Song by: Fujii Kaze. Vocal cover by: Will Stetson. I just want ya'll to know. The English cover wasn't sung by Fujii Kaze but the song Shinunoga E-wa was his.
japanese version text is: ピンキーは誓いを立てる、それを破るなら約束する 喉に針を刺しながらすべての音を追うよりは 月曜日に到着します。日曜日でも関係ないよ (コーラス2) 鏡よ、誰が一番聡明で説得力があるのか教えてよ あなたが消し去り、私の目に映している愛を あなたが見たのは知っています.. 聞く必要はないよ、それは私の最愛の人だから あなたを写真としてそばに置くことができなかった場合、あなたは私の人生でパズルを解く必要がある最後のピースです むしろ死んで無償の愛を羽ばたかせたい 死んで羽ばたく自由な愛 あなたは私が頼る食べ物よりも私の活力です あなたを写真として私の側に置くことができなかったら、私は知っています むしろ死んで無償の愛を羽ばたかせたい 死んで自由な愛を羽ばたかせて まだ心の中に私が欲しいのはあなただけじゃない 自分の性質の犠牲者だけど、どんな間違いも正すよ そう、私はあなた以外の何ものでもない、ベイビー あなたがいなくなるまで、そのきらめきを垣間見ることはできない Girl くそー、損失を繰り返すのはもううんざりだ 手を振ってお別れです ああ、バイバイなんて言わないでね あなたは私が人生でパズルを解く必要がある最後のピースです もしあなたを私の写真として撮ることができなかったら むしろ死んで無償の愛を羽ばたかせたい 死んで自由な恋にときめく！ あなたは私が人生でパズルを解く必要がある最後のピースです もしあなたを写真としてそばに置くことができなかったなら むしろ死んで無償の愛を羽ばたかせたい 死んで自由な恋にときめく.. あなたは私が頼る食べ物よりも私の活力です わかってるよ、もしあなたを写真としてそばに置けなかったら むしろ無償の愛をときめかせて 死んで自由な恋にときめく.. まだ私の心の中に私が望む愛はあなただけではありません このサイクルが続くことにとてもうんざりしている だからクソバイバイ 私はいつもあなたと一緒にいます、私の赤ちゃん... ah it took me 2 hours to complete all lyric please support me by subscribing to my channel.thanks for attention
* intro * Pinky swear an oath and I promise if I break that I’ll follow every note with a needle in the throat, arriving Monday it doesn’t matter if it’s Sunday Mirror mirror tell me who’s the brightest and compelling of the loves that your dispelling and reflecting in my eyes I know you saw it no need to ask cause it’s my darling you’re the final piece. I need a puzzle through my life. If I couldn’t have you as a picture by my side, I’d rather die and flutter, free love. Die and flutter free love your my vital vigor than the food which I rely on I know that if I couldn’t have you as a picture by my side I’d rather die and flutter free love. Die and flutter free love. Still within my heart your not the only love I want. Victim to my nature but I’ll right for every wrong. I tell ya baby, yeah I ain’t nothing but ya baby. Never see the glitter in the glimpse until your gone girl dang it’s getting tiring repeating every loss. I’M WAVING GOODBYE! OH DON’T YOU EVER SAY “BYE-BYE!” (Oh yeah) your the final piece I need to puzzle through my life if I couldn’t have you as a picture by my side other day and flutter free love. Die and flutter free love. Your my vital vigour than the food which I rely on I know that if I couldn’t have you as a picture by my side I’d rather die and flutter free my love
google translate literally said “I'd rather have a new dog than say goodbye to you.I'd rather have a new dog than say goodbye to you.I'd rather have a new dog than say goodbye to you. I'd rather die than say goodbye to you and this mom. I'd rather die than say goodbye to you. I'd rather die than say goodbye to you. I'd rather say goodbye to you.”
Chorus: Pinky swear an oath and i promise if break it Than i'll follow every note with a needle in the throat Arriving monday. It doesn't matter if it sunday (Chorus 2) Mirror-mirror tell me who's the brigthest and commpelling Of the love that you are dispelling and reflecting in my eyes I know you saw it.. No need to ask it cause it's my darling You're the final piece i need to puzzle trough my life if i coulnd't have you as a picture at my side I rather die and flutter the free love Die and flutter free love You're my vital vigor than food which i rely I know that if couldn't have you as a picture at my side I rather die and flutter the free love Die and flutter the free love Still within my heart you're not the only i want Victim to my nature but i'll right for every wrong Yeah i ain't nothing but ya baby Never see the glitter in the glimpse until you're gone girl Damn it's getting tiring reapeting every loss I'm waving goodbye Oh don't you ever say bye-bye You're the final piece i need to puzzle trough my life If i couldn't have you as a picture at my I rather die and flutter the free love Die and flutter the free love! You're the final piece i need to puzzle trough my life If i couldn't have you as a picture at my side I rather die and flutter the free love Die and flutter the free love.. You're my vital vigor than the food which i rely I know.if couldn't have you as a picture at my side I rather and flutter the free love Die and flutter the free love.. Still within my heart you're not the only love i want I'm so f#ck!ng tired of the cycle going on So f#ck it bye-bye Im always stick with ya my baby...
Love this English covee, my kids and I listen to the original but being American and speaking English we listen to this and it’s just as good!!! ❤️❤️❤️❤️ kudos to the artist!!!
Nobneed to sek cause its my darling youre the final piece i nedd puzzle through my life if i couldn't have you a picture at my side i'd rather and die flutter free love die and free love youre my final vital vigor thsn food which i rely i know that if i couldn't have you as picture at my side i'd rather die and flutter free love die and free love
You’re my valid Agor than the food which I really like I know if I couldn’t have you as a picture by my side I’d rather die and flutter free love dying, flutter, free, loveeee still within my heart you’re not the only love I want victim to my nature, but I’ll have you write for every wrong I’ll tell you, baby. Yeah I ain’t nothing but your baby. Never see the glitter in the glimpse until you’re gone, girl. Damn, it’s getting tiring, repeating every loss. I’m waving goodbye. No, don’t you ever say bye-bye Yayayay! ou’re the final piece I need to my puzzle through my life if I couldn’t have a picture by my side i’d rather and die flutter, free love die and, flutter, free, love 😊
This vid is not official, anyways whoever made real vid , they wrote there own lryics because there are more English covers so they want to record the other , so the lryics r much different
Which song next?
Dimple by bts
FEVER by ENHYPEN plsss
Back door by Stray Kids
Pls
Taste by stray kids
Butter by bts
Song by: Fujii Kaze.
Vocal cover by: Will Stetson.
I just want ya'll to know. The English cover wasn't sung by Fujii Kaze but the song Shinunoga E-wa was his.
The one who did the cover is will stetson
Yea
Thats me
@@samriddhapaul5827that aint you
@@samriddhapaul5827broo....nailed it
then who is it?
@MeepersGamerOfficial
BOTH VERSIONS ARE WONDERFUL. 👍
The beginning:
HaAaAaAaAa
The real meaning of "English cover":
I'd rather die
japanese version text is:
ピンキーは誓いを立てる、それを破るなら約束する
喉に針を刺しながらすべての音を追うよりは
月曜日に到着します。日曜日でも関係ないよ
(コーラス2)
鏡よ、誰が一番聡明で説得力があるのか教えてよ
あなたが消し去り、私の目に映している愛を
あなたが見たのは知っています..
聞く必要はないよ、それは私の最愛の人だから
あなたを写真としてそばに置くことができなかった場合、あなたは私の人生でパズルを解く必要がある最後のピースです
むしろ死んで無償の愛を羽ばたかせたい
死んで羽ばたく自由な愛
あなたは私が頼る食べ物よりも私の活力です
あなたを写真として私の側に置くことができなかったら、私は知っています
むしろ死んで無償の愛を羽ばたかせたい
死んで自由な愛を羽ばたかせて
まだ心の中に私が欲しいのはあなただけじゃない
自分の性質の犠牲者だけど、どんな間違いも正すよ
そう、私はあなた以外の何ものでもない、ベイビー
あなたがいなくなるまで、そのきらめきを垣間見ることはできない Girl
くそー、損失を繰り返すのはもううんざりだ
手を振ってお別れです
ああ、バイバイなんて言わないでね
あなたは私が人生でパズルを解く必要がある最後のピースです
もしあなたを私の写真として撮ることができなかったら
むしろ死んで無償の愛を羽ばたかせたい
死んで自由な恋にときめく！
あなたは私が人生でパズルを解く必要がある最後のピースです
もしあなたを写真としてそばに置くことができなかったなら
むしろ死んで無償の愛を羽ばたかせたい
死んで自由な恋にときめく..
あなたは私が頼る食べ物よりも私の活力です
わかってるよ、もしあなたを写真としてそばに置けなかったら
むしろ無償の愛をときめかせて
死んで自由な恋にときめく..
まだ私の心の中に私が望む愛はあなただけではありません
このサイクルが続くことにとてもうんざりしている
だからクソバイバイ
私はいつもあなたと一緒にいます、私の赤ちゃん...
ah it took me 2 hours to complete all lyric please support me by subscribing to my channel.thanks for attention
It's just a bomb... Thank you for English cover💗💗
It's kinda wrong BTW but the song is damm fire he got the lyrics wrong and some other bits but I love it!
I think I love both of them🥰
Though the English helps me understand it😗
Japanese is the test I love to do😂
I just love it .. wow your voice amazing ...keep it up
It's Will Stetson
@@Ibrokethelawyes ur right the person who made this video should credit him so its not plagiarism.
Yeah
@@WolfyGirl2087 They put it in the caption..
* intro *
Pinky swear an oath and I promise if I break that I’ll follow every note with a needle in the throat, arriving Monday it doesn’t matter if it’s Sunday
Mirror mirror tell me who’s the brightest and compelling of the loves that your dispelling and reflecting in my eyes I know you saw it no need to ask cause it’s my darling you’re the final piece. I need a puzzle through my life. If I couldn’t have you as a picture by my side, I’d rather die and flutter, free love. Die and flutter free love your my vital vigor than the food which I rely on I know that if I couldn’t have you as a picture by my side I’d rather die and flutter free love. Die and flutter free love. Still within my heart your not the only love I want. Victim to my nature but I’ll right for every wrong. I tell ya baby, yeah I ain’t nothing but ya baby. Never see the glitter in the glimpse until your gone girl dang it’s getting tiring repeating every loss. I’M WAVING GOODBYE! OH DON’T YOU EVER SAY “BYE-BYE!”
(Oh yeah) your the final piece I need to puzzle through my life if I couldn’t have you as a picture by my side other day and flutter free love. Die and flutter free love. Your my vital vigour than the food which I rely on I know that if I couldn’t have you as a picture by my side I’d rather die and flutter free my love
Ty I'm doing a video I was singing this without the beat....it sounded horrible
ur welcome @@ShamayaPryor
@JaxWyatt yep
Shinunoga E-wa English Cover
by Will Steston
Amazing.. 😭💗
The start sounds like a cow
1:10
This is fake I know the actual lyrics but it's hard to remember
google translate literally said “I'd rather have a new dog than say goodbye to you.I'd rather have a new dog than say goodbye to you.I'd rather have a new dog than say goodbye to you. I'd rather die than say goodbye to you and this mom. I'd rather die than say goodbye to you. I'd rather die than say goodbye to you. I'd rather say goodbye to you.”
😂😂
I love this song ❤
If you Translate Shinunoga E-wa you get it’s so cool to die!
AMAZING
Love this song
Chorus:
Pinky swear an oath and i promise if break it
Than i'll follow every note with a needle in the throat
Arriving monday. It doesn't matter if it sunday
(Chorus 2)
Mirror-mirror tell me who's the brigthest and commpelling
Of the love that you are dispelling and reflecting in my eyes
I know you saw it..
No need to ask it cause it's my darling
You're the final piece i need to puzzle trough my life if i coulnd't have you as a picture at my side
I rather die and flutter the free love
Die and flutter free love
You're my vital vigor than food which i rely
I know that if couldn't have you as a picture at my side
I rather die and flutter the free love
Die and flutter the free love
Still within my heart you're not the only i want
Victim to my nature but i'll right for every wrong
Yeah i ain't nothing but ya baby
Never see the glitter in the glimpse until you're gone girl
Damn it's getting tiring reapeting every loss
I'm waving goodbye
Oh don't you ever say bye-bye
You're the final piece i need to puzzle trough my life
If i couldn't have you as a picture at my
I rather die and flutter the free love
Die and flutter the free love!
You're the final piece i need to puzzle trough my life
If i couldn't have you as a picture at my side
I rather die and flutter the free love
Die and flutter the free love..
You're my vital vigor than the food which i rely
I know.if couldn't have you as a picture at my side
I rather and flutter the free love
Die and flutter the free love..
Still within my heart you're not the only love i want
I'm so f#ck!ng tired of the cycle going on
So f#ck it bye-bye
Im always stick with ya my baby...
This is very useful
The video has this too jsyk
@@thesharkgamer2248 oh i didn't notice thx you
Thank you muichiro
@@eduardojecari9588 np🙂
2:02 my fav part to sing
Amazing 💜✨️
The start of the dong : AaAAAaaa 👹👹👹👹
The middle: 😇😇😇😇
Just got a subscriber and like
Thank you. Finally I can understand lyrics😅
Omy god it's so romantic song ty for the English cover
I like this song pretty much 😊😊
Why did the start sound like it's shinunoga e-wa from wish. seriously just listen to the first part
Dude..It IS the English cover of Shinunoga e-wa
I love this song ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
This song is reminding me about my ❤
this is damn good
月曜日に到着しても、日曜日でもかまいません。ミラーミラーは、あなたが私の目の中で払拭し、払拭する愛の中で最も明るく説得力のある人を教えてください、私はあなたがそれを見たことを知っています!聞く必要はないよ、ダーリン
Aweeeesome🎉
Bro switch voice 0:28
I didn't even notice that 😂
One way to express it master piece
Just awesome man!!!❤
Ngl i cant catch up with the start but i can catch up with the japanese Lyrics does this mean im japanese now?!? ウェ 石 アマ
Why is my stupid self like !?! What theirs cures words???!
Love this English covee, my kids and I listen to the original but being American and speaking English we listen to this and it’s just as good!!! ❤️❤️❤️❤️ kudos to the artist!!!
This is much more better then my sister meanes and singing
*Means
Nobneed to sek cause its my darling youre the final piece i nedd puzzle through my life if i couldn't have you a picture at my side i'd rather and die flutter free love die and free love youre my final vital vigor thsn food which i rely i know that if i couldn't have you as picture at my side i'd rather die and flutter free love die and free love
Bro did not know what teh other one said so than I searched up English one bro 😂😂😂😂😂my reaction when I saw this video 😏😏😏😏
Ppl who listened to this over and over to learn the English version
The intro is uhm.
Same reaction
ITS AMAZING COVERRRRR❤
Gold work right there
Thx for the English lyrics and cover Tysm
This Song makes Me Being Single 1000 Times worse🥲 1:24
Me gusta Stu should be next
Me: 😳
Damn
I think the original one is best
Mirror mirror tell me
I was waiting for this
Amezing ❤❤❤ keep it up
You need to get more subs
This song name should be i'd rather die
Good work man!
1.25 play back speed though
Let’s go creeping
I know I'm not the only person here That's writing this on the wall 🧱
I'm Here Friend 🥲
This one is WAY better
Piyok HAHAAHAH
NOT THE START💀
What happened at the start??
He ambatukam
Putting ur play back speed to 1.25 js hits different
HOLY
A lot of this is wrong...
You’re my valid Agor than the food which I really like I know if I couldn’t have you as a picture by my side I’d rather die and flutter free love dying, flutter, free, loveeee still within my heart you’re not the only love I want victim to my nature, but I’ll have you write for every wrong I’ll tell you, baby. Yeah I ain’t nothing but your baby. Never see the glitter in the glimpse until you’re gone, girl. Damn, it’s getting tiring, repeating every loss. I’m waving goodbye. No, don’t you ever say bye-bye Yayayay! ou’re the final piece I need to my puzzle through my life if I couldn’t have a picture by my side i’d rather and die flutter, free love die and, flutter, free, love 😊
i love this❤
Golden hour ✨
2:00
❤😊
This is off brand Fujii kaze😂😂😂
Yeah english version
私はむしろ死んで自由な愛を育みたい
#fujii haze
My favorite part 1:29.
æquo
To zakyona
The lyrics are incorrect
Because it is
死ぬのがいいわ
Starting🤡
Mid☠️
As a Asian it hit more than brom😅
Suzumi please
To sweet
I think that the Japanese version is better
I disagree and agree but I think you would have to be able to translate it to English to Japanese or Japanese to English
@ LoLa Johnson I disagree u
Another one ku da sai
"die and flutter free love" u did it wrong it goes like this " i'd rather die i'd rather die"
Sooo....
He did it to make it fit
Bobo
In English, it needs to be “die and flutter free love”
Or it doesn’t flow right
@@macherry2360amputa
ミラーミラー教えて
I fall in love with your voice
Not his voice
bro what 💀💀
my heart is melting ❤️😍
Its better than will stetson cover
This is The Will Stenson Cover
Omggg the voice whyyy im dying of your voice ❤❤❤❤
It’s not him
The beginning of the song he lost control of his vocal, 😂 it was way off..
ិោដនដា
200:00
It’s not “die and flutter free love” it’s just “I’d rather die” ...........
yes
NO
This vid is not official, anyways whoever made real vid , they wrote there own lryics because there are more English covers so they want to record the other , so the lryics r much different
Actually its to make it sound to the background sounds
@@foretha2321 yes😅
I HOPE YOU TAKE THIS DOWN. The original cover is by Will Steston. You didn’t even credit him. Don’t make it seem like its yours to begin with.
Please check the description I never claimed it as mine ❤️
@@guidetovive you still just took it, the lyrics are even in the original, you had no reason to upload other than for free views
Fake English cover
how!? 😂😂😂😂😂😂