I love this version so much!! Gumi's gentle whispery voice gives the song a rather different vibe, like a hero gently, only almost fading into the history.
歌詞です Forgotten words are spun through time As the world drowses into a daze A lonely traveler passes by Embraced in a fairy tale haze So gentle is the hand that seeks Reaching out to mystery And from his palm a single beam Brims over for eternity As images fade into the mist Like phantom memories To somewhere every thought goes to rest Far beyond our history Ancient tales searching for a melody For a harmony, for a place to be Over centuries, over epochs they fly Becoming a lullaby Fables lost, fables stolen, silence is golden Fated to fade into the past Every riddle will be resolved when we all recall - each forgotten word Each fingertip looks to entwine Interlocking with somebody’s dreams A distant echo rings and rhymes Engraved on the wings of belief Forgotten words are spun through time As the world drowses into a daze A traveler, his name lives on As a legend of our yesterdays Ancient tales searching for a melody For a harmony, for a place to be Over centuries, over epochs they fly A hero will never die Fables lost, fables stolen, silence is golden Fated to fade into the past Every riddle will be resolved when we all recall Everything we knew Ancient tales searching for a melody For a harmony, for a place to be Over centuries, over epochs they fly Becoming a lullaby Fables lost, fables stolen, silence is golden Fated to fade into the past Every riddle will be resolved when we all recall - each forgotten word
This is the first time I've found someone who sang this wonderful song with english lyrics. The lyrics is poetic and elegant! Marvelous! I'm in love with Mirai Kodai Orchestra's songs right now!
GUMIこんな声出せるのかすごいな
まさかの公式で驚いた
英語バージョンなの良い。SVグミとマッチしすぎている
鬼リピ確定でしかない最高です
公式が！？！？
忘れじの言の葉をGUMIちゃんで！？！？！？
最高すぎますって……！！！！！！
よくよく見てみりゃ、PVの中の旅人に扮してるキャラがGUMIやないか
最近のGUMIここまでできるんだ！ランカの歌を思い出す🥹何も言われなきゃ生のまめぐの歌声かと思うわ…すごすぎる…
まさか令和になって公式からこんなにも素敵な供給があるなんて思わなかった！感動した！
グミちゃんのこんな声はじめてきいた、すご...
公式デモソング！？
マジか最高すぎですって
いろいろコメントしたいのに混乱しすぎて何も言葉が出てこない…
I love this version so much!! Gumi's gentle whispery voice gives the song a rather different vibe, like a hero gently, only almost fading into the history.
英語版初めて聴いた
気持ちかっこよさ増しって感じですげえです
「a legend of our yesterdays」って訳し方好き
歌詞です
Forgotten words are spun through time
As the world drowses into a daze
A lonely traveler passes by
Embraced in a fairy tale haze
So gentle is the hand that seeks
Reaching out to mystery
And from his palm a single beam
Brims over for eternity
As images fade into the mist
Like phantom memories
To somewhere every thought goes to rest
Far beyond our history
Ancient tales searching for a melody
For a harmony, for a place to be
Over centuries, over epochs they fly
Becoming a lullaby
Fables lost, fables stolen, silence is golden
Fated to fade into the past
Every riddle will be resolved when we all recall
- each forgotten word
Each fingertip looks to entwine
Interlocking with somebody’s dreams
A distant echo rings and rhymes
Engraved on the wings of belief
Forgotten words are spun through time
As the world drowses into a daze
A traveler, his name lives on
As a legend of our yesterdays
Ancient tales searching for a melody
For a harmony, for a place to be
Over centuries, over epochs they fly
A hero will never die
Fables lost, fables stolen, silence is golden
Fated to fade into the past
Every riddle will be resolved when we all recall
Everything we knew
Ancient tales searching for a melody
For a harmony, for a place to be
Over centuries, over epochs they fly
Becoming a lullaby
Fables lost, fables stolen, silence is golden
Fated to fade into the past
Every riddle will be resolved when we all recall
- each forgotten word
数年前、Forgotten Wordsで未来交響楽団を知り、未来交響楽団のすべての歌を聴いています。
ところで、今回リメイクされてとても嬉しいです。!
さあ、真似してみてください
未来交響楽団ではなく、 未来古代楽団
未来古代楽団
英語版もいい!そしてGUMIちゃんの柔らかい声も好き
GUMIさんの元となった中島さん、霊獣エフェメロのCVでびっくり
ノーツのはじめてのシューターがエフェメロだったから凄く懐かしくなったな…大好きなGUMIさんが大好きなグリムノーツに関わった嬉しさと共に
シンセVすごいなあ
公式から大好きなGUMIちゃんで聴けるの嬉しい🙌
公式とか最高やんけ
GUMIって今ここまで来てるのか…
言われなきゃボカロだと気づかない自信がある
ボカロなの⁉︎
@@s-jc2nrGUMIちゃんっていうボーカロイドが歌ってるけどこの歌声が人間すぎてボカロって言われなきゃ気づかないよね
Man i love their style, the feeling of a fantasy setting, it gives off such wonderful and magical vibes❤
英語版もとても素敵です！本当にありがとうございます！👏👏👏👏👏👏👏👏👏❤️✨
The voice is so resemble to human voice that I can’t differ them.
Amazing work.
繊細だなぁ…GUMIの歌合が優しくて、
触れたら壊れそうなくらいに感じる。
だからこそこの曲調と合うんだよねぇ。
幻想的な世界観に合うGUMIの繊細な歌声が良き。好きだわ。
これ鏡の前にGUMIちゃんいるみたいに見えてグリムノーツ思い出しちゃう……すき
I like how the english lyrics sit really well with the melody and rhythm. Mmmmmm it's so smooth.
is been so long since I last heard Gumi Song, i pleasantly surprised on how much Gumi voice had progressed. sound a lot more natural
Thanks!
The english version is beautiful, I just realized it exists
This is one of the best songs I've heard in a long, long time. It exudes such majesty and mystery, and is truly a masterpiece!
やる気出た！英語の勉強頑張ります！
English version is also very good!
It's kind of unbelievable how the lyrics fit so perfectly
GUMIさん歌唱の英語バージョンだと！？
めっちゃくちゃ雰囲気良すぎます！！✨
英語版も素敵すぎる😭
synth V凄いな
どう聞いたってめっちゃ発音いいランカにしか聞こえぬ…
0:37 未知なるミステリーって聞こえるように歌ってる感じの調教してあるの好き
This is the first time I've found someone who sang this wonderful song with english lyrics. The lyrics is poetic and elegant! Marvelous! I'm in love with Mirai Kodai Orchestra's songs right now!
This is the official English version. Also, no one is singing here. The "singer", Gumi, is virtual but quite realistic!
@@corasundae Ohh glad to know that!
あぁ、懐かしき曲
最っっっ高！！！！
あﾞあﾞあﾞあﾞ
ぐみちゃあぁぁぁぁぁぁぁん
公式が殺してくる……
名立たるEN勢がENGで歌った曲を公式がやってくれるのはありがたい
英語は初めて聴くから新鮮だし神秘的！
本当に癒される！！公式ありがとう！！！
素敵......
0:50 好き
英語版もいいですね。
大好きな曲と大好きなボカロの共演(??)えぐいし私得すぎて泣きました🥲🥹🥹🥹🥲🥹🥲🥹
この曲のタイトルって訳すとForgotten Wordsになるのか、、、
「忘れじ」って、この先もずっと変わらない、忘れないみたいな意味だけど、英語だと真逆になるのね
歌詞でもタイトルと同じ部分があるけど、記憶の奥底に眠っているみたいなニュアンスなのかな？と思った。
歌詞とかの英語難しくてわからないけど、曲全体の雰囲気は同じに感じた。
英語が母国語の人が聞いたときどういうニュアンスに感じるのかは俺にはわからないけど。
難しい言葉がたくさんあるし、この雰囲気をどう表現するのか難しそうだと思ってたから知れて嬉しい。おもしろいね。
英語バージョンも良いなぁ♫
すげ
英語版素晴らしい！
「Over century」のところと「幾千」って韻踏んでるのかな
良き！✨
私はあなたの事が好きです
nice.
待ってました！この時を
이게.. 이게 공식 영어커버요?????
플레로도 안햇는대
플레로도 안했는데!!!!!!!!
公式から英語版も出ててびっくりΣ(ﾟдﾟ；)
❤
Cecilia 💚
Guided here also through Fraulein Cecilia Immergreen
わあああ！懐かしい😭EN ver.❤
初めは本物の人が歌ってるかと思った。
GUMI！？
英語版⁉︎
❤❤❤❤❤❤
アイモ？
This uses a vocaloid? Sounds bery natural that I mistook it as human's
😢😢😢
タイトル良く見ないで再生したからまめぐかと思った
👍😆👍
最高すぎんか😢😢😢