མིང་། (ming): 15 commonly mispronounced Tibetan names
Вставка
- Опубліковано 28 січ 2025
- Many native speakers of English mispronounce Tibetan names. For example, a very common Tibetan name, Tashi, does not sound the same when read in Tibetan (བཀྲ་ཤིས་).
Here are 15 Tibetan names that are commonly mispronounced. The different English spellings commonly used for the Tibetan names are shown in brackets.
ངག་དབང་ (Ngawang / Nawang)
ཉི་མ་ (Nyima / Nima)
རྣམ་རྒྱལ་ (Namgyal / Namgel)
མིག་དམར་ (Migmar)
བསྟན་འཛིན་ (Tenzin / Tenzing)
ཐུབ་བསྟན་ (Thupten / Tupten)
དོན་གྲུབ་ (Dhondup / Dondrup / Dhondrub / Thondup)
བདེ་སྐྱིད་ (Dekyi / Dikyi/ Diki /Dicki)
ཟླ་བ་ (Dawa / Dhawa)
དབང་མོ་ (Wangmo / Ongmo)
འོད་ཟེར་ (Woeser / Woser)
དབྱངས་སྐྱིད་ (Yangkyi / Yangki)
ལྷ་མོ་ (Lhamo / Lhamu)
འཕྲིན་ལས་ (Thinley / Tinley / Trinley)
བཀྲ་ཤིས་ (Tashi)