Revised Lyrics Translation Thoughts holed by one acid drop has become an avalanche to swallow me up. You're so just perfect all the time that I want to ruin and destroy you down! I hate having heartache. My desire to know just grows and grows. I can't clearly see anything that comes in my eyes anymore. There's not even one to be found, because of smoke you exhale. Espresso , Whatever you think, Espresso , allow me to wound it to extract. Your fragile feelings, one by one, will blend into your tears. What oozed when you closed your eyes shall be squeezed into one drop and then crushed, and sipped out by me. I want every last drop! Nothing but your cries echoes around the ridge trail I walked on, therefore I'm deaf to anything else. And they sound so pleasant. Espresso, I'll make you a wreck, Espresso, I'll choke you until you can't breathe Foam falling from your beautiful eyes will pour into my mouth. Before I knew it, you were gone, leaving only a sweet fragrance in your place. I can't clearly see anything that comes in my eyes anymore. There's not even one to be found, because of smoke you exhale. Espresso , Whatever you think, Espresso , allow me to wound it to extract. Your fragile feelings, one by one, will blend into your tears.
i think i’ll make an animatic with this song.. it’s quite long so it will be difficult but this song is just so good that i am very motivated to do that
my interpretation is that this person is willing 2 help you in any way they can and they will try to take away the pain but they will use you as a doormat and tell you horrible things about you to boost themselves up
Romaji bc I love this song and I want to be able to sing it! :D : Itteki suppaku anaaketa Kodou no nagare ga boku o nondeiku Itsudatte kimi ga kanpeki dakara Yogashite kowashite mitaku naru Setsunai Manma ja Iya da Shiritai kimochi ga tsunoru Boku no me ni utsuru subete ga ne Sukoshi mo kirei ni minaku nattanda Tada no hitotsu mo mitsukaranai Kimi ga kuyuru kara Esupuresso Kimi no kangaeru koto Esupuresso Kizutsukete chuushutsu sasete ne Yowana kimochi o hitotsuzutsu Sono namida ni Tokashi konde yo Mabuta o tojireba nijimiteta Sono mama shibotte hitotsu e to Tsubushite Susutte Ageyou Itteki nokorazu hoshii Boku no aruiteru kono one ni Kimi no himei dake ga kodama shiteru kara Hoka wa nannimo kikoenai Dakedo kokochi ii Esupuresso Boroboro ni shite ageru Esupuresso Shimetsukete chisoku saseru ne Utsushii me de fuku awa o Boku no kuchi e Otoshi konde yo Ima kizuitara kimi wa inai Kasuka ni nokoru amai kaori dake ga Boku no me ni utsuru subete ga ne Sukoshi mo kirei ni mienaku nattanda Tada no hitotsu mo mitsukaranai Kimi ga kuyuru kara Esupuresso Kimi no kangaeru koto Esupuresso Kizutsukete chuushutsu sasete ne Yowana kimochi o hitotsuzutsu Sono namida ni Tokashi konde yo
Itteki suppaku anaaketa Kodou no nagare ga boku o nondeiku Itsudatte kimi ga kanpeki dakara Yogashite kowashite mitaku naru Setsunai Manma ja Iya da Shiritai kimochi ga tsunoru Boku no me ni utsuru subete ga ne Sukoshi mo kirei ni minaku nattanda Tada no hitotsu mo mitsukaranai Kimi ga kuyuru kara ESPRESSO Kimi no kangaeru koto ESPRESSO Kizutsukete chuushutsu sasete ne Yowana kimochi o hitotsuzutsu Sono namida ni Tokashi konde yo Mabuta o tojireba nijimiteta Sono mama shibotte hitotsu e to Tsubushite Susutte Ageyou Itteki nokorazu hoshii Boku no aruiteru kono one ni Kimi no himei dake ga kodama shiteru kara Hoka wa nannimo kikoenai Dakedo kokochi ii ESPRESSO Boroboro ni shite ageru ESPRESSO Shimetsukete chisoku saseru ne Utsushii me de fuku awa o Boku no kuchi e Otoshi konde yo Ima kizuitara kimi wa inai Kasuka ni nokoru amai kaori dake ga Boku no me ni utsuru subete ga ne Sukoshi mo kirei ni mienaku nattanda Tada no hitotsu mo mitsukaranai Kimi ga kuyuru kara ESPRESSO Kimi no kangaeru koto ESPRESSO Kizutsukete chuushutsu sasete ne Yowana kimochi o hitotsuzutsu Sono namida ni Tokashi konde yo
Lyrics A single drop of acid. An avalanche of Heartbeat is going to drink me You're always perfect. I want to ruin it. I don't want to do that. I want to know Everything I see. I just couldn't look pretty. I can't find just one. Because you smoke. Espresso, what do you think? Espresso, please. One by one soft feelings Dissolve in your tears. Closing your eyelids blew out. Just squeeze it and go to one. Let's slurp it and crush it I want every last drop. On this ridge that I'm walking Because only your screams are echoing. I can't hear anything else. But it's comfortable. Espresso, I'll make you shabby. I'm gonna squeeze the espresso and suffocate it. With beautiful eyes blowing bubbles Drop it in my mouth. If you notice now, you're not here. Only the faintly sweet aroma Everything I see. I just couldn't look pretty. I can't find just one. Because you smoke. Espresso, what do you think? Espresso, please. One by one soft feelings Dissolve in your tears.
the fact that this came out almost 10 years ago and still lives in my head absolutely rent free
The grip this song has on me rn is UNREAL it's so good that I'm going to throw up😭😭
It's not fair why is it so good
im screamjng and crying and throwing myself against the walls and floor bc this song is so good it's not fair
literally me with childhood like. mushi p this is too good
Thank you, Javier García,
歌詞
一滴 酸っぱく 穴開けた
鼓動の雪崩が僕を飲んでいく
いつだって君が完璧だから
汚して壊してみたくなる
切ない まんまじゃ 嫌だ
知りたい 気持ちが 募る
僕の目に映る全てがね
少しも綺麗に見えなくなったんだ
ただのひとつも見つからない
君が燻るから
エスプレッソ 君の考えること
エスプレッソ 傷つけて抽出させてね
柔な気持ちをひとつずつ
その涙に 溶かし込んでよ
瞼を閉じれば滲み出た
そのまま絞ってひとつへと
潰して 啜って あげよう
一滴 残らず 欲しい
僕の歩いてるこの尾根に
君の悲鳴だけがこだましてるから
他はなんにも聞こえない
だけど心地いい
エスプレッソ ぼろぼろにしてあげる
エスプレッソ 締め付けて窒息させるね
美しい目で吹く泡を
僕の口へ 落とし込んでよ
今 気づいたら君はいない
微かに残る甘い香りだけが
僕の目に映る全てがね
少しも綺麗に見えなくなったんだ
ただのひとつも見つからない
君が燻るから
エスプレッソ 君の考えること
エスプレッソ 傷つけて抽出させてね
柔な気持ちをひとつずつ
その涙に 溶かし込んでよ
Revised Lyrics Translation
Thoughts holed by one acid drop
has become an avalanche to swallow me up.
You're so just perfect all the time
that I want to ruin and destroy you down!
I hate having heartache.
My desire to know just grows and grows.
I can't clearly see anything
that comes in my eyes anymore.
There's not even one to be found,
because of smoke you exhale.
Espresso
, Whatever you think,
Espresso
, allow me to wound it to extract.
Your fragile feelings, one by one, will blend into your tears.
What oozed when you closed your eyes
shall be squeezed into one drop
and then crushed, and sipped out by me.
I want every last drop!
Nothing but your cries echoes
around the ridge trail I walked on,
therefore I'm deaf to anything else.
And they sound so pleasant.
Espresso, I'll make you a wreck,
Espresso, I'll choke you until you can't breathe
Foam falling from your beautiful eyes will pour into my mouth.
Before I knew it, you were gone,
leaving only a sweet fragrance in your place.
I can't clearly see anything
that comes in my eyes anymore.
There's not even one to be found,
because of smoke you exhale.
Espresso
, Whatever you think,
Espresso
, allow me to wound it to extract.
Your fragile feelings, one by one, will blend into your tears.
ムシぴさんの曲って聴いてたら何か夢の中にいるみたいな不思議な気分になる…
なんか変な例えだけど、自分がちっちゃい頃に戻ってて、夜、頭から布団を被って寝てるみたいな気持ち
I love espresso... so much that I drink like 10 cups every day. Love the video and music too :)
Wow!! 10 cups! Amazing:) I love espresso too. That strong and bitter taste is nice!
Thank you for listening and watching!
:)
bandcamp is now available! muship.bandcamp.com/album/espresso
man, I am addicted to your music, even if it has some sad lyrics it sounds so soothing
Years later and this still gets stuck in my head. I love your work mushi-p 🥰
i think i’ll make an animatic with this song.. it’s quite long so it will be difficult but this song is just so good that i am very motivated to do that
7年ほど前に初めて聴いた際に、イントロで衝撃を受けました。ムシpさんの曲で一番好きです...！
silly pun with express and esspresso ... we getting into dad jokes territory
wow this song sounds so awsome!!
and espresso gives me anxiety! lol :D
Ahh there’s no way it’s been 9 years!!! I fall in love with your music every time I listen to it…it’s beautiful🤍
goes hard , unbelivably hard makes me want to have a addiction to caffein
my interpretation is that
this person is willing 2 help you in any way they can and they will try to take away the pain
but they will use you as a doormat and tell you horrible things about you to boost themselves up
what a flip lol
ムシぴさんのこのふわふわするというか不思議な感じ大好きです…
3:15 and beyond has to be the best moment of my life,, I wish I could hear this song for the first time agsin
This sounds amazing!
Thank you! :) It was a wonderful effort so I'm glad to receive such a heart-warming words!
やっぱりこの曲が1番好きです。
El logaritmo se fue de sabático, que bueno!!!
Hyped for your new song soon!!
DAYUM DIS GUD
such a pretty song
何回聞いても天才
ほんとに大好き
この曲大好きです
この歌毎日聴いてます
i love this song so much it's insane. absolutely wonderful my god
tuning is so good
ouhhh i love this!!!!
I CAN"T STOP PLAYING IT😵💫😵💫❤❤❤
You're so fucking talented holy shit
this is mushi ps espresso
Romaji bc I love this song and I want to be able to sing it! :D :
Itteki suppaku anaaketa
Kodou no nagare ga boku o nondeiku
Itsudatte kimi ga kanpeki dakara
Yogashite kowashite mitaku naru
Setsunai
Manma ja
Iya da
Shiritai kimochi ga tsunoru
Boku no me ni utsuru subete ga ne
Sukoshi mo kirei ni minaku nattanda
Tada no hitotsu mo mitsukaranai
Kimi ga kuyuru kara
Esupuresso
Kimi no kangaeru koto
Esupuresso
Kizutsukete chuushutsu sasete ne
Yowana kimochi o hitotsuzutsu
Sono namida ni
Tokashi konde yo
Mabuta o tojireba nijimiteta
Sono mama shibotte hitotsu e to
Tsubushite
Susutte
Ageyou
Itteki nokorazu hoshii
Boku no aruiteru kono one ni
Kimi no himei dake ga kodama shiteru kara
Hoka wa nannimo kikoenai
Dakedo kokochi ii
Esupuresso
Boroboro ni shite ageru
Esupuresso
Shimetsukete chisoku saseru ne
Utsushii me de fuku awa o
Boku no kuchi e
Otoshi konde yo
Ima kizuitara kimi wa inai
Kasuka ni nokoru amai kaori dake ga
Boku no me ni utsuru subete ga ne
Sukoshi mo kirei ni mienaku nattanda
Tada no hitotsu mo mitsukaranai
Kimi ga kuyuru kara
Esupuresso
Kimi no kangaeru koto
Esupuresso
Kizutsukete chuushutsu sasete ne
Yowana kimochi o hitotsuzutsu
Sono namida ni
Tokashi konde yo
yes.
soundcloudで聞きました！お疲れ様でした！
Thank you for listening on SoundCloud too ! :)
Ibuki Saito ノープロブレム
Itteki suppaku anaaketa
Kodou no nagare ga boku o nondeiku
Itsudatte kimi ga kanpeki dakara
Yogashite kowashite mitaku naru
Setsunai
Manma ja
Iya da
Shiritai kimochi ga tsunoru
Boku no me ni utsuru subete ga ne
Sukoshi mo kirei ni minaku nattanda
Tada no hitotsu mo mitsukaranai
Kimi ga kuyuru kara
ESPRESSO
Kimi no kangaeru koto
ESPRESSO
Kizutsukete chuushutsu sasete ne
Yowana kimochi o hitotsuzutsu
Sono namida ni
Tokashi konde yo
Mabuta o tojireba nijimiteta
Sono mama shibotte hitotsu e to
Tsubushite
Susutte
Ageyou
Itteki nokorazu hoshii
Boku no aruiteru kono one ni
Kimi no himei dake ga kodama shiteru kara
Hoka wa nannimo kikoenai
Dakedo kokochi ii
ESPRESSO
Boroboro ni shite ageru
ESPRESSO
Shimetsukete chisoku saseru ne
Utsushii me de fuku awa o
Boku no kuchi e
Otoshi konde yo
Ima kizuitara kimi wa inai
Kasuka ni nokoru amai kaori dake ga
Boku no me ni utsuru subete ga ne
Sukoshi mo kirei ni mienaku nattanda
Tada no hitotsu mo mitsukaranai
Kimi ga kuyuru kara
ESPRESSO
Kimi no kangaeru koto
ESPRESSO
Kizutsukete chuushutsu sasete ne
Yowana kimochi o hitotsuzutsu
Sono namida ni
Tokashi konde yo
yes
when the card declines at therapy and they start playing this sonf..
なんで安心するんだろって思ったらjazz感があるからかな……
sooo the song is about murking someone
やっと見つけましたムシPさん！！！
エスプレッソが消えててどうしてだと思ってて…。
この歌をまた聴きたかったんです(´;ω;`)ﾌﾞﾜｯ
ありがとうございます！！
いつも応援してます！！｡ﾟﾟº(ﾟ´ω`ﾟ)ºﾟﾟ。
わざわざありがとうございます…！；；
十分な予告なしにニコ動の動画を消してしまって申し訳ありません。
また探し当ててくださってとても嬉しいです。
ENGLISH TRANSLATION...PLEASE
Lyrics
A single drop of acid.
An avalanche of Heartbeat is going to drink me
You're always perfect.
I want to ruin it.
I don't want to do that.
I want to know
Everything I see.
I just couldn't look pretty.
I can't find just one.
Because you smoke.
Espresso, what do you think?
Espresso, please.
One by one soft feelings
Dissolve in your tears.
Closing your eyelids blew out.
Just squeeze it and go to one.
Let's slurp it and crush it
I want every last drop.
On this ridge that I'm walking
Because only your screams are echoing.
I can't hear anything else.
But it's comfortable.
Espresso, I'll make you shabby.
I'm gonna squeeze the espresso and suffocate it.
With beautiful eyes blowing bubbles
Drop it in my mouth.
If you notice now, you're not here.
Only the faintly sweet aroma
Everything I see.
I just couldn't look pretty.
I can't find just one.
Because you smoke.
Espresso, what do you think?
Espresso, please.
One by one soft feelings
Dissolve in your tears.
A solution to my own problem
@@derplerp8174 this comments is so cute lol
Lmaoo