[사랑하면 망쳐버리는 나에게] Lauv (라우브) - Love Somebody 가사 / 번역 / 자막 / 해석

[사랑하면 망쳐버리는 나에게] Lauv (라우브) - Love Somebody 가사 / 번역 / 자막 / 해석

[@thenights8984]

LYRICS_
Why do I do this?
나 왜 이러는 거지?
Pick you up and put you down and put you through this
널 들었다 놨다 하고 이런 일을 겪게 하고..
Started off as a good thing, a sure thing, you held back but I know
처음엔 좋았고 확실했어 이때까지 네가 많이 참았던 것도 나 알아
In the moment our lips touched, the rush sent us straight to the moon
우리의 입술이 닿았던 순간, 눈 깜짝할 사이에 우린 하늘을 날아 달에 도착했어
I should’ve known that we’d be coming down, right to the bottom where we are now (hmm)
언젠가는 내려와야 한다는 걸 알았어야 하는데, 지금 우리가 있는 이 바닥까지 말야
Started off as a good thing, a sure thing, what the hell did I do (yeah)
처음엔 좋았고 확실했지만, 내가 무슨 짓을 한거지?
Every time I think I love somebody, always find a way to throw it all away
난 누군가를 사랑하게 되면, 항상 그 사랑을 망치는 방법만 찾는 거 같아
I don’t ever wanna hurt nobody
아무도 상처 주고 싶지 않은데
I don’t wanna be the one to say
‘우리 얘기 좀 해’
That we gotta have a conversation
라는 말을 하고 싶지 않았는데
I don’t wanna watch the tears roll down your face
널 울리고 싶지 않았는데
No I hurt you and I’m sorry
네게 상처를 줘서 미안해
All I wanted was to love somebody
난 그저 사랑을 하고 싶었을 뿐인데

[@user-nv8kn3sq3l]

번역 영상 계속 찾아보다가,, 드디어 맘에드는 영상을 찾았네요 영상이 너무 좋아요 🥰

[@user-ot3sx3es6x]

해석이 너무 좋아요! 좋은 영상 감사합니다

[@user-ih4rb9jl8h]

🙂🙂

[@user-ch8ow6co2j]

💛😿