Has the Quran been changed when 'dotting' was added? | Arabic101
Вставка
- Опубліковано 5 вер 2024
- ↪ ↪ If you can, please support the Channel: / 101arabic
↪ ↪ My Books: store.arabic10... --------------------------------------------------------------------------------------------------------
The main idea of this lesson is majorly answering the question of: Has the Quran been changed due to adding diacritics and dotting of letters?
This video gives a comprehensive look at this while shedding a lot of light on the Hebrew text and how it was distorted at the hands of its people.
Video referred to at the end: • The SEVEN Ahrof & the ...
PLEASE share the video as much as you can to spread the word and share the ajer in shaa Allah ...
--------------------------------------------------------------------------------
↳ Facebook: /101Arabic
↳ Twitter: @101Arabic
↳ Website: Arabic101.org
↳ Store: store.arabic10...
#Arabic101 #Quran #hebrew #proof #quranology #learnquran #miracle #quranmiracle
I'm not an arab. but at 5:42 when he showed basmalah without any tashkeel. My mind auto added the tashkeel. Proving us exactly the whole point of this video.
One should keep in mind that no a single semitic language contained diacritics and dotting in its origin . Diacritics ( TASHKIL ) was invented later to avoid structural ambiguity as in ( إِنَّمَا يَخْشَى اللَّهَ مِنْ عِبَادِهِ الْعُلَمَاءُ )
@@wordstems What do you wanna say Jahil.
I'm blown away that arabic during that time had no dots. No fatha, kasra, or damma I can understand, but no dots wow. If there's any more benefit I'd love to learn more about the dotless arabic and how it evolved, if there is none, than so be it!
Thank you for the video, Allah increase you all!
In that time if u wanted to insult an Arab. Send him a letter with dots and tashkeel.
Imagine saying because back then
بِسَبَب
بسبب
ىسىب (almost)
Native Arabic speakers today can read an entire text without dots and still understand it and read it as fast as they do with the dots.
I don't know how it works but we simply can 😂
The Quran was delivered to us orally not through written words whatever matches what was reported is correct.
but noone knows what was reported.,
and where did the surah of the sucklings go?
@@matswessling6600 where did you learn Islam from?
Not just oral but also written
@@EledeRR if the quran was "clear and perfect" as it states it is then it wouldnt matter who you learned from.
@@mutawakkilhabibi but it was written without diacritics so...
Very helpful. I recently was talking with a fellow Muslim, and it seems that many don't know about this. Native Arabs usually are able to read newspapers without diacritics, the dots are a whole different level, but even though, if you gave me any Surah that I already know, I wouldn't have a problem reading it without dots.
The Qur'an has being passed down by word of mouth. Saving the code by the book is the christian's problem, not muslims.
Your single video make our IMAN stronger and firm Alhamdul Lillaah ﷻ
_"iman"_ means *belief.*
So, what do you believe God revealed/sent down ever since Adam?
a.) super-humans, or
b.) scriptures?
Is your IMAN in a.) or b.) ?
_peace_
*The Quran explains everything in detail.*
@@shukriyusof2104 yes belive in Allah,quran and every single revealed that Allah sent
@@QpqiajsSidhs You wrote, _"quran and every single revealed that Allah sent"_
_"every single revealed???"_
What?
Is the omission on purpose or was it omitted without knowledge?
_peace_
@@shukriyusof2104 what do you mean "what"?
I already tell you, believe in every single prophet that Allah has sent
@@QpqiajsSidhs Firstly you forgot to write the word _prophet_ the first time round.
Secondly, it is belief in *the Scriptures,* i.e. Torah, injeel & The Quran.
_peace_
*The Quran explains everything indetail.*
جازاكم الله خيرا على هذه الجهود الجبارة في خدمة الإسلام.
The difference between Quran and any other scriptures is that Quran was not found in the form of a scroll in a cave but revealed to Prophet and preserved in hearts of millions since day one and it will be preserved till the last day. Quran is the living miracle given to the prophet and it will remain so till the last day, subhanallah, Alkaho Akbar
Allaho Akbar*
@@thecoolnewsguy
U instead of o
Which scripture was found as such?
@@gamerjj777 Quran is the only scripture revealed and preserved by heart and in hard copy and is preserved since then and will remain so till the day of judgement. No other scriptures, including Old Testament and New Testament can match it.
@akhan8456 quran was never preserved not even at the time of muahmmed. Later the 7 ahrufs were burned by usman amd made his standard aginst allah who gave 7 and many qiraats arose from the usmanic quran. No such things happened to any other text.
I always had this question when I was studying the ten readings of the Qur’an. Thank you for this wonderful video!
سبحان الله. الحمد لله انني عربية و أجيد اللغة العربية (نوعا ما😅)
@@Chaymmmm_17 من؟
مغربية
@@KryzysX كلا من الجزائر 😊
bro mehmet the conqueror was a turk
@@alp9091 ?
Super informative and extremely relevant at this time. BarakAllah fee
Quran was and still memorized by thousands and now millions of Muslims and recited every week inside many homes ...go and teach yourselves first
Of course he know abt this, what he means is they (sahabah) memorized Qur'an while Qur'an isn't documented/written as we know today
May Allah swt reward you and grant you jannah tul firdauws ❤️
0:21 as a Hebrew speaker I absolutely "love" when מלח is Sailor/seaman, and when מלח is also salt.
Alhumdulilah for the blessing of Memorization that Allah bless the Ummah with
The oldest OT Canons used by Christians are actually Greek texts, known as the Septuagint. As this video correctly points out, what's understood today as the texts that are accepted by jews and certain protestants, is an early medieval canon which was "updated" (cough) by rabbinical jews, often with the aim of trying to obfuscate prophesies that align with Jesus Christ as the Messiah. This is called "tikkun sopherim".
With the Quran, the plausible theory is not that the meaning of the text was altered trough diacritics, but rather simply trough the meaning of the words or the concepts themselves. Fred Donner has some great lectures/books on this.
Hi. Could you possibly name the specific books and lectures from Fred Donner you mentioned? Thank you!
Masya Allah brother, I've just discovered your channel and found many new knowledge in it. Would you please cover about the different versions of Qiraat of the Qur'an in the "Thariq" level i.e. ("Syatibiyyah vs Thayyibah"). And the difference of the writing system i.e. ("Rasm Uthmani" vs "Rasm Imla'ee") and also their madhhab i.e. ("Riwayat Ad-Dani" vs "Riwayat Abu Dawud").
Barakallah, may Allah bless your efforts, thank you
More people should subscribe to this channel, not only Muslims or people interested in the Arabic language, but also everyone else !
May Allah grant you success and always guide you.
ماشاء الله تبارك جزاك الله خيرا
ولا تنسى اهم نقطة هي بأننا ننقل القرآن الكريم والعلم الشرعي بالاعتماد على تلقي مما سلفنا من صالحين وليس بالاعتماد الى الكتب
Amazing topic and splendid explanation.
بارك الله فيكم.
Masha Allah. Great lesson. May this channel reach more people.
beautiful video, simply understanding that the Quran was preserved in the chests of the companions delivers the meaning perfectly
Muslim kids can even memorise the entire Quran before being able to read Arabic by repeating the oral dictations from their parents who have fully memorised the entire Quran.
Magnifique~ This new found knowledge increases our love for the last prophet Muhammad S.A.W and his most trusted companions and friends! Alhamdulillah. Alhamdulillah. Alhamdulillah. May Allah SWT always keep guiding us towards the right path and increases our love for Him. Aamiin.
SHAREE IT WITH UR FRIENDS AND FAMBAM!
Jazak Allahu Khairun! ❤❤❤
For non-arabic speakers, the part about the qiraat is basically akin to saying hood in US-english and bonet in UK-english
This video is very helpful!
Thank you!
جزاك لله خيرا دكتور إسلام
Allahu Akbar..
May Allah bless you brothers
In the early period, the Holy Quran was without dots and Arabs, it does not mean that the Arabs did not have any concept of dots and Arabs, but they were so mature in their language that they did not feel the need for dots and Arabs. This also happens in other languages, then when the Qur'an came to Ajam, then the need was felt to decorate the Qur'an with dots and Arabs, so then Arabs were created.
The introduction of critical marks was indeed to make sure everybody read things correctly, because otherwise, different dialects, and different amounts of language ability would cause the text to mutate and corrupt. The fact that the Quran has these is proof of it as the garage, to paint the prophecy that God will see through his preservation and sell the fact that it has continued on preserved, is, indeed, a proof of its authenticity
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
may Allah accept from you
Barakallahu feekum
Thank you so much for the informative video!
Amazing video, May Allah reward you!
This was very helpful thank you for the video ❤❤
bro your arabic is so fluent
Jazāk-llāhu khair 😊
الخمدلله على نعمة الحفظ التي ميز الله بها أمة محمد
الحمدلله 😊والسلام عليكم . اللهم صلي وسلم على نبينا وحبيبنا محمد صلى الله عليه وسلم.آمين 🤲
حمد و ليس خمد
Great video
Can you provide the sources for the information in your video?
Jazakallahu Khair
Kindly share the source(s) for this very important information . JazakAllah khairan.
Some Arabs Do read the Quranic verses Harakah´s wrong when i hear them often. this explanation is a fair enough good reason, why the harakah´s should be spelled exactly right.
Jazakallah khair❤
If you want to support this channel please don't skip ads and like and subscribe!
Also lots of dua for this guy so that He and His parents and everyone else in his life are blessed with Jannatul Firdous and goodness in this dunya and akhira! May Allah put barakah in His rizq, make every test easy for Him and make him very happy and successful in dunya and akhira! Ameen
Assalamu alaikum.
Can you start teaching any other riwaya of quran ,if hafs an asim is completed in this channel. I would like qaloon an nafi .
I am trying to get Itqaan in whole quran . Alhamdulillah I am hafiz and trying my best to memorize without any mistake . Inshallah i try to get ijazah from sheikh after correcting more advance mistakes.
جزاك الله خيرا
As-salāmu aleykum wa rahmatullahi wa barakatuh.
In the quran there is a Verse, where if u would read one Qiraat it would be " i" but if you would read another Qiraat it would be "you". Could u make a video about that pls?
Jazakullahu khairan
Assalamu alaikoum. Another excellent video. Shukran jazeelan.
which ayah and which qiraat
@@ahmedadan5080 i have to look later
@@serkanalbayrak2972 I have an example. It’s the Ayah in Surat Saffaat: { بل عجبت ويسخرون}
This Ayah means “Rather you wondered while they are ridiculing” or “Rather I wondered while they are ridiculing”.
Wether or the other meaning depends on wether there is damma or fatha on the ت.
And both Qira’aat are of course correct and they are not contradictory. But both meanings apply. The first one talks about the prophet wondering about the disbelievers ridiculing and the second talks about Allah that his wondering about they’re ridiculing. The Arabic term which I translated to wonder is also an expression of opposition or liking. The word wondering also indicates an unexpected occurrence. But this doesn’t apply for Allah because Allah knows everything and nothing happens outside of his will. And also the second meaning which would be liking is not applicable because of the context. Therefore the word is to be understood as opposing or rejecting this behavior of the disbelievers. This, and Allah knows best.
@@serkanalbayrak2972 did u find it?
jazakAllahu khairan for this
I really like how this channel always tackles the things that confuse Muslims in an amazing manner ❤️
Correction: _"... the things that confuse __-Muslims-__ Sunnis, Shiites & Sectarians..."_
_peace_
*The Quran is to be read & UNDERSTOOD.*
@@shukriyusof2104 my brother I’m a Sunni as I follow the Quran and the Hadith
Are you a Hadith rejector brother?
@@mohaskalany0079 Akhi... you are a Sunni and that is why the Quran is insufficient for your religious rituals thereby needing your latter-day human-authored Sunnahs & sahihs Bukhari/Muslim et al.
Akhi... are you a Quran *doubter?*
Me... I am a Muslim and I only obey what is from Allah... the Quran is the kalimah/word of Allah and this is *sufficient* for me to be a Muslim.
_salam_
*Islam began when the earth became habitable.*
@@shukriyusof2104 If "The Quran is to be read & UNDERSTOOD" then you should know that the Quran tells us not to divide into sects yet you are promoting this. Have you read the Quran and understood it?
@@shukriyusof2104 There should be no sects because we must follow the Quran. So don't say that he is a Quran doubter, because his original comment was supposed to be positive, not inviting snobby, obnoxious people like you.
Excellent video, thanks
Jazak allahu khair ustadh ❤️
جزاك الله كل خير❤
جزاكم الله خيرًا
Brother can you make a video on ways to recite the 15th and 16th ayah of Surah Insaan? I had learnt it but forgot, and can’t find a video explaining it again. JazakAllah Khair
جزاك الله خير
thank you
الحمد لله حاضر وجزاكم الله خيرا وبارك الله فيكم
Jazakumllah khayran
Jazakumullah khairan.
Masha Allah, Jazakumullahu khairan
يا اخي من شكل ونقط القران الحجاج رحمه الله ورضي عنه
Alhajaj is the one who put the dots and harakat
may Allah bless him
الحجاج رحمه الله وضع الأجزاء والاحزاب وليس النقاط والتشكيل
hajjaj is infamous for murdering the sahaba.
@@mikhan5191 you are famous for what. if i were u i go back and rebew my iman. please go read history from its prpoer sources. Making such comments helps only one group.
i mad my comment only for this bro. to check his source. Asem in any case did what he did based on Hajaj
weather u like it or not hajaj inshaallah in Janah with top companions
@@09ziyad اشكرا ولكن لو تكرمت ارجع ودقق حتى عاصم تحت امرة من قام بما قام به. القصد هو ان ننتبه نحن لما يحاك بنا دون ان نعلم
ومن خلال جرعات من السم تظس للكل لتشويه صورة شرفاء الامه.
رحم الله معاويه ويزيد والحجاج.
الاخ صاحب الموقع انت ماساء تلله عليك نتعلم من علمك
@@m.moh-vm1unRegardless of what happened there, which idk, i'm not a sectarian, each will have their reward.
But the idea that all companions were saints is just not true, this salafist companion worship is not right, we should assume well, but we don't know at the end.
The Qur'an clearly mentions that whoever kills a believer with no right will be in hellfire, as jalidina as the kaafirun, as eternally as them...
This is factual.
But honestly why care about this?
We got the Qur'an today, history is from the unseen, and written by the winner as they say...
The text is undotted but we got references of recitations.
3:7 most surely talks abour the Qiraat, and the people firm in knowledge should say "we believe in it, it's ALL from our Lord"
Then ask so our hearts are not deviated.
God knows best.
Peace be upon the believers in truth, 8:2
Jazakallah khairan
The short answer is yes! It has many times.
For example, in the original story of the 7 cave sleepers written by bishop Jacob of Serugh uses the Aramaic word "كلئهم, kalaahum", which means their guardian angel. while the author(s) of the Quran copied it as "كلبهم, kalbahum", which means their dog.
The dotting mistakes don't have to occur during the transmission, it could also happen while writing the book and copying from other cultures, legends, myths, and books.
and I gave only one example, and I can go on for many more, but you can imagine the greatest Quranic scholars are not Arab but ajamis (Persians) so they didn't even speak Arabic at that time.
I'm Arabic speaker, how could something like Kal'ahum means guardian angel, also the Bible has been changed, so some of its changes were there to make the Quran looks mistaken
@@Montdr_Hussain You're Arabic speaker, not ancient aramaic speaker.
@@Qefyan Kal'ahum might be means dog in aramic,
I love this channel
شرح رائع، شكراً لك
Thanks for the vid
جزاء الله كل الخير
Salam an baraka allahu fik.
The dotting was used by arabs before islam as opposite of what many are thinking
Jazakallah khayran. Can you make a full arabic course not just Quranic arabic like MSA or other dialects?
Jazakallah
MashaAllah i love all your videos brother
Barokallaahu fiikum..
Quran was transferred verbally this why الم،
Is pronounced differently at the beginning of some chapters even though it’s written the same.
SURAH AL-HIJR AYAT 9
إِنَّا نَحۡنُ نَزَّلۡنَا ٱلذِّكۡرَ وَإِنَّا لَهُۥ لَحَٰفِظُونَ
Verily We: It is We Who have sent down the Dhikr (i.e. the Quran) and surely, We will guard it (from corruption)
That doesn’t solely refer to the Quran because the Quran calls the Torah and Bible as a whole as Al-Dhikr
@@progressiveoverload3915 go back to the greeks who brought you the corrupted bible🤣 and the fake name Jesus
@@progressiveoverload3915 its about the quran, your bible and Torah are corrupted. Learn arabic don't bring verse from the quran and change it means this is not the bible thats only in your book where play with it like its a phone app🤣 and funny thing how your scholars for 1400YS with knowledge and studies couldn't say that but here you are without education without studies without knowledge with knowing arabic talking about the quran🤣take your new testament VERSIONS and the old testament compare them you'll know.
Allahumma barik
Alhamdulillah
Best channel ❤
Perfect
Also their is no need to assume that " harf" was revealed time to time in different occasions,
Allah can speak this " harf" in same time like he hears all our voices in same time, also he can give this ability to Jabriel and to prophet Muhammad peace be upon him.
The text is what it intends.
Regardless of the history which we don't have full acces to, be it that the Prophet recited in diverse ways or in one...
I believe in this all, i recommend you to watch videos about 3:7 relating to the qiraat actually, very interesting.
Also mist qiraat i saw at least make sense... i am in peace with the language being like this tbh. Even tho i must admit at one point i did take the one qiraat idea... but the interpretation of 3:7 and checking the qiraats inclined me to believe in them all...
Peace be upon the believers
Assalamualaikum akhi,
I have a stuttering speech problem while talking and reciting the Qur'an. Do you have any advice on how to overcome this problem?
May Allah reward you.❤
Masha'Allah and jazakalah.
Can you tell about sana'a manuscript and the different writing style with ustman script we use today?
Subhan Allah❤Jazak Allah khair❤Allah Akbar❤ Allah Akbar❤Allah Akbar❤❤❤
Can anyone elaborate further on the Surah Al Hujurat verse 6 in two the different readings? What is the difference between فَتَبَيَّنُوٓا۟ and فتثبتوا? How these verses give the same meaning despite the two different words?
tabayyan (تبين) means to be clear, and also in this context to seek clarity.
tathabbat (تثبت) means to be established, and also in this context, to establish the veracity of a matter
The two verbs go hand in hand, because to be sure of a matter and to establish it as a fact, one needs to go through the vigourous means, including seeking the necessary information that will clarify the situation and make it evident for all that it is the truth that is being reported.
This verb change occurs thrice in the Quran; twice in Surah An Nisa' (4), verse 94, and Surah Al-Hujuraat (49), verse 6.
@@DrWoofOfficial So just to be clear of any doubt, this 'verb change' is there to give a deeper meaning to a verse and not necessary give a different context as these two qiraat complement one another?
@@brunosinger18 Yes, they complement each other. tathabbut requires tabayyun, and tabayyun requires tathabbut. For example, when Allah reveals the Clear Book and reveals Clear Signs, and orders his Prophets to clarify to the people, then this is all establishing the truth of God and his religion in the hearts of those rightly guided
can you make a video about all semitic languages
Very nice
وَلَا يُشْرِكُ فِي حُكْمِهِ أَحَداً
"And He does make anyone a partner in His hukm (judgement, rule, legislation)"
وَلَا تُشْرِكْ فِي حُكْمِهِ أَحَداً
"And do not make anyone a partner in His hukm (judgement, rule, legislation)"
He (he) should be with capital letter, when referred to Allah SWT;
He does not.......
@@drtahir75 right, JazaakaAllah khayran.
I’d like to make a small correction at timestamp 5:40. NOT all Muslims will Be able to add the Tashkil and dots since 1- not all Muslims around the world know arabic and 2- even if they knew arabic, not all of them are strong in it. In Egypt for example, some people are weak in Arabic even though it’s their mother tongue. This is of course due to a couple of reasons I won’t get into. So you should have said “any Muslim who is strong or at least knows Arabic well will be able to add the tashkil and dots.”
Maasha Allaah. Brother
Amazing ❤
Impressive work. Masha’a Allah.. Jazzak Allah Khair aljazza’a
This channel is really beautiful and informative keep up the good work brother and may Allah put it in your good deeds
Muslims should not use the suffix A.D. Because it is standardized under the Julian and Gregorian calendars, the system spread throughout Europe and the Christian world during the centuries that followed. AD stands for Anno Domini, Latin for “in the year of the Lord”, while BC stands for “before Christ”. Muslims should use C.E. for the Common Era.
We still have the hijri system. We just use the white people stuff when we are in the environment.
Allahumah barik.
As-salaamu Alaykum, From my understanding dotting or vowel marking was available to be used at the time of Qurans revelation, but wasn't in early Qur'ans because of the 10 different qirats. Thoughts on this l? I believe I seen something about this from the Muslim Lantern channel and he showed example works.
That’s why you have the „white eyed huris“ in the Quran, for example
Indeed, it is We who sent down the Quran and indeed, We will be its guardian (Q.S Al Hijr 15:9)
There are 31 variations of the Arabic Quran. Which one is correct?
Seriously? You can see three different colours used in the diacritical markings on the screen shot from the video, black - used at the time the original text was written, and then red and yellow at some time later. It is obvious that some of the diacritic markings on the text was added at a later date.
What do you mean by black diacritics? I see red and yellow but no black.
But the yellow seems to be hamza.
@@wieimmer4632 There are not many diacritical markings in black but there are a few. See a time = 3:20. Right hand side right in the middle. And it you look carefully you will see more.
@The_Last_Rick I think you're referring to ءَايَٰتُنَا (بَيِّنَٰ)تٍ. In this case these are no vowels. They are part of the letters. First the Kufiscript had no dots at all and it was difficult for non Arabs. Then very soon some they put dots on some letters that they were not mistaken. These dots are no diacritics. Only with the Shaddah ( ّ ) I don't know the ruling. But I think its the same.
what Apps did you use for this animation? Pro Create?
Yes, the Quran is primarily an audio book. When recited by ten people who don't know each other, the Quran has the same number of chapters and verses. It has the same chapter, verse and word order.
إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا الذِّكْرَ وَإِنَّا لَهُ لَحَافِظُونَ
No doubt