스코틀랜드 야드의 레이디 몰리 | 부유한 노인이 죽던 밤, 그의 값비싼 예술품이 사라지다!
Вставка
- Опубліковано 4 лип 2024
- ■ 타임라인
00:00 책과 작가 소개 및 서평
02:52 프리윈 미니어처
안녕하세요. 소리나는 책갈피입니다.
1910년 여성작가 엠마 오르치가 창작한
영국 최초의 여성 경찰 이야기
'스코틀랜드 야드의 레이디 몰리'
오늘은 그 두번째 이야기를 소개합니다.
빅토리아 시대의 영국 경찰은
그닥 사회적 존경을 받지 못했던 모양입니다.
무대의 배우들 또한 경찰 역할을 맡는 건
꺼려했다고 하니 현재의 우리로선 참 뜻밖이죠.
미스터리 문학 평론가이자 편집자 오토 펜즐러는
“당시의 그런 정서 속에서 여성이
경찰이나 사설탐정으로 일한다는 건
굉장한 용기의 산물이거나
자포자기의 필사적인 상태임을 의미한다”
라고 말합니다.
레이디 몰리는 그런 시대를 살던
여성 작가에 의해 창작된 여성 경찰인데요.
지난 첫번째 단편에서
스코틀랜드 야드 내에서
‘그녀는 레이디 몰리로 불리웠다’ 라는 문장으로
이야기가 시작됐습니다.
사실 '레이디'란 호칭은 그 당시 영국에선
귀족 집안의 여성에게만
이름 혹은 성 앞에 붙여지는 호칭입니다.
천한 직업으로까지 여겨졌다는
여성 경찰에 귀족 집안의 여성이라…
역시 뭔가 레이디 몰리에겐
숨겨진 이야기가 있는 듯하죠.
아직은 그녀가 왜 경찰이 되었는지 알 수 없지만
그녀가 가진 수사관으로서의 능력이
참 독특합니다.
확실한 물증이 없는 상황
사건이 미스터리로 빠질 때
투입되는 레이디 몰리는
사건관련 인물의 인간 본성을 우선 꿰뚫어봅니다.
그리고 거기서 이끌어낸 추리로
심리적인 압박을 통해 범인의 자백을 받아내죠
인간의 본성을 꿰뚫어본다는 면에서
미스 마플이,
가시돋친 말로 모여앉은
사건 관련자들의 심리를 점점 압박해가는 면에서
에르큘 포와로도 살짝 떠올랐습니다.
생전의 애거서 크리스티가
빅토리아 시대 발표된
초기 여성작가의 추리소설들이
자신에게 용기와 더불어 작품적 영감을 주었다라고
언급했던 말이 생각나더군요.
앞선 작가들의 실험적인 시도가
이후 여러 여성 작가들의 완성도있는 성장으로
연결되지 않았을까 합니다.
자, 그럼 오늘도 저와 함께 100여년전 활약했던
최초의 여성경찰 이야기 속으로 들어가볼까요
스코틀랜드 야드의 레이디 몰리
그 두번째 사건 '프리윈 미니어처’ 입니다.
◾ 썸네일은 캐릭터 이해를 위해 가져온 이미지이며
원작소설 속 레이디 몰리와 직접적인 관련이 없어요.
◾ 이 영상은 작가 저작권이 소멸된 영문도서를
직접 번역과 의역을 거친 후 제작한 2차저작물입니다.
◾ BGM
Book Bag by E's Jammy Jams
Creative Commons
- Attribution 3.0 unported - CC by 3.0
• (No Copyright Music) B...
◾ 이메일
whisperingbookmarks@gmail.com
#오디오북 #레이디몰리 #여성탐정
#자면서듣는책 #운전할때듣는책
#운동할때듣는책 #언제든지즐기는오디오북 - Розваги
매끄러운 번역 실력을 보면, 책갈피님의 본업이 전문 번역가가 아닌가싶습니다.
오늘도 잘들었습니다.😊
아이궁~ 감사해요
잘 들어주셨다니 흐뭇하네요
주말 편안히 보내세요 🥰
책갈피님의 번역 낭독 연기가 녹아든 작품에 감사드립니다 😊잘 들을께요 감사합니다 ^^
감사합니다
날씨가 추워졌다던데 건강 조심하시고 주말도 평온하게 보내세요~🥰
우와 정말 잘 들었습니다!!
러브데이 브룩이 사물을 꿰뚫는 홈즈같다면, 레이디 몰리는 포와로 같은 매력이 있네요! 러브데이 브룩이 끝나서 아쉬웠는데..어쩜 이렇게 통찰력있으시게 새로운 작품들을 선보여주시다니요!!감동감동입니다.
요즘 갑자기 해묵은 드라마들에 빠져서 안봤던 드라마들 몰아봤었네요.
몇일전에 남편이 미국으로 출장을 가면서 혼자만의 시간이 생기다보니 묵혀뒀던 취미 꺼내서 뚝딱거리면서 만들면서 듣고 있습니다.
다 듣구 귀하게 올려주신 마플 시리즈 다시 듣고 있어요.
소리책님의 각 인물 해석에 대한 연출이 제 귀엔 가장 듣기가 좋아요! 성실한 업로드 감사드립니다!
아이궁 😊 저야말로 감사드리죠~~
채널 초기부터 꾸준히 함께 해주셔서 😘
금요일이 더 행복해지는 이유!!!^^
귀한 작품이고 책갈피님의 노력과 정성임을 잊지 않고 잘 듣겠습니다!
늘 감사합니다♡♡^^
아이궁~ 감사해요
추워졌다던데 건강 조심하시고 주말도 따숩게 보내세요🥰
레이디몰리. 두번째이야기 잘듣겠습니다. 날씨 너무 춥네요. 늘 행복하세요. 감사합니다.❤❤❤
추워진 날씨 건강 조심하시고 주말 편히 보내시길~🥰
직접 번역까지해서 읽어주시다니!!! 완전 재능기부네요. 덕분에 잠들기 전에 덜 외롭답니다. 😊
감사해요 😘
와우!
금요일의 즐거움!!
오늘도 감사히 잘듣겠습니다~❤❤❤
호호홍~ 감사해요
주말 따뜻하게 잘 보내세요 🥰
우와!!!!
날이 갑자기 너무 추워졌는데 막 나온 방송 따끈따끈하네요.
잘 듣겠습니다
추운 날씨 건강 조심하세요~🥰
레이디 몰리~~기다렸어요^^감사합니다 🎉🎉😊
기다려주셔서 감사합니다
주말 따스하게 잘 보내세요~🥰
번역부터 낭독에 편집까지 👍.항상 감사합니다.😌
감사해요
주말 따뜻하게 보내세요 🥰
추운날 저녁밥 하면서
듣고 있습니다.
고맙습니다.
책갈피님,
늘 건강하시길 바랍니다~☘
추워진 날씨 건강 조심하시고 주말도 따숩게 보내세요~🥰
너무너무 기다렸답니다~~감사히 잘들을게요❤❤❤❤❤ 책갈피님😊😊
기다려주셨다니 감사해요!!
주말 따뜻하게 보내세요 🥰
주말 기다렸다가 들어요. 오늘도 잘 들었습니다.
감사해요
주말 따뜻하게 보내세요 🥰
기다렸어요..도도하고 멋진 여성경찰 레이디 몰리!오늘도 잘 들을께요😊
감사해요!!!
날씨가 많이 추워졌다던데 건강 유의하시고 주말 편히 보내세요~🥰
❤우와. 항상 감사합니다. 날씨가 추워요 감기. 조심하세요
메뤼님도 감기조심하시고 주말 따스하게 보내세요!! 감사해요🥰
셜록 마플 포와로 뤼팽 밖에 몰랐는데 새로운 걸 알려주셔서 감사해요😊
감사합니다
추워진 날씨 건강 조심하세요🥰
감사히 듣겠습니다 ♡
감사해요
주말 따뜻하게 보내세요 🥰
구성력이 탄탄하군요 감사합니다.
고맙습니다. 잘 듣겠습니다 ㅎㅎㅎ
감사해요
주말 따뜻하게 보내세요 🥰
따뜻한 침대속으로~잘들을게요 감사요^^❤
날씨가 추워졌다고 하더군요
따스한 주말 보내세요 ~🥰
잘듣고 갑니다 🙂
감사해요🥰
저녁밥 지으면서
잘 들었읍니다
자식향한 엄마
마음은 참!
그렇죠
원만하게 해결되어 다행입니다
감사합니다
그러게요~
동서양을 막론하고 모성애는 강하네요
감사해요 🥰
정성어린 창작물 감사합니다.
감사합니다
추워진 말이 건강 조심하세요~🥰
감사합니다 ❤❤
감사해요! 주말 편히 보내세요🥰
추운 겨울에 혼자 작업할때 이보다 좋은 친구가 있을까요? 오늘도 감사합니다 ❤
저야말로 늘 감사합니다 🥰
한주 따뜻하고 건강하게 보내시길~
여성탐정은 잔잔히 해결되는 맛이 있죠.
그렇죠~
감사해요 🥰