A tradução de Banish From Sanctuary foi patrocinada pelo David Cesar, um inscrito do canal que me pagou via PicPay, e na própria transação ele escreveu (o picpay permite enviar uma mensagem junto com o pagamento): “Traduz Banish From Sanctuary aí parceiro!”, e a minha resposta foi: “É pra já, patrão!” Considere fazer o mesmo que o David, se você estiver com muita ansiedade para ver uma música que gosta traduzida aqui, ou se você tem bom coração e quer ajudar um pobre trabalhador a pagar suas contas. Meu PicPay: picpay.me/rockcomlegendas Meu Pix: p.emerencio@gmail.com Ou seja padrinho/madrinha do canal e ganhe recompensas por isso: www.padrim.com.br/rockcomlegendas
@@RockcomLegendas que bom que alguém já perguntou. Fiz um Pix de 10 conto aí, irmão. É pouco, mas é um agrado pelo vídeo Holy Diver do Dio. Esse seu trabalho é excelente e tem muito valor. Só não é mais reconhecido pq vivemos num mundo com valores meio invertidos. Acredito no seu trabalho, mano. Sempre divulgue as formas de contribuição, afinal está nos prestando e presenteando com um baita serviço... Só compartilhando minha opinião. Forte abraço
@@meuconsagrado Muito obrigado Yuri, pela doação e pelo reconhecimento do meu trabalho. Vou seguir sua dica e passarei a colocar o Pix em todos os vídeos. Mais uma vez obrigado!
O bacana dessa interpretação é saber que todo ser humano é falho, principalmente em sofrimentos, o que o faz muitas vezes duvidar de que existe um ser que também encarnou como humano e ensinou o amor à todos os homens, Jesus o filho do homem, João era um simples humano. Muito boa a letra do blind guardian.
Que Jesus o abençoe imensamente. Ele te ama todos os dias e no fim dos teus dias aqui na Terra vai te querer no paraíso. Há uns anos passei a dizer que sou um cristão que só por acaso é rockeiro. Afinal, não fosse por Deus, eu não respiraria, não teria família nem parentela, nem nada mais. Muito bonito o seu estudo da letra e da Bíblia, amigo.
Fatos bíblicos e enigmáticos numa Banda de Power Metal...sensacional! Como não considerar o rock épico, diferencial, digno de aplausos??? E claro, interpretação da letra indiscutível. Obrigada por compartilhar isso com a gente. Abração.
Na vdd minha interpretação é bem discutível, pq eu sou leigo quando o assunto é religião, mas eu pesquisei o máximo que eu pude em uma semana, que foi o prazo que eu tive para fazer esse vídeo.
Não vejo dificuldade de interpretação nessa música. Para mim está muito evidente de que ele está falando sobre João Batista, predecessor de Jesus. Hansi expõe a dúvida momentânea que qualquer ser humano teria ao se encontrar na situação em que João Batista se encontrou, uma vez que esteve "em trevas (eufemismo para prisão)", e solitário, já que era ele quem proclamava batismo de arrependimento e salvação Naquele que haveria de vir. Contudo, quando João Batista ouve falar de Jesus, ele manda perguntar se de fato era ele o próprio Cristo, afinal de contas, muitos falsos profetas tinham surgido, ao passo que Cristo responde: "os cegos vêem, e os coxos andam; os leprosos são purificados, e os surdos ouvem; os mortos são ressuscitados, e aos pobres é anunciado o evangelho (Evangelho de Mateus)"; resposta muito inteligente e perspicaz que seria o mesmo que dizer: "Eu o sou!". Dito isto, João Batista cai em si e reconhece que seu lamento não é justo, uma vez que ele foi eleito justamente para aquele fim: antevir o Messias e anunciar o mesmo. É por isso que o trecho da música onde João diz: "Faço... pela eternidade (eufemismo para salvação e vida eterna em Cristo)" demonstra que ele reconhece o seu propósito e diz ao amigo (Cristo) que quer que Ele, Cristo, seja exaltado e ele, João Batista, diminuído. De fato a exaltação de Cristo iria acontecer (analogia com a crucificação), mas não antes de ser perseguido pelos falsos profetas da época, trecho que diz: "Tenha cuidado com os ratos (eufemismo para os falsos religiosos), amigo, Porque eles nunca dormirão (eufemismo para dizer que são prudentes para tramar o mal) Antes que ele (o carrasco) o pegue também". Os falsos religiosos da época queriam ser notados, e como Jesus estava sendo glorificado, eles não podiam suportar, por isso procuravam matá-lo. O "resumo da ópera" é: João, homem temente anuncia a salvação do mundo que viria na pessoa de Jesus; João é preso e começa a ter dilemas; Cristo diz que Ele é quem João anunciava e o prova; João reconhece que seu dilema não é justo, uma vez que foi justamente para esse fim que ele foi posto, e, com isso, ter seus olhos fitos naquilo que realmente é essencial: a eternidade. João reconhece que assim como ele foi preso, iriam fazer pior com Jesus, a ponto de o crucificarem; mas mal sabiam aquelas pessoas que foi justamente para esse fim que Jesus veio: morrer para tirar os pecados do mundo, para que aqueles que acreditassem/cressem, trecho que diz: "Eles acreditam, simplesmente acreditam (isso não incluía os falsos religiosos, já que não criam quem Cristo era)" pudessem ter a vida eterna junto Dele. É uma letra muito inteligente, cheia de analogias, eufemismos que apontam para um único caminho e uma única verdade: Jesus!
Essa letra é incrível!!! Primeiro mostra a dúvida de João Batista em relação a nosso Senhor Jesus Cristo, depois nosso Senhor diz à ele sobre seus milagres, e que as pessoas foram curadas porque CRERAM somente CRERAM, depois o Senhor diz a que veio, morrer na cruz por nós...não tem música gospel assim...INCRÍVEL !!!!
Genios PQP, o Hellowen deu o pontapé inicial no estilo e o Blind Guardian solidificou acho incrível essas linhagens passagem de guitarra com esse solinhos que acompanham a guitarra base nos versos das músicas como aos 2:00 dessa música e ate os duetos em algumas vezes que não são enjoativos como na maioria das bandas de metal melódico or exemplo
Duetos? Tem um guitarrista no Blind Guardian que domina os solos e o outro fica só na base. Não me leve a mal, amo Blind Guardian, mas a banda passa longe da característica das Twin Guitars de grupos como o Judas Priest, Iron Maiden, Helloween, entre outros...
Sabia que o Hansi fez alguns duetos com o Kai Hansen (ex-Halloween)? Por exemplo, na versão original de Lost in the Twilight Hall, os dois dividem o vocal
@@hermesomerorealmente mano me enganei tem um que fica fazendo base e o outro o arranjo do solo acompanhado realmente tens razão não caracteriza um dueto de guitarra.
Valeu Julio! 🤘 Por isso gosto de discutir letras de músicas e outros tipos de obras com as pessoas, sempre tem um ângulo que vc não olhou ainda na visão de alguém.
Acredito que essa música pode ser que nesse tempo preso, João pode ter sido atentado e talvez por algum momento bateu aquele desânimo ou ter indagado a Deus. Na minha interpretação São João foi leal a Jesus até o final da sua vida.
Mesmo o mais Santo de todos, que foi Nosso Senhor Jesus Cristo, sofreu ao se aproximar a hora da morte ("Pai, afasta de mim este cálice" - Mateus 26:39 e "Meu Deus, por que me abandonaste?" Mateus 27:46). A ideia de Banish From Sanctuary é explorar o lado humano de São João Batista: o que teria passado em sua cabeça nas horas finais de sua vida? Ele teria tido dúvidas? Medo? Sua Fé teria fraquejado? Outros Profetas em outras passagens chegaram a ter situações de medo e dúvida (como foi o caso de Jonas), então Hansi decidiu explorar esta questão no caso de São João Batista, mostrar para as pessoas como foi difícil o fardo que ele teve que aguentar, o terror da morte e do sofrimento se aproximando em nome de sua Fé em Deus. A letra em momento algum bota a Fé de São João em questionamento, ele não deixa de acreditar em Deus ou mesmo em Jesus, a música fala de como São João se sente com a perspectiva da morte, não da Salvação, se ele ainda escapará com vida daquela masmorra... ou se encontrará com Deus apenas após.
particularmente acredito que essa música mostra aquele medo da morte e a dúvida sobre a vida após a morte, naturalmente todo ser humano tem essa dúvida, se Deus realmente está comigo
Legal e coincidência.... é a música que mais tenho ouvido nos últimos dias...minha preferida do Blind... Espero que algum dia faça uma análise de Children of Cain do Demons and Wizards. Obrigado!
Eu entendo que João sempre soube e creu que era Jesus. Porém a situação dele não melhorava, e como todo bom ser imperfeito e pecador, fraquejou na fé, o que o levou a questionar/dúvidar. Vejo que a letra vai nessa linha, e, a partir de 4:13 é a resposta de Jesus... Apenas meus 50centavos de entendimento 😅
Mateus 11:4 A resposta de Jesus Jesus lhes disse em resposta: “Vão, contem a João o que vocês estão ouvindo e vendo: 5 os cegos agora veem, os mancos estão andando, os leprosos estão sendo purificados, os surdos estão ouvindo, os mortos estão sendo levantados e as boas novas estão sendo anunciadas aos pobres. 6 Feliz é aquele que não acha em mim causa para tropeço.”
The blind can see the sun Cripples walk alone The deaf can hear my words They believe just believe They believe in me Look! The signs are near To perform my task To perform my way To perform the way I walked The way of the crucifix
@@registakashisiba8665 Por pedido do dono dos direitos autorais da música, no caso a banda Manowar, o youtube remove o vídeo do seu canal e te dá uma advertência, se você tomar 3 dessas advertências dentro de um período de 6 meses, seu canal inteiro é deletado da plataforma, se passar 6 meses sem você tomar outra, a advertência expira. Eu passei 6 meses com duas advertências (popularmente chamadas de strikes) do Manowar na minha conta, morrendo de medo de tomar a terceira e perder o canal, mas felizmente passaram os 6 meses e as advertências sumiram.
Uma pergunta... pq os vídeos que você posta tem qualidade de som tão boa? Busco por esse mesmo vídeo no youtube e o som é baixo e de qualidade ruim... Você usa alguma forma de remasterização ou amplificação? Grato
Eu não sou nenhum especialista em edição de áudio, eu só tomo o cuidado de ir atrás da melhor qualidade de áudio possível, pq sei que isso é muito importante para o meu canal, e muitas vezes substituo pelo áudio original. Também sempre aumento o volume no programa que eu uso para editar, e no caso desse vídeo do Blind Guardian, acho que ajuda o fato de que eu tenho o DVD, as outras pessoas que postaram devem ter baixado de algum lugar na Internet em baixa qualidade.
Não vejo dificuldade de interpretação nessa música. Para mim está muito evidente de que ele está falando sobre João Batista, predecessor de Jesus. Hansi expõe a dúvida momentânea que qualquer ser humano teria ao se encontrar na situação em que João Batista se encontrou, uma vez que esteve "em trevas (eufemismo para prisão)", e solitário, já que era ele quem proclamava batismo de arrependimento e salvação Naquele que haveria de vir. Contudo, quando João Batista ouve falar de Jesus, ele manda perguntar se de fato era ele o próprio Cristo, afinal de contas, muitos falsos profetas tinham surgido, ao passo que Cristo responde: "os cegos vêem, e os coxos andam; os leprosos são purificados, e os surdos ouvem; os mortos são ressuscitados, e aos pobres é anunciado o evangelho (Evangelho de Mateus)"; resposta muito inteligente e perspicaz que seria o mesmo que dizer: "Eu o sou!". Dito isto, João Batista cai em si e reconhece que seu lamento não é justo, uma vez que ele foi eleito justamente para aquele fim: antevir o Messias e anunciar o mesmo. É por isso que o trecho da música onde João diz: "Faço... pela eternidade (eufemismo para salvação e vida eterna em Cristo)" demonstra que ele reconhece o seu propósito e diz ao amigo (Cristo) que quer que Ele, Cristo, seja exaltado e ele, João Batista, diminuído. De fato a exaltação de Cristo iria acontecer (analogia com a crucificação), mas não antes de ser perseguido pelos falsos profetas da época, trecho que diz: "Tenha cuidado com os ratos (eufemismo para os falsos religiosos), amigo, Porque eles nunca dormirão (eufemismo para dizer que são prudentes para tramar o mal) Antes que ele (o carrasco) o pegue também". Os falsos religiosos da época queriam ser notados, e como Jesus estava sendo glorificado, eles não podiam suportar, por isso procuravam matá-lo. O "resumo da ópera" é: João, homem temente anuncia a salvação do mundo que viria na pessoa de Jesus; João é preso e começa a ter dilemas; Cristo diz que Ele é quem João anunciava e o prova; João reconhece que seu dilema não é justo, uma vez que foi justamente para esse fim que ele foi posto, e, com isso, ter seus olhos fitos naquilo que realmente é essencial: a eternidade. João reconhece que assim como ele foi preso, iriam fazer pior com Jesus, a ponto de o crucificar; mas mal sabiam aquelas pessoas que foi justamente para esse fim que Jesus veio: morrer para tirar os pecados do mundo, para que aqueles que acreditassem/cressem, trecho que diz: "Eles acreditam, simplesmente acreditam (isso não incluía os falsos religiosos, já que não criam quem Cristo era)" pudessem ter a vida eterna junto Dele. É uma letra muito inteligente, cheia de analogias, eufemismos que apontam para um único caminho e uma única verdade: Jesus!
Ozzy? 😂 Mas dá uma chance pra Blind Guardian, eles são muito bons e diferenciados, a música desse vídeo aqui é um speed/power metal padrão, mas começa escutando o álbum conceitual deles "Nightfall in Middle Earth", é simplesmente sensacional.
@@RockcomLegendas sou obrigado a obedecer pois sei que você fez com muita dedicação. Aliás, tive que ouvir novamente depois da sua explicação no final, outro excelente vídeo!
Eu acho también que esta cançao nāo e solo respeito Joāo o Batista fechado em uma prisāo por Herodes, mais tambem a conversaçao de Joāo com Nicodemus em a celda, falando sobre o que faría depois Jesuscristo, por isso, ha questoes cantadas.
O fechamento desse 'arco' da vida e ministério de João Batista se dá na resposta de Jesus a estes 2 discípulos que perguntaram, e o que Jesus afirmou sobre João Batista. A Bíblia se refere a João Batista como o maior entres os homens e o maior dos profetas, sim - e não tenta esconder o momento em que João teve dúvida.
Curto essa banda. Mas, nunca tinha ouvido essa música. Quanto a João a questão ali não foi de fraquejar na fé. Foi a dúvida que pairava sobre todos os discípulos de Jesus e tb de todos os judeus. Não se esqueçam que todos eles eram judeus. João acreditava, como todo judeu, na vinda única do Messias, ou seja, Ele viria morrer por nós, ressuscitar, já julgar as nações. No, entanto João fica sabendo que Jesus estava pregando algo diferente que ele viria agora ensinando o evangelho da paz e voltaria depois pra julgar as nações. Então, envia seus discípulos para questionar Jesus. Cristo então promove na frente dos discípulo de João atos previstos pelo profeta Isaías que tornariam inconteste a messianidade de Jesus. Os discípulos voltam é contam tudo para João. Portanto ali foi uma dúvida de interpretação do que o Eterno revelou ao finito.
Amei..isso.e par pecoas saberem que bem todas bandas de rock. Adorao Satanás.mais sim ajuda há entendermelhor as parábolas da Bíblia...parabéns obrigado...público
Antes de se chamarem Blind Guardian eles usavam o nome de Lucifer's Heritage 😅 O Hansi foi muito impactado pelo musical Jesus Christ Superstar na juventude, então apesar de não ser satânico ele sempre escreveu essas letras em tom crítico ao cristianismo e utilizando muitas vezes a escrita na primeira pessoa (como se estivesse dramatizando uma fala do personagem) pela influência de musicais e álbuns conceituais.
Não tem pra onde... A pegada do Thomen era outra. Com todo o respeito ao Frederik Ehmke e a toda a banda - que segue soando espetacularmente bem ao vivo -, mas na minha humilde e fanática opinião a pancadaria era muito mais seca com o Sr. Stauch nas baquetas.
@@guilhermedecasacorusso7460 Anotei sua sugestão. Desculpa a demora, só vi seu comentário agora, por algum motivo o youtube não me notifica quando alguém responde um comentário meu, o que é estranho, deveria ser a situação com mais prioridade para eu receber notificação....
Fala mano blz? Na verdade, João não estava com dúvidas ou descrente. Jesus já tinha sido batizado e começado o seu ministério terreno, o que João queria mesmo era testificar se ele é de fato o Messias. “E Jesus, respondendo, disse-lhes: Ide e anunciai a João o que estais ouvindo e vendo: os cegos veem, os coxos andam, os leprosos são purificados, os surdos ouvem, os mortos são ressuscitados, e aos pobres está sendo pregado o evangelho” (Mateus 11:4-5) Depois disso João soube perfeitamente que ele era o Messias prefetizado no VT, João estava procurando entender as ações do Messias, simples. Abraço
O questionamento de João não teve nada a ver com falta de fé... Ele apenas questionou o óbvio... A espera do Mashiash era ferrenha... ada mais natural do que ter questionamentos!
meu caro, a bíblia é um livro estupendo... claro, aí vai de cada um gostar ou não, mas é impressionante as profecias registradas em Apocalipse e no livro de Daniel e que parecem se cumprir nos dias de hoje.
I tem Headbangs que falam não gostar de músicas cristã kkkk. Idiotice o Metal está cheio delas. Desde Sodom, Helloween, Iron e muitos outros. Pura idiotice
Na juventude o Hansi foi impactado pelo musical Jesus Christ Superstar, que na época foi muito controverso entre os religiosos pois lançava algumas críticas e retratava um Jesus mais humanizado. Daí o Hansi sempre botava uma música ou outra nessa pegada, com um tom mais ácido e humanizando o drama bíblico. Inclusive esse recurso que ele usa muito de escrever na primeira pessoa, como se fosse a fala do personagem, dramatizando a situação para além de uma simples narrativa, é influência do musical
Na juventude o Hansi foi muito impactado pelo musical Jesus Christ Superstar, que na época foi muito controverso entre os religiosos pois lançava algumas críticas e retratava um Jesus mais humanizado. Daí o Hansi sempre botava uma música ou outra nessa pegada, com um tom mais ácido e humanizando o drama bíblico. Inclusive esse recurso que ele usa muito de escrever na primeira pessoa, como se fosse a fala do personagem, dramatizando a situação para além de uma simples narrativa, é influência do musical.
A tradução de Banish From Sanctuary foi patrocinada pelo David Cesar, um inscrito do canal que me pagou via PicPay, e na própria transação ele escreveu (o picpay permite enviar uma mensagem junto com o pagamento): “Traduz Banish From Sanctuary aí parceiro!”, e a minha resposta foi: “É pra já, patrão!”
Considere fazer o mesmo que o David, se você estiver com muita ansiedade para ver uma música que gosta traduzida aqui, ou se você tem bom coração e quer ajudar um pobre trabalhador a pagar suas contas.
Meu PicPay: picpay.me/rockcomlegendas
Meu Pix: p.emerencio@gmail.com
Ou seja padrinho/madrinha do canal e ganhe recompensas por isso:
www.padrim.com.br/rockcomlegendas
Cadê o Pix? Quero ver a sua leitura de Catch the Rainbow em Munich 77
@@marcoaurelio8382 Meu Pix é esse email: p.emerencio@gmail.com
Se aparecer o nome 'Paulo Henrique Emerencio' tá certo.
@@RockcomLegendas que bom que alguém já perguntou. Fiz um Pix de 10 conto aí, irmão. É pouco, mas é um agrado pelo vídeo Holy Diver do Dio. Esse seu trabalho é excelente e tem muito valor. Só não é mais reconhecido pq vivemos num mundo com valores meio invertidos. Acredito no seu trabalho, mano. Sempre divulgue as formas de contribuição, afinal está nos prestando e presenteando com um baita serviço... Só compartilhando minha opinião. Forte abraço
@@meuconsagrado Muito obrigado Yuri, pela doação e pelo reconhecimento do meu trabalho. Vou seguir sua dica e passarei a colocar o Pix em todos os vídeos. Mais uma vez obrigado!
Ei, eu tenho uma pergunta, algum dia você pensa em criar um canal de legendas com outro estilo de música?
O bacana dessa interpretação é saber que todo ser humano é falho, principalmente em sofrimentos, o que o faz muitas vezes duvidar de que existe um ser que também encarnou como humano e ensinou o amor à todos os homens, Jesus o filho do homem, João era um simples humano. Muito boa a letra do blind guardian.
Que Jesus o abençoe imensamente. Ele te ama todos os dias e no fim dos teus dias aqui na Terra vai te querer no paraíso. Há uns anos passei a dizer que sou um cristão que só por acaso é rockeiro. Afinal, não fosse por Deus, eu não respiraria, não teria família nem parentela, nem nada mais. Muito bonito o seu estudo da letra e da Bíblia, amigo.
Fatos bíblicos e enigmáticos numa Banda de Power Metal...sensacional! Como não considerar o rock épico, diferencial, digno de aplausos???
E claro, interpretação da letra indiscutível. Obrigada por compartilhar isso com a gente. Abração.
Na vdd minha interpretação é bem discutível, pq eu sou leigo quando o assunto é religião, mas eu pesquisei o máximo que eu pude em uma semana, que foi o prazo que eu tive para fazer esse vídeo.
Concordo
Não vejo dificuldade de interpretação nessa música. Para mim está muito evidente de que ele está falando sobre João Batista, predecessor de Jesus. Hansi expõe a dúvida momentânea que qualquer ser humano teria ao se encontrar na situação em que João Batista se encontrou, uma vez que esteve "em trevas (eufemismo para prisão)", e solitário, já que era ele quem proclamava batismo de arrependimento e salvação Naquele que haveria de vir. Contudo, quando João Batista ouve falar de Jesus, ele manda perguntar se de fato era ele o próprio Cristo, afinal de contas, muitos falsos profetas tinham surgido, ao passo que Cristo responde: "os cegos vêem, e os coxos andam; os leprosos são purificados, e os surdos ouvem; os mortos são ressuscitados, e aos pobres é anunciado o evangelho (Evangelho de Mateus)"; resposta muito inteligente e perspicaz que seria o mesmo que dizer: "Eu o sou!". Dito isto, João Batista cai em si e reconhece que seu lamento não é justo, uma vez que ele foi eleito justamente para aquele fim: antevir o Messias e anunciar o mesmo. É por isso que o trecho da música onde João diz: "Faço... pela eternidade (eufemismo para salvação e vida eterna em Cristo)" demonstra que ele reconhece o seu propósito e diz ao amigo (Cristo) que quer que Ele, Cristo, seja exaltado e ele, João Batista, diminuído. De fato a exaltação de Cristo iria acontecer (analogia com a crucificação), mas não antes de ser perseguido pelos falsos profetas da época, trecho que diz:
"Tenha cuidado com os ratos (eufemismo para os falsos religiosos), amigo,
Porque eles nunca dormirão (eufemismo para dizer que são prudentes para tramar o mal)
Antes que ele (o carrasco) o pegue também". Os falsos religiosos da época queriam ser notados, e como Jesus estava sendo glorificado, eles não podiam suportar, por isso procuravam matá-lo.
O "resumo da ópera" é: João, homem temente anuncia a salvação do mundo que viria na pessoa de Jesus; João é preso e começa a ter dilemas; Cristo diz que Ele é quem João anunciava e o prova; João reconhece que seu dilema não é justo, uma vez que foi justamente para esse fim que ele foi posto, e, com isso, ter seus olhos fitos naquilo que realmente é essencial: a eternidade. João reconhece que assim como ele foi preso, iriam fazer pior com Jesus, a ponto de o crucificarem; mas mal sabiam aquelas pessoas que foi justamente para esse fim que Jesus veio: morrer para tirar os pecados do mundo, para que aqueles que acreditassem/cressem, trecho que diz: "Eles acreditam, simplesmente acreditam (isso não incluía os falsos religiosos, já que não criam quem Cristo era)" pudessem ter a vida eterna junto Dele.
É uma letra muito inteligente, cheia de analogias, eufemismos que apontam para um único caminho e uma única verdade: Jesus!
Uma das poucas banda de Power/Sinfonic metal que valem apena.
@@leonelramos8885 li seu comentário hoje. Perfeita complementação da interpretação.
Essa banda é sensacional, somente esse canal pra nos trazer, abração. ... 🤘🏾🤘🏾🤘🏾🎸🎸🎸🎶🎼📻🎙🥁
Otima banda
@@cosmevitomonteiro4378 Sim bom demais. ...
Hansi kUrsch é de outro mundo!
Um dos melhores canais da atualidade
Que exagero 😂
Eu diria da humanidade.
Essa letra é incrível!!! Primeiro mostra a dúvida de João Batista em relação a nosso Senhor Jesus Cristo, depois nosso Senhor diz à ele sobre seus milagres, e que as pessoas foram curadas porque CRERAM somente CRERAM, depois o Senhor diz a que veio, morrer na cruz por nós...não tem música gospel assim...INCRÍVEL !!!!
Holy shit, the sound of these guys is awesome, listening here in my headphones feeling the sound of this infernal drums.
"Se o sertanejo é universitário o ROCK é PHD"
KKK vida longa ao rock 🤣🤘
Muito boa 🤘🤘
PHD? Livre docente! ROCK RULES, MAN!
Kkkkkk Muito Boa
Melhor banda de power metal do mundo
Genios PQP, o Hellowen deu o pontapé inicial no estilo e o Blind Guardian solidificou acho incrível essas linhagens passagem de guitarra com esse solinhos que acompanham a guitarra base nos versos das músicas como aos 2:00 dessa música e ate os duetos em algumas vezes que não são enjoativos como na maioria das bandas de metal melódico or exemplo
Blind Guardian é a melhor! Os caras são supremos.
Duetos? Tem um guitarrista no Blind Guardian que domina os solos e o outro fica só na base. Não me leve a mal, amo Blind Guardian, mas a banda passa longe da característica das Twin Guitars de grupos como o Judas Priest, Iron Maiden, Helloween, entre outros...
Sabia que o Hansi fez alguns duetos com o Kai Hansen (ex-Halloween)? Por exemplo, na versão original de Lost in the Twilight Hall, os dois dividem o vocal
@@hermesomerorealmente mano me enganei tem um que fica fazendo base e o outro o arranjo do solo acompanhado realmente tens razão não caracteriza um dueto de guitarra.
@RockcomLegendas obrigado por compartilhar. Excelente trabalho.
Eu vi o BG ao vivo,nao tem banda igual, SENSACIONAL 🤘🏼😎🤘🏼
Adorei a interpretação... Nunca tinha pensado nisso, mas faz todo sentido... Parabéns!
Valeu Julio! 🤘
Por isso gosto de discutir letras de músicas e outros tipos de obras com as pessoas, sempre tem um ângulo que vc não olhou ainda na visão de alguém.
@@RockcomLegendasse você ler Miqueias 5 entenderá a indagação de João Batista.
amo essa banda!
Por incrivel que pareça, eu senti a glória do meu Deus nessa letras, Deus é grande
Música e banda muito mais que foda , valeu mn
Valeu tu pelos 30 conto, comprei o leite das crianças! 😁👍 (zuera, eu não tenho filhos)
@@RockcomLegendas kkk
Obra de arte
Blind é porrada e um dos melhores solos de guitarra.
Rapaz que trabalho sensacional, parabéns
Poxa, muito obrigado!
bacana amigo, obrigado pela contribuição!
vlw pelo video irmão!
O Blind sempre teve um lado poético onde te faz refletir.
Amo essa banda!
Ótima pesquisa!!!!! Tá certinho!!!!!
Minha banda favorita!
Minha tbm
hey girl, me to 🖤
Mano, sou cristão e você foi magnífico na interpretação.
Valeu!
Excelente, belo trabalho,
Like e comentário pra ajudar.
🤘🏽🤘🏽🤘🏽🤘🏽🤘🏽
Parabéns gostei da tradução,,,👏🏻👏🏻👏🏻
Excelente projeto, parabéns!
Essa msc é daora dms 👍👍
Porra mano, que massa depois dessa vou me inscrever nesse canal
Acredito que essa música pode ser que nesse tempo preso, João pode ter sido atentado e talvez por algum momento bateu aquele desânimo ou ter indagado a Deus. Na minha interpretação São João foi leal a Jesus até o final da sua vida.
Quando eu escutei essa música há uns 20 anos atrás eu pensei o mesmo
Seria a mesma situação de Jó?
@@marcelofreire4195 sim, a de Jonas também.
Acredito que João Batista esperava um Messias como profetizado em Miqueias 5, por isso a dúvida dele.
top das galaxias
Que massa o seu comentário! Obrigado
🙏🙏🙏BELO TRABALHO IRMÃO!!!👏👏👏
Interessante ponto de vista! Ou interpretação, como você diz...!
ouvia mto esse som em meados de 2003 qdo tinha 18 anos ,😢
Som louco é som foda 😍👊
Mesmo o mais Santo de todos, que foi Nosso Senhor Jesus Cristo, sofreu ao se aproximar a hora da morte ("Pai, afasta de mim este cálice" - Mateus 26:39 e "Meu Deus, por que me abandonaste?" Mateus 27:46). A ideia de Banish From Sanctuary é explorar o lado humano de São João Batista: o que teria passado em sua cabeça nas horas finais de sua vida? Ele teria tido dúvidas? Medo? Sua Fé teria fraquejado? Outros Profetas em outras passagens chegaram a ter situações de medo e dúvida (como foi o caso de Jonas), então Hansi decidiu explorar esta questão no caso de São João Batista, mostrar para as pessoas como foi difícil o fardo que ele teve que aguentar, o terror da morte e do sofrimento se aproximando em nome de sua Fé em Deus. A letra em momento algum bota a Fé de São João em questionamento, ele não deixa de acreditar em Deus ou mesmo em Jesus, a música fala de como São João se sente com a perspectiva da morte, não da Salvação, se ele ainda escapará com vida daquela masmorra... ou se encontrará com Deus apenas após.
Ganhou um inscrito !!!
Bem vindo Tiago! 🤘
Grande Blind 🤘Por mais Power metal No canal !!!!
6:39... "catequese forçada pela minha mãe ".... kkkkkkkkk!
Parabéns pelo trabalho ficou muito bom!!!
Minha mãe me dava duas escolhas, ir para catequese, ou ficar em casa tomando chinelada 😂
Valeu amigo!
A melhor banda do mundo !
muito bom
Massa, obrigado
Grande banda .
RIFFS foda como sempre do Blind Guardian
particularmente acredito que essa música mostra aquele medo da morte e a dúvida sobre a vida após a morte, naturalmente todo ser humano tem essa dúvida, se Deus realmente está comigo
Mto bom! Cara, qdo puder faz Bright Eyes do Blind Guardian pfv, ia ser top
Sugestão anotada ✍️
Legal e coincidência.... é a música que mais tenho ouvido nos últimos dias...minha preferida do Blind...
Espero que algum dia faça uma análise de Children of Cain do Demons and Wizards. Obrigado!
Legal cara, anotei sua sugestão! ✍️
Brutal 😈
🎼🎵🎶🎸🤘🤘
Quando as tragédias e doenças chegar na vida e na família dos altivos eles se lembraram de Deus
Teria como fazer uma com: a question of heaven - iced earth
🤘🤘
cara, belo comentário sobre a história de João, porque Jesus o milagroso e milagreiro não foi salvá-lo, sendo que foi batizado por ele?
🤷
Eu entendo que João sempre soube e creu que era Jesus. Porém a situação dele não melhorava, e como todo bom ser imperfeito e pecador, fraquejou na fé, o que o levou a questionar/dúvidar.
Vejo que a letra vai nessa linha, e, a partir de 4:13 é a resposta de Jesus...
Apenas meus 50centavos de entendimento 😅
Concordo 100% com o seu entendimento.
Grande banda BLIND GUARDIAN
Mais um inscrito
Seja bem vindo!
@@RockcomLegendas Obrigado!
Mateus 11:4
A resposta de Jesus
Jesus lhes disse em resposta: “Vão, contem a João o que vocês estão ouvindo e vendo: 5 os cegos agora veem, os mancos estão andando, os leprosos estão sendo purificados, os surdos estão ouvindo, os mortos estão sendo levantados e as boas novas estão sendo anunciadas aos pobres. 6 Feliz é aquele que não acha em mim causa para tropeço.”
A resposta de Jesus está na letra da música também
perfeito
The blind can see the sun
Cripples walk alone
The deaf can hear my words
They believe just believe
They believe in me
Look! The signs are near
To perform my task
To perform my way
To perform the way I walked
The way of the crucifix
Poderia ver a tradução da música Defender do Manowar por favor?
Infelizmente Manowar dá strike, já senti na pele com duas traduções deles que tinha aqui no canal
@@RockcomLegendas desculpa eu não entendi, nesse caso o que seria strike?
@@registakashisiba8665 Por pedido do dono dos direitos autorais da música, no caso a banda Manowar, o youtube remove o vídeo do seu canal e te dá uma advertência, se você tomar 3 dessas advertências dentro de um período de 6 meses, seu canal inteiro é deletado da plataforma, se passar 6 meses sem você tomar outra, a advertência expira.
Eu passei 6 meses com duas advertências (popularmente chamadas de strikes) do Manowar na minha conta, morrendo de medo de tomar a terceira e perder o canal, mas felizmente passaram os 6 meses e as advertências sumiram.
@@RockcomLegendas puxa vida não sabia que era assim, tantas bandas com vídeos, mas enfim, valeu
Quando der faz Gojira - Stranded . Vlw, manoo!!!
Sugestão anotada! ✍️ Valeu!!
Uma pergunta... pq os vídeos que você posta tem qualidade de som tão boa? Busco por esse mesmo vídeo no youtube e o som é baixo e de qualidade ruim... Você usa alguma forma de remasterização ou amplificação? Grato
Eu não sou nenhum especialista em edição de áudio, eu só tomo o cuidado de ir atrás da melhor qualidade de áudio possível, pq sei que isso é muito importante para o meu canal, e muitas vezes substituo pelo áudio original. Também sempre aumento o volume no programa que eu uso para editar, e no caso desse vídeo do Blind Guardian, acho que ajuda o fato de que eu tenho o DVD, as outras pessoas que postaram devem ter baixado de algum lugar na Internet em baixa qualidade.
🤘🤘🤘🤘🤘👍
Lost society tem uma abertura de uma musica deles idêntica a essa!
Iron Maiden - Dream of Mirrors 🙂
Sugestão anotada! ✍️
Traduz " the martyr" do blind guardian quando tiver um tempinho kk 👍
Sugestão anotada! ✍️👍
Porque você não faz um vídeo da música do Black sabbath- Die Young
Vou fazer um dia, sugestão anotada! ✍️
Não vejo dificuldade de interpretação nessa música. Para mim está muito evidente de que ele está falando sobre João Batista, predecessor de Jesus. Hansi expõe a dúvida momentânea que qualquer ser humano teria ao se encontrar na situação em que João Batista se encontrou, uma vez que esteve "em trevas (eufemismo para prisão)", e solitário, já que era ele quem proclamava batismo de arrependimento e salvação Naquele que haveria de vir. Contudo, quando João Batista ouve falar de Jesus, ele manda perguntar se de fato era ele o próprio Cristo, afinal de contas, muitos falsos profetas tinham surgido, ao passo que Cristo responde: "os cegos vêem, e os coxos andam; os leprosos são purificados, e os surdos ouvem; os mortos são ressuscitados, e aos pobres é anunciado o evangelho (Evangelho de Mateus)"; resposta muito inteligente e perspicaz que seria o mesmo que dizer: "Eu o sou!". Dito isto, João Batista cai em si e reconhece que seu lamento não é justo, uma vez que ele foi eleito justamente para aquele fim: antevir o Messias e anunciar o mesmo. É por isso que o trecho da música onde João diz: "Faço... pela eternidade (eufemismo para salvação e vida eterna em Cristo)" demonstra que ele reconhece o seu propósito e diz ao amigo (Cristo) que quer que Ele, Cristo, seja exaltado e ele, João Batista, diminuído. De fato a exaltação de Cristo iria acontecer (analogia com a crucificação), mas não antes de ser perseguido pelos falsos profetas da época, trecho que diz:
"Tenha cuidado com os ratos (eufemismo para os falsos religiosos), amigo,
Porque eles nunca dormirão (eufemismo para dizer que são prudentes para tramar o mal)
Antes que ele (o carrasco) o pegue também". Os falsos religiosos da época queriam ser notados, e como Jesus estava sendo glorificado, eles não podiam suportar, por isso procuravam matá-lo.
O "resumo da ópera" é: João, homem temente anuncia a salvação do mundo que viria na pessoa de Jesus; João é preso e começa a ter dilemas; Cristo diz que Ele é quem João anunciava e o prova; João reconhece que seu dilema não é justo, uma vez que foi justamente para esse fim que ele foi posto, e, com isso, ter seus olhos fitos naquilo que realmente é essencial: a eternidade. João reconhece que assim como ele foi preso, iriam fazer pior com Jesus, a ponto de o crucificar; mas mal sabiam aquelas pessoas que foi justamente para esse fim que Jesus veio: morrer para tirar os pecados do mundo, para que aqueles que acreditassem/cressem, trecho que diz: "Eles acreditam, simplesmente acreditam (isso não incluía os falsos religiosos, já que não criam quem Cristo era)" pudessem ter a vida eterna junto Dele.
É uma letra muito inteligente, cheia de analogias, eufemismos que apontam para um único caminho e uma única verdade: Jesus!
Mas pq jesus não salvou João?
@@nelson1569 , mas Jesus salvou João kkkkkkkkk
Melhor comentário que li, me acrescentou mais do que eu tinha entendido da letra, obrigado amigo, Deus o abençoe
@@vanderwilly7417 , valeu, man. Forte abraço! Deus o abençoe também.
@@iniciantenoIGP , explicação para os neófitos feito vc haha. Se não desenhar não entende 😘
Foda
se puder faz cemetery gates,do pantera
alias,música fodastica
Putz, pensei que fosse o Ozzy, cheguei estranhando que música é essa que eu não conhecia. Só assim pra eu escutar coisa nova hahaha
Ozzy? 😂
Mas dá uma chance pra Blind Guardian, eles são muito bons e diferenciados, a música desse vídeo aqui é um speed/power metal padrão, mas começa escutando o álbum conceitual deles "Nightfall in Middle Earth", é simplesmente sensacional.
@@RockcomLegendas sou obrigado a obedecer pois sei que você fez com muita dedicação. Aliás, tive que ouvir novamente depois da sua explicação no final, outro excelente vídeo!
Eu acho también que esta cançao nāo e solo respeito Joāo o Batista fechado em uma prisāo por Herodes, mais tambem a conversaçao de Joāo com Nicodemus em a celda, falando sobre o que faría depois Jesuscristo, por isso, ha questoes cantadas.
Na verdade foi um versículo isolado.
O fechamento desse 'arco' da vida e ministério de João Batista se dá na resposta de Jesus a estes 2 discípulos que perguntaram, e o que Jesus afirmou sobre João Batista.
A Bíblia se refere a João Batista como o maior entres os homens e o maior dos profetas, sim - e não tenta esconder o momento em que João teve dúvida.
Acho que sua percepção é muito parecida com o que eu pensei...
Traduz curse my name blind Guardian por favor
legenda when the music's over do the doors!
Muito interessante! Ótima análise! VIVA O ROCK N' ROLL! VIVA A REBELDIA! VIVA LA REVOLUTION!
Curto essa banda. Mas, nunca tinha ouvido essa música.
Quanto a João a questão ali não foi de fraquejar na fé. Foi a dúvida que pairava sobre todos os discípulos de Jesus e tb de todos os judeus. Não se esqueçam que todos eles eram judeus. João acreditava, como todo judeu, na vinda única do Messias, ou seja, Ele viria morrer por nós, ressuscitar, já julgar as nações. No, entanto João fica sabendo que Jesus estava pregando algo diferente que ele viria agora ensinando o evangelho da paz e voltaria depois pra julgar as nações. Então, envia seus discípulos para questionar Jesus. Cristo então promove na frente dos discípulo de João atos previstos pelo profeta Isaías que tornariam inconteste a messianidade de Jesus. Os discípulos voltam é contam tudo para João. Portanto ali foi uma dúvida de interpretação do que o Eterno revelou ao finito.
Amei..isso.e par pecoas saberem que bem todas bandas de rock. Adorao Satanás.mais sim ajuda há entendermelhor as parábolas da Bíblia...parabéns obrigado...público
Antes de se chamarem Blind Guardian eles usavam o nome de Lucifer's Heritage 😅
O Hansi foi muito impactado pelo musical Jesus Christ Superstar na juventude, então apesar de não ser satânico ele sempre escreveu essas letras em tom crítico ao cristianismo e utilizando muitas vezes a escrita na primeira pessoa (como se estivesse dramatizando uma fala do personagem) pela influência de musicais e álbuns conceituais.
Não tem pra onde... A pegada do Thomen era outra. Com todo o respeito ao Frederik Ehmke e a toda a banda - que segue soando espetacularmente bem ao vivo -, mas na minha humilde e fanática opinião a pancadaria era muito mais seca com o Sr. Stauch nas baquetas.
vc curte cannibal corpse?
Sim
@@RockcomLegendas poderia legendar a hammer smashed face do cannibal corpse?
@@guilhermedecasacorusso7460 Anotei sua sugestão. Desculpa a demora, só vi seu comentário agora, por algum motivo o youtube não me notifica quando alguém responde um comentário meu, o que é estranho, deveria ser a situação com mais prioridade para eu receber notificação....
@@RockcomLegendas de boa, e boa sorte com o canal
Sugestão: Elysium - Stratovarius
Sugestão anotada ✍️
Essa letra é mais cristã do que muito hino gospel
Tá ruim de interpretação então
Fala mano blz? Na verdade, João não estava com dúvidas ou descrente. Jesus já tinha sido batizado e começado o seu ministério terreno, o que João queria mesmo era testificar se ele é de fato o Messias. “E Jesus, respondendo, disse-lhes: Ide e anunciai a João o que estais ouvindo e vendo: os cegos veem, os coxos andam, os leprosos são purificados, os surdos ouvem, os mortos são ressuscitados, e aos pobres está sendo pregado o evangelho” (Mateus 11:4-5) Depois disso João soube perfeitamente que ele era o Messias prefetizado no VT, João estava procurando entender as ações do Messias, simples. Abraço
O questionamento de João não teve nada a ver com falta de fé... Ele apenas questionou o óbvio... A espera do Mashiash era ferrenha... ada mais natural do que ter questionamentos!
meu caro, a bíblia é um livro estupendo... claro, aí vai de cada um gostar ou não, mas é impressionante as profecias registradas em Apocalipse e no livro de Daniel e que parecem se cumprir nos dias de hoje.
Speed metal de lo mas brutal y agresivo del metal pedaso de banda esto si es heavy metal puro no de esos loosers de pacotilla
I tem Headbangs que falam não gostar de músicas cristã kkkk. Idiotice o Metal está cheio delas. Desde Sodom, Helloween, Iron e muitos outros. Pura idiotice
Acho que tá mais pela história da coisa do que ser ou não cristã
Na juventude o Hansi foi impactado pelo musical Jesus Christ Superstar, que na época foi muito controverso entre os religiosos pois lançava algumas críticas e retratava um Jesus mais humanizado.
Daí o Hansi sempre botava uma música ou outra nessa pegada, com um tom mais ácido e humanizando o drama bíblico. Inclusive esse recurso que ele usa muito de escrever na primeira pessoa, como se fosse a fala do personagem, dramatizando a situação para além de uma simples narrativa, é influência do musical
E daí?
Bíblia Cristian é meus ovos, os cara tão espirados em histórias medievais de RPG
As referências a bíblia não poderiam estar mais claras, negar isso é só ser um idiota
Na juventude o Hansi foi muito impactado pelo musical Jesus Christ Superstar, que na época foi muito controverso entre os religiosos pois lançava algumas críticas e retratava um Jesus mais humanizado.
Daí o Hansi sempre botava uma música ou outra nessa pegada, com um tom mais ácido e humanizando o drama bíblico. Inclusive esse recurso que ele usa muito de escrever na primeira pessoa, como se fosse a fala do personagem, dramatizando a situação para além de uma simples narrativa, é influência do musical.
Estragou a música.
O que estragou a música?