TAXI KEBAB - Ttabla (Musique de Fête, Vol. 2)

'Ttabla' - TAXI KEBAB
The first single of our compilation "Musique de Fête, Vol. 2" is out!
Listen/Download the track: smarturl.it/ta...
Listen/Download the compilation: smarturl.it/mu...
Art track by: Émile Sacré
Follow TAXI KEBAB:
/ taxikebab
/ taxikebabmusic
/ taxikebab
/ @taxikebab
Follow Musique de Fête:
/ musiquedefete
/ musiquedefete
Follow NOWADAYS RECORDS:
www.nowadaysrec...
/ nowadaysrecords
/ nowadaysrecords
/ nowadaysrecords
/ nowadays-records

[@karimhamie8796]

Who’s here from AlRawabi s2? 😍🔥

[@bilal3956]

vladimir doestovesky

[@madyyyy66]

Sunshine 🌞

[@Souma-td8mb]

Meee 😂😂

[@malaksalah777]

Does anyone know the rest of the songs?

[@mahermistarihi6501]

Shazam …

[@hibasf2796]

from AlRawabi S2 😼🇹🇳💖

[@aliabdalkhaled]

فيه اغاني تونسيات في المسلسل ❤🇱🇾 big love from libya

[@0.Sky_arcane]

Shams vibes 😍🔥🔥

[@zxer_4rah]

Yes 😂

[@Ilkerkrefeld]

Yesss😍

[@zxer_4rah]

​@Ilkerkrefeld yes

[@Wasssupguys]

Yeahh❤❤❤

[@krokua]

This is addictive.

[@oraneboyer1522]

Incroyable cette musique ! Je l'écoute en boucle, je ne m'en lasse pas.

[@snauvcu387]

+

[@Ghalol]

جييتتتت من مسلسل مدرسة الروابي 🙋🏻‍♀️

[@aliabdalkhaled]

جيناااا 😂

[@Ghalol]

@@aliabdalkhaled هلا بوعلي 🤣

[@aliabdalkhaled]

@@Ghalol 🤣🤣🤣

[@27jA]

انا بعد موجود😂😂

[@aliabdalkhaled]

​@@27jAولكم 😂

[@Utahguy21]

Song has been in my head all through work

[@amirrastgoo9711]

Same, I don't even understand it

[@dunyalamrhari]

This is INCREDIBLE

[@noha_aloha]

Sama2 bahta w habibi, katnsa
Ciel pâle et mon amour, t’oublies
Pale sky and my love, you forget
l7it binatna. Tnsani ana,
Le mur entre nous, tu m oublies moi,
The wall between us, you forget me,
2omniyati, hanya Rah l7ejar dl7it d3if
Mon vœu, pas grave les pierres de mur sont faibles,
My wish, no matter the wall stones are weak,
Lbare7 9bl choro9 be3dti 3liya
Hier avant le coucher de soleil, tu t’es éloigné de moi
Yesterday before sunset, you walked away from me
Kan khasni nkoun bo7di, men b3d
Je devrais être seule, après
I should be alone after
Nnsani 7tta tfakkr fiya
Tu m’oublies jusqu’à que tu penses à moi,
You forget me until you think of me
Sama2 bahta w habibi, katnsa
Ciel pâle et mon amour, t’oublies
Pale sky and my love, you forget
l7it binatna Tnsani ana,
Le mur entre nous, tu m oublies moi,
The wall between us, you forget me,
2omniyati, hanya
Rah l7ejar dl7it d3if
Mon vœu, pas grave les pierres de mur sont faibles,
My wish, no matter the wall stones are weak,
7ttit 9elbi fo9 ttabla, kaytsnnak
J’ai posé mon cœur sur la table, il t’attend,
I put my heart on the table, it's waiting for you,
7tta lmarra okhra Wllit 9ass7a, ktr min lbare7.
Jusqu’à une prochaine fois je suis devenue dure,
Pire qu’hier.
Until next time I got hard
Worse than yesterday.
Sama2 hbta w habibi, hddmt had
Ciel pâle et mon amour, j’ai détruit
Pale skies and my love, I destroyed Worse than yesterday.
l7it binatna Matssta79ni, sm7 liya,
Ce mur qui est entre nous tu me mérites pas, excuse-moi,
This wall between us you don't deserve me, excuse me,
Lla jldi, lla jismi, wala 3iniya.
Ni ma peau, ni mon corps et ni mes yeux.
Neither my skin, nor my body, nor my eyes.
9elbi m7ttout fo9 ttabla,
Mon cœur posé sur la table,
My heart laid on the table,
kaytsnnak 7tta lmarra okhra Wlla 9ass7, ktr min lbare7
Il t’attend pour une prochaine fois il est devenu dur, plus qu’hier,
He's waiting for you next time he's become hard, more than yesterday,
Kayn l7al bard binatna,
y a un temps froid entre nous,
there's a cold weather between us,
Wach dakchi ghir fi bali?
Est-ce que c’est juste dans mes pensées,
Is it just in my thoughts,
Mlli kantchawfo, ah, Hadchi, habibi, wad3na.
Quand on se voit, Ah(oui), Ça, mon amour, nous a quitté….
When we see each other, Ah (yes), That, my love, has left us….

[@Wass5555]

this should be pinned 🔥

[@whywecnthvnicethings]

Merci beaucoup! I’ve been looking for lyrics for ages. I don’t speak Arabic but unconsciously find myself trying to sing along because it’s so catchy

[@Mk-ji7lg]

Qu'est ce que c'est bon, orgasme musicale

[@NoorRa1-m6q]

ادمان ادمان ادمان

[@TheJUDEmusic]

🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦 المغاربة بانو

[@AmirAymen-kx3jn]

مغربية كلات لعصا

[@shopaya671]

Ha hna iwa tfrjto f lmoslsal

[@mineurdefond121]

Je n'arrête pas d'onduler ! Excellent !

[@isaacliyenko]

C'est enooooorme ce son

[@arazmed]

Olm bu sarkinin en az 1 milyar kere izlenmesi gerekiyordu. Sooo undderrated

[@somhal_afifi1716]

جايه اسمع الاغنيه شفتها في بنات الروابي و.حبيتهاا

[@blackpink_in_your_area898]

مي تو😂

[@Aya_Story396]

😂انا هم

[@جابرحسن-ص4ر]

تبهل

[@جابرحسن-ص4ر]

تضحك

[@HanaeMejdoub]

The coolest track

[@diwffy]

난 너의 첫 한국팬이야 ❤

[@cathalapatricia4748]

Merci ♥️

[@brinabridget]

Rawabi vibez

[@m00_.3]

اشوفك يلي جاي من مدرسة الروابي

[@HKekH]

هههههههههههههه

[@bassmaouharrou8543]

A moroccan song in Alrawabi school for girls S2 ❤️🇲🇦

[@lc.7t]

تقدرين تترجميها لي عشاني مب فاهمتها

[@aliabdalkhaled]

وين كنتوا داسيين الاغاني هذين big love من ليبيا ❤

[@رحاب2007]

​@صدقيني مغربيه و ما فهمت نصها
المغنيه تنطق الكلمات بشكل مدري كيف lc.7t

[@Meftaha]

Thanks Shazam !!!!

[@Mario-GeorgesElHoyek]

alla alla allaaaaaaaaa fire

[@abdelrahmanelshenawy1650]

Alrwabi 2❤

[@geegooblah]

Shams❤

[@zxer_4rah]

Vibe

[@LiLiLuNa100]

Tarde mucho en encontrar esta joya ❤

[@justinepierre-alexis2526]

Dingue 🔥🔥🔥🔥

[@Luis104x]

Rawabi school ❤❤

[@aliabdalkhaled]

Alrawabi s2

[@emmalaganache7380]

Merci Habibi !!!!

[@florinecrochet6969]

j'adore !

[@mohmmadamas9662]

اجيت من مسلسل فتيات الروابي جزء ٢ 🎉🎉🎉🎉

[@ghazalzeetawi]

جيتكم من فتيات الروابي

[@amalsanthosh3705]

HIP HIP suave!🔥🔥

[@palynka9333]

Where can we find more music like this? Acid Arab's La Hafla is the closest I know, but would love to hear a playlist with this energy and rhythm. Bravo to Taxi Kebab!

[@manufarez]

Checkout Kabylie Minogue, Khidja, Rizan Said, Debruit, Ko Shin Moon, and the greatest of them all : Omar Souleyman

[@alexs.9912]

Bedouin Burger or Le Feu by Walter Astral. This Genre is difficult to find though

[@mlezine]

ואדים מכונה - את מחכה לי // 1990 Vadim Mechona
www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=m.youtube.com/watch%3Fv%3DWGfZ-CWjtvg&ved=2ahUKEwjbg9qoodX9AhWJ9DgGHSHLC28QtwJ6BAgREAI&usg=AOvVaw1aXsUj0LODKNJ0AG6E4Vgr

[@whywecnthvnicethings]

Hey I thought of La Hafla too! Thanks for posting, gonna look at these recs myself 😊

[@boriziodelavega1514]

Et que la fête continue !

[@lalaa5827]

مين اجى بعد ما سمعها في مسلسل مدرسة الروابي للبنات ✨ شمس ✨

[@فهدةالمطيري-ي4ت]

احم احم انا 🤫🤫

[@brinabridget]

Shams 💃😂😂

[@zxer_4rah]

Yes

[@fatifatima5678]

جيت من مدرسة الروابي ولاكن عندي سؤال هي الاغنية كلمات مغربية صح؟؟❤❤❤

[@Aymench37]

نعم مغربية 🇲🇦

[@lc.7t]

​@@Aymench37طيبب ترجمها لي تكفي مي فاهمتها

[@jessica_4716]

@@nothing-yq9inلا اخويا راك كتحلم سير كمل نعاسك

[@anas21000]

لهجة مغربية صح

[@aliabdalkhaled]

​@@nothing-yq9inواضح انها مغربية

[@valeriegehant1420]

Un bijou

[@jessica_4716]

الاغنية مغربية وموجودة ب بنات الورابي

[@zaynabrhoulam9186]

Mghribiya ?? Mt2kda ?

[@jessica_4716]

@@zaynabrhoulam9186 هاد الاغنية مغربية وأغنية حلم لي دارو ف المسلسل تونسية

[@ilhamraja8131]

كلمات الأغنية باللهجه المغربية 🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦

[@iromanjari5602]

Excellent❤

[@Summerlovesyall]

I'm English and learned This lol 🎉🎉

[@samirelkarqouri1282]

❤️🔥👌

[@yosriberrhouma535]

Addiction 😮

[@ExploitingLife]

darija wakla l3sa

[@Rayan_Dwekat]

اجيت من مدرسة الروابي💅

[@Wasssupguys]

أنا هنا من الروابي أحب هذه الأغنية

[@anasdraoui]

Who is here because of alrwabi ist this song Moroccan?

[@anas21000]

Yes it's Moroccan

[@virban_yt]

Yes Moroccan song 🇲🇦🇲🇦🇲🇦

[@Viscomica-z8l]

Qui est ici grâce au Zawa mix?

[@Aya_Story396]

منو اجه من مدرسة الروابي 😂😊❤

[@zlq.0]

Alrawabi S2 E3 😂😂😂

[@romainaweduti1413]

Aaaahh uuiii uiiii uiiiii

[@shagajoa]

Absolument envoûtant.
Quelqu’un pour traduire ?

[@NowadaysRecords]

On va leur demander

[@samarinkesmrk9898]

@@NowadaysRecords on veut le texte !

[@NowadaysRecords]

@@samarinkesmrk9898 ils me disent que ça n’aurait pas de sens de traduire ce texte qui est en Darija … la traduction en français serait trop compliquée pour trouver l’équivalent et ne fonctionnerait pas vraiment , donc ils préfèrent garder le charme de la version originale :) désolé 🖤

[@samarinkesmrk9898]

@@NowadaysRecords dommage merci ! Sinon la transcription aurait été intéressante :)

[@babylon5973]

@@NowadaysRecords essaye de nous traduire… au moins le refrain…

[@douaekabbach]

From Al rawabii🫀💥

[@mariemkhammassi]

❤‍🔥❤‍🔥❤‍🔥❤‍🔥❤‍🔥❤‍🔥❤‍🔥

[@loubnalu9320]

🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🔥🔥🔥🔥

[@JeanJoon]

اشوفك يالي جاي من مدرسة الروابي

[@nani-bx4vb]

انتي الحب 🔥😎👌⚡⭐😘😘😘😘😘

[@virban_yt]

Sama bahta wa hbibi
Le ciel est pâle et mon amour
Katnsa lhit binatna
Tu oublies que le mûr est entre nous
Ana oumniyeti haniya
Mon souhait est chilling
Rah lhjer d3if
Les briques sont fines
Lbareh kbel chrouk be3eti 3liya
Hier avant l aube tu es partie loin de moi
Kan khasni nkoun bouhdi
Il fallait que je sois seule
M’en be3d m’en be3d
Après après
M’en be3d tnsani hta tfeker fiya
Après m avoir oublier tu repenses à moi
Sama bahta wa hbibi
Le ciel est pâle et mon amour
Katnsa lhit binatna
Tu oublies que le mûr est entre nous
Ana oumniyeti haniya
Mon souhait est chilling
Rah lhjer d3if
Les briques sont fines
Hetit kelbi fouk tabla
J ai posé mon cœur sur la table
Kaytsenak hta lmera okhra
Il t attend jusqu’à la prochaine fois
Welit kasha akter m’en lbareh
Je suis devenue dure plus que hier 🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🔥🔥🔥🔥

[@user-ej2dm1pq5i]

Are lyrics available for this song in Arabic/+English?

[@xavierrst5380]

I found them but they’re in the Latin script with numbers, so it’s hard to read if you don’t know who to read that weird thing they do.

[@h4Q6e]

@@xavierrst5380 could you share the link please?

[@verimea]

@@xavierrst5380 I’ve found the answer to that one.
In short, numbers represent certain sounds that are not in English.
ua-cam.com/video/GFY5pkCXlCU/v-deo.html

[@wavesbecomewings]

@@xavierrst5380 could you share them?? Thank you!

[@oraneboyer1522]

Someone could share the lyrics in comment ? It would be so nice !

[@yanabastet]

❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥

[@lucarestelli7788]

devastante!

[@erenbarskaratay6329]

Sama bahta w habibi,
Katnsa El-hit binatna.
Tinsani ana, Omniyati, Hanya
Rah el-hijar d-el-hit daif
El-bareh qabl el-choroq baadti alayya
Kan khasni akoun bohdi,
Men baad, men baad, men baad
Tinsani hatta tfakkr fiya
Hattit, qalbi fawq ttabla,
Kaytsannak, hatta el-marra okhra
Wallit qasih,
Aktar min el-bareh
Sama habta w habibi,
Hadamt had, el-hit binatna
Matsathaqni, samah liya,
La jaldi, la jismi, wala ainiya.
Qalbi mawdu fawq ttabla,
Kaytsannak hatta el-marra okhra
Walla qasih
Aktar min el-bareh
Kayn el-hal bard binatna,
Wash dakchi ghayr fi bali?
Melli kantchawfo, ah, Hada, habibi, wadaana.

[@semrav4218]

Aferin sana tuğral

[@erenbarskaratay6329]

@@semrav4218 duran mi

[@Husseiny7]

كتابة الكلمات بالعربي رجاءً 🥲

[@Husseiny7]

@@22Ein I just need a translation🤏🏻

[@syddelmz]

🇲🇦🇲🇦🇲🇦

[@ayoubelhasnaouy8658]

❤️🇲🇦

[@NadeedaOwair]

من الوابي😂

[@1uxzll]

From Netflix

[@sachaguedj1216]

waou

[@AdamekAidi]

Olleee 🇲🇦🇲🇦🇲🇦

[@Milaamilesa]

جيش باميلا يصف جنبي 🙂

[@farfaraway2050]

which language are these

[@Aymench37]

Moroccan

[@anas21000]

Moroccan

[@virban_yt]

Moroccan dialect 🇲🇦🇲🇦

[@bushra8964]

واش الأغنية مغربية ولا جزائرية

[@anas21000]

مغربية

[@jessica_4716]

مغربية

[@virban_yt]

🇲🇦🇲🇦

[@aleksandragregorczyk5612]

Does anyone know where to find their lyrics? Or what are the lyrics 😅

[@zxer_4rah]

😂

[@Дарья-э8и8г]

Guys, what is this song about?

[@reemaa7126]

انا سعودية وادمنت الاغنيه بس ترجمووولي الاغنية بليز 😢😢

[@رحاب2007]

احنا المغاربه و ما فهمناها !فعلا نص الكلمات ما فهمتها😂

[@pauloladecoco2886]

pfiouuu c'est méchant

[@andreihluscu6327]

Allah is big

[@NetflixA03]

الروابي

[@swikkish]

Top

[@florianetmarina]

[@Retajcom]

‏‪0:08‬‏

[@hainocide5097]

❤

[@camrontaylor6399]

I’m trying to find the lyrics …. I swear this song is cursed and I feel like I’m practicing voodoo or some shit . it’s fire tho no cap

[@РодионФилатов-й2е]

Bro never heard of arabic

[@alufax]

[@miyalaval7606]

واش مغربية هاد الأغنية ، شكون هاد الفرقة ؟

[@jessica_4716]

مغربية

[@Ppolina1]

The whole world will hear this song. At least I will contribute to Russia)) gorgeous song ❤

[@virban_yt]

🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦

[@amirrastgoo9711]

Guys guys guys, translation pleaaaaase ❤

[@RahmanTechAdv]

Who is here after abidjay’s story? 😂

[@ammaraburaya4458]

مين جاي من مسلسل الروابي

[@Siran13579]

مين جاي من مسلسل الروابي😂

[@Retajcom]

مين جا من مسلسل فتيات الروابي 👇🏻

[@SOSArcherSC2]

Хотят взорвать что-то, не до конца разобрал. Учат собирать бомбу. И пояс шахида.

[@НурикНуриков-ж5в]

Юмор бомба не вац, такое скажи да в лицо кому нибудь из мусульман, очкошник

[@MrBeeMAD]

Шешенын амы сегин орыс котак шошка

[@JeanJoon]

اشوفك يالي جاي من مدرسة الروابي

[@Retajcom]

‏‪0:08‬‏

[@Retajcom]

مين جا من مسلسل فتيات الروابي 👇🏻

[@zxer_4rah]

Me