Takane Lui's 2023 Horror Week: Best Moments

Disclaimer: This video was originally translated from Japanese to Spanish by me and uploaded on my Spanish channel. I then grabbed the files and turned the dialogues into English. I checked the text before uploading the video, but I apologize if you happen to see some random Spanish text somewhere. Additionally, if you've watched the Spanish version of this video, there's no need to watch this again. It's the exact same video.
Stream sources:
【 夜勤事件 】ホラゲウィーク第壱夜／今夏も来たホラゲの季節👻頑張って夜勤頑張ります…。【鷹嶺ルイ/ホロライブ】#ホラゲウィーク2023 ( • 【 夜勤事件 】ホラゲウィーク第壱夜／今夏も... )
【 Crimson Snow 】ホラゲウィーク第弐夜／元カノに襲われる史上最怖真夏のクリスマス。【鷹嶺ルイ/ホロライブ】#ホラゲウィーク2023 ( • 【 Crimson Snow 】ホラゲウィー... )
【 I'm on Observation Duty 5 】ホラゲウィーク第参夜／ひとりぼっちで恐怖の間違い探し。【鷹嶺ルイ/ホロライブ】#ホラゲウィーク2023 ( • 【 I'm on Observation D... )
【 終焉介護 】ホラゲウィーク第肆夜／おじいちゃんっこだったので余裕です…。たぶん。【鷹嶺ルイ/ホロライブ】#ホラゲウィーク2023 ( • 【 終焉介護 】ホラゲウィーク第肆夜／おじい... )
【 魔女の家MV 】ホラゲウィーク第伍夜／名作ホラゲ…遂にやるぞ…。【鷹嶺ルイ/ホロライブ】#ホラゲウィーク2023 ( • 【 魔女の家MV 】ホラゲウィーク第伍夜／名... )
【 怨霊 】ホラゲウィーク第陸夜／ラストゲームをクリアしてお知らせするんだ！！！！！【鷹嶺ルイ/ホロライブ】#ホラゲウィーク2023 ( • 【 怨霊 】ホラゲウィーク第陸夜／ラストゲー... )
【 Crimson Snow 】元カノから逃げ続ける恐ろしいゲーム…なのら。【姫森ルーナ/ホロライブ】 ( • 【 Crimson Snow 】元カノから逃... )
Did you see someone you like and you want to find out more about them? Here's the Hololive talents page: en.hololive.tv...
Follow me on twitter! / holosubses
Outro Image: 【original anime MV】SKYSONAR/不知火フレア(official) ( • 【original anime MV】SKY... )
Outro song: Candy-Go-Round（Sunshine ver.) ( • Candy-Go-Round（Sunshin... )

[@chicken_trap0180]

The dedication of this guy for an hour of subtitles. Hat's off mate.

[@hibikiholmes2867]

Dude, I can't believe I just found this channel! This is some great translation work!

[@Glee0k]

I can't believe this doesn't have more views! Excellent work

[@malgelui7077]

Why no comment in this video? Fine, i will be first than. And nice long screaming and laughing of lui-nee video.

[@Bunny-nq4nk]

here i am praying to the algorithm gods to bless this channels hard work 🙏 🙏

[@Purin1023]

It's wild how similar Lui sounds to Subaru when she's screaming lmao

[@KjulinQlin]

amazing how the youtube algorithm just now showed me your channel. great work thank you

[@kugerily]

23:02 that mickey mouse laugh is on spot lol

[@Kaozorier]

どうしたらいいの