FINNEAS - Let's fall in love for the night (traducida al español)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 15 жов 2024
  • soy nuevo en esta plataforma, espero poder ser mejor cada vez, y darles lo mejor para ustedes!
    Suscríbete!✨
    Atte: xoxo❤️

КОМЕНТАРІ • 110

  • @zalethbarros2267
    @zalethbarros2267 2 роки тому +31

    Letras
    Let's fall in love for the night
    And forget in the mornin'
    Play me a song that you like
    You can bet I'll know every line
    I'm the boy that your boy hoped that you would avoid
    Don't waste your eyes on jealous guys, fuck that noise
    I know better than to call you mine
    You need a pick me up?
    I'll be there in twenty five
    I like to push my luck
    So take my hand, let's take a drive
    I've been livin' in the future
    Hopin' I might see you sooner
    I want you, riding shotgun
    I knew when I got one right
    Let's fall in love for the night
    And forget in the mornin'
    Play me a song that you like
    You can bet I'll know every line
    I'm the boy that your boy hoped that you would avoid
    Don't waste your eyes on jealous guys, fuck that noise
    I know better than to call you mine
    I love it when you talk that nerdy shit
    We're in our twenties talking thirties shit
    We're making money but we're savin' it
    'Cause talking shit is cheap and we talk a lot of it
    You won't stay with me, I know
    But you can have your way with me until you go
    And before your kisses turn into bruises, I'm a warning
    Let's fall in love for the night
    And forget in the mornin'
    Play me a song that you like
    You can bet I'll know every line
    'Cause I'm the boy that your boy hoped that you would avoid
    Don't waste your eyes on jealous guys, fuck that noise
    I know better
    I know better
    I know better than to ever call you mine

  • @Diana-vy6ih
    @Diana-vy6ih 3 роки тому +119

    De verdad que amo a este hombre no entiendo esa gente que todavía no escucha sus canciones son unas obras de arte

  • @cinthyaachca2137
    @cinthyaachca2137 3 роки тому +176

    La letra toca muchas fibras sentimentales en mí, porque aunque suene liviana, puede retratar situaciones precisas, y traer recuerdos a la mente. Yo la ponía cuando volví a verme con un ex, porque sabía que él no se quedaría conmigo, pero quería disfrutar su compañía y pláticas un momento, unos días, una noche. No sé si él sabría inglés, creo que no había escuchado la canción, pero tengo un claro recuerdo de él cocinando de fondo con esa canción, y sonreía mientras la escuchaba :')

    • @user-rq5fk3zi8j
      @user-rq5fk3zi8j 3 роки тому +6

      Me paso ahí beses que las canciones traen recuerdos hace poco mi primo puso la de khea la dónde estás y pum mi mente se fue por un barranco de recuerdos sentí feo porque literal todo eso pasó y con esta canción me acuerdo de cosas que vivimos juntos, F

  • @marcospovisrios2335
    @marcospovisrios2335 3 роки тому +58

    Es chevere está canción. Hay personas con las que compartes una velada interesante. No seguirán siendo tuyas al día siguiente pero disfrutas su compañía, no todo termina en el acto sexual sino que continúa hasta que se dicen adiós.

  • @joselinesotogonzalez9357
    @joselinesotogonzalez9357 3 роки тому +315

    Es igual de perfecto que su hermana Billie Eilish ❤️✨

    • @user-rq5fk3zi8j
      @user-rq5fk3zi8j 3 роки тому +27

      Que te puedo decir son los hermanos perfectos igual de hermosos y con una voz hermosa

    • @XD-vo1wv
      @XD-vo1wv 3 роки тому +1

      @@user-rq5fk3zi8j si 👌

    • @michelleperez2730
      @michelleperez2730 3 роки тому +1

      Pienso lo mismo,son perfectos 👌🏽👌🏽

    • @juandtemaj512
      @juandtemaj512 2 роки тому +4

      No sabía que son hermanos.

    • @veronicamamaniquispe3005
      @veronicamamaniquispe3005 2 роки тому

      @Babo Gallegos x2 yo recién me entero.

  • @marichuyfernandezcruz5062
    @marichuyfernandezcruz5062 3 роки тому +520

    Un minuto de silencio por los que aún no escuchan este arte 💖

    • @taniaescanilla2769
      @taniaescanilla2769 3 роки тому +1

      Marichuy Jajajajaja gracias, no se cómo no había escuchado esto antes💕

    • @bela5544
      @bela5544 2 роки тому

      Resien la escucho y me encanta ♥️
      Pero si f por los que no la an escuchado

  • @valeriavargas4342
    @valeriavargas4342 3 роки тому +29

    no me puedo concentrar en la letra, con la cara tan hermosa de Finneas atrás.

  • @a.astudillo2776
    @a.astudillo2776 3 роки тому +30

    Diosss ,me la acaban de dedicar y solo queda decir que es una joya de canción, totalmente enamorada de la letra 🤍🤍

  • @victoriamonsalveabella1511
    @victoriamonsalveabella1511 2 роки тому +17

    Dios, esta canción es un retrato de mi novio. Excepto por la parte de enamorarnos en el día y olvidarlo en la mañana. Él llegó justo cuando estuve en mi relación pasada, traté de alejarme de él pero nos gustábamos mucho. Actualmente llevamos 2 años y medio y estamos muy muy bien, es increíble. Nunca había llegado tan lejos con alguien. Ojalá todes encuentren una persona así, la paz y la felicidad que se sienten son indescriptibles.

  • @kevinchalco5159
    @kevinchalco5159 2 роки тому +8

    Que bella canción... Me pone sad, relajado y alegre a la ves... Realmente momentos de mucha reflexión...

  • @hernanduarte1875
    @hernanduarte1875 3 роки тому +54

    I Know better than to call you mine seria algo como , se hacer mejores cosas que llamarte mía, ninguno a hecho una buena traducción de esa parte

    • @LXGMLL
      @LXGMLL 3 роки тому +2

      Ohh pensé que era el único que lo interpretaba así,gracias por la aclaración :D

    • @sarahcedillos
      @sarahcedillos 3 роки тому +2

      Gracias , por ese pequeño detalle casi pido el divorcio jaja pues si no puede llamarme de el, sere de otro, saludos!

    • @hutao2779
      @hutao2779 3 роки тому +2

      @@sarahcedillos JAJAJAJA nooo , por una mala traducción chale. Lo que pasa es que suelen traducir todo literal, y pues en realidad del inglés al español no se debe de traducir literal. Eso es un gran error

  • @DosisPaula
    @DosisPaula 2 місяці тому

    Como es que recien youtube me recomendo este gran artista, amoooo 😍

  • @karolrojas4310
    @karolrojas4310 3 роки тому +12

    Esta cacion fue sacada de un museo por que es arte y la traduccion es muy buena

  • @liliana5692
    @liliana5692 2 роки тому +11

    Desde el primer minuto supe que está canción me iba a encantar 😍

  • @gorso5806
    @gorso5806 3 роки тому +21

    Hermosa cancion en verdad

  • @jessaen2969
    @jessaen2969 3 роки тому +18

    Es gracioso como cambian los papeles, pero sin importar todo seguimos teniendo esa extraña conexión.

  • @Nani-dm1zz
    @Nani-dm1zz 3 роки тому +8

    Banda no la dediquen, es demasiado perfecta

  • @Core1Frisk0
    @Core1Frisk0 3 роки тому +33

    Me la acaban de dedicar,,,

    • @maytefelix5754
      @maytefelix5754 3 роки тому

      F

    • @Zoreezito
      @Zoreezito 2 роки тому

      Ya valió v3rg4, sjsjjaz a mi también me la dedicaron y hasta parece discurso de odio esto XD

  • @sofiavictoria7056
    @sofiavictoria7056 3 роки тому +23

    te mereces mas seguidores ✨ESTO ES ARTE DE VERDAD✨

  • @shanellymiluskamontagomuno723
    @shanellymiluskamontagomuno723 2 роки тому +5

    ME ENCANTAAAA , NO PUEDO PARAR DE ESCUCHARLA

  • @stefania659
    @stefania659 3 роки тому +58

    0:58 creo que eres el primero que pone copiloto en vez escopeta o arma... Por eso me suscribo 😅😅❤️

    • @user-ui9bb3xh2p
      @user-ui9bb3xh2p 3 роки тому +3

      hay algunas partes que tanto no entiendo, como la de ahorrar dinero porque solo hablan mierda o algo asi, alguien puede explicar?

    • @phannysdr9977
      @phannysdr9977 3 роки тому +2

      @@user-ui9bb3xh2p un poco tarde pero espero sirva, lo de hablar mierda, está muy literal pero se refiere de hablar cosas como sin sentido, o cuando dice que habla de esa mierda nerd, es que para el son cosas que no entiende pero igual esta dispuesto a escuchar sobre esas cosas. La canción hace referencia a chicos que están en los 20's pero se preocupan por cosas del futuro (los 30's), cada uno hace su vida trabajando (ganando dinero) pero como solo estarán un rato juntos no gastan en ellos y prefieren algo sencillo para pasar el tiempo juntos.

    • @benjaminsanchezochoa7465
      @benjaminsanchezochoa7465 3 роки тому

      @@user-ui9bb3xh2p osea que hablan de cosas que no van a pasar, pero que eso es barato, porque soñar no cuesta nada. Como casarse, tener un carro, hijos, con esa persona, cuando ambos saben que solo durará una temporada

  • @ladyh1443
    @ladyh1443 3 роки тому +11

    Como no conocía tal voz hermosa!

  • @santiagocastro7294
    @santiagocastro7294 3 роки тому +4

    Una Obra De Arte El Arte Más Puro Es Finneas

  • @ke-.30
    @ke-.30 3 роки тому +4

    Está canción siempre me pone de buenas ✨❤️

  • @gardeniamontesinosdelacruz9094
    @gardeniamontesinosdelacruz9094 2 роки тому +4

    La pura verdad es que no sé cuál me gusta más porque los dos son arte (Fineas o su canción )

  • @nazaret651
    @nazaret651 3 роки тому +10

    Me relaja esta canción

  • @ariannabellido2718
    @ariannabellido2718 4 місяці тому

    Amo su letra ❤

  • @swifliv387
    @swifliv387 3 роки тому +3

    recien encuentro esta rola y no me arrepiento

  • @rogercarrillo5846
    @rogercarrillo5846 2 роки тому +3

    Aunque yo sabía que no te quedarías conmigo. Disfrute mucho todo el camino hasta que terminó ...

  • @naran008
    @naran008 2 роки тому +9

    ¿Que quiere decir si me dedicaron esta canción?

  • @avel6447
    @avel6447 9 місяців тому

    ahora si puedo decir que este chico es mejor que su hermana, no hablo de fama señores, hablo de calidad

  • @mafi2308
    @mafi2308 3 роки тому +3

    Auxilio esta canción me recordó inevitablemente a alguien aaaaaa como se deja de llorar¿

  • @veronicamamaniquispe3005
    @veronicamamaniquispe3005 2 роки тому +1

    Me encanta esta música 🤩 es puro arte. Y no puedo dejar de escucharla..... Le mandaré a mi crush de señal que me gustas aunque no lo sepas pero en mi mente ☺️💕

  • @karengomezvasquez198
    @karengomezvasquez198 3 роки тому +3

    jdjakaka, recuerdo q estaba promocionando su canción en trailers y ahora ya fue hace un año, ayuda ya pasó mucho jdsjajak

  • @imapizza3999
    @imapizza3999 3 роки тому +1

    omg la canción es tan AAAAAAH

  • @Weird_love
    @Weird_love 2 роки тому +5

    uwu me recomendaron esta rolita y es hermosa :3

  • @antonytapia6521
    @antonytapia6521 3 роки тому +4

    amoooooooooo this is songgg

  • @lumizmoon2125
    @lumizmoon2125 2 роки тому +1

    Me la dedicaron.. 💫❣

  • @ximenaparedessanchez4269
    @ximenaparedessanchez4269 3 роки тому +5

    Je finneas es el amor de mi vida

  • @fuuuwu6280
    @fuuuwu6280 2 роки тому +1

    Me la acaban de dedicar.. 💗

  • @luzdaryleiton7773
    @luzdaryleiton7773 Рік тому

    Es mi cansion favorita desde hace meses

  • @cristiandavidperezdiaz6315
    @cristiandavidperezdiaz6315 Рік тому

    Ojala a la mujer que le dedique esto le encante la cancion asi como ella encanta mi mundo. 🫀👄

  • @alejandramg4730
    @alejandramg4730 2 роки тому

    Está canción me la dedicó alguien cuando cumplimos 2 meses, duramos 1 año y meses y ya no sé nada de el desde hace un año, se siente tan feo, ya que para mi fue como mi primer amor...

  • @valenquiroz2099
    @valenquiroz2099 3 роки тому +1

    Que linda canción

  • @lotacoss
    @lotacoss 3 роки тому +7

    Les pegan en csa a los de los dislikes

  • @JokerDzn
    @JokerDzn 3 роки тому +5

    que buena

  • @jorgecarmona7238
    @jorgecarmona7238 2 роки тому +3

    Mi novia me dijo que escuchara esta canción y me dijo “me gusta esta canción, quiero que la escuches y digas, que es tuya”

  • @lotacoss
    @lotacoss 3 роки тому +9

    Mi mejor amiga cuando tenía novio y miren adivínense quien es su novio ahora exacto yo no :(

  • @TheDaviel.A
    @TheDaviel.A 2 роки тому

    fino senioress

  • @michiinskate.5372
    @michiinskate.5372 3 роки тому +1

    temazo

  • @ladyh1443
    @ladyh1443 3 роки тому +1

    Gracias!

  • @rosamadelennperezaliaga2664
    @rosamadelennperezaliaga2664 2 роки тому

    Hermoso

  • @mondan5019
    @mondan5019 3 роки тому +7

    Estoy en este momento en dónde sus besos si se convirtieron en moretones )':

    • @nanadictosmlbb531
      @nanadictosmlbb531 3 роки тому +4

      Sal de ahí nena, no te mereces eso.
      Tu estabilidad emocional es mas importante.
      Ahora quizas crees que él es todo para ti.
      No te juzgo, pase por eso y sé lo que viene, te pedirá perdón, todo estará bien un tiempo, pero los golpes volverán, con más fuerza y con mas disculpas.
      !sal de ahí antes de que sea tarde !
      Si necesitas alguien con quien hablar, aquí estoy. 💕 Ánimo

    • @kevinchalco5159
      @kevinchalco5159 2 роки тому +1

      Yo también... Hay que pensarlo bien y pisar tierra nuevamente...

  • @artemiscancer7931
    @artemiscancer7931 3 роки тому +4

    Un chico me dedico esta canción, luego terminamos y dos días después ya estaba con otro :)

    • @lotacoss
      @lotacoss 3 роки тому

      Es mujer o es hombre o es bisexual no entendí

    • @artemiscancer7931
      @artemiscancer7931 3 роки тому

      @@lotacoss ambos somos chicos,y el me mintió deciendome que iba a morir para estar con otro chico

    • @valeriejr2534
      @valeriejr2534 3 роки тому

      @@artemiscancer7931 :( bailo esta cancion y me siento libre

  • @corpse_user
    @corpse_user 3 роки тому +1

    Piola

  • @christianfaber.
    @christianfaber. 3 роки тому +5

    La la land

  • @alejandranoeliacanaviricru9829
    @alejandranoeliacanaviricru9829 2 роки тому

    :( lo extraño

  • @thecanaldepampam8800
    @thecanaldepampam8800 2 роки тому +2

    volvi hablar con una ex (fue una relacion a distancia) despues de tanto tiempo vuelvo hablar con ella y ahora quiere venir a verme y tener una aventura conmigo. ya que su actual pareja es una mierda... gracias a eso quiere tener algo que nunca con el y eso chicos soy yo. aunque sea divertido de una cierta manera ay algo que me jode y no poder decir que ella es mia... y ahora le dedique este tema sjsjsjs

    • @felinix_exe9376
      @felinix_exe9376 2 роки тому +4

      Cuidado con esa chica, si le puede hacer eso asu pareja, q te hace pensar q no hará lo mismo contigo

  • @pucha8033
    @pucha8033 3 роки тому +8

    Me la dedicaron gente ¿qué hago?

    • @Pinkgirl66
      @Pinkgirl66 3 роки тому +3

      Es ahí, amiga

    • @pucha8033
      @pucha8033 3 роки тому +4

      @@Pinkgirl66 mala suerte amiga 😭 esta saliendo con mi mejor amiga...

    • @pucha8033
      @pucha8033 3 роки тому +1

      @Flor De Maria Grace Elguera Rojas

    • @pucha8033
      @pucha8033 3 роки тому +1

      @Flor De Maria Grace Elguera Rojas si...pero por mala suerte no quería que me siga doliendo que esten juntos...asi que decidí alejarme de los dos

    • @Pinkgirl66
      @Pinkgirl66 3 роки тому +3

      Mierda, retracto opinión, no es ahí amiga, no mereces hacer de segundo plato

  • @fatimamajano2995
    @fatimamajano2995 2 роки тому +1

    El es tan nerd, y me encanta, pero no debo llamarlo mío

  • @dhylanmezza1998
    @dhylanmezza1998 3 роки тому +1

    Nunca me hagas falta mi amor

  • @maribelq.ch.294
    @maribelq.ch.294 2 роки тому

    💖🌹

  • @slaycatcher
    @slaycatcher 3 роки тому +2

    Se la dediqué a mi amiga 😸

  • @anyicm3031
    @anyicm3031 3 роки тому +1

    😍🥰😍🥰😍🥰😍🥰

  • @danyleon3164
    @danyleon3164 2 роки тому

    Good

  • @Jazt-HT
    @Jazt-HT Рік тому

    Me acuerdo que lo escuchaba con mi novia que buenos recuerdos

  • @alexanderarndt8841
    @alexanderarndt8841 3 роки тому +1

    Te extraño enana loka❤️

  • @jonathanmanuellopezlopez6656
    @jonathanmanuellopezlopez6656 2 роки тому +1

    Vine nomás por la Astrid un saludo a la Astrid ugu

  • @LunaDelilah
    @LunaDelilah 2 роки тому

    Holly shit

  • @C_bastia
    @C_bastia 7 місяців тому

    Me encantaba esta cancion hasta que me la dedicaron

  • @LunaDelilah
    @LunaDelilah 2 роки тому

    R

  • @최소최소-u5y
    @최소최소-u5y 2 роки тому +1

    Está canción pega igual y más que hace dos años

  • @arittadiaz1688
    @arittadiaz1688 Рік тому

    🥰🥰🫀

  • @angierome3459
    @angierome3459 2 роки тому +1

    Letras
    Let's fall in love for the night
    And forget in the mornin'
    Play me a song that you like
    You can bet I'll know every line
    I'm the boy that your boy hoped that you would avoid
    Don't waste your eyes on jealous guys, fuck that noise
    I know better than to call you mine
    You need a pick me up?
    I'll be there in twenty five
    I like to push my luck
    So take my hand, let's take a drive
    I've been livin' in the future
    Hopin' I might see you sooner
    I want you, riding shotgun
    I knew when I got one right
    Let's fall in love for the night
    And forget in the mornin'
    Play me a song that you like
    You can bet I'll know every line
    I'm the boy that your boy hoped that you would avoid
    Don't waste your eyes on jealous guys, fuck that noise
    I know better than to call you mine
    I love it when you talk that nerdy shit
    We're in our twenties talking thirties shit
    We're making money but we're savin' it
    'Cause talking shit is cheap and we talk a lot of it
    You won't stay with me, I know
    But you can have your way with me until you go
    And before your kisses turn into bruises, I'm a warning
    Let's fall in love for the night
    And forget in the mornin'
    Play me a song that you like
    You can bet I'll know every line
    'Cause I'm the boy that your boy hoped that you would avoid
    Don't waste your eyes on jealous guys, fuck that noise
    I know better
    I know better
    I know better than to ever call you mine