FINNEAS - A Concert Six Months From Now - (Sub. Español + Official Video)
Вставка
- Опубліковано 4 сер 2021
- #AConcertSixMonthsFromNow
#Finneas
#OfficialVideo
#Español
Espero les guste la traducción con el vídeo!!
FINNEAS - A Concert Six Months From Now - Español
tags:
sub español, letra en español, lyrics, letra en español, traducida al español, subtitulada al español, español, letra español, español lyrics, lyrics spanish, sub, letra lyrics español, lyrics spanish, pop, música, 2021,
esta cancion duele ; /
Si💔
Te quedó muy lindo con el vídeo!!!
Les recomiendo estar más pendientes de sus traducciones. Pareciera que solo copiaron y pegaron sin ver si tenía sentido la letra. Tiene varios errores, en especial donde menciona el nombre de la canción, "concierto dentista o de seis meses" que???
Aka Miku presentándose ppapaaaaaa
❤️
Letras
Your favorite band is back on the road
And this fall they're playing the Hollywood Bowl
I've already purchased two seats for their show
I guess I'm an optimist
2011, you stole my heart here
And I couldn't listen to that band for years
'Til that night last summer when you reappeared
Forgot how bad I wanted this
If I could see the future
I never would believe her
Fallin' in and out of love and fallin' in again
We were never any good at being friends
When Harry met Sally, and you fell asleep
I closed your computer and stole the top sheet
I was strung out in Austin for nearly a week
Anxiety like we were kids
I've been thinkin' too much and it's ruined my nights
But it's hard when it isn't, to let yourself slide
And my heart doesn't slow down when you kill the lights
I never learned to call it quits
If I could see the future
I never would believe her
Fallin' in and out of love and fallin' in again
We were never any good at being friends
I'll go hungry and crazy and honest for you
I don't always get angry but I'm promisin' to
If it's all that you want then it's all that I can do
Desire I never made any sense
I'll wait for years, but I won't wait alone
And then someday you'll wait for my face on your phone
And I'll call and I'll say, "I think you should come home"
'Cause I'm tired of being your ex
Can I take you out to a concert six months from now?
ESTE TEMA QUE LES DICE? QUE INTERPRETACION LE DAN AL CONCIERTO DEL DENTISTA Y PORQUE EL ESTARA ESPERANDO NO SOLO PERO LUEGO LE DIRA VUELVE A CASA
Prácticamente en una canción a la persona que ama pero que no puede tener (fueron novios antes pero terminaron) , aún así está seguro de que esa persona siente lo mismo pero por ahora no hay forma de que algo pueda funcionar en ellos después de todo. Así que le dice que tal vez con los años tenga a otra persona a su lado pero que estará seguro de que nunca la dejará de amar y cuando sea el momento, sin importar cuanto tiempo pase ellos volverán. No sé si me expliqué. Jsjs
La traducción en este video está mal, pusieron "¿Puedo llevarte a un concierto dentista o de seis meses?" Cuando en realidad dice "¿puedo llevarte a un concierto dentro de 6 meses?"