Filip - "Srce mi umire za njom" | Live 1 | The Voice Croatia | Season 3
Вставка
- Опубліковано 7 лют 2020
- Season 3, live show 1: Filip Rudan performed "Srce mi umire za njom" by Damir Kedžo
Song author: A. Pecotić
#timVanna
#TheVoiceHRT
Website: voice.hrt.hr
Facebook: / thevoicehrt
Instagram: / thevoicehrt - Розваги
I can't decide if he's better in croatian or english. His singing is pure emotion and pure sentiment. Congratulations!
Croatian! More beautiful language
He doesn't know how to say some letters of croatian. His pronunciation of Š and Ž is completely wrong, and only us Croatians can hear that. So I'd say he better sings in english.
Ne ne, ima puno boljih pjesama za filipa
@@nisam237 Agree, and he himself mentioned it during blinds, that's why he prefers to sing in English.
Witch Kič isn’t it his language ? I have no idea what they’re saying in most videos as I don’t speak it at all, would love to have some clarifications if you don’t mind 😊
I think he is already a winner. People are listening to his songs even if they don't understand a single word from it, I really hope one day he will become famous with his own songs too. Beautiful song, amazing performance.
Watch Vinko _ black
@@katarinazoric8652 bzvz
@@repmeforverbal9585 zasto
@@katarinazoric8652 Al nije tea bila bolja?
@@katarinazoric8652 Oh, I like him too. When I heard him for the first time, singing that Kings Of Leon song at the audition, it just blew my mind. Personally I really like the songs he chose, but besides that his voice is wonderful too.
His mother always crying 😢 she is so proud of him .
she is crying cuz she got daughter instead of son
@@hrvojehorvat413 wtf
So sweet😊
@@bukabuka7497 really?? I'm not sure. He doesn't look like one🤷♂️
@@mia-qi5zc but yes, he look like gay, and also singing. He is in realationship with Mislav Bago. Sorry it's true
I’m here just because of his voice. I don't understand a single word but that right there, in his voice, it’s a pure passion!
Same. There's so much emotion in his voice. Very touching
You have translate on English down in the coments
Original is even better
You should listen to the original song, that guy (Damir Kedžo) has a voice that breaks your heart with how much emotion he can deliver.
@@NatalijaJ for me it sounds like damir is doing way too much but then I heard Filip, perfect.
okay but like THAT'S hot.
okay but like I KNOWW
Agreed
The way he holds the microphone stand 😅🥴
feel so sad for people who don’t understand a word of what he is singing
Why?
To nema veze uopce..
Emocija se osjeti svejedno.
Valjda je mislila da bi ih još više taknulo da znaju o čemu pjeva..
@@anitakrstulovic7960 koliko sam vidio dolje u komentarima ima i engleski prijevod...
@@robertzuljevic1720 pa dobro, ja samo opravdavam njezinu konstantaciju.
@@anitakrstulovic7960 dosad su svi vjerujem i razumjeli ako su procitali o cemu je pjesma mislim na strance...sve super pjesma i jos bolja izvedba
Sudeći po komentarima, ovoga karijera čeka vani 😂
@@TrishaK369 Bez brige
@ Naporan si kralju i jos se u bulju trpas sa Fickom
Nemojte se prepirat , rađe uživajte u filipovom glasu
Na kraju je nema ni u Hrv.Tipicno
Ovog lika treba poslati na Eurosong.
Poslat ga nekom ko ce od njega napravit svjetsku zvjezdu jer lik to zasluzuje
I tebe treba poslat da ti usi pogleda
You spoke into existence
Iii bit ce na dori i vjv ce i pobjedit
Bravo za Filipa ,okupio I odusevio vise generacija.Samo napred zelim ti uspeha samo 💯👌budi svoj..
My family comes to czechia from Crotia and I must say, I'm proud to be half Croatian
Who can't stop listenning to this performance ??
And try to hear original song and performer Kedzo... well both are nice to be the truth...
I don't understand a word but it sounds beautiful☺️
My heart is dying for her - that's the name of the song
@@hrvojedundovic5293 I just read the lyrics and i am in love with this song❤️
💖🎶
I don't know any croatian word, but I understand emotions, that this song give. Beautiful voice, pure talent. Please win it.
There is translation somewhere in comments.
An improvised translation of the song for all the international fans:
For long now there’s nothing left on this path
And it’s time for me to wake up from this dream
Even though I know that I’ll forever love
The forgotten touch of her lips
She is pulling my strings and it has to be like that
She is the most beautiful out of everything I know
She is pulling my strings and it has to be like that
I know that I’ll be alone forever
Cause her name even in a dream
I repeat like a prayer
And everything still smells like home
And when I don’t talk about it
My heart is dying for her, my heart is dying for her
Should I just give up on that dear, forever
She remains as a dream even when she leaves
The only one who knows my secret
All the steps are leading me nowhere without her
And my heartbeat is just a sound in my chest
She is pulling my strings and it has to be like that
She is the most beautiful out of everything I know
She is pulling my strings and it has to be like that
I know that I’ll be alone forever
Cause her name even in a dream
I repeat like a prayer
And everything still smells like home
And when I don’t talk about it
My heart is dying for her
Should I just give up on that dear, forever
Super si prevela, obično ovi prijevodi budu polupismeni i katastrofalni ali palac gore za tebe.
A O 😉
Thank u! 😁
Thank you
Prekrasno, hvala ti 😊
I need his voice in my spotify playlist now
Yeeeesss!
He has now his song: Blind
It's on spotify!
It is so interesting to see so many people listening to Filip and Croatian language even if they don't understand anything.
A beautiful performance transcends language 🤩😍
It’s unhealthy how many times I’ve listened to this
Ajme koji glas, da si u Americi vec bi odavno bio novi Shawn Mendes. Steta da se to ne iskoristi. Savrsen glas i savrsenu ti pasu sve one strane pjesme koje si otpjevao! Svaka cast! Navijala sam za njega
Filipa nisam vidjela u prethodnim talent showovima tako da nisam jedna od onih koja ga prati od prije, a bome nisam ni balavica da navijam za njega jer mi je zgodan. Nije momak od kojeg bi mi zastao dah kad ga vidim, al kad pjeva apsolutno zaustavim dah i uživam u svakoj riječi i toj emociji koju prenosi. Čudesan je i strašno talentiran sa predivnom bojom glasa, apsolutno zaslužuje pobjedu i neka se prijavio u ovaj show, dečko prati svoje snove! 😊
don't speak croatian but this is STUNNING and so is he. wow.
There's something mesmerizing about him singing in his native language...
I agree!!
❤️❤️❤️
It's impressive how I don't understand anything that he is singing but I can feel everything. What a talent and the lyrics though, such a beautiful performance.
Prvi put na hrvatskom i još Damir Kedžo... ovo je bilo toliko emotivno, bravo, svaka čast! 👏🏼👏🏼
Greetings from Turkey , you are the winner for me
Kako ono kažu..kad Bog da -onda da šakom i kapom. Filip i glasom i stasom! Jako lijepo!
Moramo biti realni, Filip ima sve što je potrebno. Karizma, glas, vladanje scenom, kontakt s publikom, emocija, stil, plus i fizički izgled. Pohvale za domaću pjesmu
i don’t understand croatian but i have been watching this nonstop
Vrh! Čujem Akijevo č, š, pre pre slatko. Uglavnom na replay je ova, ali i druge izvedbe vrhunskog vokala. Bravo
Jucer na koncertu za Akija je to i dokazao ❤
Parni Valjak može slobodno ići dalje s Filipom Rudanom.. 🥰
I actually don't understand that language but he sang looks cried. His voice full emotions. His performance and stage act on stage very interesting. I don't know, since Blind Audition, i fall in love with "Someone You Loved" by Filip Rudan. And until now, i still like his voice and his character such a good person. Love and support from Indonesian❤🙏 This video deserves to be Trending on UA-cam!
Ruku na srce, ovaj momak zaslužuje pobjedu.
Ok, he is the best.
Čestitam vrhunski.
That's beautiful, u are beautiful. Pozdravi iz Poljske :)
Ma ovaj oik je najbolji muski vokal koji sam čuo u poslednjih 20 godina u celom regionu!
👍👍👍👍👍👍👍👍🙏
Bože dragi kakva emocija, kakav izraz, nešto prelepo ❤️ Pozdrav iz Novog Sada!!! 💕💕💕
Ekipa je Filipu u drugom dijelu pjesme pripremila tercu koje u originalu nema i on je to fenomenalno odradio...bravooo!
Filip Rudan💙💙💙 no matter what will happen, you already won! You' re a STAR and complete artist!
I dont know any croatian word but I could feel so many emotions, amazing, breathtaking vibes when I was listening this song. I am so in love with his voice and how he can do those high notes. Hope you win this 3rd season of The Voice 😊👏🏻👏🏻👏🏻
Kakav odabir pjesme!!
2:30 od pete do korijena kose i obrnuto sam osjetila ovu stvar, mislim da je i Kedžo iznenađen.
Svaka čast 💕
Sooooo schöööön ❤❤
Insanely good !
Kad pogledam nakon svake emisije preglede od svih natjecatelja, većinom Filip ima 8 puta više pregleda od skoro svih natjecatelja. Široka publika ga prati, podržava i voli, predobro pjeva ali je jako uporan i ne odustaje. Svi su natjecatelji jedinstveni, predobri i uporni, nema šta, svi se bore da pokažu ono što znaju i tko god pobjedi bit će vjerujem zasluženo ali sudeći po pregledima pjesama nakon svake emisije mislim da Filipa publika baš podržava i da najvjerojatnije lagano pobjeđuje.
E al puno preglada ima od stranaca koji ne mogu glasovati tako da, ako se Darijina brojna publika malo više aktivira mogla bi i ona u finale 🤷🏼♀️
@@DD-wg7rw... da istina, šteta da i mi ne možemo glasovati.
Ali svejedno, on je već pobjednik, iako su svi naravno i više nego odlični.
Momak ima armiju ženskih fanova jer vizualno pljunuti Shawn Mendes. Uz to ne pjeva, al realno, čisto sumnjam da je itko od ovih stranaca uopće pokušao saslušat druge natjecatelje i prosudit tko je tu ustvari najbolji vokal
Da..hvala Bogu pa sad i publika odlučuje, pa tako favorizirana Darija ne može biti gurana od strane Vane.
To ti je sve zato što je otpjevao pjesmu Billie Eilish, ona je poznata, a ne Filip. I onda su nakon te pjesme svi isli klikat na prijasnja videa njegova da vide zalizanu kosu, nist vise. Prosjecan glas, malo prenemaganja emocija i tjt. Dobio najvise pogleda na youtubeu i sad ce namjestit da on pobjedi jer to donosi vise gledanosti s tim i vise para Voiceu, ziriju i ostalima koji rade na tome. Zapravo jako loše. Dok su recimo Karlo i Vjeko puno bolji vokali od Filipa, al nisu otpjevali pjesmu Billie Eilish i nisu pokupili viewove na ytu. Cista matematika.
Bravo za pjesmu na hrvatskom, dira dušu. I dalje biraj pjesme koje će ljude dirnuti. Navijam za tebe. Ne slušaj nikoga i idi svojim putem. Budi svoj, ponizan i karizmatičan...
I like this. He voice is amazing and song🙂🥰 from Poland 🇵🇱
Even though I don’t understand what he’s singing but I feel him,his voice touches my heart and soul
I saw translation in comments.
I can't stop listening to his voice, I don't even know what language he's singing in, but I loved his voice so much.❤️
Croatian ✌
I heard Filip for the first time in 2018. He was playing the guitar and singing, sitting on stone steps in a narrow winding street of Vrbnik. Pure magic. I was sure he would perform on a bigger stage one day. 💗💗💗 Hope for more.😍
Is this live? Wow! Why is he not a superstar yet?
live,yes
when he sings he transmits a peace, so sentimental, his voice is just wonderful, congratulations !!
certainly deserves to be the winner
It’s unhealthy how many times I’ve watched this
I don’t understand a word but sounds awesome, gives goosebumps the whole my body. Filip, King of Voice ❤️❤️❤️❤️❤️
Beautiful, since the first song I heard you sing. I knew you are special, wow wow wow, God blessed you so♡♡♡
Nadam se da je ovo njegovo zadnje pojavljivanje na ovakvim showovima. Valjda je sada svima pokazao kakav je kapacitet i da je spreman prvenstveno za hrvatsku, a onda i za svjetsku scenu.
ACMilanCroatia tako je!!!
Ako ostane u Hrv, ode sve kvragu..
Takav talent mora van..
Evo Filipa na ljeto sa pjesmom, evo hita sljedecih 5 ljeta.. Kakva je ovo topcina kombinacije, Bog ti podario sve sto je mogao... predivno
Filipe i na hrvatskom jeziku zvučiš sjajno ali definitivno ti si rođen za svjetske pozornice.Za mene si ti pobjednik vec davno...sretno Filipe!!
2:28 I'll just leave replay button here!
You sir,are a true gent
Without words, just dream....what a VOICE
In Czech is the translation: Srdce mi umira pro ní. Congrats brate from Czech Republic
Zdravo susedi, mozete li nam malo pozajmiti Filipa da uzivamo i mi, da se detoksiramo od trashy muzike ? 😂❤️ Poz iz Srbije
Al meni je famozno kako dvije tako susjedske zemlje imaju toliko razlicitu muzicku scenu. Samo usporedite zvezde granda i voice hrvatski, pa nemaju dodirnih tocaka.
@@erosovogsvijeta7567 istina, ali i bolje sto su razlicite, da mozemo uzivati u razlicitosti. Ima muzike za svaciji ukus.
@@andjela9413 nije mi bio cilj podcijeniti jednu niti uzdignuti drugu zemlju, al eto kao netko tko isprati i jedno i drugo kazem da su razlicitosti evidentne :)
@@erosovogsvijeta7567 naravno, apsolutno se slazem
Ne
I always feel so empty, but when I listen to his voice I feel so much better. His voice is so pure and full of emotions. Even though I don't understand a single word, I felt it. Hope you win this show and get what you deserve!
Keep listening then young lady 🎶🥰
Svi mi koji smo se 100 puta vratili da poslusamo ovu izvedbu opet ❤
Filip svu srecu ovog svijeta ti zelim.
Ti to radis savrseno. Tako emotivno.
Pred tobom je ogromna karijera.
Ma bravooooooo.❤️❤️❤️
Imaš najveći kapital to su tvoje emocije nitko to ne može kao ti osjećam to ti si rođen da pokazes svima na svijetu kako je lijepo izražavati emocije i ljubav koja svima treba
Prelijepo rečeno ❤
Još uvijek slušam 😍😍😍
Bravo! Neki dan sam Filipa srela na ulici, dečko ima izuzetnu karizmu, jednostavno sjaji... Bravo, bravo!
Ja ne znam dal je još neko osjetio, al ima takoo nešto u njegovom glasu, što podsjeća na Tošeta 😍❤️
Čovječe sa samo 20 godina toliko emocije da mi srce puca,to nije normalno.Karizmatican,predivan glas,boja i toplina glasa ,emocije veličine jednog planeta ..Filipe hvala ti od srca na svakoj pjesmi ,no ova me je strasno dirnula.Svaki dan me rasplaces ,daješ transfuziju,svaka ti čast mladiću.Budi i dalje jednostavan,skroman,romantičan i nebo će ti biti granica.
najbolja emocija ove sezone...wow
Samo cu rec.
On je vec meni pobjednik.
Vratila san ovaj zadnji dio 50 puta nemogu doc sebi kako je odlican! Definitivni pobjednik! Bravo filipe❤️❤️
I ja 😅
Ja mu čestitam na hrabrosti..❤
I Keđo šuška, a vrhunski je pjevač!!
Takvu mociju rijetko tko može iznijeti ...
I to je ta razlika između dobrog i odličnog pjevača!!!
BRAVO!!!
Damire Kedzo,moras biti ponosan❤️😭
Mama mu je kraljicaa koja podrska❤️️
💖
@@TNJRUDAN 💝💝💝💝💝💝💝
I was waiting for this all week! Felt the emotion and thats all that matters in music- no matter what language.
I can't stop rewatching this.
Perfektno, puno emocije. Momak ima sve, a to da malo ”suska” je zaista tako simpa. Stvarno ljudi FIlip je najbolji i zasluzuje pobjedu.
❤️❤️❤️
the beautiful thing about music is that your heart can understand what your brain doesn't
Nicely said 😌
There is translation somewhere in comments here.
Cuo sam da je damir kedžo napravio cover na ovu pjesmu 😏
Talented .. love that he sounds even better in his own language 👏👏
Koja emocija , nešto suludo 💕💕💕💕🤴🤴🤴🤴
On je primjer osobe stvorene za ovo. Svaki put izabere modernu, a dovoljno emotivnu i drugačiju pjesmu. Ne pjeva gluposti, ne pjeva bilo što, ne pjeva ono što su negdje neki drugi već pjevali. Emocija koju ima je divna i taj žar s kojim pjeva i nastupa, svaki pokret mu je idealan. Ako on ove godine ne pobijedi i ako ga netko već jednom ne uzme i ne napiše mu dobru i kvalitetnu pjesmu, onda stvarno ne znam... Očekujem Filipa u finalu i nadam se uz baladu i nekoj možda RnB pjesmi u kojoj će pokazati i plesački talent koji bome ima! 😀 Samo naprijed! 💪🏻
Ispravak..dobije pjesmu ne izabere ju 🤭
@@arphoto3370 Massimo je sam sinoc izjavio da si natjecatelji sami biraju pjesme :)
@@andreacubela6609 da na tv-u ce rec kako im oni daju pjesme 😂😂
@Hey • 436 years ago to jest, koliko sam shvatila vecina ih je sinoc reklo da su sami birali pjesme, but who knows 🤷♀️
@@andreacubela6609 ja tvrdim 100000% da im daju sta ce pjevat. Znam kandidata osobno jednog i pjesmu koju je pjevao bi pjevao nikad pa ni onda.
geetings from Poland❤️
He is so good from the beginning... Love from Poland ❤️🇵🇱
Iz duše iz ljubavi iz emocija to je Filip
Filip ti si najbolji!
Ajme Majko mila, kako ti Srce raste od dragosti gledaš svoga Sina pjeva kao andjel najljepši tvoj na Svjetu.Ponosna Majka, rodila nam tako ljepog i zgodnog talentiranog Momka.Ovaj Glas je nešto posebno dira nas u Srce.l to je posebni dar.Hvala.Bog vas Blagoslovijo.💝💝💝
Pozdrowenia z Polski.😍😍😍
E ovako, Filipe, divno pjevaš, malo je reći divno. Bog nas dariva sa talentima a tebi je Bog podario glas, što je još najljepše da ga podijeliš sa svima nama na voice Hrvatska. Sad dalje šta trebaš? Pobijedio, ili ne, ti si za me već pobjednik, guraj, idi za snovima, nek svi čuju tvoj glas, malo je takvih. Volim slušati Damira Kedžu, odabir pjesme nije mogao bit bolji. Toliko emocija i svega pa i Damir gleda ovo i nevjeruje kako si otpjevao. Uglavnom, ja nisam neka glazbenica niti sam žiri niti sam neko tko ti može nešto savjetovati ali isto da pišem ovoliki komentar i nije baš svakidašnja stvar. Zato ajde pjevaj dalje i ne daj se. 😊😀😎
FILIPE SVE DOBRO NAJBOLJE HVALA.
I don't understand this language, but men voice is perfect, listening more and more :)
I don't follow The Voice Croatia but for the love of god let this man win
In Polish it would be "Serce mi umiera za nią", quite familiarly. Great song and great performance!
In Slovak it would be: "Srdce mi umiera za ňou." :D
Bravo Filipe.ovo je pjevanje.cista emocija.❤👍🇭🇷
That voice and those emotions...amazing... I only understand a few words, but you gave this song a lot more, what everyone will understand.🤍❤💙 Greetings from 🇸🇰
Wow ! Lovely performance, so emotional ❤️ greeting from Poland
Ima glas od kojeg se naježiš. Brijem da bi zvučao senzualno i da čita recept za krafne 😂❤️
😂🔝
ZAHVALJUJEM OD SRCA NA VASEM ODGOVORU SA VELIKIM BLAGOSLOVOM HVALA FILIP RUDAN.
DRAGI FILIPE LIJEP BLAGOSLOVLJEN POZDRAV. HVALA.
Naježila sam se... Od početka favorit i za mene pobjednik plus prezgodan je. Svjetska faca i glas 😍😍🇧🇦
well, I can't understand the lyrics, I don't even know the language, but his voice is so incredible that it makes me float.
Stari moj, ako ti ne pobjediš ove sezone, prestajem gledat The Voice Hrvatska.😝
🙌🏻👏🏻 koje emocije, glas, nemam riječi 🤘🏻🔥
#filiprudanpobjednik 😎 #voicehrt
A slusaj, koliko se ja razumijem u glazbu, ima dosta veliku konkurenciju u Albini..
Zar ne?
Jon bones Mahomes Albina daleko bolji i kvalitetniji vokal ali muški uvijek imaju prednost jer curice će glasati. On nije ništa specijalno što se glasa tiče ali on ima ono nešto po pitanju energije i komunikacije sa publikom. I to će narodu biti dosta.
Niti Filip nije los pjevac jer ima najbolji glas od te Darije. Svida mi se njegova boja glasa i sto posto vjerujem da ce Filip ove sezone the voice 3 pobijedit
Anita Pustahija bilo bi fer 😁 ima ženskih vokala koji su top, ali Filip je jedan jedini 😁
@@jonbonesmahomes7472 nema konkurenciju u Albini, Filip je jednostavno bolji, Albina jako vokalno ograničena.
It's nice to hear a song and don't understand nothing becaus you don't speak a word in croatian. By the way, this guy has a nice voice and he's so good looking