Mailani - La Kahakai - The MAKA Sessions
Вставка
- Опубліковано 18 вер 2024
- For free music and more on Mailani visit: www.mountainapp...
2010 Na Hoku Hanohano Female Vocalist of the Year, Mailani performing 'La Kahakai' from her upcoming album titled 'Aina, out now.
The beauty is apparent/Land at the seas edge/The great reef at Mokulēʻia/Adorned by the sea spray....Salutations of Aloha/In soft sounds of the sea/Enjoy in Tranquility/ this home of peace...Memories befall/Kaʻena is calm/Lush are the ʻŌhai Blossoms/Shimmering in the sun...Fragrant is the Līpoa/It is inhaled/The happy eyes twinkle/The children swimming in the ocean...Told is the refrian/For the Beach Day/Rainbows arch/Truly relaxing (Rough translation, hope that helps)
Absolutely beautiful and soul-moving. I am in Seattle area. Going to share it this morning with, Rosa, my love in Lima, Peru. Spread the love! Spread the light! Spread the music! Thank you!
Beautiful so peaceful like the Hawaiian islands..... Milikaliki maka...... aloha from California
love this! i miss the Island!! yes bra!!!
He mea maika'i no ku'u na'ao i ka ho'olohe ana i ia mele nani. Mahalo a Aloha
A beautiful voice and such beautiful poetry in the the mele.
This is lady is so beautiful I cried
A wonderful soul with a beautiful sprit
Wonderful!!
Really beautiful voice for sure.
She has such pure voice
Mahalo Mailani!
Quem tá vendo na quarentena curti
Adorei!
Beautiful song! Mahalo, for the video...
I really don't need to know what she is singing it is just BEAUTIFUL SOUNDing.
I need the lyrics of this song, I can't find them anywhere! Please help!
Voice from Heaven
OOhhhhh Thank you very very much!!! GRACIAS =D
wow that is so nice to hear your vioce I love the language. I met one bradaa out in puna told me dat the language is close to the hebrew is there any truth to that
Yes, I know this was a comment from a long time ago but yes Hawaiian language does have traces of Hebrew in it
Top
Ahuwale ka uʻi
ʻĀina i ka ʻae kai
Ka papa loa o Mokulēʻia
Lei ana i ka ʻehukai x2
Welina ke aloha
I ka hone a ke kai
E luana a nanea iho ai
Home i ka maluhia x2
Uuu x4
Kau ka haliʻa
Mālie o Kaʻena
Uluwehi nā pua ʻōhai
ʻŌlinolino i ka lā
Onaona ka līpoa
E moani mai nei
ʻAlohi nā maka hauʻoli
Nā keiki ʻau i ke kai x2
Puana ka haʻina
No ka lā kahakai
Piʻo mai ke ānuenue
E walea mai hoʻi kau x2
Uuu
Yes, so beautiful sounding, need to find a translation..
I feel... free :)
i love you
anyone know the lyrics and translation?
what language is this ?
@giveyouralltohim absolutely none. in fact, i can't think of two languages that are MORE distantly separated than semitic and polynesian.
look at MelissaLates comment (^_^)