Arabo-andalusian 13th c. : Nuba Ushshak - mîzân btáyhí

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 8 лис 2024

КОМЕНТАРІ • 77

  • @drskeletone
    @drskeletone Рік тому +9

    زِدْ واسْقِنِي يَا حَبِيبِي قد غَابَ عَنِّي رَقِيبِي
    هَذِهِ سَاعَة نَغْنَمُوهَا مَخَافَةً نَفْقِدُوَها
    أسْرَارُهَا نَكْتُمُوهَا نَحْمَدهَا ونَشكُرُوهَا
    كَيْ مَا تَفُوزَ مِنْ قَرِيبِ زِدْ واسْقِنِي يَا حَبِيبِي
    قد غَابَ عَنِّي رَقِيبِي
    رِفْقـًا عَلَى قَلِيبِي يَا مَنْ أبْلاهْ
    الحُب مَزَّقَ قَلْبِي حَتَّى أفْنَاهْ
    وتَعْلَمْ بِحَالِي سَيِّدِي أنْتَ اللَّهْ
    جَارْ الرَّقِيبْ عْلِيَّا وابكَوْنِي العُذالْ
    لَكِنْ يَا حَبِيبِي قَلْبِي يَحْمَلْ
    سَيِّدِي افْعَلْ مَا تَشَاء مَا عَلَى سَيِّد عِتَابْ
    قَدْ عَلِمْتُ الَّذِي وَشَى فِي الحَدِيثِ وَفِي الجَوَابْ
    حَاسِدٌ بَيْنَنَا مَشَى لَمْ يَكُنْ عِنْدِهُ حِسَابْ
    دَائِمـًا يَزْدَادْ جَاوَزَ الـمُعْتَادْ
    نَارُهُ فِي الحَشَا كَتَتَّقَدْ احْرَقَتْ الأكْبَادْ
    جُلْ جُلْ تَرَى الـمَعَانِي وَافْهَمْنِي يَا فُلانْ
    مَا تَنْطِقُ الأوَانِي إلا بِمَا سَكَنْ
    أجِي تَكُنْ جَوَارِي نَصِفْ لَكَ الخَبَرْ
    سَبْعَة هُمُ الدَُرَارِي الشَّمْسُ والقَمَرْ
    ونَجْمَةُ الـمُشْتَرِي مَعَ نُجُومْ أُخَرْ
    وَالسِّرُّ فِي الـمَنَازِلْ والقَلْبُ صَارْ مَكًَانْ

  • @duma2lupin
    @duma2lupin 11 років тому +13

    Encore une fois, la musique arabo-andalouse se révèle une chose de beauté et d'harmonie!

    • @faizafaiza-zl7sk
      @faizafaiza-zl7sk 5 років тому +4

      maroco andalouse

    • @madben2978
      @madben2978 5 років тому +1

      @@faizafaiza-zl7sk désolé je pensait plutôt andalous-suedois

    • @madben2978
      @madben2978 5 років тому

      Ou plutôt andalous du vieux lille en plus deux personnes pour un seul pseudo "mad ben" !!!

  • @soniaal-dulayme4696
    @soniaal-dulayme4696 8 років тому +13

    الله ما أجمل هذا الفن العريق والرأي شكرا لصاحب الفديو

  • @sm7289
    @sm7289 3 місяці тому +2

    My dear moroccan heritage

  • @ayoubebenamarat
    @ayoubebenamarat 10 місяців тому +4

    Proud of our moroccan art 🇲🇦❤️
    (This poem was written by Princess Chams Ad-Doha to her husband king of Morocco Moulay Abou-l’Hassan al-marini in the 13th century)

    • @tutosgamer1106
      @tutosgamer1106 6 місяців тому

      What Morocco, lol

    • @ayoubebenamarat
      @ayoubebenamarat 6 місяців тому

      @@tutosgamer1106 the singer is Moroccan, the music was written by a Moroccan princess when Andalusia was Moroccan, so yeah, everything in the video is MOROCCAN

    • @nachoviteriletamendia3887
      @nachoviteriletamendia3887 5 місяців тому

      @@ayoubebenamarat Correction. By the reign of that sultan only Gibraltar and Algeciras were under the control of the Merinids from Morocco (that still didn't exist as political entity. It was more a "territorial term" for which is nowadays part of current Morocco. Like Spain that by then also was divided in several kingdoms.) The rest of what was left of al-Andalus was under the control of the Nasrid of Granada, who were from Syrian origins. So nope, Andalusia was not Moroccan. In fact, the "islamic andalusíes" generally dispassed their "North African overlords" in spite that teorically they were fighting to save them from the Christians.

    • @ayoubebenamarat
      @ayoubebenamarat 5 місяців тому

      @@nachoviteriletamendia3887 well, let me correct you, Morocco ruled Spain sins the reign of Sultan Yusuf Ibn Tachfin after the victory in the Alarcos battle, and for the Moroccan Kingdom it was founded in the year 789 by the King Idriss the first (all tou need is to read the letter king Idriss the first sent to the Umeyyad Kalif announcing the independence of Morocco) if you are spanish all you need is to check the website of archives of your country and see if Morocco existed or not at this time.
      Morocco started loosing control over Andalusia after the battle of Nostres de toloza.
      And for the Nuba Al-Ushak, I think there is no debate about it’s origin as a Moroccan heritage

  • @drskeletone
    @drskeletone 10 років тому +25

    أعد نظرا يا صاح هل طلع الفجر
    وهل لنسيم الصبح قد مدح الطير

  • @labananiere
    @labananiere 9 років тому +16

    Musique seul trait d'union entre les cultures, ici un bel exemple, bravo!

    • @nabilonedidou4326
      @nabilonedidou4326 6 років тому

      اندلوسي lendalousie a fait ca 900 ans

    • @laurentcarlier7680
      @laurentcarlier7680 4 роки тому +1

      Bonjour je suis a la recherche de personnes qui lise de la.poesie andalouse afin de eventuelement les interviewé pour mon projet de documentaire fiction sur le sujet.
      Merci

  • @amdahnabawiya8279
    @amdahnabawiya8279 11 років тому +5

    Excellent !! D'autres video de M.Serghini SVP !!

  • @MK-ru4zr
    @MK-ru4zr Рік тому +2

    Sublime! 💜

  • @hibamouslim
    @hibamouslim 4 роки тому +4

    Allaah ❤

  • @rafiknahoui1021
    @rafiknahoui1021 11 років тому +7

    "Btayhi" is the name of the this Rythm.....in Andalous we have also rythm "M'sadar" "Btayhi" "Darj"...it's a succession of rithm like in symphony

  • @achraf911
    @achraf911 12 років тому +1

    Magnifique

  • @AndreiaLira
    @AndreiaLira 10 років тому +2

    Amazing!!!!

    • @drskeletone
      @drskeletone 10 років тому

      look again my friend ! did the dawn came?
      and did the bird praised the morning breeze?

    • @AndreiaLira
      @AndreiaLira 10 років тому +1

      drskeletone Thank you dear

  • @nabilonedidou4326
    @nabilonedidou4326 6 років тому +4

    يا حسراه على الاندلس نبكي الدم عليكي

  • @sousoumoorish-oz6zx
    @sousoumoorish-oz6zx Рік тому

    مقدمة الأغنية الموسيقار الصويري و القصيدة لشمس الضحى زوجة السلطان المريني المغربي ابو الحسن المريني أه يا سلطاني❤

  • @mrallanhunnicutt7907
    @mrallanhunnicutt7907 4 роки тому

    Why is no one making copies of the lures in the picture these days?

  • @mounalay9617
    @mounalay9617 8 років тому +32

    this is moroccan music called al-ala

    • @saraqostahterra4548
      @saraqostahterra4548 4 роки тому +2

      Yes, but originally came from al-Andalus.

    • @AnasAlamiIdrissi
      @AnasAlamiIdrissi 4 роки тому +2

      @@saraqostahterra4548 Only 4 Noubas came from Al-Andalus, all the others were created in Morocco by poets and Zaouias

    • @saraqostahterra4548
      @saraqostahterra4548 4 роки тому +1

      @@AnasAlamiIdrissi Yh which ones specifically?

    • @AnasAlamiIdrissi
      @AnasAlamiIdrissi 3 роки тому +3

      @@saraqostahterra4548 Nuba Gharibat Al Hossayn, Iraq Ajam, and two others forgot bout em !
      Nuba Arrasd is one of the moroccan Noubas with Morrocan Muwachahat and sometimes some Amazigh and Gnaoui Rythms ! Listen carefully to Insiraf Btayhi Arrasd u ll feel some amazogh and gnaoui vibes

    • @saraqostahterra4548
      @saraqostahterra4548 3 роки тому +3

      @@AnasAlamiIdrissi Interesting. I'm very interested in this type of music. I always love to learn more about it. I only want to know for sure what nubas are actually of Moroccan origin. I've heard songs from nuba rasd specifically played in Tetouan and Spanish (historical) recreational concerts. I'm pretty confident that either nuba rasd was Andalusi or, if you're right, it's only partly andalusi.

  • @sherifahmed9156
    @sherifahmed9156 4 роки тому +14

    "Me trying to sleep"
    CATS IN THE STREET AT 3 AM : 0:56

  • @h92890
    @h92890 11 років тому

    great!

  • @AndreaSPitaim
    @AndreaSPitaim 11 років тому +3

    What's the meaning of Mîzân btáyhí?
    I know Mîzân is "rythm" but what dos "btáyhí" means?
    Thank you.

    • @mermus4335
      @mermus4335 Рік тому

      Btayhi it's the name of that rythm

  • @babaa5845
    @babaa5845 9 місяців тому

    AAAAAAAAAAAABBBBBAAAAAAVİİİİİİİİİİİİİİİİİİİİİ🧚‍♀

  • @Achraf-mr4su
    @Achraf-mr4su 10 років тому +20

    it smells Morocco

    • @nabilonedidou4326
      @nabilonedidou4326 6 років тому +2

      moroco . algeria . tunisia = andalousien

    • @nabilonedidou4326
      @nabilonedidou4326 6 років тому

      lime nationale espaniol

    • @Achraf-mr4su
      @Achraf-mr4su 6 років тому +10

      This style you can't find it elswhere but Morocco

    • @frankdegarmo4455
      @frankdegarmo4455 6 років тому +1

      @@Achraf-mr4su algeria, tlemcen,nowhere another place

    • @saraqostahterra4548
      @saraqostahterra4548 4 роки тому

      @@frankdegarmo4455 lol this is not even from tlemcen or Algeria to begin with. Pls stop with the nationalism. This is al ala. Not a style found in Algeria.

  • @aldanunes6063
    @aldanunes6063 5 років тому

    😍😍😍👏👏👏👏👏👏

  • @loubnaamr6453
    @loubnaamr6453 8 місяців тому

    🤍🤍🤍🇲🇦❤️

  • @michaellombard894
    @michaellombard894 Рік тому

    Now! Now! Nooooooooow!

  • @mrallanhunnicutt7907
    @mrallanhunnicutt7907 4 роки тому

    lutes

  • @OuUoB
    @OuUoB 4 роки тому

    Mohamed Bajedoub

  • @02khal
    @02khal 10 років тому

    Atilio Peter I think it's the name of the rythm

  • @حسناءعاشقة
    @حسناءعاشقة 7 років тому

    What is the name of the singer?

    • @njtbhl6911
      @njtbhl6911 7 років тому +2

      حسناء عاشقة .. محمد العربي السرغيني

    • @حسناءعاشقة
      @حسناءعاشقة 7 років тому +1

      Perle D'orient شكرا😽

  • @amirfer1929
    @amirfer1929 4 роки тому +6

    للاسف هذه الثرات لم يعد له وجود الا في الجزائر و المغرب

    • @Achraf-mr4su
      @Achraf-mr4su 4 роки тому +5

      الجزائر ؟؟؟؟؟ اضحكتني والله الجزائر لا تملك سوى الغرناطي اما هدا فيسمى بطرب الآلة كان يغنى بتلمغرب قبل سقوط الاندلس !! المغرب هو الاندلس و الاندلس هي المغرب . البلد الدي حضن جميع فنون الاندلس و اضاف الكثير .. وحكم الاندلس 500 سنة

    • @هتون-ش4ر
      @هتون-ش4ر 3 роки тому +2

      @@Achraf-mr4su الاندلس عربية وليست مغربية بلاش تزوير و سرقة للتاريخ

    • @amineamine5810
      @amineamine5810 3 роки тому

      @@Achraf-mr4su المراركة كفاكم تطفلا على تاريخ و ثقافة الأندلس

    • @أحمدالمنصورالذهبي-ق2ك
      @أحمدالمنصورالذهبي-ق2ك 2 роки тому

      @@amineamine5810
      المرابطين والموحدين لعبوا الغميضة في الاندلس هههههه يا كرغلي مراكش حكمت الاندلس . هدا يسمى طرب الالة و لا يوجد إلا في المغرب . أما الغرناطي فيوجد بتلمسان و شمال المغرب

    • @sousoumoorish-oz6zx
      @sousoumoorish-oz6zx Рік тому +1

      ​@@amineamine5810 هده قصيدة أه يا سلطاني لشمس الصحى زوجة السلطان أبو الحسن المريني و هده نوبة العشاق بطايحي و فن إلى لا يعنى الا في المغرب انتم عندكم نوبة أخرى و نمط أخر

  • @johnlocke8242
    @johnlocke8242 5 років тому

    Çok garip

  • @sparrowz.4147
    @sparrowz.4147 22 дні тому

    الموسيقى الاندلسية مقرفة