Iolanda - Grito | Portugal 🇵🇹 | Piano Cover | Eurovision 2024
Вставка
- Опубліковано 30 січ 2024
- Composers: Iolanda, Luar
Lyricist: Iolanda
Grito
Ouvi, senti
O corpo a carregar
Seguimos assim
Um e outro
Um e outro
Um e outro
Sou queda livre
Aviso quando lá chegar
Entrego-me aqui
Pouco a pouco
Passos largos presa na partida
Quero largar o que me deixou ferida
Peço à estrela mãe que faça o dia
Nascer de novo
Transformei cada verso de mim
E entregue à coragem
Que ainda arde
Ainda arde
Bate a luz no peito e abre
Sou chama que ainda arde
Ainda arde
Ainda arde
Hoje quero provar a mim mesma
Que posso ser o que eu quiser
Juntar quem me quer bem numa mesa
Perdoar quem me quis ver sofrer
A mim não me enganam! (Não!)
Eu sou todo o tamanho
Ainda lembro quando era pequena
E sonhava primeiro
Passos largos presa na partida
Hoje eu largo aquilo que me deixou ferida
E peço à estrela mãe que faça o dia
Nascer de novo
Transformei cada verso de mim
E entregue à coragem
Que ainda arde
Ainda arde
Bate a luz no peito e abre
Sou chama que ainda arde
Ainda arde
Ainda arde
Sou chama que ainda arde
Ainda arde
Sou chama que ainda arde
Ainda arde
Arde
Arde
Arde
Transformei cada verѕo de mim
E entregue à coragem
Que ainda arde
Ainda arde
Bate a luz no peito e abre
Sou chama que ainda arde
Ainda arde
Ainda аrde
Semi-Final 1 (February 24th):
Bispo - “Casa Portuguesa” (lyrics & music by Bispo)
iolanda - “Grito” (lyrics by iolanda | music by iolanda & Luar)
João Borsch - “…Pelas Costuras” (lyrics & music by João Borsch)
LEFT. - “Volto A Ti” (lyrics & music by LEFT.)
MELA - “Água” (lyrics & music by MELA)
Mila Dores - “Afia A Língua” (lyrics by Mila Dores | music by Mila Dores & Filipe Sambado)
Nena - “Teorias Da Conspiração” (lyrics & music by Nena)
NOBLE - “Memory” (lyrics by NOBLE | music by NOBLE & Rui Saraiva)
Perpétua - “Bem Longe Daqui” (lyrics & music by Perpétua)
Rita Rocha - “Pontos Finais” (lyrics & music by Rita Rocha)
Semi-Final 2 (March 2nd):
Buba Espinho - “O Farol” (lyrics by Edu Mundo | music by Buba Espinho, Bruno Chaveiro, Edu Mundo & Luís Aleixo)
Cristina Clara - “Primavera” (lyrics by Cristina Clara | music by Jon Luz)
FILIPA - “You Can’t Hide” (lyrics & music by FILIPA, Rich Pilkington & Marie Jenkins)
Huca - “Pé De Choro” (lyrics & music by Huca)
João Couto - “Quarto Para Um” (lyrics & music by João Couto)
Leo Middea - “Doce Mistério” (lyrics & music by Leo Middea)
Maria João - “Dia” (lyrics by Maria João | music by Maria João & João Farinha)
No Maka feat. Ana Maria - “Aceitar” (lyrics & music by Duarte Carvalho, Emanuel Oliveira, Ana Maria Ramos, Mara Cortez, Rafael Martins & Marcelo Garrido)
Rita Onofre - “Criatura” (lyrics & music by Rita Onofre)
Silk Nobre - “Change” (lyrics by Silk Nobre | music by Silk Nobre, Artur Guimarães & Pity
-----------------------------------------------------------------
My stage piano: Roland FP-10
* THIS COVER IS PLAYED BY EAR*
I DO NOT OWN ANY SHEET MUSIC
-----------------
#esc2024 #festivaldacanção #iolanda #grito #eurovision #eurovision2024 #portugal
💋 YES, UNAMBIGUOUSLY : PEACE & LOVE ! 💋
So beautiful, it sounds like heaven.
Thank you so much José!
I CLOSE MY EYES, I LISTEN TO THIS PIECE OF MUSIC AND I FEEL I AM IN HEAVEN !
This music is ethereal ✨️ enjoy your listening 🎶
Master piece!!!! What a wonderfull music construction.
Thank you so much for your kind words! ❤
Wow this GRito upgraded to another level ❤❤❤❤❤❤❤❤🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹
Thank you! Congratulations to iolanda!! 🎶👍✨️🇵🇹 🇵🇹 🇵🇹
WITH THE PIANO, IOLANDA COSTA'S 'GRITO' TAKES ANOTHER DIMENSION WITH NO LANGUAGE AT ALL EXCEPT MUSIC BUT I MUST SAY ALSO THAT HALEIGH BEAR'S ENGLISH VERSION IS VERY GOOD TOO ! ❤❤
Thank you! Yes, Haleigh is exceptional, I agree 👍 💯
Portugal 🇵🇹 🇵🇹 🇵🇹
Yes 🇵🇹 👍👍👍
Este tema é simplesmente sublime, pura inspiração musical, fabuloso. Adorava ouvir Iolanda cantar com este tema em fundo.
Muito obrigado pelas suas amáveis palavras!
On the piano it could be the score of Amelie Poulain part II, so beautiful, congrats!
Yes indeed, it could very well accompany an Amelie-type film! Thank you so much ❤
Acho que esta música acompanha ao piano, podia ser dançada em cima de uma mesa, pelo bailarino que dançou o bolero de Ravel, do filme uns e outros! Simplesmente maravilhoso, obrigada por nos dar esse gesto de arte 🎉
Acompanhada
Dançada
@@marialuciliamoco4516muito obrigado pelas suas belas palavras!
⚘⚘⚘⚘⚘ Pano, YOU ARE SUCH A GREAT PIANIST AND MUSICIAN : VERY GOOD, ALL MY CONGRATULATIONS ! ⚘⚘⚘⚘⚘
Thank you so much, Regina, for your support! I appreciate this!
@@PianowithPano
🌈 I AM SURE IT MUST BE A PLEASURE TO BE WITH YOU. 🌈
Have you always lived in Greece ?
Excelente!!
🌈 P E A C E ⚘ P E A C E 🌈
Peace and Love 🎵🎵🎵👏
NICEEEE PANOOO! I wish iolanda sees thisss
her music in the piano its so perfect🥲🥲
Thank you Martim! I hope she approves my version!
@@PianowithPano
Absolutamente. Iolanda adora, adora sua composição tão sublime. Sua versão em piano, revela a linda beleza de Grito.
SO GREAT AS USUAL ! 🔥🔥🔥
Absolutely amazing. Thank you so much. That was beautiful.
Greetings from Portugal.
Thank you so much, Manuel! Love to Portugal, and have a nice day!
@@PianowithPano
You are very welcome.
Sending love from Portugal, too. 😊🤗
ADORO O PIANO ! ❤❤❤❤❤
UAU! Ficou mesmo bem... 😊 Arrepiada... A certa altura parecia Tiersen...
Muito obrigado! Sim, parece muito com Tiersen 🎶🙏
Simplesmente, maravilhoso...
Muito obrigado!
YOU ARE SO BRILIANT PLAYING EASILY ALL KINDS OF MUSIC !
Thank you so much Regina! I especially love Portugese music and Fado!
@@PianowithPano
I GUESS YOU KNOW PERFECTLY THAT PORTUGUESE PEOPLE ARE TALENTED FOR MUSIC (ESPECIALLY 'CLASSICAL MUSIC SINCE EVER ') ? ...
Epic! Sublime!
Thank you!
THIS IS SO BEAUTIFUL : THANK YOU FOR YOUR PERFORMANCE !
Simplesmente divinal❤❤❤tou sem palavras ❤ parabéns ❤❤
Muito obrigado Lena 🙏🙏🎶💗
Great JOB!
Thank you 🎶 🙏
very good cover! if it sounds good in piano, it's because it's a good melody!
Thank you! Exactly 💯 not all songs sound good on piano. This one is marvelous ✨️ 😍
⚘⚘YOU ⚘⚘ARE ⚘⚘REALLY ⚘⚘ VERY ⚘⚘ P E R F O R M A N T ⚘⚘ !
Thank you Regina! Good luck to Iolanda! She is my favorite this year!
So beautiful, it's not possible can't touch the audience. Go Portugal
Thank you! I have faith in Portugal 🇵🇹. Always brings quality entries like this one
Que bonito 😍 até parece uma banda sonora de um filme!!! Top👌
Muito obrigado! Exatamente! É uma composição tão boa que poderia enfeitar um filme! 🎶💕
❤❤❤❤❤
🙏💕❤️
Maravilhoso!!! O talento é o maior bem que cada um tem. Parabéns
Muito obrigado Joana pelas suas amáveis palavras!
Thank you for this gift.
You're so welcome 🙏
YOU ARE SO BRILIANT ! ❤❤
Thank you're sweet!
@iolanda e uma versão no UA-cam apenas acompanhada ao piano... por favor! ❤
uauuuu LINDO! Fantástica composição musical, riquíssima em variantes melódicas, muito bem traduzido para piano. Bravo este tema vai ser um sucesso .
Muito obrigado! Esta música é tão autêntica, inédita e única. É um prazer tocar esta peça no piano.
Just beautiful !
Thank you, Maria Jorge!
Με ζάλισε το ρολόι σου που πήγαινε πάνω κάτω... Γκούχου, γκούχου!! Ωραία τα κόβερ σου πάντως. Εισαι genius 🙂
Ευχαριστώ Σταμάτη!
OH, MEU DEUS ! ⚘🔥🔥🌹🔥🔥⚘🔥🔥🌹🔥
🤩👏👏👏
This is quite epic!👌
Thanks Fernando!😃
Só beautiful. ❤
Thank you Marisa!
Uauu invreivel .. ouvia o dia. todo ... q maravilha
mil obrigado!
😍😍😍 thanks from portugal
Much love to Portugal, thank you!💕
Everything is so delicate, of rare beauty!
Thank you so much, Inácio, for your delicate words!
❤❤❤
Beautiful!❤
Thanks milica!
So beautiful! ❤️ Thank you so much ✨️
You're welcome Rubina! Thanks for listening 🎶 💓
JUST I N C R E D I B L E !!! ❤❤❤❤❤
Beautiful!
Thank you Maria 💟🎵
Wow wow and wow!!! Congrats!!! Perfect ❤
Thank you so much Marcos 💕🙏🎶
@@PianowithPano you are portuguese?
@marcospaulopereira850 no I'm not (unfortunately😊)
@@PianowithPano ah ok! 👍
Πολυ ωραιο ειναι το ιταλικο μπορω να πω οτι εγω αυτο φοβαμαι Πανο παρα την Κροατια.....ειναι πολυ ιδιαιτερο κ δυσκολο εαν το καταφερει σκηνικα η τραγουδιστρια να το αποδωσεθ οπως πρεπει κ στηθει σωστα θα παει για πρωτια.....σαν μελωδια ειναι εξαιρετικο.....❤ Οι Ιταλοι παντα στελνουν πολυ ωραια κομματια....
Είναι εξαιρετικό τραγούδι και θα πάει πολύ καλά και στις επιτροπές αλλά και στο κοινό! Έχει τις περισσότερες πιθανότητες να νικήσει. Το τραγούδι της Κροατίας δυστυχώς η ευτυχώς δεν είναι ανταγωνιστικό λόγω κακών φωνητικών.
Piano 🎹 with Grito 😱 Perfect 💯 and emotional❤❤❤❤
Thank you Antonio! 💟💟💟I loved her performance yesterday! Real Grito!😲
Wonderful! 👌🏼👌🏼
Thank you so much Eurico!
Bravo!! Beautiful. 😊
Thank you, Francisco! 🎶😊
@@PianowithPano
Vou guardar com amor, esta sua composição. É de uma criatividade tão bela. Obrigado.
@@francisfree2010 É uma composição única! Eu apresentei com amor para todos os meus ouvintes. Mas todo o crédito vai para Iolanda. Obrigado
Wow 😍❤️
Thank you 🎶 💕
Brilliant piano cover😊Thank's so very much.
Thank You! This song is amazing 🎶🎶👌💖
@@PianowithPano You're absolutely right!
Amazing job, congrats.
So many thanks 😊
TOP ! Wonderful Piano Cover !! Beautiful ! Thank you.
"Iolanda - 'Grito' (Scream)"- MY Analysis and English Lyrics (adaptation)
ANALYSIS:
"Grito", presents a compelling narrative of resilience, transformation, and self-empowerment. The song uses the metaphor of fire to symbolize the undying spirit of the protagonist, emphasizing themes of endurance, healing, and self-realization.
Themes like:
Vulnerability and Surrender: (sense of awareness and sensitivity, possibly hinting at the anticipation of change or the buildup of emotional energy. Speaks to letting go of control, a leap of faith into the unknown. This surrender isn't about giving up but about embracing the process of transformation).
Liberation: "I want to let go of what left me hurt" is a clear desire to release past pains and burdens. This act of letting go is necessary for healing and moving forward.
Renewal: for instance in asking the "mother star to make the day rise again" symbolizes a plea for rebirth, a fresh start, and the hope that comes with a new day.
Transformation: "I transformed every verse of me" indicates profound personal growth and change. The individual is not the same as before; She has evolved through her experiences.
Persistence: The repeated phrase "It still burns" emphasizes ongoing struggle and resilience. Despite challenges, her spirit and determination remain unquenched.
Self-assertion: "Today I want to prove myself / That I can be whatever I want" reflects a strong sense of self-belief and ambition. She is determined to define her own identity and future.
Forgiveness: "Forgive anyone who wanted to see me suffer" shows maturity and emotional liberation. Forgiveness is presented as a step towards healing and empowerment.
Resilience: The imagery of being a "flame that still burns" throughout the song symbolizes resilience in the face of adversity. She continues to shine and endure, regardless of past pains and challenges.
Self-empowerment: The journey from vulnerability to strength, from darkness to light, encapsulates the theme of self-empowerment. She actively transforms her pain into power, asserting control over her destiny.
Healing and Growth: The song portrays healing as an active and dynamic process. It's about moving through pain, embracing change, and growing stronger in the process.
Iolanda's 'Grito' (Scream), is a powerful anthem of perseverance, self-discovery, and empowerment. It encourages listeners to embrace their vulnerabilities, let go of the past, and ignite their inner strength to face the future with courage and hope.
LYRICS
Iolanda - "Grito" (Scream)
[Verse 1]
I heard, (I) felt, the body charging
We continued like that, one and another, one and another, one and another
I'm free falling, I'll let you know when I get there
I surrender here, little by little
[Pre-Chorus]
Long strides, chained in the (race) start
I want to let go of what left me hurt
I ask the mother star to make the day rise again
[Chorus]
(It still [Ainda] burns [Arde]) I transformed every verse of me (It still burns)
And surrender to the courage that still burns, still burns
Hit the light on your chest and opens it
I am a flame that still burns, still burns, still burns
[Verse 2]
Today I want to prove myself
That I can be whatever I want (Whatever I want)
Bring together those who love me at a table
Forgive anyone who wanted to see me suffer
They don't fool me (No, no)
I'm every size (I am)
I still remember when I was little
(I was) the one who dreamed first
[Pre-Chorus]
Long strides, chained in the (race) start
I want to let go of what left me hurt
And I ask the mother star to make the day rise again
[Chorus]
(It still burns) I transformed every verse of me (It still burns)
And surrender to the courage that still burns, still burns
Hit the light on your chest and open it
I am a flame that still burns, still burns, still burns
I am a flame that still burns, still burns
I am a flame that still burns, still burns
Burn, burn, burn
I transformed every verse of me
And surrender to the courage that still burns, still burns
Hit the light on your chest and open it
I am a flame that still burns, still burns, still burns
Thank you so much Miguel for your explanation and detailed analysis of the lyrics.
Congratulations for your research! I’m very glad you appreciate my piano version!
@@PianowithPano , Its beautiful, I will try to play it on my own piano, but have to learn to play your version first :) so at least sound close.
Thank you. Hug.
@@miguelcaldeira2414 thanks for liking my version. Everyone has his own interpretation and taste. I wish you good luck 👍
👏👏 lindo ✨
Muito obrigado! 🙏🏽💕
Please do "Green lights" by Miia
Hope I can catch it before Saturday!
Could you please release the sheet music?
Wow ❤️
Obrigado!
Lindíssima melodia. Congrats
Thank you so much! Obrigado!
WoW 👌!! Well Done ❤️
Thank you so much 😊
Lindíssimo!! Adorei ouvir! Obrigada!❤
Muito obrigado Carla! 🎵💕
Mais uma maravilha 😍
Muito obrigado Filipe!🙏💕
Lindo!
Muito obrigado Maria!
❤
😘😘
Tão lindo!
Muito obrigado Elisabete!
Lindo! 💓
Muito obrigado! 💕🙏🏽
🌹 🌹 🌹 🌹 🌹 🌹
🎶🙏💕
... Hoje eu quero provar a mim mesma
Que posso ser o que eu quiser
Juntar quem me quer bem numa mesa
Perdoar quem me quis ver sofrer🌹🌹🌹 @@PianowithPano
@redrosekeeper9490 Today I want to prove to myself
That I can be whatever I want
Gather those who love me at a table
Forgive those who wanted to see me suffer...💕
Lindíssimo. Parabéns 👏👍🙏
Muito obrigado Jose!
where can i find the sheet music for this?🥹
I don't know I'm playing by ear! Sorry 🙂
Muito top parceiro, sem meme
Un grito silencioso, Pano! De los que te escuchas tú mismo!😅. Tú trabajo excelente como siempre pero la melodías pues NO. 🙏👏👏👏👏👍🎵🎶
gracias Ana, me alegro que no te haya gustado 🎵😉💕
may I use it for a cover?😊 @piano with pano
Sure, Marijana! Thanks for asking
❤❤❤
🙏❤️💟