
39:10 - Robert Patton / Big In Japan

[@user-rj2tj2rr4c]

先輩の声館智幸さんの声じゃね？！！

[@koloaheimuli5135]

7:56 Itsuki: * S n o r t *

[@mr.levintouge154]

I've been studying this a lot but I can understand only so little, but this audio CD Drama is supposedly about some people asking Bunta-San if he actually was friends/ran with Drift King Keiichi Tsuchiya. And then Itsuki and Takumi are talking about their backstory and stuff. (That's all I could understand so I'll come back later to give the full story.)

[@Nam86239]

Yeah you're right I guess. I tried to translate the automatic subtitles but I could understand only a bit too. The only thing I remember was that young Tsuchiya raced on Usui (against Bunta?)

[@mr.levintouge154]

@@Nam86239 it has to be, because as we know in 1X23, Keiichi himself calls up Bunta while Takumi beautifully washes the car. Quote: “That was a long time ago…”

[@Nam86239]

@@mr.levintouge154 it could be a hint

[@user-pz9ub8mg8w]

イツキが文太に土屋に会いたいとお願いする。拓海と一緒に土屋の住所を教えてもらい長野県まで会いに行く。土屋の家に入り、土屋の子供の頃の話や何歳から車に乗りはじめたのかなど質問する。

[@user-gh2um1gp8z]

Mikadoって2期より先に使われたのか！

[@gakidomo9561]

If this was in real Initial D anime version instead of Audio, I would love to see him as a anime character.

[@Nam86239]

Yeah all Drama CDs deserve an Extra Stage version like the Impact Blue drama CD.

[@gakidomo9561]

@@Nam86239 Damn, I'll just male my own Initial D story where it actually make sense lol.

[@user-pz9ub8mg8w]

ガソリンやっすぅwwリッター80円
先輩って文太？？？？

[@PASSION2000GT]

その通り

[@ナイトキッズ]

先輩って文太?!

[@arjungoyal4794]

Kunimitsu Takahashi

[@PASSION2000GT]

文太ですね。クニさんはその頃レーザーに。

[@user-fw4zy7eo7x]

確かに声が文太だよなあ

[@arjungoyal4794]

Is that bunta? 27:38

[@Nam86239]

I think Tsuchiya calls him 'senpai'. And he has the same voice like Tomoyuki Tachi. So i'm not sure.

[@arjungoyal4794]

​@@Nam86239As per the last race in the drama cd, both the cars are ae86 in which they're racing. And at last when Itsuki asks "what is that senpai doing now?" Then keiichi replies "taking over the family's work"

[@Nam86239]

​@@arjungoyal4794yeah i think you're right

[@arjungoyal4794]

I'm not able to understand this 7:42. Keiichi Said Bunta's name i guess referring to something and Takumi and Itsuki were shocked. If someone knows please tell

[@hy_per5249]

This word is buta(Pig)🐖

[@arjungoyal4794]

​@@hy_per5249Did you understood the drama cd?

[@user-gh2um1gp8z]

‪✕‬ Bunta
〇 Buta
In Japanese, pig is called Buta.

[@KevinKennedy.]

Time list?

[@Nam86239]

What do you mean exactly?

[@timotiusabraham8001]

Please Give a English Subtitle

[@Nam86239]

I wish i could but i don't understand Japanese at all