hi loves ! i know that some of the french grammar part isn’t right, but i took it directly from sabrina’s twitter post where she posted the lyrics from that part. i thought that since her team posted it that it was official. i’m sorry i messed up, i feel bad since everyone has been correcting me ! just thought i’d let you know 💞 also, thank you for all the love on this video! when singular comes out i’ll make sure to post all of the other songs, so subscribe if you want to see that ! love endlessly, x
here’s a translation by the way: (i’m french) *_i didn’t want to find love, but paris has something that makes you want to love, love passionately. my heart is yours forever/you will always have my heart._* *_je ne voulais pas trouver l’amour, mais paris a quelque chose qui donne envie d’aimer, d’aimer passionnément. mon cœur est à toi pour toujours._*
First time hearing it-nah Second time - its okay Third time - its great!! Fourth time - addicted!!! Wow 23 likes ! That's the highest I have ever got ! Thanks guys😊 Okay 893 likes woah! Didn't expect that!
For anyone who wants to play this on guitar, here's how :) - Standard Tuning - No Capo - - Verse Picking Pattern - E| 3 111 3 555 A| 3s5 3s5 Repeat throughout entire Verse! - Chorus Chords and Strum Pattern - A#, Gm, Dm, Dm Strum ↓ ↓ for each chord! - Bridge Chords and Strum Pattern - A#, Gm, Dm~ A#, A, Dm~ Strum a single ↓ strum for each chord; let the Dm hang out for two measures! Hope this helps out! If you get stuck or need a little extra help, I just posted a video lesson for this on my channel :)
When she said "if you show me too much love it makes me leave, guess its one of many things that's wrong with me" really hits me lmaooo, idk it makes me leave if you're showing me too much like damn i guess im better off myself
If I asked that boy to jump, I know he would He don't even have to say, "It's understood" He treat me nice, he treat me right, he treat me good Still I get so hesitant, still I get so hesitant So I took myself where I think I should be Something told me that it's waiting here for me Parisian nights, Parisian high, Parisian breeze Feeding me like medicine, feeding me like medicine, yeah It's so romantic in Paris Won't even try to compare it Thought I was sure that I'd find it But I already have love in LA It's so romantic in Paris Won't even try to compare it Thought I was sure that I'd find it But I already have love in LA Yeah, I already have love in LA If you show me too much love, it makes me leave (makes me leave) Guess that's one of many things that's wrong with me (that's wrong with me) Looking past you when you're right in front of me I won't do that anymore, I won't do that anymore (anymore) Why'd it take so long for me to know this (know this) Scared to put the water with the roses (roses) Halfway 'cross the world for me to notice But I notice, yeah, I notice, yeah It's so romantic in Paris Won't even try to compare it Thought I was sure that I'd find it But I already have love in LA It's so romantic in Paris Won't even try to compare it Thought I was sure that I'd find it But I already have love in LA Je ne voulais pas trouver l'amour Mais Paris a quelque chose Qui donne envie d'aimer, d'aimer passionnément Mon coeur est à toi pour toujours You will always have my heart It's so romantic in Paris Won't even try to compare it Thought I was sure that I'd find it But I already have love in LA Already have love It's so romantic in Paris (so romantic in Paris) Won't even try to compare it (I know that I try) Thought I was sure that I'd find it But I already have love in LA It's so romantic in Paris, babe Won't even try to compare it (won't even try, won't even try, won't even try) Thought I was sure that I'd find it (I was sure, I was sure) But I already have love in LA But I already have love in LA
If I asked that boy to jump, I know he would He don't even have to say, it's understood He treat me nice, he treat me right, he treat me good Still I get so hesitant, still I get so hesitant So I took myself where I think I should be Something told me that it's waiting here for me Parisian nights, Parisian high, Parisian breeze Feeding me like medicine, feeding me like medicine, yeah It's so romantic in Paris Won't even try to compare it Thought I was sure that I'd find it But I already have love in LA It's so romantic in Paris Won't even try to compare it Thought I was sure that I'd find it But I already have love in LA Yeah, I already have love in LA If you show me too much love, it makes me leave (makes me leave) Guess that's one of many things that's wrong with me (that's wrong with me) Looking past you when you're right in front of me I won't do that anymore, I won't do that anymore (anymore) Why'd it take so long for me to know this? (know this) Scared to put the water with the roses (roses) Halfway 'cross the world for me to notice But I notice, yeah, I notice, yeah It's so romantic in Paris Won't even try to compare it Thought I was sure that I'd find it But I already have love in LA It's so romantic in Paris Won't even try to compare it Thought I was sure that I'd find it But I already have love in LA Je ne voulais pas trouver l'amour Mais Paris a quelque chose Qui donne envie d'aimer, d'aimer passionément Mon coeur est à toi pour toujours You will always have my heart It's so romantic in Paris Won't even try to compare it Thought I was sure that I'd find it But I already have love in LA Already have love It's so romantic in Paris (so romantic in Paris) Won't even try to compare it (I know that I try) Thought I was sure that I'd find it But I already have love in LA It's so romantic in Paris, babe Won't even try to compare it (won't even try, won't even try, won't even try) Thought I was sure that I'd find it (I was sure, I was sure) But I already have love in LA But I already have love in LA
“Mon cœur est à pour toi toujours.” “My heart is for you tomorrow” To me that seems like a prettier way to say it than just “my heart is yours always.” Or whatever. I was just happy I could understand the French lol.
sabrina si lees esto lo unico que te puedo decir en ingle es "you will always have my heart" o en frances "mon coeur est à toi pour toujours" si no te fuera conocido estaria perdido en mi mente i love sabrina mi sueño es conocerte
hi loves !
i know that some of the french grammar part isn’t right, but i took it directly from sabrina’s twitter post where she posted the lyrics from that part. i thought that since her team posted it that it was official. i’m sorry i messed up, i feel bad since everyone has been correcting me ! just thought i’d let you know 💞
also, thank you for all the love on this video! when singular comes out i’ll make sure to post all of the other songs, so subscribe if you want to see that !
love endlessly,
x
Chill dude half of the people like me couldn't even understand anything.
Don't feel bad ok. You are prfct.
The grammar in this part is perfect! (I'm French, trust me!)
" amour " Not " ammour ". Just one " m"
Ugh
I live in Paris and I can confirm, it’s romantic.
I've been to Paris a lot and I agree
シphiloxphobiaa you are truly blessed
How are you holding up in Paris with the circumstances you have there? I mean quarantine and everything.
@@Darcactusofficial quarantine isnt just in paris, its all over the country and its hard, lmao i dont even know whats outside anymore
Michelle yea and i responded, and also quarantine is the same everywhere except for people who have a garden
THIS SONG IS SO MUCH MORE VULNERABLE AND ADULT THAN THE OTHER SONGS OF HERS I'VE HEARD AND I'M LIVING FOR IT
Ahja Swanberg YES IM IN LOVE W IT
X
Yasss totally agreed
I STAN HER SO MUCHHHH
here’s a translation by the way:
(i’m french)
*_i didn’t want to find love, but paris has something that makes you want to love, love passionately. my heart is yours forever/you will always have my heart._*
*_je ne voulais pas trouver l’amour, mais paris a quelque chose qui donne envie d’aimer, d’aimer passionnément. mon cœur est à toi pour toujours._*
I have a question. did she do the pronunciation right? 😂
Mak in Wonderland yes that was pretty good
@@gorgeousspazzer3916 ok thank u😂❣💖
Thank u
@@mbujia a little but it's cute 😅 i'm french too
me: *has never been to Paris before*
also me: *sings this on a daily basis*
Me too...
It is beautiful
U be missing out bro
I've Never been to Paris before , but I'd Love to go travel over there.
Hello people of the world hi
IT’S SO ROMANTIC IN PARIS,
DON’T EVEN TRY TO COMPARE IT
Won’t*
Line Play Videos thanks for the correction. 🖤
Panic! At School YEAH, I ALREADY HAVE LOVE IN LA
*_oml sabrina speaking french was so satisfying to hear, its kinda iconic_*
First time hearing it-nah
Second time - its okay
Third time - its great!!
Fourth time - addicted!!!
Wow 23 likes ! That's the highest I have ever got ! Thanks guys😊
Okay 893 likes woah! Didn't expect that!
literally me
I got addicted by the second time
Malavi Arulmani same here
Malavi Arulmani me too lol
I was addicted the first time
i’ll be spending the next 5 years learning french just to learn the french part
edit:tysm for the likes 💙
Emma umm I want to learn fresh too but I’m not sure it’s in this song... lol lol I know what you mean though 😂
Maybe english too 😏🤣
if you just listen to it constantly, you'll remember it subconsciously
That's how I've memorized so many anime openings
How is it going mate?
Did you do it
Shawn is lost in Japan
Sabrina is romantic in Paris
Camilla is in Havana
😜
Lmao 😂
Lmao
Miley in Party the U.S.A
Taylor is in london
This is so ironic now😭
The French part in English « I didn’t want to found love but Paris has something who give the desire to love passionately.
My heart is yours forever »
FanderwaalStation you’re welcome 😂
roserie. Thanks im pretty sure you’re right i read exactly what you wrote at the same time she said the words in french and they matched!
For anyone who wants to play this on guitar, here's how :)
- Standard Tuning - No Capo -
- Verse Picking Pattern -
E| 3 111 3 555
A| 3s5 3s5
Repeat throughout entire Verse!
- Chorus Chords and Strum Pattern -
A#, Gm, Dm, Dm
Strum ↓ ↓ for each chord!
- Bridge Chords and Strum Pattern -
A#, Gm, Dm~
A#, A, Dm~
Strum a single ↓ strum for each chord; let the Dm hang out for two measures!
Hope this helps out! If you get stuck or need a little extra help, I just posted a video lesson for this on my channel :)
Tysm!
I see you everywhere!!! Mainly under taylors music!! I love it !
That french 😍 i was waiting for this moment
When she said "if you show me too much love it makes me leave, guess its one of many things that's wrong with me" really hits me lmaooo, idk it makes me leave if you're showing me too much like damn i guess im better off myself
She's such a lovely singer
Singular can easily be her best album yet. It shows more maturity as well as a different style of music of hers
Nobody;
LadyBug/Marinette when see Adrien:
Or when Adrien/Chat Noir sees ladybug
Lucy Michaelis I hope she seen Adrian
PERIODT.
Came here, cause the title sounded like something miraculous😅❤
Lol I just saw a Miraculous edit with this song 😂
The image in the background looks like Ladybug :v
Omg yeah :o, yknow what it looks animated. I think it might be????
Ya
Because is based in Paris
FINALLY A MIRACULOUS PERSON 😂
I love miraculous
Her voice is so badass but heavenly
This song needs to be in a perfume commercial!!
makes me want to walk through paris while it's raining and with my headphones on.
the pre-chorus part after the second verse is my favorite partt, it sounds so good 😍 but the whole song is damn on point too so~
I am so obsessed with Sabrina carpenter and get new music especially Paris anyone else
I'm in love with Paris.
Thank you endlessly for giving us all the latest Sabrina carpenter songs in perfect lyrics and background
The vibe in this song is just something else.. It’s amazing and indescribable.
This video is aesthetic
Btw who’s listening in 2021
He treat me nice, he treat me right, He treat me good😍 .....HE BETTER BREE😂😂
Or he willl deal with us XD
2:22 is beautiful 🥰💕
A MASTERPIECE ! i have no words really ! she snapped again
AllWeHaveIs Dove so accurate ! 💜
x
i can't wait for singular act1!!
I am just so happy that I took French for three years and could translate that on my own. Love the song btw😍❤😘
Sukanya Agrawal same !! 💗💗💗
x
Happy to be french
Yayy im Canadian so I can sing the French part bc duhh my main language is French !!! Also wow I’m in love with this song!!!
Maika Thomson i’m french canadian too ! except i can’t speak fluent french haha 💞
x
I’m Cajun French but who cares 😂
2:28 Is my favorite part cause I live in Paris and I can fully understand this part.
That's my favorite part also :)
my favorite town+ my favorite singer= HEAVEN
IKR
i always hear this song in mlb edits and i literally love it
It’s so romantic in Paris...🗼
#SingularAct1
Won't even try to compare it
Thought I was sure that I'd find it
But I already have love in LA.
Yeah I already have love in LA
This song makes me think of Emily in Paris
2:28 is what your looking for if your trying to learn the French ;)
εмιlү ᴇᴍɪʟʏ DO I SEE BILLIE EILISH?????
@@riyapatel7417 YES I STAN HER AND SABRINA ♡
@@emilylopez3119 What about Ariana
If I asked that boy to jump, I know he would
He don't even have to say, "It's understood"
He treat me nice, he treat me right, he treat me good
Still I get so hesitant, still I get so hesitant
So I took myself where I think I should be
Something told me that it's waiting here for me
Parisian nights, Parisian high, Parisian breeze
Feeding me like medicine, feeding me like medicine, yeah
It's so romantic in Paris
Won't even try to compare it
Thought I was sure that I'd find it
But I already have love in LA
It's so romantic in Paris
Won't even try to compare it
Thought I was sure that I'd find it
But I already have love in LA
Yeah, I already have love in LA
If you show me too much love, it makes me leave (makes me leave)
Guess that's one of many things that's wrong with me (that's wrong with me)
Looking past you when you're right in front of me
I won't do that anymore, I won't do that anymore (anymore)
Why'd it take so long for me to know this (know this)
Scared to put the water with the roses (roses)
Halfway 'cross the world for me to notice
But I notice, yeah, I notice, yeah
It's so romantic in Paris
Won't even try to compare it
Thought I was sure that I'd find it
But I already have love in LA
It's so romantic in Paris
Won't even try to compare it
Thought I was sure that I'd find it
But I already have love in LA
Je ne voulais pas trouver l'amour
Mais Paris a quelque chose
Qui donne envie d'aimer, d'aimer passionnément
Mon coeur est à toi pour toujours
You will always have my heart
It's so romantic in Paris
Won't even try to compare it
Thought I was sure that I'd find it
But I already have love in LA
Already have love
It's so romantic in Paris (so romantic in Paris)
Won't even try to compare it (I know that I try)
Thought I was sure that I'd find it
But I already have love in LA
It's so romantic in Paris, babe
Won't even try to compare it (won't even try, won't even try, won't even try)
Thought I was sure that I'd find it (I was sure, I was sure)
But I already have love in LA
But I already have love in LA
Omgosh beautiful
I go to Paris and suddenly everithing is about Paris
Pavlina Georgieva same for me girl
Anyone else gonna learn how to say the French part as well?
Me!!!!!!
Meeeee
MrPrimePlays lmao I learned how to last night
This is when I’m glad I took French 101 in high school
No need to, i'm french lmao
But good luck to everyone that wants to learn that part though
who else is trying to learn the french part now?
Happy 3 years to Paris 💌
i love this song!
I actually speak fluent French and the lyrics spelling are wrong 😂
Lynn A i actually took the lyrics from sabrina’s official twitter post sooooo you’d have to tell her or her team that ☺️
x
I actually am french and i agree with you lol
But some words are right
endlessly I already did it on instagram and Twitter and she haven’t noticed it yet
@Lynn A @endlessly Most celebrities won’t notice people, even if it has grammatical errors lmao.
They’re wrong but they’re understandable as well! I’m french and the spelling is not that bad!
Wow i love this song!
SAMEEEEE
Her songs are getting better and better who agrees with me :D
yo im not even french but i think her pronunciation is rlly good 😳
this song SLAPS how did i just find this
essa garota precisa de mais reconhecimento urgente.
I live for this song😍
Sabrina have love in LA ???😱😱😱😱
A K yeah it’s Joey king 😝
JOEY KINGG
Corey fogelmanis
Deanna Jordan Really???? Like real lovers??
@@AK-yd1xpi think so well she's denying it
Love this song
sooooo sabrina is tricking amazing, and am sooooooooooo glad you made a lyric video and got so many views...am stuffing
Glad I’m taking french in school :D
Is it just me or does anyone else think it's a song about having love already but also falling in love with SMB else?
where the Miraculous Ladybug fans at?
Here
Hereee
Heree 🐱🐞
Here
It's osm!!💖💖luv u Sabrina 😘😘😘
France has ALWAYS been on my travel list
If I asked that boy to jump, I know he would
He don't even have to say, it's understood
He treat me nice, he treat me right, he treat me good
Still I get so hesitant, still I get so hesitant
So I took myself where I think I should be
Something told me that it's waiting here for me
Parisian nights, Parisian high, Parisian breeze
Feeding me like medicine, feeding me like medicine, yeah
It's so romantic in Paris
Won't even try to compare it
Thought I was sure that I'd find it
But I already have love in LA
It's so romantic in Paris
Won't even try to compare it
Thought I was sure that I'd find it
But I already have love in LA
Yeah, I already have love in LA
If you show me too much love, it makes me leave (makes me leave)
Guess that's one of many things that's wrong with me (that's wrong with me)
Looking past you when you're right in front of me
I won't do that anymore, I won't do that anymore (anymore)
Why'd it take so long for me to know this? (know this)
Scared to put the water with the roses (roses)
Halfway 'cross the world for me to notice
But I notice, yeah, I notice, yeah
It's so romantic in Paris
Won't even try to compare it
Thought I was sure that I'd find it
But I already have love in LA
It's so romantic in Paris
Won't even try to compare it
Thought I was sure that I'd find it
But I already have love in LA
Je ne voulais pas trouver l'amour
Mais Paris a quelque chose
Qui donne envie d'aimer, d'aimer passionément
Mon coeur est à toi pour toujours
You will always have my heart
It's so romantic in Paris
Won't even try to compare it
Thought I was sure that I'd find it
But I already have love in LA
Already have love
It's so romantic in Paris (so romantic in Paris)
Won't even try to compare it (I know that I try)
Thought I was sure that I'd find it
But I already have love in LA
It's so romantic in Paris, babe
Won't even try to compare it (won't even try, won't even try, won't even try)
Thought I was sure that I'd find it (I was sure, I was sure)
But I already have love in LA
But I already have love in LA
Living for it❤️❤️❤️💕💕❤️💕❤️💕❤️💕❤️💕😍😍😍⚡️😍❤️💕❤️💕😍❤️💕⚡️😍
not the biggest fan of straight people music, but this slaps
Someone needs to make a Miraculous Ladybug AMV right now. I would but I can't edittttt
This is my song OMG I love Paris!!!!!!!😭♥
Antonia Lamich it’s so good !! 💗☁️💞 i’m obsessed with it !
x
hi i love this song its so nice:)
is it just me or did she make you fall in love with Paris
Yes!👀 Amazing!❤ I gonna lean a French part. 😂😂😂 Wish me a luck.
I learned "Je ne voulais pas trouver l'amour" that part is pretty easy
My name is amazie
I am living for this!
Yes Paris is so romantic ❤❤
Sabrina is great and I have listened to the espanol version, I can't even compare it!
I love this song ❤️🧡💛💚💙💜💘💖💝😍😊😘😁
It's so romantic in Paris ❤️❤️
Such a queen 👏👏👏
l love the song
This is so lovely!
i saw my name so i clicked lol
your name is so pretty 💞
x
My favorite part is when she says scared to put the water with the roses
I love it ❤✌
This is so paris
I love it!💛
OMG I LOVE THIS SONG!!!!!!!! ❤❤❤❤❤❤❤❤
Emily In Paris vibes
Why @endlessly you always got the songs I love?
Dominique 💗 love you
x
Amazing song!!!
is so romantic in paris
Giannmzrco
Yaaaaaas
“Mon cœur est à pour toi toujours.”
“My heart is for you tomorrow”
To me that seems like a prettier way to say it than just “my heart is yours always.” Or whatever. I was just happy I could understand the French lol.
I still have one year to learn french but i swear i'll get back to this
Yesssss
Finally being Canadian and learning French for years is paying off😂😂
it's so romantic in paris
won 't even try to compare it
The French part is 💜💜💜💜
Also, how did you get Sabrina Carpenter’s voice into this?
sabrina si lees esto lo unico que te puedo decir en ingle es "you will always have my heart" o en frances "mon coeur est à toi pour toujours"
si no te fuera conocido estaria perdido en mi mente i love sabrina mi sueño es conocerte
This song is me being in love with miraculous ladybug now but already having love for voltron too....ohh woow....
"If you show me too much love it makes me leave, Guess that's one of many things that's wrong with me"
Fr tho
The pic with Rowan
💕💕
BOOOOP
This somg goes out to Emily in Paris at the beginning
"It's romantic in Paris"
Les gars là bas : EH MADEMOISELLE VOUS ÊTES TROP FRAÎCHE OLALALALA